Werbung
Lichttechnik
Leuchtendaten für das Lichttechnische
Berechnungsprogramm DIALux für
Außenbeleuchtung, Straßenbeleuchtung und
Innenbeleuchtung, sowie Leuchtendaten im
EULUMDAT- und im IES-Format finden Sie auf
der BEGA Website unter www.bega.de.
Sicherheit
Für die Installation und für den Betrieb
dieser Leuchte sind die nationalen
Sicherheitsvorschriften zu beachten.
Der Hersteller übernimmt keine Haftung für
Schäden, die durch unsachgemäßen Einsatz
oder Montage entstehen.
Werden nachträglich Änderungen an der
Leuchte vorgenommen, so gilt derjenige als
Hersteller, der diese Änderungen vornimmt.
≥ 10 mm
Montage
Netzanschlussleitung durch die Leitungs-
einführung in das Leuchtenunterteil führen.
Bei Wandmontage Gebrauchslage
»Pfeil unten« beachten.
Werden mehrere Leuchten in Reihe montiert,
so muss zwischen den Leuchtenunterteilen ein
Abstand von min. 10 mm eingehalten werden.
Das Leuchtenunterteil mit beiliegendem oder
anderem geeigneten Befestigungsmaterial
am Montagegrund befestigen.
Dabei unbedingt beiliegende Dichtungen
verwenden.
Schutzleiterverbindung herstellen
und elektrischen Anschluss vornehmen.
Lampe einsetzen.
Kunststoffabdeckung in die unteren
Federhaken einrasten, zentrisch schieben und
in die oberen Federhaken eindrücken.
Light technique
Luminaire data for the light planning program
DIALux for outdoor lighting, street lighting and
indoor lighting as well as luminaire data in
EULUMDAT- and IES-format you will find on the
BEGA web page www.bega.com.
Safety indices
The installation and operation of this luminaire
are subject to national safety regulations.
The manufacturer is then discharged from
liability when damage is caused by improper
use or installation.
If any luminaire is subsequently modified, the
persons responsible for the modification shall
be considered as manufacturer.
Installation
Lead the mains supply cable through the
cable entry into the luminaire back
housing. For wall installation note the position
of application »arrow down«.
If several luminaires are installed in-line, the
spacing between the luminaire back housings
must be min. 10 mm.
Fix luminaire base with enclosed or any other
suitable fixing material onto the mounting
surface. It is absolutely essential to use the
enclosed gaskets.
Make earth conductor connection and
make electrical connection.
Insert lamp.
Insert the synthetic diffuser into the lower spring
clips, centralise and push into the upper
spring clips.
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
Technique d'éclairage
Les données des luminaires pour le programme
de calcul d'éclairage DIALUX concernant
l'éclairage extérieur, l'éclairage des rues et
l'éclairage intérieur, de même que les données
des luminaires aux formats EULUMDAT et IES
figurent sur notre site www.bega.com
Sécurité
Pour l'installation et l'utilisation de ce luminaire,
respecter les normes de sécurité nationales.
Le fabricant décline toute responsabilité
résultant d'une mise en œuvre ou d'une
installation inappropriée du produit.
Toutes les modifications apportées au luminaire
se feront sous la responsabilité exclusive de
celui qui les effectuera.
Installation
Introduire le câble d'alimentation dans la platine
du luminaire à travers l'entrée de câble.
Pour le montage mural, respecter la position de
fonctionnement »flèche en bas«.
Si plusiers luminaires sont montés en ligne,
les platines doivent être séparées de 10 mm
minimum.
Fixer la platine du luminaire sur le support
mural avec le matériel de fixation fourni ou tout
autre matériel approprié.
Utiliser dans tous les cas les joints fournis.
Mettre à la terre et procéder au
raccordement électrique.
Installer la lampe.
Encliqueter la vasque synthétique dans les
clips inférieurs, centrer et enfoncer dans les
clips supérieurs.
Werbung
