Seite 3 Drucker der HP Color LaserJet 3500 und 3700 Serie Benutzerhandbuch...
Seite 4 Corel Corporation Limited. können ohne Vorankündigung geändert Energy Star® und das Energy Star®-Logo werden. sind in den USA eingetragene Marken der Für HP Produkte und Dienste gelten nur die US-Umweltschutzbehörde EPA Gewährleistungen, die in den (Environmental Protection Agency). ausdrücklichen Einzelheiten zur richtigen Verwendung der Gewährleistungserklärungen des jeweiligen...
Seite 5 Online- und sonstiger Support Online-Services (24 Stunden Zugriff auf Informationen über Modem oder Internet- Verbindung) World Wide Web-URL: für Drucker der HP Color LaserJet 3500 Serie finden Sie unter http://www.hp.com/support/clj3500 aktualisierte HP Druckersoftware, Produkt- und Support- Informationen sowie Druckertreiber in mehreren Sprachen. Für Drucker der HP Color LaserJet 3700 Serie besuchen Sie die Website http://www.hp.com/support/clj3700.
Seite 6 Verwenden Sie die HP Toolbox zum Überprüfen von Druckerstatus und Einstellungen sowie zum Anzeigen von Online-Dokumenten und Informationen zur Fehlerbehebung. Sie können die HP Toolbox anzeigen, wenn der Drucker direkt an Ihren Computer oder an ein Netzwerk angeschlossen ist. Um die HP Toolbox verwenden zu können, müssen Sie eine vollständige Software-Installation durchführen.
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Wo finden Sie weitere Informationen.................2 Druckerkonfigurationen ......................4 HP Color LaserJet 3500 Drucker ..................4 HP Color LaserJet 3500n Drucker ..................4 HP Color LaserJet 3700 Drucker ..................5 HP Color LaserJet 3700n Drucker ..................5 HP Color LaserJet 3700dn Drucker ...................6 HP Color LaserJet 3700dtn Drucker ..................6 Leistungsmerkmale des Druckers .....................7...
Seite 8 Energiesparzeit ......................... 44 Anzeigehelligkeit ....................... 45 Personality (verfügbar für Drucker der HP Color LaserJet 3700 Serie) ......45 Ignorierbare Meldungen (verfügbar für Drucker der HP Color LaserJet 3700 Serie) ..46 Automatische Fortsetzung ....................4 6 Wenig Verbrauchsmaterial ....................47 Papierstau beheben ......................48 Sprache ..........................
Seite 9 Papierauswahl ........................ 108 Farboptionen (erhältlich für Drucker der HP Color LaserJet 3700 Serie) ......108 Standard Rot-Grün-Blau (sRGB) ..................109 Vierfarbendruck [CMYK (erhältlich für Drucker der HP Color LaserJet 3700 Serie)] ..109 Verwalten von Farben ......................1 10 Drucken in Graustufen ....................110 Automatische oder manuelle Farbanpassung ..............110...
Seite 10 Ungefähre Zeitabstände für den Austausch von Verbrauchsmaterialien für Drucker der HP Color LaserJet 3500 Serie ..............116 Ungefähre Zeitabstände für den Austausch von Verbrauchsmaterialien für Drucker der HP Color LaserJet 3700 Serie ..............117 Überprüfen der Gebrauchsdauer einer Druckpatrone ...........117 Aufbewahrung von Druckpatronen .................118 HP Druckerpatronen .......................
Seite 11 Erzeugung von Ozongas ....................227 Stromverbrauch ......................227 Papierverbrauch ......................227 Kunststoffe ........................227 HP LaserJet Druckzubehör ....................228 Informationen zum Rücknahme- und Recyclingprogramm für HP Druckzubehör ..228 Recyclingpapier ......................228 Materialeinschränkungen ....................228 Datenblatt zur Materialsicherheit (MSDS) ..............229 Weitere Informationen ....................229 Übereinstimmungserklärung ....................230 Sicherheitserklärungen ......................
Seite 12 So installieren Sie Speicher- und Schriftart-DIMMS ............237 Speicheraktivierung ......................241 Aktiveren von Schriftart-DIMMs ..................242 Überprüfen der DIMM-Installation ..................242 Installieren von HP Jetdirect Druckserverkarten in einem Drucker der HP Color LaserJet 3700 Serie ......................2 43 So installieren Sie eine HP Jetdirect Druckserverkarte ..........243 Glossar...
Seite 13: Druckergrundlagen
Druckergrundlagen Dieses Kapitel macht Sie mit den Druckerfunktionen vertraut. Folgende Themen werden erörtert: ● Schneller Zugriff auf Druckerinformationen ● Druckerkonfigurationen ● Leistungsmerkmale des Druckers ● Komponentenübersicht ● Druckersoftware ● Druckmedienspezifikationen DEWW...
Seite 14: Schneller Zugriff Auf Druckerinformationen
Zum Arbeiten mit diesem Drucker stehen Ihnen verschiedene Referenzen zur Verfügung. Drucker der HP Color LaserJet 3500 Serie: siehe http://www.hp.com/support/clj3500. Drucker der HP Color LaserJet 3700 Serie: siehe http://www.hp.com/support/clj3700. Einrichten des Druckers Leitfaden zur Inbetriebnahme – Schrittweise aufgeführte Anleitungen zur Installation und Einrichtung des Druckers.
Seite 15: Arbeiten Mit Dem Drucker
Arbeiten mit dem Drucker Benutzerhandbuch – Ausführliche Informationen zur Verwendung des Druckers und zur Fehlerbehebung. Auf der mit dem Drucker gelieferten CD-ROM zu finden. Online-Hilfe – Informationen zu Druckeroptionen, die über die Druckertreiber zur Verfügung stehen. Wenn Sie eine Hilfedatei einsehen wollen, greifen Sie über den Druckertreiber auf die Online-Hilfe zu.
Seite 16: Druckerkonfigurationen
Druckerkonfigurationen Vielen Dank, dass Sie sich für einen Drucker der HP Color LaserJet 3500 Serie oder einen Drucker der HP Color LaserJet 3700 Serie entschieden haben. Diese Drucker sind in den nachfolgend beschriebenen Konfigurationen erhältlich. HP Color LaserJet 3500 Drucker Der HP Color LaserJet 3500 Drucker ist ein Laserdrucker mit Vierfarbendruck, der sowohl im Monochrom(Schwarzweiß)- als auch im Farbmodus 12 Seiten pro Minute druckt.
Seite 17: Hp Color Laserjet 3700 Drucker
HP Color LaserJet 3700 Drucker Der HP Color LaserJet 3700 Drucker ist ein Laserdrucker mit Vierfarbendruck, der sowohl im Monochrom(Schwarzweiß)- als auch im Farbmodus 16 Seiten pro Minute druckt. ● Fächer. Der Drucker ist mit einem Mehrzweckfach (Fach 1) ausgestattet, das bis zu 100 Blatt verschiedener Papiertypen bzw.
Seite 18: Hp Color Laserjet 3700Dn Drucker
HP Color LaserJet 3700dn Drucker Der HP Color LaserJet 3700dn Drucker bietet neben den Funktionen des HP Color LaserJet 3700n Druckers eine Funktion für den automatischen beidseitigen Druck (Duplex) sowie insgesamt 128 MB SDRAM. HP Color LaserJet 3700dtn Drucker Der HP Color LaserJet 3700dtn Drucker bietet neben den Funktionen des HP Color LaserJet 3700dn Druckers eine zusätzliche 500-Blatt-Papierzufuhr (Fach 3).
Seite 19: Leistungsmerkmale Des Druckers
Leistungsmerkmalen. Weitere Informationen zu den Leistungsmerkmalen von Druckern der HP Color LaserJet 3500 Serie finden Sie auf der Hewlett-Packard Website unter http://www.hp.com/support/clj3500. Weitere Informationen zu den Leistungsmerkmalen von Druckern der HP Color LaserJet 3700 Serie finden Sie unter http://www.hp.com/support/clj3700. Funktionen...
Seite 20 Drucker der HP Color LaserJet Drucker der HP Color LaserJet 3700 3500 Serie Serie Umweltschutz- ● Einstellung für ● Einstellung für Energiesparmodus beitrag Energiesparmodus ● Hoher Anteil an ● Hoher Anteil an wiederverwertbaren Komponenten wiederverwertbaren und Materialien Komponenten und Materialien ●...
Seite 21 Drucker der HP Color LaserJet Drucker der HP Color LaserJet 3700 3500 Serie Serie Zubehör ● Optionale 500-Blatt- ● Optionale 500-Blatt-Papierzufuhr Papierzufuhr unterstützt Papier (Fach 3) unterstützt Papier im im Format Letter und A4 Format Letter und A4; (Fach 3)
Seite 22: Komponentenübersicht
Bedienfeld des Druckers Ausgabefachverlängerung für Papier im Format B5 (JIS), B5 (ISO) und 216 x 356 mm Ausgabefach DIMM-Fach (bei Druckern der HP Color LaserJet 3700 Serie) Rück- und Seitenansicht obere hintere Klappe Parallelanschluss (bei Druckern der HP Color LaserJet 3700 Serie)
Seite 23: Druckertreiber
Eine Liste der von den Komponenten der Netzwerkadministratorsoftware unterstützten Hinweis Netzwerkumgebungen finden Sie unter Netzwerkkonfiguration. Eine Liste der Druckertreiber, aktualisierte HP Druckersoftware und Informationen zum Produktsupport für Drucker der HP Color LaserJet 3500 Serie finden Sie unter http://www.hp.com/support/clj3500. Drucker der HP Color LaserJet 3700 Serie: siehe http://www.hp.com/support/clj3700. Druckertreiber Druckertreiber greifen auf die Druckerfunktionen zu und ermöglichen die Kommunikation...
Seite 24: Zusätzliche Treiber
Wenn das System während der Installation der Software nicht automatisch das Internet nach Hinweis den neuesten Treibern durchsucht, laden Sie sie für Drucker der HP Color LaserJet 3500 Serie von der Website http://www.hp.com/go/clj3500_software herunter. Drucker der HP Color LaserJet 3700 Serie: siehe http://www.hp.com/go/clj3700_software.
Seite 25: Hp Web Jetadmin
Informationen zum Linux-Support finden Sie unter http://www.hp.com/go/linux. Dienstprogramme Die Drucker der HP Color LaserJet 3500 Serie und die Drucker der HP Color LaserJet 3700 Serie werden mit verschiedenen Dienstprogrammen geliefert, mit denen sich der Drucker problemlos in einem Netzwerk überwachen und verwalten lässt.
Seite 26: Eingebetteter Webserver (Nur Für Drucker Der Hp Color Laserjet 3700 Serie Verfügbar)
Anzeigen von Online-Dokumenten ● Drucken von internen Druckerseiten Sie können die HP Toolbox anzeigen, wenn der Drucker direkt an Ihren Computer oder an ein Netzwerk angeschlossen ist. Um die HP Toolbox verwenden zu können, müssen Sie eine vollständige Software-Installation durchführen.
Seite 27: Andere Komponenten Und Dienstprogramme
Druckerstatus beziehen. Eine komplette Beschreibung der Leistungsmerkmale und Funktionalität des eingebetteten Webservers finden Sie unter Verwenden des eingebetteten Webservers (nur für Drucker der HP Color LaserJet 3700 Serie). Andere Komponenten und Dienstprogramme Benutzern von Windows sowie Macintosh-Betriebssystemen und Netzwerkadministratoren stehen verschiedene Softwareanwendungen zur Verfügung. Es folgt ein Überblick über diese Programme.
Seite 28: Druckmedienspezifikationen
Bestellinformationen finden Sie unter Verbrauchsmaterial und Zubehör. Verwenden Sie nur für HP Color LaserJet Drucker vorgesehene Transparentfolien. Dieser Drucker erkennt Transparentfolien, die nicht für den Einsatz mit HP Color LaserJet Druckern gedacht sind. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Menü "Druckqualität".
Seite 29 210 von 296 mm 500 Blätter 60 bis 105 g/m (75 g/m Die Kapazität kann je nach Mediengewicht und –stärke sowie Umgebungsbedingungen variieren. Automatischer beidseitiger Druck (für manche Modelle der HP LaserJet 3700 Serie verfügbar) Automatisches Abmessungen Gewicht oder Dicke Fassungsvermögen...
Seite 30 Manuelles beidseitiges Drucken. Alle unterstützten Papierformate und -typen, die laut Liste über Fach 1 bedruckt werden können, können manuell beidseitig bedruckt werden. Weitere Informationen finden Sie unter Beidseitiges Drucken (Duplexdruck). Kapitel 1 Druckergrundlagen DEWW...
Seite 31: Bedienfeld
Bedienfeld Dieses Kapitel enthält Informationen über das Bedienfeld des Druckers, das die Steuerung der Druckerfunktionen ermöglicht und Informationen über den Drucker und die Druckaufträge gibt. Folgende Themen werden erörtert: ● Überblick über das Bedienfeld ● Bedienfeldmenüs ● Menühierarchie ● Menü "Informationen" ●...
Seite 32: Überblick Über Das Bedienfeld
Überblick über das Bedienfeld Das Bedienfeld ermöglicht die Steuerung der Druckerfunktionen und gibt Informationen über den Drucker und die Druckaufträge. Die Bedienfeldanzeige enthält grafische Informationen über den Status des Druckers und der Verbrauchsmaterialien. Dies vereinfacht das Erkennen und Beheben von Problemen. Tasten und LEDs des Bedienfelds Hilfe-Taste ( ) Zurück-Taste ( )
Seite 33: Bedienfeld-Leds
Auswahl Dient zum Festlegen einer Auswahl, zur Wiederaufnahme des Druckvorgangs nach Fehlern, bei denen der Druckvorgang fortgesetzt werden kann, und zum Umgehen von HP- fremden Druckpatronen. Nach oben Dient zur Navigation durch Menüs und Text bzw. zur Vergrößerung oder Verkleinerung des Werts Nach unten numerischer Optionen in der Bedienfeldanzeige.
Seite 34: Anzeige
Schritten. Die Verbrauchsmaterialanzeige zeigt den Füllstand der Druckpatronen (Schwarz, Zyan, Magenta und Gelb) an. Wenn keine HP Druckpatrone installiert ist, wird stattdessen eventuell angezeigt. Die Verbrauchsmaterialanzeige erscheint, wenn sich der Drucker im Status Bereit befindet und auf dem Drucker eine Warnung oder Fehlermeldung zu einer Patrone angezeigt wird.
Seite 35: Bedienfeldmenüs
Bedienfeldmenüs Die meisten routinemäßigen Druckaufgaben können Sie über den Druckertreiber oder die Softwareanwendung vom Computer aus durchführen. So können Sie den Drucker ganz bequem steuern. Am Computer vorgenommene Änderungen überschreiben die Einstellungen im Bedienfeld des Druckers. Informationen hierzu finden Sie in den Hilfedateien zur Software.
Seite 36: Menühierarchie
TESTSEITE DRUCKEN DATEIVERZEICHNIS DRUCKEN (nur für Drucker der HP Color LaserJet 3700 Serie verfügbar) PCL-SCHRIFTARTEN- LISTE DRUCKEN (nur für Drucker der HP Color LaserJet 3700 Serie verfügbar) PS-SCHRIFTARTEN- LISTE DRUCKEN (nur für Drucker der HP Color LaserJet 3700 Serie verfügbar)
Seite 37: Menü "Papierzufuhr
A4/LETTER IGNORIEREN MANUELLE ZUFUHR COURIER-SCHRIFT (nur für Drucker der HP Color LaserJet 3700 Serie verfügbar) BREITES A4 (nur für Drucker der HP Color LaserJet 3700 Serie verfügbar) PS-Fehler drucken: (nur für Drucker der HP Color LaserJet 3700 Serie verfügbar) DEWW...
Seite 38 ENERGIESPAR- ZEIT HELLIGKEIT DER ANZEIGE DRUCKERSPRACHE (nur für Drucker der HP Color LaserJet 3700 Serie verfügbar) IGNORIERBARE MELDUNGEN (nur für Drucker der HP Color LaserJet 3700 Serie verfügbar) AUTOMATISCHE FORTSETZUNG WENIG VERBR.-MAT. Papierstaubehebung: ram_disk (nur für Drucker der HP Color LaserJet 3700 Serie verfügbar)
Seite 39: Menü "Diagnose
RESETS WERKSEINSTELLUNG WIEDERHERSTELLEN ENERGIESPAREN MATERIAL ZURÜCKSETZEN Menü "Diagnose" Weitere Informationen finden Sie unter Menü "Diagnose". DIAGNOSE EREIG.PROTOKOLL DRUCKEN EREIG.PROTOKOLL ANZEIGEN FEHLERBEHEBUNG F. DRUCKQUALITÄT PATRONENTEST DEAKTIVIEREN PAPIERPFADSENSOREN SEITENPFAD-TEST MANUELLER SENSORTEST KOMPONENTENTEST DRUCKUNTER- BRECHUNGSTEST FARBSTREIFENTEST DEWW Menühierarchie...
Seite 40: Menü "Informationen
(Simplexdruck) oder beidseitig (Duplexdruck), monochrom (schwarzweiß) oder farbig bedruckte Seiten handelt; die Anzahl der Seiten wird ebenfalls aufgelistet. Nur für Drucker der HP Color LaserJet 3700 Serie verfügbar. TESTSEITE DRUCKEN Es wird eine Testseite gedruckt. DATEIVERZEICHNIS DRUCKEN Druckt den Namen und das Verzeichnis von Dateien, die im Drucker gespeichert sind.
Seite 41: Menü "Papierzufuhr
Hinweis Wenn Sie bereits vorher mit HP LaserJet Druckern gearbeitet haben, sind Sie es unter Umständen gewohnt, Fach 1 im Zuerst-Modus oder im Kassettenmodus zu konfigurieren. Um die Einstellungen für den Zuerst-Modus zu emulieren, konfigurieren Sie Fach 1 mit Format = ALLE FORMATE und Typ = BELIEBIG.
Seite 42: Menü "Gerät Konfigurieren
Drucken) zu aktivieren oder zu deaktivieren. Die Standardeinstellung lautet AUS. Sie können diese Einstellung im Druckertreiber überschreiben. Erhältlich für die Druckermodelle HP Color LaserJet 3700dn und 3700dtn. DUPLEXBINDUNG LÄNGS Hiermit können Sie wählen, ob ein Duplexauftrag an der langen QUER Seite oder der kurzen Seite umgedreht wird.
Seite 43 COURIER-SCHRIFT NORMAL Ermöglicht die Auswahl einer Version der Schriftart Courier. DUNKEL Die Standardeinstellung lautet NORMAL. Nur für Drucker der HP Color LaserJet 3700 Serie verfügbar. BREITES A4 NEIN Ermöglicht die Änderung des Druckbereichs von A4-Papier, sodass 80 Zeichen der Größe 10 Punkt in eine Zeile passen.
Seite 44 ZEICHENDICHTE DER SCHRIFTART den Zeichen- abstand einer Schriftart mit festem Zeichenabstand fest. Die Standardeinstellung lautet 10,00 (nur für Drucker der HP Color LaserJet 3700 Serie verfügbar). PUNKTGRÖSSE DER SCHRIFTART legt die Größe der von Ihnen ausgewählten Schriftart mit festem Zeichen- abstand fest.
Seite 45: Menü "Druckqualität
Menü "Druckqualität" In diesem Menü können Sie alle Aspekte der Druckqualität einstellen, einschließlich Kalibrierung, Passgenauigkeit und Einstellungen für Farbhalbtöne. Menüoption Werte Beschreibung FARBE ANPASSEN DICHTE CYAN Ermöglicht die Änderung von Halbtoneinstellungen für die DICHTE MAGENTA einzelnen Farben. Die Standardeinstellung für die DICHTE GELB einzelnen Farben lautet 0.
Seite 46: Menü "System Setup
Menüoption Werte Beschreibung OPTIMIEREN T1 UNTEN Gibt Ihnen die Möglichkeit, bestimmte Parameter für alle T1 OBEN Aufträge anstatt je nach (oder zusätzlich zum) Papiertyp zu T2 OBEN 1 optimieren. Die T2 OBEN 2 Standardeinstellung für die einzelnen Elemente lautet AUS. T2 UNTEN 1 OPTIMIERUNG T2 UNTEN 2...
Seite 47 Druckers angezeigt. Die Standardeinstellung lautet AUS. Diese Menüoption wird nur angezeigt, wenn der Drucker mit einem Netzwerk verbunden ist (verfügbar für die Druckermodelle HP Color LaserJet 3700n, 3700dn und 3700dtn). OPTIMALE GESCHW./ KOSTEN AUTOMATISCH Diese Menüoption legt fest, wie der...
Seite 48 Einstellungen für das Verhalten VERWENDEN ausgewählter Fächer. (Mit dieser Einstellung können Sie die Fächer so AUFFORDERUN konfigurieren, dass sie sich wie die G ZUR Fächer bestimmter älterer HP Drucker MANUELLEN verhalten.) ZUFUHR Die Standardeinstellung für ANGEFORDERTES FACH VERZÖGERUNG VERWENDEN lautet AUSSCHLIESSLICH.
Seite 49 EIN wird bis zum Ende des Druckjobs angezeigt, durch den die Warnmeldung ausgelöst wurde. Weitere Informationen finden Sie unter Ignorierbare Meldungen (verfügbar für Drucker der HP Color LaserJet 3700 Serie). AUTOMATISCHE FORTSETZUNG Bestimmt das Druckerverhalten, wenn das System einen Fehler erzeugt, bei dem der Druckvorgang fortgesetzt werden kann.
Seite 50: E/A (Menü)
AUS deaktiviert die RAM- Einheit, wobei jedoch immer noch eine minimale RAM-Einheit zur Verfügung steht. Die Standardeinstellung lautet AUTOMATISCH. Nur für Drucker der HP Color LaserJet 3700 Serie verfügbar. Sprache Eine Liste der Legt die Standardsprache für das verfügbaren Bedienfeld fest.
Seite 51: Menü "Resets
Kommunikation. Die Standardeinstellung für HOCHGE- SCHWINDIGKEIT lautet JA. Die Standardeinstellung für ERWEITERTE FUNKTIONEN lautet EIN. Nur für Drucker der HP Color LaserJet 3700 Serie verfügbar. EIO X Folgende Werte sind möglich: Ermöglicht die Konfiguration der im EIO-Steckplatz installierten TCP/IP EIO-Geräte.
Seite 52 Menüoption Werte Beschreibung MATERIAL ZURÜCKSETZEN NEUES TRANSFERKIT Hiermit können Sie dem Drucker mitteilen, dass eine NEUES FIXIERERKIT neue Transfereinheit oder eine neue Fixiereinheit installiert wurde. Kapitel 2 Bedienfeld DEWW...
Seite 53: Menü "Diagnose
Menü "Diagnose" Im Menü "Diagnose" können Sie oder ein Kundendienstmitarbeiter Tests ausführen, mit deren Hilfe Probleme mit dem Drucker erkannt und gelöst werden können. Menüoption Beschreibung EREIG.PROTOKOLL DRUCKEN Wenn Sie diese Option wählen, wird ein Ereignisprotokoll gedruckt, das die letzten 50 Einträge des Ereignisprotokolls des Druckers enthält.
Seite 54 Menüoption Beschreibung FARBSTREIFENTEST Mit dieser Option kann ein Kundendienstmitarbeiter einen Elektrodenüberschlag in einer Hochspannungsleitung feststellen. Dieser Test ist nur für die Drucker der HP Color LaserJet 3700 Serieverfügbar. Kapitel 2 Bedienfeld DEWW...
Seite 55: Ändern Der Konfigurationseinstellungen Im Bedienfeld Des Druckers
Sie können auch über einen Computer auf das Bedienfeld des Druckers zugreifen, indem Sie die Einstellungsseite des eingebetteten Webservers aufrufen. Auf dem Computer werden dieselben Informationen angezeigt wie auf dem Bedienfeld. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Verwenden des eingebetteten Webservers (nur für Drucker der HP Color LaserJet 3700 Serie). VORSICHT Änderungen an den Konfigurationseinstellungen sind selten erforderlich.
Seite 56: Energiesparzeit
So stellen Sie die Aufforderung zur manuellen Zufuhr ein 1. Drücken Sie , um die MENÜS aufzurufen. ENÜS 2. Drücken Sie , um Gerät konfigurieren zu markieren. 3. Drücken Sie , um Gerät konfigurieren auszuwählen. 4. Drücken Sie , um SYSTEM-SETUP zu markieren. 5.
Seite 57: Anzeigehelligkeit
, um die entsprechende Einstellung auszuwählen. 9. Drücken Sie , um die Auswahl festzulegen. 10. Drücken Sie ENÜ Personality (verfügbar für Drucker der HP Color LaserJet 3700 Serie) Dieser Drucker verfügt über eine Funktion zum automatischen Wechsel der Druckersprache. ●...
Seite 58: Ignorierbare Meldungen (Verfügbar Für Drucker Der Hp Color Laserjet 3700 Serie)
9. Drücken Sie , um die Druckersprache festzulegen. 10. Drücken Sie ENÜ Ignorierbare Meldungen (verfügbar für Drucker der HP Color LaserJet 3700 Serie) Sie können die Anzeigezeit für ignorierbare Meldungen auf dem Bedienfeld festlegen, indem Sie EIN oder JOB wählen. Der Standardwert ist JOB.
Seite 59: Wenig Verbrauchsmaterial
So stellen Sie die automatische Fortsetzung ein 1. Drücken Sie , um die MENÜS aufzurufen. ENÜS 2. Drücken Sie , um Gerät konfigurieren zu markieren. 3. Drücken Sie , um Gerät konfigurieren auszuwählen. 4. Drücken Sie , um SYSTEM-SETUP zu markieren. 5.
Seite 60: Papierstau Beheben
Papierstau beheben Mit dieser Option können Sie die Reaktion des Druckers auf Papierstaus und die Handhabung der betroffenen Seiten konfigurieren. Der Standardwert ist AUTOMATISCH. ● AUTOMATISCH. Der Drucker aktiviert die Papierstaubehebung automatisch, wenn genügend Speicher verfügbar ist. ● EIN. Der Drucker druckt alle von einem Papierstau betroffenen Seiten noch einmal. Zusätzlicher Speicher wird reserviert, um die zuletzt gedruckten Seiten zu speichern.
Seite 61 9. Drücken Sie , um die Auswahl festzulegen. 10. Drücken Sie ENÜ DEWW Ändern der Konfigurationseinstellungen im Bedienfeld des Druckers...
Seite 62: Verwenden Des Druckerbedienfelds In Netzwerkumgebungen
Verwenden des Druckerbedienfelds in Netzwerkumgebungen Wenn der Drucker auch von anderen Benutzern verwendet wird, sollten Sie die folgenden Richtlinien beachten, um einen erfolgreichen Betrieb des Druckers zu gewährleisten: ● Sprechen Sie mit dem Systemadministrator, bevor Sie Änderungen an den Einstellungen des Bedienfelds vornehmen.
Seite 63: A-Konfiguration
In diesem Kapitel wird beschrieben, wie bestimmte Netzwerkparameter auf dem Drucker konfiguriert werden. Folgende Themen werden erörtert: ● USB-Konfiguration ● Parallele Konfiguration (nur für Drucker der HP Color LaserJet 3700 Serie) ● Enhanced I/O(EIO)-Konfiguration (nur für Drucker der HP Color LaserJet 3700 Serie) ● Netzwerkkonfiguration...
Seite 64: Usb-Konfiguration
USB-Konfiguration Alle Druckermodelle unterstützen USB-Verbindungen. Der USB-Anschluss befindet sich an der Rückseite des Druckers. Anschließen des USB-Kabels Schließen Sie ein Ende des USB-Kabels am Drucker an. Schließen Sie das andere Ende des USB-Kabels am Computer an. USB-Anschlussverbindung USB-Anschluss USB-Anschluss Kapitel 3 E/A-Konfiguration DEWW...
Seite 65: Parallele Konfiguration (Nur Für Drucker Der Hp Color Laserjet 3700 Serie)
Die werkseitigen Einstellungen ermöglichen den automatischen Wechsel zwischen dem Hinweis Parallelanschluss und einer oder mehreren Netzwerkverbindungen des Druckers. Informationen über dabei eventuell auftretende Probleme finden Sie unter Netzwerkkonfiguration. DEWW Parallele Konfiguration (nur für Drucker der HP Color LaserJet 3700 Serie)
Seite 66: Enhanced I/O(Eio)-Konfiguration (Nur Für Drucker Der Hp Color Laserjet 3700 Serie)
Anschluss eines Druckers an das Netzwerk von einem beliebigen Ort aus ermöglichen. HP Jetdirect Druckserver unterstützen zudem das Simple Network Management Protocol (SNMP), das Netzwerkadministratoren über die HP Jetadmin Software die Möglichkeit der entfernten Druckerverwaltung und Fehlerbehebung bietet. Die Installation dieser Karten und die Netzwerkkonfiguration sollten vom Hinweis Netzwerkadministrator durchgeführt werden.
Seite 67: Netware-Netzwerke
Richten Sie den Drucker in einem EtherTalk- oder LocalTalk-Netzwerk mithilfe der HP Toolbox ein. Weitere Informationen finden Sie im Administratorhandbuch zum HP Jetdirect Druckserver, das im Lieferumfang von Druckern enthalten ist, die mit dem HP Jetdirect Druckserver ausgestattet sind. UNIX/Linux-Netzwerke Richten Sie den Drucker in HP-UX- oder Sun Solaris-Netzwerken mit dem HP Jetdirect Druckerinstallationsprogramm für UNIX ein.
Seite 68: Netzwerkkonfiguration
Netzwerkkonfiguration Die Funktion für die Netzwerkkonfiguration ist nur für die Drucker der HP Color LaserJet Hinweis 3700 Serie verfügbar, wenn ein EIO-Gerät installiert wurde. Unter Umständen müssen bestimmte Netzwerkparameter auf dem Drucker konfiguriert werden. Sie können diese Parameter entweder über das Bedienfeld des Druckers, den eingebetteten Webserver oder –...
Seite 69: Tcp/Ip-Parameter Manuell Über Das Bedienfeld Des Druckers Konfigurieren
11. Drücken Sie , um BOOTP oder DHCP zu markieren. 12. Drücken Sie , um die Einstellung zu speichern. 13. Drücken Sie die Taste , um den Drucker wieder in den Status Bereit zu schalten. ENÜ TCP/IP-Parameter manuell über das Bedienfeld des Druckers konfigurieren Über die manuelle Konfiguration werden IP-Adresse, Teilnetzmaske, Standardgateway, Syslog-Server und Leerlaufzeitlimit festgelegt.
Seite 70: Konfigurieren Der Teilnetzmaske
Konfigurieren der Teilnetzmaske 1. Drücken Sie , um die MENÜS aufzurufen. ENÜS 2. Drücken Sie , um Gerät konfigurieren zu markieren. 3. Drücken Sie , um Gerät konfigurieren auszuwählen. 4. Drücken Sie , um E/A zu markieren. 5. Drücken Sie , um E/A auszuwählen. 6.
Seite 71: Konfigurieren Des Syslog-Servers
11. Drücken Sie , um MANUELL zu markieren. 12. Drücken Sie , um MANUELL auszuwählen. 13. Drücken Sie , um MANUELLE EINSTELLUNGEN zu markieren. 14. Drücken Sie , um MANUELLE EINSTELLUNGEN auszuwählen. 15. Drücken Sie , um STANDARD-GATEWAY zu markieren. 16.
Seite 72: Einrichten Des Leerlaufzeitlimits
19. Wiederholen Sie die Schritte 17 und 18, bis die Teilnetzmaske richtig konfiguriert ist. 20. Drücken Sie , um den Syslog-Server zu speichern. 21. Drücken Sie die Taste , um den Drucker wieder in den Status Bereit zu schalten. ENÜ Einrichten des Leerlaufzeitlimits 1.
Seite 73: Deaktivieren Von Netzwerkprotokollen (Optional)
Die Konfigurationsseite enthält nur relevante Informationen. ● Im Bedienfeld des Druckers können protokollspezifische Fehler- und Warnmeldungen angezeigt werden. Die TCP/IP-Konfiguration darf auf dem HP Color LaserJet 3500 Drucker nicht deaktiviert Hinweis werden. Wenn Sie TCP/IP deaktivieren, verlieren Sie die Verbindung zur eingebetteten Webserver-Seite des Druckers.
Seite 74 4. Drücken Sie , um E/A zu markieren. 5. Drücken Sie , um E/A auszuwählen. 6. Drücken Sie , um EIO X zu markieren. 7. Drücken Sie , um EIO X auszuwählen. 8. Drücken Sie , um APPLETALK zu markieren. 9.
Seite 75: Druckaufgaben
In diesem Kapitel wird die Durchführung grundlegender Druckaufgaben beschrieben. Folgende Themen werden erörtert: ● Steuern von Druckjobs ● Auswahl des Papiers ● Konfigurieren von Fächern ● Drucken auf Sondermedien ● Beidseitiges Drucken (Duplexdruck) ● Besondere Druckumstände ● Speicherverwaltung (nur für Drucker der HP Color LaserJet 3700 Serie) DEWW...
Seite 76: Steuern Von Druckjobs
Steuern von Druckjobs Im Betriebssystem Microsoft Windows wirken sich drei Einstellungen auf die Art und Weise aus, wie der Druckertreiber versucht, Papier einzuziehen, wenn Sie einen Druckjob absenden. Die Einstellungen Quelle, Typ und Format finden Sie im Dialogfeld Seite einrichten, Drucken oder Eigenschaften von Drucker der meisten Softwareprogramme. Wenn Sie diese Einstellungen nicht ändern, wählt der Drucker anhand der Standarddruckereinstellungen automatisch ein Fach aus.
Seite 77: Typ Und Format
Drucker) ein Fach für diesen Typ oder dieses Format konfigurieren. Informationen zu Typ und Format finden Sie unter Verwenden des eingebetteten Webservers (nur für Drucker der HP Color LaserJet 3700 Serie) Konfigurieren von Fächern. Wenn Sie daraufhin diesen Typ oder dieses Format beim Drucken eines Auftrags wählen, zieht der Drucker das Papier aus dem Fach ein, das für diesen Typ...
Seite 78: Zugriff Auf Standarddruckertreibereinstellungen
● Dialogfeld "Eigenschaften von Drucker" (Druckertreiber). Der Druckertreiber wird geöffnet, wenn Sie im Dialogfeld Drucken auf Eigenschaften klicken. Die Einstellungen, die im Dialogfeld Eigenschaften von Drucker geändert werden, überschreiben nicht die Einstellungen, die anderswo in der Drucksoftware verfügbar sind. ● Standarddruckertreibereinstellungen.
Seite 79: Auswahl Des Papiers
HP Color LaserJet 3700 Serie herunterladen. Wählen Sie Manuals. Möglicherweise erfüllt das Papier alle in diesem Kapitel oder im HP LaserJet Printer Family Print Media Specification Guide genannten Anforderungen, und Sie erhalten dennoch kein zufriedenstellendes Druckergebnis. Gründe hierfür sind eventuell eine ungewöhnliche Druckumgebung oder andere Variablen, über die Hewlett-Packard keine Kontrolle hat (z.B.
Seite 80 Zehntelsekunde lang einer Temperatur von 190° C ausgesetzt sind. Wenn Sie in den USA Druckmaterial für den HP Color LaserJet bestellen möchten, besuchen Sie die Webseite http://www.hp.com/go/ljsupplies. Alle Länder und Regionen außerhalb der USA können die Webseite...
Seite 81: Konfigurieren Von Fächern
Konfigurieren von Fächern Bei den Druckern der HP Color LaserJet 3500 und 3700 Serie können Sie Fächer nach Typ oder Format konfigurieren. Sie können verschiedene Papiertypen in die Druckerfächer einlegen und das Papier anschließend in der Anwendung oder im Druckertreiber nach dem Typ oder dem Format anfordern.
Seite 82: Fach 1 - Benutzerdefiniertes Papier
4. Drücken Sie , um MEDIEN - FACH 1, MEDIEN - FACH 2 oder MEDIEN - FACH 3 zu markieren. 5. Drücken Sie , um MEDIEN - FACH 1, MEDIEN - FACH 2 oder MEDIEN - FACH 3 auszuwählen. 6. Drücken Sie oder , um den gewünschten Papiertyp zu markieren.
Seite 83: X-Abmessung
X-Abmessung Die X-Abmessung ist die Breite der Seite beim Einzug in den Drucker. 1. Drücken Sie , um BREITE zu markieren. 2. Drücken Sie , um BREITE auszuwählen. 3. Drücken Sie oder , um den richtigen Wert zu markieren. 4. Drücken Sie , um den Wert auszuwählen. Wenn der eingegebene Wert außerhalb des gültigen Bereichs liegt, wird für zwei Sekunden Ungültiger Wert angezeigt.
Seite 84: Einlegen Von Papier In Fach
Einlegen von Papier in Fach 1 Legen Sie während des Druckvorgangs keine Druckmedien in Fach 1 ein, da dies zu einem VORSICHT Papierstau führen kann. 1. Öffnen Sie Fach 1. Verwenden Sie Fach 1, wenn Sie Sondermedien wie Umschläge bedrucken möchten. Hinweis Weitere Informationen finden Sie unter Drucken von Briefumschlägen aus Fach...
Seite 85 3. Verschieben Sie die Breitenführungen so, dass sie etwas größer sind als die Druckmedien. 4. Legen Sie die Druckmedien mit der zu bedruckenden Seite nach oben und der oberen, kurzen Seite voran in das Fach ein. Hinweis Wenn Sie beide Seiten bedrucken, lesen Sie die Ladeanweisungen unter Beidseitiges Drucken (Duplexdruck).
Seite 86: Drucken Von Briefumschlägen Aus Fach 1
5. Schieben Sie die Papierbreitenführungen so weit nach innen, bis sie den Druckmedienstapel auf beiden Seiten leicht berühren, ohne ihn zu biegen. Stellen Sie sicher, dass sich die Druckmedien unterhalb der Markierungen an den Breitenführungen befinden. VORSICHT Warten Sie, bis der Drucker den Druckvorgang beendet hat, bevor Sie Fach 1 (optional) schließen.
Seite 87 So legen Sie Umschläge in Fach 1 ein 1. Öffnen Sie Fach 1. 2. Ziehen Sie die Fachverlängerung heraus und öffnen Sie bei Bedarf die zusätzliche Fachverlängerung. 3. Richten Sie die Papierbreitenführungen ein. DEWW Konfigurieren von Fächern...
Seite 88: Bedrucken Von Umschlägen
4. Legen Sie bis zu 10 Umschläge so in die Mitte von Fach 1 ein, dass die zu bedruckende Seite nach oben zeigt, der Briefmarkenbereich dem Drucker am nächsten ist und die kurze Seite in Richtung Drucker zeigt. Schieben Sie die Umschläge vorsichtig so weit wie möglich in den Drucker ein.
Seite 89: Drucken Aus Fach 2 Und Fach 3
Adressentyp Linker Rand Oberer Rand Zurück 15 mm 15 mm Ziel 102 mm 51 mm Drucken aus Fach 2 und Fach 3 In Fach 2 passen bis zu 250 Blatt Standardpapier. Es lässt sich für viele Formate anpassen. In das optionale Fach 3 passen bis zu 500 Blatt Standardpapier. Fach 3 wird unter Fach 2 angebracht und kann Papier im Format Letter und A4 aufnehmen.
Seite 90 3. Drücken Sie an der Rückseite des Fachs auf die blauen Rippen und verschieben Sie die Längenführungen so lange, bis das Pfeilsymbol auf das einzulegende Format zeigt. 4. Legen Sie das Papier in das Fach ein. Legen Sie Spezialpapier, wie z.B. Briefkopfpapier, mit der zu bedruckenden Seite nach unten und der Oberkante in Richtung Fachvorderseite ein.
Seite 91 5. Drücken Sie den Papierstapel nach unten, um die metallene Hebevorrichtung zu verriegeln. Stellen Sie sicher, dass der Papierstapel eben ist und das Papier nicht über die Höhenmarkierungen hinausragt. 6. Schieben Sie das Fach wieder in den Drucker. DEWW Konfigurieren von Fächern...
Seite 92 Einlegen von Papier in Fach 3 1. Ziehen Sie das Fach aus dem Drucker heraus und entfernen Sie das Papier. 2. Passen Sie die Längenführungen an. Für Papier mit dem Format Letter heben Sie die blaue hintere Stoppvorrichtung an. Für Papier mit dem Format A4 bewegen Sie die blaue hintere Stoppvorrichtung nach unten.
Seite 93 4. Legen Sie das Papier in das Fach ein. Legen Sie Spezialpapier, wie z.B. Briefkopfpapier, mit der zu bedruckenden Seite nach unten und der Oberkante in Richtung Fachvorderseite ein. Für den Duplexdruck lesen Sie die Ladeanweisungen unter Beidseitiges Drucken Hinweis (Duplexdruck).
Seite 94: Drucken Auf Sondermedien
Hewlett-Packard empfiehlt für diesen Drucker die Verwendung von HP Color LaserJet Soft Hinweis Gloss Papier. HP Produkte sind so aufeinander abgestimmt, dass damit optimale Druckergebnisse erzielt werden. Wenn Sie kein HP Color LaserJet Soft Gloss Papier für diesen Drucker verwenden, kann die Druckqualität darunter leiden. Farbiges Papier ●...
Seite 95: Briefumschläge
● Verwenden Sie kein Papier mit Farbbeschichtungen, die nach der Herstellung des Papiers aufgetragen wurden. ● Beim Farbdruck erzeugt der Drucker die verschiedenen Farbtöne, indem er aus Punkten bestehende Muster druckt, die sich überlagern und deren Abstände variieren. Wenn Sie Papier mit unterschiedlichen Farbschattierungen verwenden, wirkt sich dies jeweils anders auf die Schattierungen der gedruckten Farben aus.
Seite 96: Schweres Papier
HP LaserJet ToughPaper Beachten Sie beim Bedrucken von HP LaserJet ToughPaper Folgendes: ● Fassen Sie HP LaserJet Tough Papier nur an den Kanten an. Fingerabdrücke auf dem HP LaserJet Tough Papier können zu Problemen bei der Druckqualität führen. ● Verwenden Sie für diesen Drucker ausschließlich HP LaserJet ToughPaper. HP Produkte sind so aufeinander abgestimmt, dass damit optimale Druckergebnisse erzielt werden.
Seite 97: Recyclingpapier
Fixiervorgangs vom vorgedruckten Papier ablösen. ● Legen Sie Vordrucke und Briefkopfpapier beim Duplexdruck mit Druckern der HP Color LaserJet 3700 Serie mit der ersten Seite nach oben und der Oberkante in Richtung Fachrückseite in Fach 2 und Fach 3 ein. Zum Einlegen von Vordrucken und Briefkopfpapier in Fach 1 legen Sie das Papier mit der ersten Seite nach unten und der Unterkante voran ein.
Seite 98: Beidseitiges Drucken (Duplexdruck)
Drucken, wenn der Drucker das automatische beidseitige Drucken nicht unterstützt. Automatisches beidseitiges Drucken (verfügbar für die HP Color LaserJet 3700dn und 3700dtn Drucker) Um diese Funktion zu verwenden, wählen Sie in der Softwareanwendung oder im Hinweis Druckertreiber die entsprechenden Optionen für automatisches beidseitiges Drucken aus.
Seite 99: Bindungsoptionen Für Beidseitige Druckjobs
Längsseite vorgenommen. Um diese Einstellung in eine Bindung an der Querseite zu ändern, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Seiten entlang Oberkante wenden. Manuelles beidseitiges Drucken Die Drucker der HP Color LaserJet 3500 Serie unterstützen kein automatisches beidseitiges Hinweis Drucken (Duplexdruck).
Seite 100: So Werden Seiten Manuell Beidseitig Bedruckt (Duplex)
Wenn Sie Papier mit einem anderen als dem unterstützten Format oder Gewicht (z.B. Papier mit über 105 g/m oder sehr dünnes Papier) beidseitig bedrucken (Duplex) möchten oder wenn Ihr Drucker den automatischen beidseitigen Druck nicht unterstützt, müssen Sie das Papier am Drucker manuell erneut einlegen, nachdem die erste Seite bedruckt wurde. Sie müssen das Papier ebenfalls manuell erneut einlegen, wenn Sie im Druckertreiber entweder die Option für die richtige Reihenfolge für das hintere Fach oder die Option für die richtige Reihenfolge für den geraden Papierpfad wählen.
Seite 101 8. Gehen Sie zum Drucker. Wenn die Aufforderung MANUELLE ZUFUHR angezeigt wird, entfernen Sie alle leeren Seiten aus Fach 1. Legen Sie den bedruckten Stapel mit der leeren Seite nach oben und der Oberkante voran in das Fach ein. Sie müssen die zweite Seite über Fach 1 drucken.
Seite 102: Besondere Druckumstände
Besondere Druckumstände Beachten Sie die folgenden Richtlinien, wenn Sie zum Drucken Spezialpapier verwenden. Drucken der ersten Seite mit anderem Papier Gehen Sie folgendermaßen vor, um die erste Seite eines Dokuments auf einem anderen Papiertyp als die übrigen Seiten des Dokuments zu drucken. Sie können beispielsweise die erste Seite eines Dokuments auf Briefkopfpapier und die übrigen Seiten auf normalem Papier drucken.
Seite 103: So Beenden Sie Einen Aktuellen Druckjob Über Das Bedienfeld Des Druckers
Bei Windows 98, 2000, XP oder Me wählen Sie Start, Einstellungen und dann Drucker. Doppelklicken Sie auf das Symbol für den Drucker HP Color LaserJet 3500 oder 3700, um das Druckspulprogramm zu öffnen. Wählen Sie den Druckjob aus, den Sie abbrechen möchten, und drücken Sie dann Entf.
Seite 104: Speicherverwaltung (Nur Für Drucker Der Hp Color Laserjet 3700 Serie)
Speicherverwaltung (nur für Drucker der HP Color LaserJet 3700 Serie) Dieser Drucker unterstützt bis zu 448 MB Speicher. Sie können zusätzlichen Speicher hinzufügen, indem Sie DIMMs (Dual-In-Line-Speichermodule) installieren. Um eine Erweiterung des Speichers zu ermöglichen, ist der Drucker mit drei DIMM-Steckplätzen ausgestattet, die jeweils 64, 128 oder 256 MB RAM unterstützen.
Seite 105: Druckerverwaltung
Druckerverwaltung In diesem Kapitel wird die Verwaltung des Druckers beschrieben. Folgende Themen werden erörtert: ● Druckerinformationsseiten ● Verwenden des eingebetteten Webservers (nur für Drucker der HP Color LaserJet 3700 Serie) ● Verwenden der HP Toolbox DEWW...
Seite 106: Druckerinformationsseiten
Verbrauchsprotokoll (verfügbar bei Druckern der HP Color LaserJet 3700 Serie) ● Testseite ● Dateiverzeichnis (verfügbar bei Druckern der HP Color LaserJet 3700 Serie) ● PCL- oder PS-Schriftenliste (verfügbar bei Druckern der HP Color LaserJet 3700 Serie) ● Passgenauigkeitsseite ● Seite für Seitenpfadtest ●...
Seite 107: Konfigurationsseite
Drucker die Konfigurationsseite gedruckt hat. Nach dem Drucken der Konfigurationsseite kehrt der Drucker in den Zustand Bereit zurück. Wenn der Drucker mit EIO-Karten (z.B. einem HP Jetdirect Druckserver) oder einer Hinweis optionalen Festplatte konfiguriert ist, wird eine zusätzliche Konfigurationsseite gedruckt, die Informationen zu diesen Geräten enthält.
Seite 108: Verbrauchsprotokoll (Verfügbar Bei Druckern Der Hp Color Laserjet 3700 Serie)
Eine Testseite zeigt ein Farbfoto zur Demonstration der Druckqualität. Diese Seite ist über den Drucker verfügbar. Sie ist auf der mit dem Drucker gelieferten CD-ROM enthalten. Diese Seite kann auch über die HP Toolbox gedruckt werden. Hinweis 1. Drücken Sie , um die MENÜS aufzurufen.
Seite 109: Pcl- Oder Ps-Schriftenliste (Verfügbar Bei Druckern Der Hp Color Laserjet 3700 Serie)
PCL- oder PS-Schriftenliste (verfügbar bei Druckern der HP color LaserJet 3700 Serie) Aus den Schriftenlisten ersehen Sie, welche Schriften derzeit im Drucker installiert sind. (Die Schriftenlisten enthalten auch die auf einer zusätzlichen Festplatte oder einem Flash-DIMM gespeicherten Schriften.) 1. Drücken Sie , um die MENÜS aufzurufen.
Seite 110: Verwenden Des Eingebetteten Webservers (Nur Für Drucker Der Hp Color Laserjet 3700 Serie)
Verwenden des eingebetteten Webservers (nur für Drucker der HP Color LaserJet 3700 Serie) Verwenden Sie beim direkten Anschluss des Druckers an einen Computer die HP Toolbox, um Webseiten für den Druckerstatus anzuzeigen. Wenn der Drucker mit dem Netzwerk verbunden ist, ist der eingebettete Webserver automatisch verfügbar.
Seite 111: Registerkarte "Informationen
Sicherheit. Legen Sie ein Kennwort fest, das eingegeben werden muss, um auf die Registerkarten Einstellungen und Netzwerk zuzugreifen. Auf dieser Seite können Sie auch bestimmte Funktionen des eingebetteten Webservers aktivieren oder deaktivieren. Verwenden des eingebetteten Webservers (nur für Drucker der HP Color LaserJet 3700 DEWW Serie)
Seite 112: Registerkarte "Netzwerk
HP Website herzustellen und HP Originalverbrauchsmaterial zu bestellen, wie z.B. Druckpatronen oder Papier. ● Produktunterstützung. Stellt eine Verbindung zur Support-Site für Drucker der HP Color LaserJet 3500 Serie sowie Drucker der HP Color LaserJet 3700 Serie her. Dort erhalten Sie Hilfe bei allgemeinen Problemen. Kapitel 5 Druckerverwaltung DEWW...
Seite 113: Verwenden Der Hp Toolbox
● Einrichten von Popup-Warnmeldungen (nur unter Windows) Sie können die HP Toolbox anzeigen, wenn der Drucker direkt an Ihren Computer oder an ein Netzwerk angeschlossen ist. Sie müssen eine vollständige Softwareinstallation durchgeführt haben, um die HP Toolbox nutzen zu können.
Seite 114: Abschnitte In Der Hp Toolbox
Fenster "Erweiterte Druckereinstellungen" Weitere Verknüpfungen Jede Seite in der HP Toolbox enthält Links zur HP Website, wie z.B. zur Produktregistrierung, zur Produktunterstützung oder zur Verbrauchsmaterialbestellung. Sie benötigen Zugriff auf das Internet, damit Sie diese Links nutzen können. Wenn Sie eine Einwählverbindung verwenden und beim Öffnen der HP Toolbox keine Verbindung...
Seite 115: Benachrichtigungen (Registerkarte)
Sie automatisch über Druckerwarnmeldungen benachrichtigt. Die Registerkarte "Benachrichtigungen" bietet Links zu den folgenden Hauptseiten: ● Einrichten der Statuswarnmeldungen ● Einrichten von Warnmeldungen per E-Mail (nur für Drucker der HP Color LaserJet 3500 Serie) ● Verwaltungseinstellungen Seite zum Einrichten der Statuswarnmeldungen Auf der Seite zum Einrichten der Statuswarnmeldungen können Sie Warnmeldungen...
Seite 116: Dokumentation (Registerkarte)
Druckinformationsseiten Registerkarte "Einstellungen" Die Registerkarte "Einstellungen" enthält Links zu verschiedenen Seiten, über die Sie die Druckerkonfiguration anzeigen und ändern können. Die Softwareeinstellungen können Einstellungen außer Kraft setzen, die in der HP Toolbox Hinweis vorgenommen wurden. ● Gerät konfigurieren. Konfigurieren Sie alle Druckereinstellungen über diese Seite.
Seite 117: Links Der Hp Toolbox
Registerkarte wird nicht angezeigt, wenn der Drucker direkt an einen Computer oder über ein anderes Gerät als einen HP Jetdirect Druckserver an ein Netzwerk angeschlossen ist. Links der HP Toolbox Die Links der HP Toolbox links vom Bildschirm stellen Links für die folgenden Optionen zur Verfügung: ●...
Seite 118 Kapitel 5 Druckerverwaltung DEWW...
Seite 119: Farbe
Farbe In diesem Kapitel wird beschrieben, wie mit dem Drucker hervorragende Farbdrucke erstellt werden können. Außerdem werden Möglichkeiten zur Erstellung bestmöglicher Farbdrucke erläutert. Folgende Themen werden erörtert: ● Verwenden von Farben ● Verwalten von Farben ● Anpassen von Farben DEWW...
Seite 120: Verwenden Von Farben
Verwenden von Farben Sowohl die HP Color LaserJet 3500 Serie als auch die HP Color LaserJet 3700 Serie bietet sofort nach dem Einrichten des Druckers einen großartigen Farbdruck. Diese Drucker verwenden eine Kombination von automatischen Farbfunktionen für hervorragende Farbergebnisse im Standard-Büroeinsatz. Außerdem bietet der Drucker der HP Color LaserJet 3700 Serie hochtechnisierte Tools für den im Umgang mit Farben erfahrenen...
Seite 121: Standard Rot-Grün-Blau (Srgb)
Standard Rot-Grün-Blau (sRGB) sRGB (Standard Red-Green-Blue) ist ein weltweit gültiger Farbstandard, der ursprünglich von HP und Microsoft als gemeinsame Farbsprache für Bildschirme, Eingabegeräte (Scanner und Digitalkameras) und Ausgabegeräte (Drucker und Plotter) entwickelt wurde. Er ist das Standardfarbspektrum für HP Produkte, Microsoft Betriebssysteme, das Internet sowie die meisten Büroanwendungen, die heutzutage erhältlich sind.
Seite 122: Verwalten Von Farben
Verwalten von Farben Wenn Sie die Farboptionen auf Automatisch einstellen, erhalten Sie in der Regel die beste Druckqualität für Farbdokumente. Es kann jedoch vorkommen, dass Sie ein Farbdokument als Graustufenbild (schwarzweiß) drucken oder die Farboptionen des Druckers ändern möchten. ● Unter Windows können Sie in Graustufen drucken oder die Farboptionen ändern, indem Sie im Druckertreiber auf der Registerkarte Farbe die entsprechenden Einstellungen vornehmen.
Seite 123 Für die Drucker der HP Color LaserJet 3700 Serie stehen die folgenden Optionen für die Einstellung Halbton zur Verfügung: ● Mit der Option Glatt werden bei großen, vollständig ausgefüllten Druckflächen bessere Ergebnisse erzielt. Darüber hinaus eignet sich diese Option für Fotografien, da feine Farbabstufungen geglättet werden.
Seite 124 Für die Drucker der HP Color LaserJet 3700 Serie stehen die folgenden Werte für die Einstellung RGB-Farbe zur Verfügung: ● Standard bestimmt, dass RGB-Farbe als sRGB verwendet wird. sRGB ist der Standard von Microsoft und World Wide Web Consortium (http://www.w3.org).
Seite 125: Anpassen Von Farben
In der Regel erzielen Sie die besten Farbergebnisse, wenn Sie mit sRGB-Farben drucken. Farbabstimmung mit Musterverzeichnissen (verfügbar für die Drucker der HP Color LaserJet 3700 Serie) Der Prozess, Druckerausgaben mit vorgedruckten Musterverzeichnissen und Standardfarbreferenzen abzustimmen, ist sehr komplex. Im Allgemeinen können Sie eine zufriedenstellende Farbabstimmung mit einem Musterverzeichnis erzielen, wenn für die...
Seite 126 Die beste Farbabstimmung von PANTONE ® -Vierfarben(4C)-Grundfarben erzielen Sie, wenn Sie beim Drucken aus PANTONE ® -zertifizierten Anwendungen die SWOP- oder EURO- Emulation für CMYK-Tinten im Treiber für die PostScript-Emulation der HP Color LaserJet 3700 Serie verwenden. Kapitel 6 Farbe DEWW...
Seite 127: Wartung
Wartung In diesem Kapitel werden Möglichkeiten der Druckerwartung beschrieben. Folgende Themen werden erörtert: ● Verwalten von Verbrauchsmaterial ● Ersetzen von Verbrauchsmaterialien und Teilen ● Reinigen des Druckers ● Konfigurieren von E-Mail-Benachrichtigungen DEWW...
Seite 128: Verwalten Von Verbrauchsmaterial
Die Gebrauchsdauer einer Druckpatrone hängt davon ab, welche Gebrauchsmuster Sie haben und wieviel Toner für Ihre Druckjobs erforderlich ist. Wenn Sie beispielsweise Text mit 5 Prozent Deckung drucken, hat eine HP Druckpatrone je nach Druckermodell eine durchschnittliche Gebrauchsdauer von 4.000 oder 6.000 Seiten. (Ein typischer Geschäftsbrief weist eine Deckung von ca.
Seite 129: Ungefähre Zeitabstände Für Den Austausch Von Verbrauchsmaterialien Für Drucker Der Hp Color Laserjet 3700 Serie
Überprüfen der Gebrauchsdauer einer Druckpatrone Sie können die Gebrauchsdauer der Druckpatrone über das Bedienfeld des Druckers, den eingebetteten Webserver, die Druckersoftware, die HP Toolbox oder die HP Web Jetadmin Software prüfen. Überprüfen Sie die Verbrauchsmaterialanzeige auf dem Bedienfeld, um festzustellen, wie hoch der aktuelle Verbrauchsmaterialstand ist.
Seite 130: Überprüfen Der Gebrauchsdauer Einer Druckpatrone Mit Dem Bedienfeld Des Druckers
Hinweis Konfigurationsseite gedruckt wird. Informationen hierzu finden Sie unter Konfigurationsseite. Über Web Jetadmin Wählen Sie unter HP Web Jetadmin den Drucker aus. Die Gerätestatusseite zeigt Informationen zur Druckpatrone an. Aufbewahrung von Druckpatronen Nehmen Sie die Druckpatrone erst unmittelbar vor dem Gebrauch aus der Verpackung.
Seite 131: Hp Druckerpatronen
Sie eine HP LaserJet Druckpatrone installieren und der Drucker meldet, dass es sich dabei nicht um eine Druckpatrone von HP handelt. HP hilft Ihnen bei der Feststellung, ob es sich um ein Originalprodukt handelt, sowie bei den Schritten zur Lösung des Problems.
Seite 132: Ersetzen Von Verbrauchsmaterialien Und Teilen
Drucker der HP Color LaserJet 3700 Serie unter http://www.hp.com/support/clj3700. Hewlett-Packard empfiehlt die Verwendung von HP Produkten in diesem Drucker. Die VORSICHT Verwendung von Produkten, die nicht von Hewlett-Packard hergestellt wurden, kann Reparaturen erforderlich machen, die nicht durch die Gewährleistungs- und Kundendienstvereinbarungen von Hewlett-Packard gedeckt sind.
Seite 133: Wechseln Von Druckpatronen
Ersetzen Sie eine Druckpatrone, wenn auf dem Bedienfeld des Druckers die Meldung PATRONE <FARBE> ERSETZEN angezeigt wird. In der Bedienfeldanzeige wird auch die zu ersetzende Farbe angegeben (es sei denn, aktuell ist keine originale HP Patrone installiert). Hinweis Wenn alle Druckpatronen gleichzeitig verbraucht sind und Sie hauptsächlich Monochromaufträge (Schwarzweißaufträge) drucken, sollten Sie den Druckmodus in...
Seite 134 3. Nehmen Sie die neue Druckpatrone aus der Schutzverpackung. Legen Sie die verbrauchte Druckpatrone in die Schutzverpackung, damit sie recyclet werden kann. 4. Halten Sie die Druckpatrone an beiden Seiten fest und verteilen Sie den Toner, indem Sie die Druckpatrone leicht hin und her schütteln. Berühren Sie nicht den Verschluss oder die Oberfläche der Walze.
Seite 135: Ersetzen Der Transfereinheit
Patrone geliefert wurde. Anweisungen zum Recycling finden Sie im beigefügten Recyclingleitfaden. 9. Wenn Sie keine HP Druckpatrone verwenden, werden auf dem Bedienfeld des Druckers weitere Anweisungen angezeigt. Weitere Hilfe zu Druckern der HP Color LaserJet 3500 Serie finden Sie unter http://www.hp.com/support/clj3500...
Seite 136: So Ersetzen Sie Die Transfereinheit
So ersetzen Sie die Transfereinheit Legen Sie Schmuckstücke oder Metallobjekte ab, um einen elektrischen Schlag zu ACHTUNG! vermeiden. 1. Heben Sie den Griff der vorderen Klappe an und ziehen Sie die vordere Klappe nach unten. Legen Sie keine Gegenstände auf der Transfereinheit ab. Berühren Sie nicht die Oberseite ACHTUNG! der Transfereinheit oder die Kontakte an der linken Seite der Transfereinheit.
Seite 137 Drucker zu entfernen. Informationen zur vorschriftsmäßigen Entsorgung der gebrauchten Transfereinheit finden Sie Hinweis unter http://www.hp.com/recycle. 4. Ziehen Sie die neue Transfereinheit mithilfe der Griffe aus der Schutzverpackung. Halten Sie die Transfereinheit mit den blauen Griffen auf beiden Seiten. 5. Platzieren Sie die neue Transfereinheit auf einer ebenen Fläche. Entfernen Sie die orangefarbene Transportversiegelung und die orangefarbenen Transportsicherungen.
Seite 138 6. Setzen Sie die linke Seite der Transfereinheit in die vordere Klappe des Druckers ein. Führen Sie die beiden Stifte an der linken Seite in die Löcher ein und lassen Sie die rechte Seite in die Klappe sinken. 7. Stellen Sie sicher, dass die blaue Taste am rechten blauen Griff gelöst (herausgesprungen) ist.
Seite 139: So Setzen Sie Den Zähler Für Die Transfereinheit Zurück
10. Wenn die Meldung NEUES TRANSFERKIT angezeigt wird, fahren Sie mit Schritt 11 fort. Wenn die Meldung nicht angezeigt wird, müssen Sie den Zähler für die Transfereinheit zurücksetzen. Informationen hierzu finden Sie unter So setzen Sie den Zähler für die Transfereinheit zurück.
Seite 140: So Ersetzen Sie Die Fixiereinheit
So ersetzen Sie die Fixiereinheit 1. Schalten Sie den Drucker aus. 2. Öffnen Sie die untere hintere Klappe (hinteres Ausgabefach). Die Fixiereinheit ist heiß. Warten Sie 10 Minuten, bevor Sie fortfahren. ACHTUNG! 3. Ziehen Sie die Fachverlängerung der unteren hinteren Klappe (hinteres Ausgabefach) heraus.
Seite 141 5. Legen Sie Ihre Daumen auf die blauen Rippen (in der Nähe des Warnaufklebers) und ziehen Sie die blauen Verriegelungen mit den Fingern nach oben. 6. Ziehen Sie die Fixiereinheit aus dem Drucker. Informationen zur vorschriftsmäßigen Entsorgung der gebrauchten Fixiereinheit finden Sie Hinweis unter http://www.hp.com/recycle. DEWW Ersetzen von Verbrauchsmaterialien und Teilen...
Seite 142 7. Nehmen Sie die neue Fixiereinheit aus der Schutzverpackung. 8. Halten Sie die Fixiereinheit fest, indem Sie Ihre Daumen auf die blauen Rippen und die Finger auf die blauen Verriegelungen legen. Drücken Sie beide Seiten der Fixiereinheit in den Drucker. 9.
Seite 143 10. Drehen Sie die grünen Hebel nach oben. 11. Bringen Sie die untere hintere Klappe (hinteres Ausgabefach) wieder an. Halten Sie die Klappe dazu in einem 45°-Winkel und führen Sie den Stift in das runde Loch an der rechten Seite ein. DEWW Ersetzen von Verbrauchsmaterialien und Teilen...
Seite 144 12. Drücken Sie auf die Rippen an der Lasche, die sich auf der linken Seite der Klappe befindet, und führen Sie den Stift in das runde Loch ein. 13. Schließen Sie die untere hintere Klappe (hinteres Ausgabefach). Hinweis Nach dem Austausch der Fixiereinheit müssen Sie die Einzugswalze ebenfalls ersetzen. Anweisungen dazu finden Sie unter So ersetzen Sie die Einzugswalze.
Seite 145: So Ersetzen Sie Die Einzugswalze
So ersetzen Sie die Einzugswalze Der Drucker sollte noch immer ausgeschaltet sein. Hinweis 1. Entfernen Sie Fach 2 und stellen Sie es auf eine ebene Fläche. 2. Drücken Sie mit einem Finger so lange auf die blaue Seite der Einzugswalze, bis der Stift aus dem rechten Loch kommt.
Seite 146 4. Nehmen Sie die neue Einzugswalze aus der Schutzverpackung. Informationen zur vorschriftsmäßigen Entsorgung der gebrauchten Einzugswalze finden Sie Hinweis unter http://www.hp.com/recylce. 5. Halten Sie die blaue Seite der Einzugswalze fest und führen Sie den linken Stift in das runde Loch im Drucker ein.
Seite 147: So Setzen Sie Den Fixiereinheitzähler Zurück
7. Drehen Sie die blaue Seite der Einzugswalze, bis sie einrastet. 8. Setzen Sie Fach 2 wieder ein. 9. Schalten Sie den Drucker ein. Nach kurzer Zeit wird im Bedienfeld des Druckers unter Umständen die Meldung NEUES FIXIERERKIT angezeigt. 10. Wenn die Meldung NEUES FIXIERERKIT angezeigt wird, fahren Sie mit Schritt 11 fort. Wenn die Meldung nicht angezeigt wird, müssen Sie den Fixiereinheitzähler zurücksetzen.
Seite 148 10. Drücken Sie , um JA zu markieren. 11. Drücken Sie , um JA auszuwählen. Der Fixiereinheitzähler wird zurückgesetzt und der Drucker ist einsatzbereit. Kapitel 7 Wartung DEWW...
Seite 149: Reinigen Des Druckers
Reinigen des Druckers Während des Druckvorgangs können sich Papier-, Toner- und Staubpartikel im Drucker ansammeln. Nach einer gewissen Zeit kann dies zu Problemen mit der Druckqualität führen, wie z.B. Tonerflecken oder verschmierter Toner. Dieser Drucker besitzt einen Reinigungsmodus, der diese Art von Problemen beseitigen und verhindern kann. So reinigen Sie den Drucker mit dem Bedienfeld des Druckers 1.
Seite 150: Konfigurieren Von E-Mail-Benachrichtigungen
Wenn Ihre Hostsoftware keine E-Mail-Unterstützung bietet, ist diese Funktion unter Umständen nicht für die Drucker der HP Color LaserJet 3500 Serie verfügbar. Mit HP Web Jetadmin oder dem eingebetteten Webserver können Sie das System so konfigurieren, dass Sie bei Druckerproblemen alarmiert werden. Die Alarme bestehen aus E- Mail-Meldungen, die an die von Ihnen angegebenen E-Mail-Konten gesendet werden.
Seite 151: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung In diesem Kapitel werden Möglichkeiten zur Behebung von Druckerfehlern beschrieben. Folgende Themen werden erörtert: ● Grundlegende Checkliste zur Fehlerbehebung ● Meldungstypen des Bedienfelds ● Bedienfeldmeldungen ● Papierstaus ● Häufige Ursachen für Papierstaus ● Beseitigen von Papierstaus ● Probleme bei der Papierzufuhr ●...
Seite 152: Grundlegende Checkliste Zur Fehlerbehebung
● für den HP Color LaserJet 3500n: USB-Verbindung ● für die Drucker der HP Color LaserJet 3700 Serie: E/A-Druckerkonfiguration (Netzwerk, paralleler Anschluss oder USB 1.1) (Die parallele Schnittstelle ermöglicht Rückwärtskompatibilität; zur Optimierung der Leistung wird jedoch eine USB- oder Netzwerkverbindung empfohlen.) ●...
Seite 153: Meldungstypen Des Bedienfelds
Meldungstypen des Bedienfelds Im Bedienfeld werden vier Meldungstypen angezeigt, die über den Druckerstatus oder Probleme mit dem Drucker informieren. Statusmeldungen Diese Meldungen geben über den aktuellen Status des Druckers Auskunft. Sie informieren über den normalen Druckerbetrieb und erfordern keine Intervention des Benutzers. Die Meldungen ändern sich, wenn sich der Status des Druckers ändert.
Seite 154: Bedienfeldmeldungen
Bedienfeldmeldungen Bedienfeldmeldungen Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Maßnahme <TYP> <GRÖSSE> Fach X ist entweder leer oder für einen Drücken Sie , um Hilfe zu erhalten. anderen Typ bzw. ein anderes Format EINLEGEN IN FACH X oder konfiguriert als im Auftrag angegeben. wechselt ab mit Drücken Sie , damit der Drucker das Papier aus einem anderen Fach einzieht.
Seite 155 'Job abbrechen' Bitte warten Der Drucker löscht gerade Daten. Keine Maßnahme erforderlich. DATEIVERZEICHNIS Der Drucker erstellt die Nur für Drucker der HP Color LaserJet Massenspeicherverzeichnisseite. Nach 3700 Serie. wird gedruckt Erstellen der Seite kehrt der Drucker in Keine Maßnahme erforderlich.
Seite 156 Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Maßnahme Drucken der Der Drucker erstellt die Verbrauchsseite. Nur für Drucker der HP Color LaserJet Nach Erstellen der Seite kehrt der 3700 Serie. VERBRAUCHSSEITE Drucker in den Onlinezustand Bereit Keine Maßnahme erforderlich. zurück. Drucken des Der Drucker erstellt das Nur für Drucker der HP Color LaserJet...
Seite 157 Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Maßnahme Erstellen der Der Drucker erstellt gerade eine Drücken Sie , um die Menüs ENÜ Reinigungsseite. Nach dem Drucken der aufzurufen. REINIGUNGSSEITE Reinigungsseite kehrt der Drucker in den Legen Sie die Reinigungsseite in Status Bereit zurück. Fach 1 ein. Wählen Sie REINIGUNGSSEITE VERARBEITEN.
Seite 158 Drücken Sie , um Hilfe zu erhalten. Weitere Informationen finden Sie unter Verbrauchsmaterial und Zubehör. FLASH GER.-FEHLER Nur für Drucker der HP Color LaserJet Aufträge, für die kein Flash-DIMM 3700 Serie. erforderlich ist, werden unter wechselt ab mit Umständen weitergedruckt.
Seite 159 Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Maßnahme FLASH-DATEI- Nur für Drucker der HP Color LaserJet Das Drucken wird unter Umständen 3700 Serie. fortgesetzt. VORGANG FEHLGESCHL. Der Drucker hat einen PJL- Drücken Sie zum Entfernen dieser wechselt ab mit Dateisystembefehl erhalten, mit dem ein Meldung aus der Anzeige .
Seite 160 Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Maßnahme Kit-Zähler wird zurückgesetzt Im Menü MATERIAL ZURÜCKSETZEN Keine Maßnahme erforderlich. ist JA gewählt, um die Zähler für alle zurückgesetzt Verbrauchsmaterialien, die nicht als neu ermittelt werden können, zurückzusetzen. Magnet und Motor Der Drucker führt einen Keine Maßnahme erforderlich. Komponententest durch.
Seite 161 NEU EINL. IN FACH X Die derzeit eingelegte Transparentfolie VORSICHT wird möglicherweise nicht unterstützt. TRAN.-FOLIE <GRÖSSE> Verwenden Sie nur Transparentfolien, die für den Einsatz mit HP Color LaserJet wechselt ab mit Druckern bestimmt sind. Nicht Kompatibilität der kompatible Transparentfolien können den Drucker beschädigen. Informationen Folie überprüfen...
Seite 162 HP Gewährleistung. NICHT-HP VERBRAUCHS- Es wurde neues Material installiert, das Falls Sie der Meinung sind, HP Material nicht von HP ist. Diese Meldung wird so gekauft zu haben, rufen Sie die MATERIAL ERKANNT lange angezeigt, bis HP Material HP Hotline für Produktpiraterie unter + 1-...
Seite 163 Druckers angezeigt, um anzugeben, wird initialisiert dass die permanente Speicherung initialisiert wurde. Programm X Programme und Schriften können im Nur für Drucker der HP Color LaserJet Dateisystem des Druckers gespeichert 3700 Serie. wird geladen werden und werden beim Einschalten Keine Maßnahme erforderlich.
Seite 164 Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Maßnahme RAM-DISK-DATEI- Nur für Drucker der HP Color LaserJet Das Drucken wird unter Umständen 3700 Serie. fortgesetzt. VORGANG FEHLGESCHL. Der Drucker hat einen PJL- Drücken Sie zum Entfernen dieser wechselt ab mit Dateisystembefehl erhalten, mit dem ein Meldung aus der Anzeige .
Seite 165 Ersetzen der Transfereinheit. Für Hilfe: UNAUTOR. MATERIAL Der Drucker hat erkannt, dass derzeit Falls Sie der Meinung sind, HP Material kein HP Material installiert ist und gekauft zu haben, rufen Sie die WIRD VERWENDET (Übergehen) wurde gedrückt. HP Hotline für Produktpiraterie unter + 1- 877-219-3183 an.
Seite 166 HP Kundendienst. 10.XX.YY Es wurde neues Material installiert, das Falls Sie der Meinung sind, HP Material nicht von HP ist. Diese Meldung wird so gekauft zu haben, rufen Sie die UNAUTOR. MATERIAL lange angezeigt, bis HP Material HP Hotline für Produktpiraterie unter + 1- installiert oder gedrückt wird.
Seite 167 Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Maßnahme 13.XX.YY STAU AM Im Papierpfad liegt ein Papierstau vor. Nur für die Druckermodelle HP Color LaserJet 3700dn und 3700dtn. DUPLEXER Drücken Sie , um Hilfe zu erhalten. wechselt ab mit oder Für Hilfe: Informationen hierzu finden Sie unter Beseitigen von Papierstaus.
Seite 168 INKOMPATIBLE TRANSP- Sollte diese Meldung nach dem FOLIEN ENTFERNEN Entfernen aller Seiten und nach Verlassen der Hilfe weiterhin erscheinen, wenden Sie sich an den HP Kundendienst. 13.XX.YY STAU IN Im Mehrzweckfach liegt ein Papierstau Drücken Sie , um Hilfe zu erhalten.
Seite 169 Es gehen dabei Daten verloren. Zum Fortfahren: Sollte diese Meldung weiterhin erscheinen, wenden Sie sich an den HP Kundendienst. Nur für Drucker der HP Color LaserJet 3700 Serie, wenn ein EIO-Gerät installiert ist. 22 PARALLELER E/A- Im Parallelpuffer des Druckers ist Nur für Drucker der HP Color LaserJet...
Seite 170 Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Maßnahme 40 EIO X FEHLERHAFTE Die Verbindung zur Karte im EIO- Nur für Drucker der HP Color LaserJet Steckplatz X wurde unerwartet 3700 Serie, wenn ein EIO-Gerät ÜBERTRAGUNG unterbrochen. installiert ist. Zum Fortfahren: Drücken Sie , um fortzufahren.
Seite 171 Hilfe weiterhin angezeigt wird, Zum Fortfahren: schalten Sie den Drucker aus und wieder ein. Sollte die Meldung trotzdem weiterhin erscheinen, wenden Sie sich an den HP Kundendienst. 49.XXXX Ein kritischer Firmwarefehler ist Schalten Sie den Drucker aus und aufgetreten. wieder ein.
Seite 172 Sie den Drucker wechselt ab mit aus und wieder ein. Zum Fortfahren Sollte diese Meldung weiterhin erscheinen, wenden Sie sich an den aus- und einschalt. HP Kundendienst. 53.XX.X In einem Speicher des Druckers ist ein Drücken Sie TOPP Fehler aufgetreten. RAM/ROM ÜBERPRÜFEN...
Seite 173 X Beschreibung HP Kundendienst. 1 für herausnehmbaren Datenträger Bei 68.1-Fehlern löschen Sie mit der (Flash oder Festplatte) HP Web Jetadmin Software Dateien 0 für integriertes NVRAM vom Laufwerk. Wenn ein 68.1-Fehler weiterhin auftritt, wenden Sie sich an den HP Kundendienst.
Seite 174 Sie sich an den HP Kundendienst. Zum Fortfahren aus- und einschalt. 8X.YYYY An der EIO-Zubehörkarte in Steckplatz X Nur für Drucker der HP Color LaserJet ist ein kritischer Fehler aufgetreten. 3700 Serie. EIO-FEHLER Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein.
Seite 175: Papierstaus
Papierstaus Halten Sie sich bei der Beseitigung von Papierstaus im Drucker an diese Abbildung. Anleitungen zur Beseitigung von Papierstaus finden Sie unter Beseitigen von Papierstaus. Mögliche Papierstaubereiche (Abbildung ohne optionales Fach 3) Ausgabefach Papierpfad Zufuhr Fach 1 Fächer Duplexdruckpfad Pfad zur unteren hinteren Klappe (hinteres Ausgabefach) Papierstaubehebung Dieser Drucker verfügt über eine Funktion zur automatischen Papierstaubehebung.
Seite 176 8. Drücken Sie , um AUS zu markieren. 9. Drücken Sie , um AUS auszuwählen. 10. Drücken Sie die Taste , um den Drucker wieder in den Status Bereit zu schalten. ENÜ Wenn Sie die Druckgeschwindigkeit und die Speicherressourcen erhöhen wollen, ist es ratsam, die Papierstaubehebung zu deaktivieren.
Seite 177: Häufige Ursachen Für Papierstaus
Häufige Ursachen für Papierstaus In der folgenden Tabelle werden häufige Ursachen für Papierstaus und Vorschläge für deren Vermeidung aufgelistet. DEWW Häufige Ursachen für Papierstaus...
Seite 178 Problem Mögliche Ursache Lösung Häufige Ursachen für Das Papier entspricht nicht den Verwenden Sie nur Papier, das von HP empfohlenen die HP Spezifikationen erfüllt. Papierstaus Papierspezifikationen. Informationen hierzu finden Sie unter Unterstützte Papiergewichte und -formate. Ein Verbrauchsartikel ist nicht Vergewissern Sie sich, dass...
Seite 179 Papier sollte in seiner Originalverpackung in einer regulierten Umgebung gelagert werden. Wenn weiterhin Papierstaus auftreten, wenden Sie sich an den HP Kundendienst oder an Ihre autorisierte HP Kundendienstvertretung. Im Internet finden Sie Informationen zu Druckern der HP Color LaserJet 3500 Serie unter http://www.hp.com/support/clj3500 und zu Druckern der HP Color LaserJet 3700 Serie unter http://www.hp.com/support/clj3700.
Seite 180: Beseitigen Von Papierstaus
Beseitigen von Papierstaus Jeder der folgenden Abschnitte bezieht sich auf eine Medienstaumeldung, die im Bedienfeld angezeigt werden kann. Mit den im Folgenden aufgeführten Methoden können Sie den Stau beheben. Papierstau in Fach 1 1. Entfernen Sie das Papier aus dem Fach. 2.
Seite 181 3. Legen Sie das Papier wieder in Fach 1 ein. 4. Achten Sie darauf, dass die Papierführungen am Papier anliegen, ohne es einzudrücken, und dass das Papier nicht über die Füllstandskante hinausgeht. 5. Drücken Sie , um fortzufahren. DEWW Beseitigen von Papierstaus...
Seite 182: Stau In Fach 2 Oder Fach 3
Stau in Fach 2 oder Fach 3 1. Wenn das optionale Fach 3 installiert ist, ziehen Sie Fach 3 heraus und legen es auf eine ebene Fläche. Wenn das gestaute Papier zu sehen ist, ziehen Sie es aus Fach 3. 2.
Seite 183 4. Entfernen Sie das sichtbare Papier. 5. Wenn das Papier nicht zu sehen ist, sehen Sie im Drucker oben an der Fachöffnung nach. Entfernen Sie das Papier. 6. Setzen Sie Fach 2 und das optionale Fach 3 wieder ein. Verwenden Sie Fach 1 und die untere hintere Klappe (hinteres Ausgabefach), wenn Sie Hinweis schwereres Papier bedrucken.
Seite 184: Papierstau Innerhalb Der Oberen Hinteren Klappe
Papierstau innerhalb der oberen hinteren Klappe Im Bedienfeld des Druckers kann die Meldung 13.XX.YY STAU AN OBERER HINT. Hinweis KLAPPE angezeigt werden, wenn die obere hintere Klappe offen ist. Stellen Sie sicher, dass die obere hintere Klappe beim Drucken geschlossen ist. 1.
Seite 185 4. Schließen Sie die obere hintere Klappe. 5. Wenn kein Papier zu sehen ist, öffnen Sie die untere hintere Klappe (hinteres Ausgabefach). 6. Drücken Sie die grünen Griffe nach unten und entfernen Sie das Papier. Drücken Sie die grünen Griffe nach dem Entfernen der Seite wieder nach oben. DEWW Beseitigen von Papierstaus...
Seite 186 7. Schließen Sie die untere hintere Klappe (hinteres Ausgabefach). 8. Wenn der Druckvorgang nicht fortgesetzt wird, drücken Sie . Kapitel 8 Fehlerbehebung DEWW...
Seite 187: Papierstau Im Bereich Der Fixiereinheit
Papierstau im Bereich der Fixiereinheit 1. Öffnen Sie die untere hintere Klappe (hinteres Ausgabefach). Stellen Sie sicher, dass die grünen Druckhebel nicht nach unten zeigen. Wenn die grünen Hinweis Druckhebel nach unten gerichtet sind, kann eine Papierstaumeldung im Bedienfeld des Druckers angezeigt werden.
Seite 188 3. Schalten Sie den Drucker aus, wenn das Papier nicht zu sehen ist. Die Fixiereinheit ist heiß. Warten Sie 10 Minuten, bevor Sie fortfahren. ACHTUNG! 4. Ziehen Sie die Fachverlängerung der unteren hinteren Klappe (hinteres Ausgabefach) heraus. 5. Entfernen Sie die untere hintere Klappe (hinteres Ausgabefach), indem Sie sie anheben und daran ziehen, während Sie auf die gerippte Lasche auf der linken Seite der Klappe drücken.
Seite 189 6. Legen Sie Ihre Daumen auf die blauen Rippen (in der Nähe des Warnaufklebers) und ziehen Sie die blauen Verriegelungen mit den Fingern nach oben. 7. Ziehen Sie die Fixiereinheit aus dem Drucker. 8. An der Fixiereinheit drücken Sie die schwarzen Laschen zusammen und heben sie an, um die Verschlussklappe zu öffnen.
Seite 190 10. Halten Sie die Fixiereinheit fest, indem Sie Ihre Daumen auf die blauen Rippen und die Finger auf die blauen Verriegelungen legen. Drücken Sie beide Seiten der Fixiereinheit in den Drucker. 11. Drücken Sie so lange auf die schwarzen Rippen an der Vorderseite der Fixiereinheit, bis er einrastet.
Seite 191 13. Drücken Sie auf die Rippen an der Lasche, die sich auf der linken Seite der Klappe befindet, und führen Sie den Stift in das runde Loch ein. 14. Schließen Sie die untere hintere Klappe (hinteres Ausgabefach). Schalten Sie den Drucker ein.
Seite 192: Papierstau Innerhalb Der Unteren Hinteren Klappe (Hinteres Ausgabefach)
Papierstau innerhalb der unteren hinteren Klappe (hinteres Ausgabefach) 1. Öffnen Sie die untere hintere Klappe (hinteres Ausgabefach). 2. Drücken Sie die grünen Griffe nach unten und entfernen Sie das Papier. 3. Drücken Sie die grünen Griffe nach oben und schließen Sie die untere hintere Klappe (hinteres Ausgabefach).
Seite 193: Papierstau Innerhalb Der Vorderen Klappe
Papierstau innerhalb der vorderen Klappe 1. Öffnen Sie die vordere Klappe. Legen Sie keine Gegenstände auf der Transfereinheit ab. Berühren Sie nicht die Oberseite VORSICHT der Transfereinheit oder die Kontakte an der linken Seite der Transfereinheit. 2. Entfernen Sie die Druckpatronen für Magenta und Gelb. DEWW Beseitigen von Papierstaus...
Seite 194 3. Drehen Sie bei Bedarf das grüne Walzenrad in Richtung Druckerrückseite, um das Papier weiterzutransportieren. Entfernen Sie das Papier. Wenn das Papier reißt, müssen Sie alle Papierreste aus dem Papierpfad entfernen, bevor Hinweis Sie das Drucken wiederaufnehmen. 4. Setzen Sie die Druckpatronen für Magenta und Gelb wieder ein. 5.
Seite 195: Papierstau Im Duplexer
Papierstau im Duplexer Diese Meldung wird nur bei den Druckermodellen HP Color LaserJet 3700dn und 3700dtn Hinweis angezeigt. Im Bedienfeld des Druckers wird die Meldung 13.XX.YY STAU FACH 2 ENTFERNEN angezeigt. 1. Entfernen Sie Fach 2 und stellen Sie es auf eine ebene Fläche.
Seite 196 4. Entfernen Sie das gestaute Papier. 5. Drücken Sie die Metallplatte (Duplexplatte) so lange nach oben, bis sie einrastet. 6. Setzen Sie Fach 2 wieder ein. 7. Drücken Sie , um fortzufahren. Kapitel 8 Fehlerbehebung DEWW...
Seite 197: Probleme Bei Der Papierzufuhr
Probleme bei der Papierzufuhr In der folgenden Tabelle werden häufig auftretende Papierzufuhrprobleme sowie entsprechende Lösungsvorschläge aufgelistet. Verwenden Sie nur Papier, das den im HP LaserJet Printer Family Print Media Specification Guide aufgeführten Spezifikationen entspricht. Bestellinformationen finden Sie unter Verbrauchsmaterial und Zubehör.
Seite 198 Problem Mögliche Ursache Lösung Drucker zieht falsches Im Fach ist nicht das richtige Legen Sie das richtige Papierformat ein Papierformat eingelegt. Papierformat in das Fach ein. In der Softwareanwendung oder Überprüfen Sie, ob die im Druckertreiber ist nicht das Einstellungen in der richtige Papierformat Anwendung und im ausgewählt.
Seite 199 Problem Mögliche Ursache Lösung Papier wird nicht automatisch In der Softwareanwendung ist Legen Sie Papier in Fach 1 ein eingezogen die manuelle Zufuhr oder drücken Sie , wenn das ausgewählt. Papier bereits eingelegt ist. Es ist nicht das richtige Legen Sie das richtige Papierformat geladen.
Seite 200 Problem Mögliche Ursache Lösung Papier wird aus den Fächern 2 In der Softwareanwendung ist Legen Sie Papier in Fach 1 ein und 3 nicht eingezogen die manuelle Zufuhr oder oder drücken Sie , wenn das Fach 1 ausgewählt. Papier bereits eingelegt ist. Es ist nicht das richtige Legen Sie das richtige Papierformat geladen.
Seite 201 Problem Mögliche Ursache Lösung Transparentfolien oder Eventuell wurden nicht Verwenden Sie für HP Color Glanzpapier werden nicht unterstützte Transparentfolien LaserJet Drucker vorgesehene eingezogen geladen. Transparentfolien. In der Softwareanwendung oder Prüfen Sie, ob in der Software im Druckertreiber ist nicht der oder im Druckertreiber der richtige Papiertyp angegeben.
Seite 202 Informationen hierzu finden Sie unter Konfigurieren von Fächern. Die verwendeten Umschläge Informationen hierzu finden Sie werden von diesem Drucker im HP LaserJet Printer Family nicht unterstützt. Print Media Specification Guide oder unter Unterstützte Papiergewichte und -formate. Fach 1 ist für ein anderes Konfigurieren Sie Fach 1 für...
Seite 203 Problem Mögliche Ursache Lösung Ausgegebenes Medium ist Das Papier entspricht nicht den Verwenden Sie nur Papier, das gewellt oder verknittert Spezifikationen für diesen den HP Medienspezifikationen Drucker. für diesen Drucker entspricht. Informationen hierzu finden Sie unter Unterstützte Papiergewichte und -formate.
Seite 204 Seite nach oben und der Oberkante in Richtung Fachrückseite ein. Weitere Informationen finden Sie unter Beidseitiges Drucken (Duplexdruck). Das Druckermodell unterstützt Die Drucker HP Color LaserJet das automatische beidseitige 3500, 3500n, 3700 und 3700n Drucken nicht. unterstützen kein automatisches beidseitiges Drucken. Informationen hierzu...
Seite 205: Fehlerbehebungsinformationsseiten
Fehlerbehebungsinformationsseiten Über das Druckerbedienfeld können Sie Seiten drucken, die für die Diagnose von Druckerproblemen hilfreich sein können. Die Verfahren zum Drucken der folgenden Informationsseiten werden hier beschrieben: ● Seite für Seitenpfadtest ● Passgenauigkeitsseite ● Ereignisprotokoll Seite für Seitenpfadtest Mit der Seite für den Seitenpfadtest werden die Papierzufuhrfunktionen des Druckers getestet.
Seite 206: Ereignisprotokoll
9. Drücken Sie , um Quelltext auszuwählen. 10. Drücken Sie oder , um ein Fach zu markieren. 11. Drücken Sie , um das Fach auszuwählen. Nach Auswahl des Fachs wird im Bedienfeld des Druckers wieder das Menü PASSGEN. EINST. angezeigt. 12.
Seite 207: Druckerfunktionsprobleme
(ausgeschaltet ist). Die Druckerspeicher-DIMMs Vergewissern Sie sich, dass die (nur verfügbar bei Druckern der Speicher-DIMMs des Druckers HP Color LaserJet 3700 Serie) richtig installiert und nicht defekt sind beschädigt oder nicht sind. richtig installiert. Das Netzkabel ist nicht richtig in Schalten Sie den Drucker aus.
Seite 208 Problem Mögliche Ursache Lösung Der Drucker ist eingeschaltet, Die LED "Bereit" des Druckers Drücken Sie , um den TOPP aber es wird kein Ausdruck leuchtet nicht auf. Drucker wieder in den Zustand erstellt Bereit zu schalten. Die obere Abdeckung ist nicht Schließen Sie die obere richtig geschlossen.
Seite 209 Wählen Sie das für die für diese Konfiguration Konfiguration geeignete geeignet. Schnittstellenkabel aus. Weitere Informationen finden Sie unter Parallele Konfiguration (nur für Drucker der HP Color LaserJet 3700 Serie) Enhanced I/O (EIO)-Konfiguration (nur für Drucker der HP Color LaserJet 3700 Serie).
Seite 210 Problem Mögliche Ursache Lösung Drucker kann vom Computer Wenn Sie eine Wählen Sie den richtigen aus nicht ausgewählt werden Umschaltvorrichtung Drucker über die verwenden, ist der Drucker Umschaltvorrichtung. möglicherweise nicht auf Ihren Computer umgeschaltet worden. Die LED "Bereit" des Druckers Drücken Sie , um den TOPP...
Seite 211: Probleme Mit Dem Bedienfeld Des Druckers
Probleme mit dem Bedienfeld des Druckers In der nachfolgenden Tabelle werden häufig auftretende Probleme mit dem Bedienfeld des Druckers sowie entsprechende Lösungsvorschläge aufgelistet. Probleme mit dem Bedienfeld des Druckers Problem Mögliche Ursache Lösung Bedienfeldeinstellungen Die Anzeige im Bedienfeld des Lüfter können auch laufen, funktionieren nicht Druckers ist leer, obwohl der während sich der Drucker im...
Seite 212 Problem Mögliche Ursache Lösung Fach 3 (optionale 500-Blatt- Fach 3 (500-Blatt-Papierzufuhr) Fach 3 wird nur dann als Option Papierzufuhr) lässt sich nicht erscheint auf der angezeigt, wenn es installiert auswählen Konfigurationsseite oder im ist. Prüfen Sie, ob Fach 3 richtig Bedienfeld nicht als Option für installiert wurde.
Seite 213: Farbdruckprobleme
In der Softwareanwendung ist Wählen Sie den richtigen nicht der richtige Druckertreiber Druckertreiber aus. ausgewählt. Es erscheint keine Farbe auf Wenden Sie sich an den HP der Konfigurationsseite. Kundendienst. Falsche Farbtönung Das Papier entspricht nicht den Informationen hierzu finden Sie Spezifikationen für diesen...
Seite 214 Farben als Schwarz. Falls dies der Fall ist, vermeiden Sie die Verwendung von extrem dunklen Farben. Die Farben auf dem Nur für Drucker der HP Color Computerbildschirm LaserJet 3700 Serie. unterscheiden sich von den Wählen Sie auf der Farben der Druckerausgabe.
Seite 215: Inkorrekte Druckerausgabe
Inkorrekte Druckerausgabe In der nachfolgenden Tabelle werden häufig auftretende Probleme mit der Druckerausgabe sowie entsprechende Lösungsvorschläge aufgelistet. Inkorrekte Druckerausgabe Problem Mögliche Ursache Lösung Drucken falscher Schriftarten Die Schriftart wurde in der Wählen Sie die Schriftart in der Softwareanwendung nicht Softwareanwendung erneut richtig ausgewählt.
Seite 216 Problem Mögliche Ursache Lösung Unregelmäßige oder fehlende Die Qualität des Verwenden Sie ein anderes, Zeichen, unterbrochene Schnittstellenkabels ist den IEEE-Normen Druckausgabe schlecht. entsprechendes Kabel von höherer Qualität. Die Länge von Parallelkabeln darf nicht mehr als 10 Meter betragen. Das Schnittstellenkabel ist Nehmen Sie das locker.
Seite 217: Richtlinien Zum Drucken Mit Verschiedenen Schriftarten
Problem Mögliche Ursache Lösung Manueller beidseitiger Druckjob Ein manueller beidseitiger Öffnen Sie die untere hintere wurde falsch angefordert Druck wurde über die Auswahl Klappe (hinteres Ausgabefach) der Option für die richtige und senden Sie den Druckjob Reihenfolge für das hintere erneut.
Seite 218: Probleme Mit Softwareanwendungen
Probleme mit Softwareanwendungen In der folgenden Tabelle werden häufig auftretende Probleme mit Softwareanwendungen sowie entsprechende Lösungsvorschläge aufgelistet. Probleme mit Softwareanwendungen Problem Mögliche Ursache Lösung Systemeinstellungen können Systemsoftwareänderungen Wenden Sie sich an den nicht über die Software werden vom Bedienfeld des Netzwerkadministrator.
Seite 219: Fehlerbehebung Bei Druckqualitätsproblemen
Verwenden Sie Papier, das die HP Spezifikationen erfüllt. Informationen hierzu finden Sie unter Unterstützte Papiergewichte und -formate. ● Die Oberfläche des Papiers ist zu glatt. Verwenden Sie Papier, das die HP Spezifikationen erfüllt. Informationen hierzu finden Sie unter Unterstützte Papiergewichte -formate. ●...
Seite 220: Mit Den Umgebungsbedingungen Verknüpfte Druckqualitätsprobleme
● Die verwendeten Transparentfolien sind nicht für eine einwandfreie Tonerhaftung ausgelegt. Verwenden Sie nur für HP Color LaserJet Drucker vorgesehene Transparentfolien. ● Fassen Sie Transparentfolien nur an den Kanten an. Fingerabdrücke können Schmutzflecken auf den Transparenzfolien hervorrufen. ● Kleine vereinzelte dunkle Bereiche an den zuletzt zugeführten Kanten von ganz ausgefüllten Seiten sind unter Umständen darauf zurückzuführen, dass die...
Seite 221: Druckqualitätsseiten
Druckqualitätsseiten Verwenden Sie die integrierten Seiten für die Behebung von Druckqualitätsproblemen für die Diagnose und Behebung solcher Probleme. 1. Drücken Sie , um die MENÜS aufzurufen. ENÜS 2. Drücken Sie , um DIAGNOSE zu markieren. 3. Drücken Sie , um DIAGNOSE auszuwählen. 4.
Seite 222 Kapitel 8 Fehlerbehebung DEWW...
Seite 223: Anhang A Verbrauchsmaterial Und Zubehör
Mit folgenden Schritten können Sie Druckverbrauchsmaterial direkt über den eingebetteten Webserver bestellen. (Informationen zu dieser Funktion finden Sie unter Verwenden des eingebetteten Webservers (nur für Drucker der HP Color LaserJet 3700 Serie).) 1. Geben Sie im Webbrowser auf dem Computer die IP-Adresse des Druckers ein. Das Fenster "Druckerstatus"...
Seite 224 (SDRAM) Zubehör Q2486A Optionale 500-Blatt- Papierzufuhr (Fach 3) Interner (EIO-) Anschluss für J6057A Interner HP Jetdirect 615n Drucker der HP Color LaserJet Druckserver (10/100-TX 3700 Serie Ethernet, High-Speed-USB 2.0) J4167A HP Jetdirect 610n Druckserver (Token Ring) J6058A HP Jetdirect 680n 802.11b...
Seite 225 Druckpatrone Schwarz für für Drucker der HP Color Drucker der HP Color LaserJet LaserJet 3700 Serie 3700 Serie Q2681A Druckpatrone Zyan für Drucker der HP Color LaserJet 3700 Serie Q2682A Druckpatrone Gelb für Drucker der HP Color LaserJet 3700 Serie Q2683A Druckpatrone Magenta für...
Seite 226 HP LaserJet Monochrom- Transparentfolien (Letter) 92296U HP LaserJet Monochrom- Transparentfolien (A4) Q2419A HP LaserJet Hochglanzpapier (Letter) C4179A 200 Blatt HP LaserJet Soft Gloss Papier (Letter) C4179B 200 Blatt HP LaserJet Soft Gloss Papier (A4) Q1298A HP LaserJet ToughPaper (Letter) Q1298B...
Seite 227: Anhang B Service Und Support
Zeitraums zu ersetzen oder so zu reparieren, dass der in der Gewährleistung beschriebene Zustand wiederhergestellt wird, hat der Kunde nach Rückgabe des Produkts Anspruch auf Erstattung des Kaufpreises. HP Produkte können grundüberholte Teile enthalten, die in ihrer Leistung neuen Teilen entsprechen, oder Teile, die bereits in unwesentlichem Maße verwendet wurden.
Seite 228: Beschränkte Gewährleistung Für Druckpatronen
BESCHRÄNKT ODER AUSGESCHLOSSEN, SONDERN SIE GELTEN ZUSÄTZLICH ZU DIESEN RECHTEN. Beschränkte Gewährleistung für Druckpatronen Es wird gewährleistet, dass dieses HP Produkt für seine Gebrauchsdauer (deren Ende durch eine Meldung auf dem Druckerbedienfeld angezeigt wird) frei von Defekten an Material und Verarbeitung ist.
Seite 229: Beschränkte Gewährleistung Für Transfereinheit Und Fixiereinheit
Beschränkte Gewährleistung für Transfereinheit und Fixiereinheit Es wird gewährleistet, dass dieses HP Produkt für ein Jahr oder bis zu dem Zeitpunkt, an dem auf dem Druckerbedienfeld das Ende der Gebrauchsdauer des Produkts angezeigt wird, frei von Defekten an Material und Verarbeitung ist. Ausschlaggebend hierbei ist, welches Ereignis zuerst eintritt.
Seite 230: Hp Kundendienstvereinbarungen
HP SupportPack beinhaltet Gewährleistungen für das HP Hardwareprodukt und alle von HP gelieferten internen Bauteile. Die Hardwarewartung erfolgt für ein bis drei Jahre ab Kaufdatum des HP Produkts. Der Kunde muss das HP SupportPack innerhalb von 90 Tagen nach Kauf des HP Produkts erwerben. Weitere Informationen erhalten Sie bei der Gruppe "HP Kundenservice- und -unterstützung".
Seite 231: Wiederverpacken Des Druckers
3. Verwenden Sie möglichst Originaltransport- und -verpackungsmaterial. Wenn Sie das Verpackungsmaterial des Druckers bereits entsorgt haben, wenden Sie sich an einen lokalen Versandservice, um Informationen zum Wiederverpacken des Druckers einzuholen. HP empfiehlt, die Ausrüstung für den Transport zu versichern. DEWW Wiederverpacken des Druckers...
Seite 232 Anhang B Service und Support DEWW...
Seite 233: Anhang C Druckerspezifikationen
Betriebsmodi des Druckers auf Stromverbrauch, Wärmeentwicklung und Geräuschemissionen auswirken. Abmessungen Produkt Höhe Tiefe Breite Gewicht Drucker der HP 467 mm 447 mm 483 mm 32,5 kg Color LaserJet 3500 Serie Drucker der HP 603 mm...
Seite 234: Geräuschemission
220-Volt-Modelle Kleinste empfohlene Absicherung Leistungsverbrauch (Durchschnitt, in Watt) Produkt Aktiv Im Leerlauf Wärmeentwic Energiesparm klung im odus Leerlauf (in kWH) HP Color 0.25 LaserJet 3500 HP Color 0.25 LaserJet 3500n HP Color 0.25 LaserJet 3700 HP Color 0.25 LaserJet 3700n HP Color 0.25...
Seite 235: Betriebsumgebungsbedingungen
HP Color LaserJet 3500 Serie unter http://www.hp.com/support/clj3500 und zu Druckern der HP Color LaserJet 3700 Serie unter http://www.hp.com/support/clj3700. Drucker mit einem Schalleistungspegel Lwad größer oder gleich 63 dB (A) sind nicht zum Einsatz in Räumen geeignet, in denen vorwiegend geistige Tätigkeiten verrichtet werden. Sie sollten aufgrund ihrer hohen Schallemission in separaten Räumen aufgestellt werden.
Seite 236 Anhang C Druckerspezifikationen DEWW...
Seite 237: Anhang D Behördliche Bestimmungen
● Gegebenenfalls kann der Fachhändler oder ein erfahrener Radio- und Fernsehtechniker weitere Ratschläge geben. Alle an diesem Gerät vorgenommenen Änderungen, die nicht ausdrücklich von HP Hinweis genehmigt wurden, können zum Erlöschen der Betriebsberechtigung des Geräts führen. Die Verwendung eines abgeschirmten Schnittstellenkabels ist erforderlich, um die Grenzwerte der Klasse B gemäß...
Seite 238: Umweltinformationen Und Angaben Fürs Deutsche Umweltzeichen
Handhabung von Tonerkartuschen und Gerätewartungshinweis Bitte lassen Sie die HP LaserJet Druckkassette solange in Ihrer Versandverpackung bis Sie diese für den Einsatz im Drucker benötigen und beachten Sie beim Einsetzen der HP LaserJet Druckkassette die Informationen zur Handhabung. HP LaserJet Druckkassetten sollten nie gewaltsam geöffnet werden. Falls aus einer HP LaserJet Druckkassette, z.B.
Seite 239: Umweltschutz-Förderprogramm
Umweltschutz-Förderprogramm Schutz der Umwelt Hewlett-Packard hat sich zum Ziel gesetzt, umweltverträgliche Qualitätsprodukte herzustellen. Dieser HP LaserJet Drucker wurde mit verschiedenen Attributen ausgestattet, die zu einer Entlastung unserer Umwelt beitragen. Erzeugung von Ozongas Dieses Produkt produziert keine nennenswerte Menge an Ozongas (O Stromverbrauch Im Energiesparmodus wird der Stromverbrauch beträchtlich herabgesetzt.
Seite 240: Hp Laserjet Druckzubehör
Recyclingprogramms für HP Druckzubehör zu erhalten. Recyclingpapier Dieses Produkt kann auch Recyclingpapier verarbeiten, sofern dieses die im HP LaserJet Printer Family Print Media Specification Guide dargelegten Richtlinien erfüllt. Dieses Produkt ist für die Verwendung von Recyclingpapier gemäß DIN 19309 geeignet.
Seite 241: Datenblatt Zur Materialsicherheit (Msds)
Datenblatt zur Materialsicherheit (MSDS) Das Datenblatt für Materialsicherheit (Material Safety Data Sheet, MSDS) erhalten Sie im World Wide Web auf der Website für HP LaserJet Verbrauchsmaterialien unter http://www.hp.com/hpinfo/community/environment/productinfo/safety.htm. Weitere Informationen zu den Umweltschutzprogrammen von HP, einschließlich: ● Umweltschutz-Profilblatt für dieses Produkt und viele verwandte HP Produkte ●...
Seite 242: Übereinstimmungserklärung
3) Aufgrund der behördlichen Bestimmungen trägt dieses Produkt eine offizielle Modellnummer. Diese Nummer darf nicht mit den Marketingnamen (HP Color LaserJet 3500 Serie) oder den Produktnummern (Q1319A, Q1320A) verwechselt werden. 4) Das Produkt kann als zusätzliches Suffix den Buchstaben "R" beinhalten.
Seite 243 4) Aufgrund der behördlichen Bestimmungen trägt dieses Produkt eine offizielle Modellnummer. Diese Nummer darf nicht mit den Marketingnamen (HP Color LaserJet 3700 Serie) oder den Produktnummern (Q1321A, Q1322A, Q1323A, Q1324A) verwechselt werden. 5) Das Produkt kann als zusätzliches Suffix den Buchstaben "R" beinhalten.
Seite 244 Übereinstimmungserklärung nach ISO/IEC-Richtlinie 22 und EN 45014 Name des Herstellers: Hewlett-Packard Company Adresse des Herstellers: 8000 Foothills Blvd. Roseville, California 95747-5677, USA erklärt, dass dieses Produkt Produktname: Externer Jetdirect en3700 Druckserver Offizielle Modellnummer: J7942A den folgenden Produktspezifikationen entspricht: SICHERHEIT: EN60950 (1992) +A1,A2,A3,A4,AII / IEC 950 (1991) +A1,A2,A3,A4 EN60825-1 (1994) / IEC 825-1 (1993), Klasse 1 GB 4943 (1995) EMC:...
Seite 245: Sicherheitserklärungen
Sicherheitserklärungen Sicherheit von Lasergeräten Das Strahlenschutzamt (Center for Devices and Radiological Health, CDRH) der amerikanischen Arznei- und Lebensmittelbehörde (Food and Drug Administration, FDA) hat Bestimmungen für nach dem 1. August 1976 hergestellte Laserprodukte erlassen. Alle Laserprodukte, die auf den amerikanischen Markt gebracht werden, müssen diesen Bestimmungen entsprechen.
Seite 246: Laser-Hinweis (Finnland)
överskrider gränsen för laserklass 1. HUOLTO HP Color LaserJet 3500, 3500n, 3700, 3700n, 3700dn, 3700dtn -kirjoittimen sisällä ei ole käyttäjän huollettavissa olevia kohteita. Laitteen saa avata ja huoltaa ainoastaan sen huoltamiseen koulutettu henkilö. Tällaiseksi huoltotoimenpiteeksi ei katsota väriainekasetin vaihtamista, paperiradan puhdistusta tai muita käyttäjän käsikirjassa lueteltuja, käyttäjän...
Seite 247: Anhang E Speicher- Und Druckserverkarten
Grafiken oder PostScript-Dokumente drucken oder viele heruntergeladene Schriftarten verwenden. Darüber hinaus können Sie durch eine Erweiterung des Druckerspeichers mehrere sortierte Kopiensätze bei maximaler Geschwindigkeit drucken. Die in älteren HP LaserJet Druckermodellen verwendeten einreihigen Speichermodule Hinweis (SIMMs, Single In-Line Memory Modules) sind mit diesem Drucker nicht kompatibel.
Seite 248 4. Drücken Sie , um KONFIGURATION DRUCKEN zu markieren. 5. Drücken Sie , um die Konfigurationsseite zu drucken. Anhang E Speicher- und Druckserverkarten DEWW...
Seite 249: Installieren Von Speicher- Und Schriftart-Dimms
Installieren von Speicher- und Schriftart-DIMMs Sie haben nicht nur die Möglichkeit, zusätzlichen Druckerspeicher zu installieren, sondern können auch Schriftart-DIMMs installieren, um Zeichen für bestimmte Sprachen, wie z.B. Chinesisch oder das kyrillische Alphabet zu drucken. DIMMs können durch statische Elektrizität beschädigt werden. Tragen Sie deshalb beim VORSICHT Umgang mit DIMMs ein Antistatik-Armband oder berühren Sie häufig die Oberfläche der antistatischen Verpackung des DIMMs und anschließend freiliegende Metallteile des...
Seite 250 3. Öffnen Sie die DIMM-Klappe, indem Sie sie mit einem Schlitzschraubenzieher vorschichtig aufhebeln. Entfernen Sie die Klappe, indem Sie sie in Richtung Druckerrückseite ziehen. 4. Lösen Sie die Schraube, mit der die Klappe des Formatierungskartenfachs am Drucker befestigt ist. Entfernen Sie die Klappe des Formatierungskartenfachs. 5.
Seite 251 6. Halten Sie das DIMM an den Seitenkanten fest und richten Sie die Einkerbungen am DIMM an den Führungen im DIMM-Steckplatz aus. 7. Drücken Sie das DIMM gerade und fest in den Steckplatz. Die Sperren müssen an beiden Innenseiten des DIMMs einrasten. Wenn sich Schwierigkeiten beim Einsetzen des DIMMs oder beim Schließen der Hinweis Verriegelungen ergeben, sollten Sie sich vergewissern, dass die Einkerbungen an der...
Seite 252 8. Richten Sie die Klappe des Formatierungskartenfachs unten an den Führungen des Steckplatzes aus und ziehen Sie die Schraube an, um die Formatierungskarte am Drucker zu befestigen. 9. Setzen Sie die DIMM-Klappe wieder ein, indem Sie die Laschen an der Klappe in die Schlitze am Drucker einsetzen.
Seite 253: Speicheraktivierung
10. Schließen Sie das Netzkabel und das USB-/Parallelkabel wieder an. 11. Schalten Sie den Drucker ein. 12. Wenn Sie ein Speicher-DIMM installiert haben, wechseln Sie zu Speicheraktivierung. Wenn Sie ein Schriftart-DIMM installiert haben, wechseln Sie zu Aktiveren von Schriftart- DIMMs. Speicheraktivierung Wenn Sie ein Speicher-DIMM installiert haben, müssen Sie Einstellungen am Druckertreiber vornehmen, damit der neu hinzugefügte Speicher erkannt wird.
Seite 254: Aktiveren Von Schriftart-Dimms
5. Klicken Sie auf OK. 6. Wechseln Sie zu Überprüfen der DIMM-Installation. Aktiveren von Schriftart-DIMMs Wenn Sie auf dem Drucker ein Schriftart-DIMM installiert haben, aktiveren Sie im Druckertreiber die Option "Schriftoptionen", damit das Schriftart-DIMM richtig ausgeführt wird. So aktivieren Sie Schriftarten über den PCL 6-Druckertreiber für Windows 1.
Seite 255: So Installieren Sie Eine Hp Jetdirect Druckserverkarte
EIO-Steckplatz ausgestattet sind. So installieren Sie eine HP Jetdirect Druckserverkarte 1. Schalten Sie den Drucker aus. 2. Nehmen Sie alle Netz- und Schnittstellenkabel ab. Installieren von HP Jetdirect Druckserverkarten in einem Drucker der HP Color LaserJet DEWW 3700 Serie...
Seite 256 Abdeckung des EIO-Steckplatzes am Drucker befestigt ist, und nehmen Sie sie ab. Sie werden die Schrauben und die Abdeckung nicht mehr benötigen. 4. Setzen Sie die HP Jetdirect Druckserverkarte fest in den EIO-Steckplatz ein. Setzen Sie die mit der Druckserverkarte gelieferten Schrauben ein und ziehen Sie sie fest.
Seite 257 Wählen Sie den richtigen Anschluss aus. Anleitungen finden Sie in der Dokumentation zu Ihrem Computer oder Betriebssystem. Installieren Sie die Software erneut und wählen Sie diesmal die Netzwerkinstallation. Installieren von HP Jetdirect Druckserverkarten in einem Drucker der HP Color LaserJet DEWW 3700 Serie...
Seite 258 Anhang E Speicher- und Druckserverkarten DEWW...
Seite 259: Glossar
Mit dieser Funktion kann ein Blatt Papier beidseitig bedruckt werden. Abkürzung für "Eingabe/Ausgabe": Computeranschlusseinstellungen. Abkürzung für "Enhanced Input/Output" (Erweiterte Eingabe/Ausgabe). Eine Hardwareschnittstelle, über die interne Druckserver, Netzwerkadapter, Festplatten und andere Plug-In-Funktionen für HP Drucker hinzugefügt werden. Emuliertes PostScript Software zum Emulieren der Programmiersprache Adobe PostScript, die das Erscheinungsbild der gedruckten Seite definiert.
Seite 260 Tastenanschlag oder Befehl, der eine Reihe von Aktionen oder Anleitungen auslöst. Medium Papier, Etiketten, Transparentfolien oder anderes Material, auf dem der Drucker das Bild ausgibt. Monochrom Schwarzweiß. Ohne Farbe. MOPY HP Begriff für das Drucken mehrerer Originale ("Multiple Original Prints"). Glossar DEWW...
Seite 261 Netzwerk System von Computern, die über Telefonleitungen oder auf andere Weise miteinander verbunden sind, um Daten auszutauschen. Netzwerkadministrator Person, die ein Netzwerk verwaltet. Parallelanschluss Verbindungsstelle für ein Gerät, das mit einem Parallelkabel verbunden ist. Parallelkabel Computerkabel, das in der Regel dazu verwendet wird, Drucker direkt mit einem Computer anstatt mit einem Netzwerk zu verbinden.
Seite 262 Seitenpufferspeicher Temporärer Druckerspeicher zum Speichern von Seitendaten, während ein Bild der Seite erstellt wird. Speichertag Speicherpartition mit spezifischer Adresse. Standard Standardeinstellungen der Hardware oder Software. TCP/IP Internet-Protokoll (vom U.S.-amerikanischen Verteidigungsministerium entwickelt), das zum weltweiten Kommunikationsstandard geworden ist. Toner Das schwarze oder farbige Pulver, aus dem das Bild auf dem gedruckten Medium gebildet wird.
Seite 263: Index
Farben FCC 225 anpassen 110, 113 Drucken in Graustufen 110 Dateiverzeichnisseite Gedruckte vs. Bildschirmfarben 113 Halbtonoptionen 110 drucken 96 HP ImageREt 2400 108 Diagnose (Menü) 41 sRGB 109 DIMMs verwalten 110 installieren 237 Doppelseitiges Drucken 86 verwenden 108 FCC-Bestimmungen 225 Drucken (Menü) 30...
Seite 264 94 Gerät 215 Transfereinheit und Fixiereinheit 217 Graustufendruck 110 Netzwerke AppleTalk 55 Deaktivieren von AppleTalk 61 HP Hotline für Produktpiraterie 119 Deaktivieren von DLC/LLC 62 HP Jetdirect Druckserver Deaktivieren von IPX/SPX 61 installieren 243 Deaktivieren von Protokollen 61 E/A-Schnittstellen 54...
Seite 265 ändern 48 Verbrauchsmaterial Staus bestellen 211 häufige Ursachen 165 Zeitabstände für den Austausch 116, 117 Konfigurieren von E-Mail-Benachrichtigungen 138 Verbrauchsprotokoll Vorkommen 163 drucken 96 Wiederherstellung 163 Steuern von Druckjobs 64 System Setup (Menü) 34 Wenig Verbrauchsmaterial anzeigen 47 Konfigurieren von Alarmen 138 Teilnetzmaske 58 Konfigurieren von E-Mail-Benachrichtigungen 138 Wiederverpacken des Druckers 219...
Seite 266 Index DEWW...

Diese Anleitung auch für:

Color laserjet 3500 Color laserjet 3700dn Color laserjet 3700dtn Color laserjet 3700n Color laserjet 3500nHp color laserjet 3700

HP Color LaserJet 3700 Benutzerhandbuch

1 Druckergrundlagen

2 Bedienfeld

3 A-Konfiguration

4 Druckaufgaben

5 Druckerverwaltung

6 Farbe

7 Wartung

8 Fehlerbehebung

Anhang A Verbrauchsmaterial und Zubehör

Anhang B Service und Support

Anhang C Druckerspezifikationen

Anhang D Behördliche Bestimmungen

Anhang E Speicher- und Druckserverkarten

Glossar

Index

Quicklinks

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für HP Color LaserJet 3700

Inhaltszusammenfassung für HP Color LaserJet 3700