Inhaltszusammenfassung für Buderus Logamax plus GB182i-35 K
Seite 1
Installations- und Wartungsanleitung Gas-Brennwertgerät Logamax plus GB182i-35 K | GB182i-35 | GB182i-42 Vor Installation und Wartung sorgfältig lesen.
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Manuellen Sommerbetrieb einstellen....30 Symbolerklärung und Sicherheitshinweise ....4 Manuellen Betrieb einstellen..... 30 Symbolerklärung .
Seite 3
Inhaltsverzeichnis 15.18 Elektrische Verdrahtung prüfen....50 15.19 Checkliste für die Inspektion und Wartung ..51 16 Betriebs- und Störungsanzeigen .
Symbolerklärung und Sicherheitshinweise Symbolerklärung und Sicherheitshinweise Symbolerklärung Allgemeine Sicherheitshinweise H Hinweise für die Zielgruppe Warnhinweise In Warnhinweisen kennzeichnen Signalwörter die Art und Schwere der Diese Installationsanleitung richtet sich an Fachkräfte Folgen, falls die Maßnahmen zur Abwendung der Gefahr nicht befolgt für Gas- und Wasserinstallationen, Heizungs- und werden.
Symbolerklärung und Sicherheitshinweise H Lebensgefahr durch Vergiftung mit Abgasen H Übergabe an den Betreiber bei unzureichender Verbrennung Weisen Sie den Betreiber bei der Übergabe in die Be- Bei austretendem Abgas besteht Lebensgefahr. Be- dienung und die Betriebsbedingungen der Heizungs- achten Sie bei beschädigten oder undichten Abgaslei- anlage ein.
Dieses Produkt entspricht in Konstruktion und Betriebsverhalten den eu- ropäischen und nationalen Anforderungen. Mit der CE-Kennzeichnung wird die Konformität des Produkts mit allen anzuwendenden EU-Rechtsvorschriften erklärt, die das Anbringen dieser Kennzeichnung vorsehen. Der vollständige Text der Konformitätserklärung ist im Internet verfüg- bar: www.buderus.de. Logamax plus – 6720889222 (2020/06)
Vorschriften zu Gasanlagen Produktdaten zum Energieverbrauch Vorschriften zu Gasanlagen Die Produktdaten zum Energieverbrauch finden Sie in der Bedienungs- Beachten Sie für eine vorschriftsmäßige Installation und den Betrieb des anleitung für den Betreiber. Produkts alle geltenden nationalen und regionalen Vorschriften, techni- schen Regeln und Richtlinien.
Abgasführung Abgasführung Zulässige Abgaszubehöre 4.2.3 Abgasführung im Schacht Das Abgaszubehör ist Bestandteil der CE-Zulassung des Geräts. Aus die- Anforderungen sem Grund empfehlen wir, die vom Hersteller als Zubehör angebotenen • Wenn die Abgasleitung in einen bestehenden Schacht eingebaut Originalabgaszubehöre zu montieren. wird, müssen evtl.
Abgasführung Schachtmaße 4.2.4 Senkrechte Abgasführung ▶ Prüfen, ob die zulässigen Schachtmaße gegeben sind. Erweiterung mit Abgaszubehören Das Abgaszubehör „Luft-Abgas-Führung senkrecht“ kann mit den Abgas- zubehören „konzentrisches Rohr“, „konzentrischer Bogen“ oder „Prüf- öffnung“ erweitert werden. Abgasführung über Dach Nach TRGI genügt ein Abstand von 0,4 m zwischen der Mündung der Ab- gaszubehöre und der Dachfläche, da die Nennwärmeleistung der aufge- führten Geräte unter 50 kW liegt.
Es genügt ein Abstand von 0,4 m zwischen Mündung des Abgaszube- hörs und Dachfläche, da die Nennwärmeleistung der genannten Ge- räte unter 50 kW liegt. Die Buderus Dachgauben erfüllen die Anforderungen an die Mindest- maße. • Die Mündung muss Dachaufbauten, Öffnungen zu Räumen und unge- schützte Bauteile aus brennbaren Baustoffen um mindestens 1 m...
Abgasführung Abgasrohrlängen 4.3.1 Zulässige Abgasrohrlängen Die maximal zulässigen Abgasrohrlängen sind in Tabelle 10 beschrie- ben. Die Abgasrohrlänge L (ggf. Summe von L und L ) ist die Gesamtlän- ge der Abgasführung. Die erforderlichen Umlenkungen einer Abgasführung (z. B. Bogen auf dem Gerät und Stützbogen im Schacht bei B ) sind in den maximalen Rohrlängen schon berücksichtigt.
Seite 15
Abgasführung Abgasführung nach Bilder Durchmesser des Gerät Schacht- Maximale Rohrlängen Abgaszubehörs querschnitt L = L L = L 120 mm GA-K Zum Schacht: 80/125 mm GB182i-35 … 13 m – 130 mm 16 m – Im Schacht: 80 mm starr 140 mm 22 m –...
Abgasführung 4.3.2 Bestimmung der Abgasrohrlängen bei Einfachbelegung 6 720 612 662-04.6O 6 720 612 662-17.6O Bild 8 Abgasführung im Schacht nach B Bild 10 Abgasführung mit konzentrischem Rohr im Schacht nach C 6 720 612 667-05.7O 0 010 004 704-001 Bild 9 Abgasführung im Schacht nach B Bild 11 Abgasführung im Schacht nach C...
Seite 17
Abgasführung 6 720 612 662-09.6O 6 720 612 662-12.7O Bild 12 Abgasführung im Schacht nach C Bild 14 Abgasführung an der Fassade nach C 6 720 612 662-22.2O Bild 13 Abgasführung senkrecht nach C Logamax plus – 6720889222 (2020/06)
Seite 18
Abgasführung Einbausituation analysieren Beispiel: Abgasführung nach C ▶ Aus der Einbausituation vor Ort folgende Größen bestimmen: – Art der Abgasrohrführung – Abgasführung nach TRGI/CEN – Gas-Brennwertgerät Ø 200 – Waagerechte Rohrlänge – Senkrechte Rohrlänge – Anzahl der zusätzlichen 87°-Bögen im Abgasrohr 45°...
Wasseraufbereitung ▶ Um Gasbildung zu vermeiden, keine verzinkten Heizkörper und Rohr- leitungen verwenden. 2,60 ▶ Wenn die Baubehörde eine Neutralisationseinrichtung fordert, die 2,40 Buderus Neutralisationseinrichtung (Zubehör) verwenden. 2,20 ▶ Bei Flüssiggas ein Druckregelgerät mit Sicherheitsventil einbauen. 2,00 1,80 Schwerkraftheizungen 1,60 [m³]...
Installation GB182i-..-Geräte: Anschluss externes Ausdehnungs- HINWEIS gefäß Beschädigung des Wärmetauschers oder Störung im Wärmeerzeu- Als Zubehör gibt es das Ausdehnungsgefäß 7 736 995 013 für den Ein- ger oder der Warmwasserversorgung durch ungeeignete Frost- bau ins Gerät. schutzmittel! Für den Anschluss eines externen Ausdehnungsgefäßes den dafür vorge- Ungeeignete Frostschutzmittel können zu Schäden am Wärmeerzeuger sehenen Anschluss verwenden (...
Installation GB182i-.. K-Geräte: Größe des Ausdehnungsgefäßes Gerätemontage vorbereiten prüfen HINWEIS Das folgende Diagramm ermöglicht die überschlägige Schätzung, ob das Sachschaden durch unsachgemäße Montage! eingebaute Ausdehnungsgefäß ausreicht oder ein zusätzliches Ausdeh- nungsgefäß benötigt wird (nicht für Fußbodenheizung). Unsachgemäße Montage kann dazu führen, dass das Gerät von der Wand herunterfällt.
Installation Gerät montieren Gerät aufhängen GEFAHR ▶ Kennzeichnung des Bestimmungslands und die Übereinstimmung Geräteschaden durch verschmutztes Heizwasser! der Gasart prüfen ( Typschild). ▶ Transportsicherungen entfernen. Rückstände im Rohrnetz können das Gerät beschädigen. ▶ Dichtungen auf die Rohranschlüsse legen. ▶ Rohrnetz vor der Montage des Geräts spülen. ▶...
Seite 23
Installation Füll- und Entleerhahn (Lieferumfang) montieren Abgaszubehör anschließen ▶ Haltefeder herausziehen. ▶ Stopfen entfernen. Beachten Sie für nähere Informationen die Installationsanleitungen des ▶ Füll- und Entleerhahn montieren und mit der Haltefeder sichern. Abgaszubehörs. ▶ Abgasweg auf Dichtheit prüfen. 0 000 005 869-001 Bild 22 Füll- und Entleerhahn montieren Siphon montieren Der Siphon (Zubehör Nr.
Installation Anlage füllen und auf Dichtheit prüfen Betrieb ohne Warmwasserspeicher ▶ Warm- und Kaltwasseranschluss an der Montageanschlussplatte mit HINWEIS dem Zubehör Nr. 1113 verschließen. Inbetriebnahme ohne Wasser beschädigt das Gerät! ▶ Gerät nur mit Wasser gefüllt betreiben. 0010002695-002 Bild 24 Gas- und wasserseitige Anschlüsse (Zubehör) Heizungsvorlaufhahn GB182i-..-Geräte: Speichervorlauf, GB182i-..
Elektrischer Anschluss Elektrischer Anschluss Allgemeine Hinweise Bedieneinheit intern montieren 1. Abdeckung nach vorne herausziehen. WARNUNG 2. Bedieneinheit einstecken. Lebensgefahr durch elektrischen Strom! Das Berühren von elektrischen Teilen, die unter Spannung stehen, kann zum Stromschlag führen. ▶ Vor Arbeiten an elektrischen Teilen: Spannungsversorgung allpolig unterbrechen (Sicherung/LS-Schalter) und gegen unbeabsichtigtes Wiedereinschalten sichern.
Elektrischer Anschluss Symbol Funktion Beschreibung Ein/Aus-Temperaturregler (potenzial- ▶ Ein-/Aus-Temperaturregler anschließen. frei) Externes Bediengerät/externe Module ▶ Kommunikationsleitung anschließen. mit 2-Draht-BUS Externer Schaltkontakt, potenzialfrei Wenn mehrere externe Sicherheitseinrichtungen wie z. B. TB 1 und Kondensatpumpe ange- (z. B. Temperaturwächter für Fußbo- schlossen werden, müssen diese in Reihe geschaltet werden. denheizung, im Auslieferungszustand Temperaturwächter in Heizungsanlagen nur mit Fußbodenheizung und direktem hydrauli- gebrückt)
Inbetriebnahme Inbetriebnahme HINWEIS Inbetriebnahme ohne Wasser beschädigt das Gerät! ▶ Gerät nur mit Wasser gefüllt betreiben. Vor der Inbetriebnahme ▶ Fülldruck der Anlage prüfen. ▶ Sicherstellen, dass alle Wartungshähne geöffnet sind. ▶ Prüfen, ob die auf dem Typschild angegebene Gasart mit der geliefer- ten übereinstimmt.
Inbetriebnahme Heizung einschalten 7.3.1 Heizbetrieb ein-/ausschalten 7.3.2 Maximale Vorlauftemperatur einstellen ▶ Taste ( so oft drücken, bis im Display das Symbol ( oder ] Die maximale Vorlauftemperatur kann zwischen 30 °C und 82 °C ein- blinkt. gestellt werden. Die momentane Vorlauftemperatur wird im Display an- gezeigt.
Inbetriebnahme Warmwasserbereitung einstellen 7.4.1 Warmwasserbetrieb ein-/ausschalten • eco-Betrieb ▶ Taste * so oft drücken, bis im Display das Symbol * oder [ Eine Aufheizung auf die eingestellte Temperatur erfolgt erst, sobald warmes Wasser entnommen wird. blinkt. 7.4.2 Warmwassertemperatur einstellen WARNUNG Verletzungsgefahr durch Verbrühung! ▶...
Inbetriebnahme Manuellen Sommerbetrieb einstellen Manuellen Betrieb einstellen Im Sommerbetrieb ist die Heizungspumpe und damit die Heizung abge- Im manuellen Betrieb geht das Gerät in Heizbetrieb. Der Brenner ist so schaltet. Die Warmwasserversorgung sowie die Stromversorgung für das lange in Betrieb, bis die maximale Vorlauftemperatur erreicht wird. Regelsystem bleiben erhalten.
Außerbetriebnahme Außerbetriebnahme Thermische Desinfektion Um einer bakteriellen Verunreinigung des Warmwassers z. B. durch Gerät ausschalten Legionellen vorzubeugen, empfehlen wir nach längerem Stillstand eine thermische Desinfektion. Eine ordnungsgemäße thermische Desinfektion umfasst das Warmwas- Der Blockierschutz verhindert ein Festsitzen der Heizungspumpe und sersystem einschließlich der Entnahmestellen.
Einstellungen im Servicemenü Einstellungen im Servicemenü Das Servicemenü ermöglicht das Einstellen und Prüfen vieler Geräte- Einstellungen dokumentieren funktionen. Es umfasst: Der Aufkleber „Einstellungen im Servicemenü“ (Lieferumfang) erleich- • Anzeigen von Informationen tert nach Wartungen das Wiederherstellen der individuellen Einstellun- gen. •...
Einstellungen im Servicemenü 10.2 Anzeigen von Informationen ▶ Taste ! drücken. ▶ Um die Informationen anzuzeigen: Taste + oder – drücken. Servicefunktion Weitere Informationen Aktueller Betriebszustand Seite 52 Betriebs-Code für die letzte Störung Seite 52 Obergrenze der maximalen Wärmeleistung ( Servicefunktion 3.1A) Seite 38 Obergrenze der maximalen Warmwasserleistung (...
Einstellungen im Servicemenü 10.3 Menü 1: Allgemeine Einstellungen ▶ Taste ! und Taste ok gleichzeitig drücken, bis Menu 1 angezeigt wird. ▶ Um die Auswahl zu bestätigen: Taste ok drücken. Grundeinstellungen sind in der folgenden Tabelle hervorgehoben dar- ▶ Servicefunktion auswählen und einstellen. gestellt.
Einstellungen im Servicemenü 10.4 Menü 2: Gerätespezifische Einstellungen ▶ Taste ! und die Taste ok gleichzeitig drücken, bis Menu 1 angezeigt wird. ▶ Um Menu 2 auszuwählen: Taste + drücken. Grundeinstellungen sind in der folgenden Tabelle hervorgehoben dar- ▶ Um die Auswahl zu bestätigen: Taste ok drücken. gestellt.
Seite 36
Einstellungen im Servicemenü Servicefunktion Einstellungen/Einstellbereich Bemerkung/Einschränkung 2.2J GB182i-..-Geräte: Warmwasservorrang • 0: Eingeschaltet Bei Warmwasservorrang wird zunächst der Warmwasserspeicher bis zur eingestellten Tem- • 1: Ausgeschaltet peratur geheizt. Danach geht das Gerät in den Heizbetrieb. Ohne Warmwasservorrang wechselt das Gerät bei Wärmeanforderung durch den Warmwas- serspeicher alle zehn Minuten zwischen Heizbe- trieb und Speicherbetrieb.
Seite 37
Einstellungen im Servicemenü Servicefunktion Einstellungen/Einstellbereich Bemerkung/Einschränkung 2.9L GB182i-..-Geräte: Thermische Desinfek- • 0: Ausgeschaltet Diese Servicefunktion aktiviert die Aufheizung tion des Speichers auf 75 °C. • 1: Eingeschaltet ▶ Thermische Desinfektion durchführen ( Kapitel 9, Seite 31). Die aktivierte thermische Desinfektion wird nicht im Display angezeigt.
Einstellungen im Servicemenü 10.5 Menü 3: Gerätespezifische Grenzwerte ▶ Taste ! und Taste ok gleichzeitig drücken, bis Menu 1 angezeigt wird. ▶ Um Menu 3 auszuwählen: Taste + zweimal drücken. Grundeinstellungen sind in der folgenden Tabelle hervorgehoben dar- ▶ Um die Auswahl zu bestätigen: Taste ! und Taste ok gleichzeitig drü- gestellt.
Gaseinstellung prüfen Gaseinstellung prüfen Die Geräte der Erdgasgruppe 2E (2H) sind ab Werk auf Wobbe-Index 11.2 Gas-Luft-Verhältnis prüfen und ggf. einstellen 15 kWh/m und 20 mbar Anschlussdruck eingestellt und plombiert. ▶ Gerät ausschalten. Die Geräte der Erdgasgruppe 2LL sind ab Werk auf Wobbe-Index ▶...
Abgasmessung Abgasmessung Abgasverlustmessung entsprechend BlmSchV 12.2 Dichtheitsprüfung des Abgaswegs Bei Brennwertgeräten gelten besondere Bestimmungen bezüglich - oder CO -Messung in der Verbrennungsluft. Abgasverlustmessung. Für die Messung eine Ringspaltsonde verwenden. • § 14 BlmSchV: Brennwertgeräte sind von der Überwachung ausge- nommen. •...
Göllnergasse 15-17, 1030 Wien, Öster- Zum Schutz der Umwelt setzen wir unter Berücksichtigung wirtschaftli- reich, [LU] Ferroknepper Buderus S.A., Z.I. Um cher Gesichtspunkte bestmögliche Technik und Materialien ein. Monkeler, 20, Op den Drieschen, B.P.201 L-4003 Esch-sur-Alzette, Luxemburg verarbeiten Produkt- und Installationsin-...
Inspektion und Wartung Inspektion und Wartung 15.1 Sicherheitshinweise zu Inspektion und Wartung H Hinweise für die Zielgruppe H Geräteschaden durch austretendes Wasser! Inspektion und Wartung darf nur ein zugelassener Austretendes Wasser kann das Steuergerät beschädi- Fachbetrieb ausführen. Die Wartungsanleitungen der gen.
Inspektion und Wartung 15.2 Letzte gespeicherte Störung abrufen 15.4 GB182i-.. K-Geräte: Sieb im Kaltwasserrohr und Tur- bine prüfen ▶ Servicefunktion 1-A2 wählen. 1. Klammer entfernen. 2. Kaltwasserrohr lösen. 3. Sieb aus Kaltwasserrohr ziehen und auf Verschmutzung prüfen. Eine Übersicht der Störungen finden Sie in Kapitel 16 auf Seite 52. 15.3 GB182i-..
Inspektion und Wartung 15.5 Elektroden prüfen 15.6 Brenner prüfen ▶ Elektroden-Set mit Dichtung abnehmen und Elektroden auf Ver- ▶ Brennerdeckel ausbauen. schmutzung prüfen ggf. reinigen oder tauschen. ▶ Elektroden-Set mit neuen Dichtungen wieder montieren und auf Dichtheit prüfen. 3 + 1 Nm 0010031409-001 0010018134-001 Bild 52 Elektroden-Set wieder einbauen...
Wärmeblock prüfen und reinigen ▶ Wärmeblock von oben mit Wasser spülen. HINWEIS Beschädigung der ALUplus-Oberfläche des Wärmeblocks. ▶ Nur mit Buderus Reinigungs-Set (7 719 002 502) reinigen. ▶ Kappe vom Messstutzen abnehmen und Druckmessgerät anschlie- ßen. 0 010 007 069-001 Bild 58 Spülen...
Inspektion und Wartung 15.8 Kondensatsiphon reinigen 15.9 Rückschlagklappe (Abgasrückströmsicherung) in der Mischeinrichtung prüfen WARNUNG ▶ Schrauben an Mischeinrichtung lösen. Lebensgefahr durch Vergiftung! ▶ Mischeinrichtung entfernen. Bei einem nicht gefüllten Kondensatsiphon können giftige Abgase aus- treten. ▶ Siphonfüllprogramm nur bei einer Wartung ausschalten und am Ende der Wartung wieder einschalten.
Inspektion und Wartung 15.11 Betriebsdruck der Heizungsanlage einstellen 15.14 3-Wege-Ventil ausbauen 1. Schrauben entfernen. Anzeige am Manometer 2. 3-Wege-Ventil herausziehen. 1 bar Minimaler Fülldruck (bei kalter Anlage) 3. Kabelsicherung drücken. 1 - 2 bar Optimaler Fülldruck 4. Stecker abziehen. 3 bar Maximaler Fülldruck bei höchster Temperatur des Heizwassers darf nicht überschritten werden (Sicherheitsventil öffnet).
Inspektion und Wartung 15.19 Checkliste für die Inspektion und Wartung Datum Letzte gespeicherte Störung im Heizungsregler abru- fen, Servicefunktion i02. Luft-/Abgasführung optisch prüfen. Gas-Anschlussdruck prüfen. mbar Gas-Luft-Verhältnis für min./max. Nennwär- min.% meleistung prüfen. max. % Gas- und wasserseitige Dichtheitsprüfung. Wärmeblock prüfen. Brenner prüfen (...
Betriebs- und Störungsanzeigen Betriebs- und Störungsanzeigen 16.1 Allgemeines Erklärung der Tabelle 32 ab Seite 53: Verriegelnde Störungen (Störungsklasse V) • Störungs-Code: Er gibt an um welche Störung es sich handelt. Verriegelnde Störungen führen zu einer Abschaltung der Heizungsanla- ge, die erst nach einem Reset wieder anläuft. •...
Betriebs- und Störungsanzeigen 16.2 Tabelle der Betriebs- und Störungsanzeigen Beschreibung Beseitigung 208 O Das Gerät befindet sich im Schornsteinfe- – gerbetrieb. Nach 15 Minuten wird der Schornsteinfegerbetrieb automatisch deak- tiviert. 200 O Das Gerät befindet sich im Heizbetrieb. – 201 O Das Gerät befindet sich im Warmwasserbe- –...
Seite 54
Betriebs- und Störungsanzeigen Beschreibung Beseitigung 281 B Die Heizungspumpe erzeugt keinen Druck. ▶ Betriebsdruck der Heizungsanlage prüfen. ▶ Wartungshähne öffnen. ▶ Gerät mit Servicefunktion 2.2C entlüften. ▶ Heizungspumpe andrehen, ggf. tauschen. 282 O Keine Drehzahlrückmeldung der Heizungs- – pumpe. 264 B Gebläse ausgefallen.
Seite 55
Betriebs- und Störungsanzeigen Beschreibung Beseitigung Flamme wird nicht erkannt. Nach dem 4. Zündversuch wird aus der blockierenden Störung eine verriegelnde Störung. ▶ Prüfen, ob Gashahn geöffnet. ▶ Gas-Anschlussdruck prüfen. ▶ Netzanschluss prüfen. ▶ Elektroden mit Kabel prüfen, ggf. tauschen. ▶ Abgasanlage prüfen, ggf. reinigen oder instandsetzen. ▶...
Seite 56
Betriebs- und Störungsanzeigen Beschreibung Beseitigung 259 V Interne Störung. ▶ Kodierstecker (KIM) tauschen. ▶ Steuergerät tauschen. 290 B Interne Störung. ▶ reset-Taste so lange drücken, bis die Textzeile Reset anzeigt. Das Gerät geht wieder in Betrieb und die Vorlauftemperatur wird angezeigt. ▶...
Anhang 17.7 17.9 Pumpenkennfeld der Heizungspumpe Gasart Nummer H / m GB182i-35 K Flüssiggas 1406 GB182i-35 K Erdgas H 1401 GB182i-35 K Erdgas L 1401 GB182i-35 Flüssiggas 1408 GB182i-35 Erdgas H 1403 GB182i-35 Erdgas L 1403 GB182i-42 Flüssiggas 1409 GB182i-42 Erdgas H 1404 GB182i-42...