Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Delta OHM DO 9761T Bedienungsanleitung Seite 19

Feuchte und temperaturtransmitter
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Programación de los parámetros
Es posible seleccionar las siguientes unidades:
- Temperatura de bulbo seco (TD °C)
- Temperatura de bulbo húmedo (TW °C)
- Temperatura del punto de rocío (DP °C)
- Humedad relativa (% HR)
- Humedad absoluta (a gr/m
3
)
- Mixing ratio (x gr/kg).
El campo de selección para cada una de estas unidades es:
- Temperatura de bulbo seco, de bulbo húmedo y dew point:
-50.0...+199.9°C
- Humedad relativa: 0.0...100.0% RH
- Humedad absoluta: 0.00...1999 gr/m
- Mixing ratio: 0.00...1999 gr/kg.
Parámetros para el DO 9761T
P1 Unidad física de la cual depende el funcionamiento de los relés y
las salida analógica (TD, TW, DP, % HR, gr/m
P2 Valor correspondiente a 4 mA en salida.
P3 Valor correspondiente a 20 mA en salida.
P4 Tiempo de retardo para la intervención del relé A, entre 0 y
255 segundos (en fase de cierre y apertura).
P5 Tiempo de retardo para la intervención del relé B, entre 0 y
255 segundos (en fase de cierre y apertura).
P6 Visualización y selección del valor capacitivo a 75% HR y del valor
de la pendiente (slope) del sensor de humedad.
P7 Calibración sonda Pt100, calibración salida en corriente a 4 mA y
20 mA.
Parámetros para el DO 9861T
P1 Unidad física de la cual depende el funcionamiento de la salida
analógica 1 (TD, TW, DP, % HR, gr/m
P2 Unidad física de la cual depende el funcionamiento de la salida
analógica 2 (TD, TW, DP, % HR, gr/m
P3 Valor correspondiente a 4 mA en salida analógica 1.
P4 Valor correspondiente a 20 mA en salida analógica 1.
P5 Valor correspondiente a 4 mA en salida analógica 2.
P6 Valor correspondiente a 20 mA en salida analógica 2.
P7 Unidad física de la cual depende el funcionamiento del relé A (TD,
TW, DP, % HR, gr/m
, gr/kg).
3
P8 Unidad física de la cual depende el funcionamiento del relé B (TD,
TW, DP, % HR, gr/m
3
, gr/kg).
P9 Tiempo de retardo en la intervención del relé A, entre 0 y
255 segundos (en fase de cierre y apertura).
P10 Tiempo de retardo en la intervención del relé B, entre 0 y
255 segundos (en fase de cierre y apertura).
P11 Calibración sonda Pt100, Visualización y selección del valor capaci-
tivo a 75% HR y del valor de slope del sensor de humedad.
P12 Calibración de la corriente a 4 mA y 20 mA de la salida 1.
P13 Calibración de la corriente a 4 mA y 20 mA de la salida 2.
Para modificar uno de los parámetros accionar el botón PRG hasta que
en el display aparezca la sigla correspondiente al parámetro a modificar.
s
t
Con los botones
y
llevar el parámetro visualizado al valor deseado.
Apretar OK para confirmar.
Antes da iniciar la programación, seleccionar la unidad a visualizar con
los botones TD/TW y UNIT, el instrumento tomará este valor come
default. En caso de falta de alimentación, se encenderá visualizando
este valor.
Para cambiare la unidad visualizada basta apretar UNIT o bien TD/TW.
Selección del SET de los relés
- Apretar el botón SET, en el display aparece el símbolo ON y A para indi-
car que el valor visualizado corresponde al umbral de cierre del relé A.
- Para modificar este valor apretar los botones
- Apretar SET, aparece el símbolo OFF y A para indicar que se visualiza
el umbral de apertura del relé A.
- Para modificar este valor apretar los botones
- Apretar el botón SET, en el display aparece el símbolo ON y B para indi-
car que el valor visualizado corresponde al umbral de cierre del relé B.
- Para modificar este valor apretar los botones
- Apretar SET, aparece el símbolo OFF y B para indicare que se visuali-
za el umbral de apertura del relé B.
- Para modificar este valor apretar los botones
- Apretar SET, el instrumento memoriza y vuelve al funcionamiento nor-
mal.
NOTA: En fase de selección del SET (símbolo ON o bien OFF encendi-
dos) el instrumento vuelve al funcionamiento normal si no se
aprieta ningún botón por 2 minutos.
3
3
, gr/kg).
3
, gr/kg).
, gr/kg).
3
s
t
y
.
s
t
y
.
s
t
y
.
s
t
y
.
Calibración del sensor de humedad en los transmiso-
res DO 9761T y DO 9861T
Calibración del offset del sensor de humedad:
- Insertar la sonda en el contenedor con la solución satura al 75% de
humedad relativa. Esperar por lo menos 30 minutos.
- Con el botón UNIT seleccionar la visualización de la humedad relativa
(% HR) en el display.
- Con el botón TD/TW seleccionar la visualización de la temperatura de
bulbo seco (TD).
- Accionar los botones CAL y UNIT contemporáneamente; en la parte
superior del display aparece la sigla CAL.
s
t
- Con los botones
y
, ajustar el valor de humedad relativa indicado
en el display, al valor correcto correspondiente la temperatura y la
humedad satura de la sal empleada.
- Esperar algunos minutos y verificar que la lectura sea estable.
- Accionar CAL para confirmar este valor. La sigla CAL desaparece.
- Quitar la sonda del contenedor y cerrar inmediatamente el mismo con
su tapa.
Calibración del slope del sensor de humedad:
- Insertar la sonda en el contenedor con la solución satura al 33% de
humedad relativa. Esperar por lo menos 30 minutos.
- Con el botón UNIT seleccionar la visualización de la humedad relativa
(% HR) en el display.
- Con el botón TD/TW seleccionar la visualización de la temperatura de
bulbo seco (TD).
- Accionar los botones CAL y UNIT contemporáneamente, en la parte
superior del display aparece la sigla CAL.
s
t
- Con los botones
y
, ajustar el valor de humedad relativa indicado
en el display, al valor correcto correspondiente la temperatura y la
humedad satura de la sal empleada.
- Esperar algunos minutos y verificar que la lectura sea estable.
- Accionar CAL para confirmar este valor. La sigla CAL desaparece.
- Quitar la sonda del contenedor y cerrar inmediatamente el mismo con
su tapa.
NOTA: La calibración del punto a 75% HR se debe efectuar siempre
antes de la del 33% HR.
Nota: Si el instrumento mide un valor superior a 50% HR calibra el offset,
si mide un valor inferior calibra el slope del sensor.
Selección de los valores capacitivos del sensor de
humedad relativa
Si se conocen los valores de la capacidad del sensor de humedad relati-
va, es posible memorizar dichos valores sin necesidad de efectuar la
calibración con las sales, come descripto en el punto precedente.
- Apretar el botón PRG hasta que en el display aparezca la sigla P6 (P11
para el DO 9861T).
- En la parte inferior del display aparece el valor de la capacidad del sen-
sor en pF correspondiente al 75% de humedad relativa.
s
t
- Con los botones
y
ajustar el valor de la capacidad del sensor cor-
respondiente al 75%
- Apretar el botón CAL.
- En la parte inferior del display aparece el valor correspondiente a la
ganancia del sensor de humedad relativa, expresado en pF/% HR @
75%.
s
t
- Con los botones
y
se puede ajustar el valor de la ganancia del
sensor, si dicho valor ha sido suministrado.
- Apretar OK para confirmar.
Calibración del sensor de temperatura Pt100 (100 Ω a 0°C)
- Conectar la sonda al instrumento. Apretar el botón PRG hasta que en
el display aparezca la sigla P7 (P11 para el DO 9861T).
- Apretar una vez el botón CAL (dos veces para el DO 9861T), en la
parte inferior del display aparece la sigla P7 o P11, en la parte superior
se visualiza la temperatura.
- Sumergir sólo el sensor Pt100 y un termómetro de precisión, de refe-
rencia, en el baño de calibración del cero (agua destilada). Esperar el
tiempo necesario para la estabilización de la lectura.
s
t
- Con los botones
y
ajustar el valor de la temperatura medida por el
sensor Pt100 en modo da hacerla coincidir con el valor del termómetro
de referencia.
- Sumergir el sensor Pt100 y el termómetro de referencia en el baño de
calibración del fondo de la escala. Esperar el tiempo necesario para la
estabilización de la lectura.
s
t
- Con los botones
y
ajustar el valor de la temperatura medido por el
sensor Pt100 en modo da hacerlo coincidir al valor del termómetro de
referencia.
- Apretar OK para confirmar.
Nota: Si la temperatura visualizada por el instrumento está comprendida
entre ±12°C, el instrumento calibra el offset de la sonda, de otro
modo calibra la ganancia.
19

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Diese Anleitung auch für:

Do 9861t

Inhaltsverzeichnis