Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Delta OHM DO 9761T
Inhaltszusammenfassung für Delta OHM DO 9761T
- Seite 1 DO 9761T - DO 9861T TRASMETTITORI DI UMIDITÀ E TEMPERATURA TEMPERATURE AND HUMIDITY TRANSMITTERS TRANSMETTEURS D’HUMIDITE ET DE TEMPERATURE FEUCHTE UND TEMPERATURTRANSMITTER TRANSMISORES DE HUMEDAD Y TEMPERATURA...
-
Seite 2: Funzione Pulsanti
I trasmettitori di umidità e temperatura DO 9761T e Caratteristiche tecniche DO 9861T DO 9861T convertono l'umidità e la temperatura rilevati da due sensori, in un segnale 4÷20 mA. Capacità 390...570 pF Un indicatore a LCD permette di visualizzare il valore del segnale di pro-... -
Seite 3: Programmazione Dei Parametri
Programmazione dei parametri Calibrazione del sensore di umidità nei trasmettitori DO 9761T e DO 9861T È possibile selezionare le corrispondenti grandezze: - Temperatura di bulbo secco (TD °C) Calibrazione dell'offset del sensore di umidità: - Temperatura di bulbo umido (TW °C) - Inserire la sonda nel contenitore con la soluzione satura al 75% di umi- - Temperatura del punto di rugiada (DP °C) -
Seite 4: Codice Di Ordinazione
Taratura uscita analogica Segnalazione di errore Per il DO 9761T: OFL - Segnalazione che appare durante la misura quando il valore da visualizzare è fuori scala. - Premere il pulsante PRG finché sul display non compare la scritta P7. ERR - Segnalazione che appare per indicare che il sensore è guasto o è... - Seite 5 ESEMPI DI COLLEGAMENTO DO 9761T ESEMPI DI COLLEGAMENTO DO 9861T 24 Vac Standard 24 Vac Standard 230 Vac Su richiesta 230 Vac Su richiesta % RH % RH ≈ ≈ I2: 4...20mA 4...20mA I1: 4...20mA Pt100 4 fili Pt100 4 fili...
-
Seite 6: Key Functions
DO 9761T and DO 9861T humidity and temperature transmit- Technical characteristics DO 9861T ters convert the humidity and temperature measured by two sensors into a 4÷20 mA signal. Capacity 390...570 pF An LCD indicator allows the value of the process signal and the various... - Seite 7 Programming the parameters Calibration of the humidity sensor in DO 9761T and DO 9861T transmitters It is possible to select the corresponding quantities: - Dry bulb temperature (TD °C) Calibrating the offset of the humidity sensor: - Wet bulb temperature (TW °C) - Insert the probe in the container of the 75.4% relative humidity satura-...
-
Seite 8: Error Signals
Calibrating the analog output Error signals For the DO 9761T: OFL - Signal which appears during measurement when the value to be shown is out of scale. - Press the PRG key until the message P7 appears on the display. - Seite 9 EXAMPLES OF CONNECTION OF THE DO 9761T EXAMPLES OF CONNECTION OF THE DO 9861T 24 Vac Standard 24 Vac Standard 230 Vac On request 230 Vac On request % RH % RH ≈ ≈ I2: 4...20mA 4...20mA I1: 4...20mA Pt100 4 wires...
-
Seite 10: Fonctions Des Touches
Les transmetteurs d'humidité et de température DO 9761T et Caracteristiques techniques DO 9861T DO 9861T transforment l'humidité et la température relevées par deux capteurs en un signal 4÷20 mA. Un indicateur à LCD permet de Capacité 390...570 pF visualiser la valeur du signal de processus et les différents paramètres. - Seite 11 Programmation des parametres Calibration du capteur d’humidité dans les transmet- teurs DO 9761T et DO 9861T Il est possible de sélectionner les grandeurs correspondantes: - Température du bulbe sec (TD°C) Calibration de l'offset du capteur d'humidité: - Température du bulbe humide (TW°C) - Insérer la sonde dans le récipient contenant la solution saturée à...
-
Seite 12: Code De Commande
A ON. indique que le relais B ON. Pour le DO 9761T: indique que la valeur visualisée correspond au seuil de fer- - Appuyer sur la touche PRG jusqu'à ce que le sigle P7 apparaisse sur le meture des contacts du relais A ou B. - Seite 13 EXEMPLE DE LIAISON DO 9761T EXEMPLE DE LIAISON DO 9861T 24 Vac Standard 24 Vac Standard 230 Vac Sur demande 230 Vac Sur demande % RH % RH ≈ ≈ I2: 4...20mA 4...20mA I1: 4...20mA Pt100 4 fils Pt100 4 fils...
- Seite 14 Die Feuchte und Temperaturtransmitter DO 9761T und Technische Merkmale DO 9861T DO 9861T liefern ein Signal 4÷20 mA, welches von den zwei Sensoren für Feuchte bwz. Temperatur anhängt. Kapazität 390...570 pF Eine LCD-Anzeige ermöglicht die Anzeige der Prozeßsignale sowie der Meßfrequenz...
-
Seite 15: Programmierung Der Parameter
Programmierung der Parameter Eichung des Feuchtesensors der Transmitter DO 9761T und DO 9861T Man kann folgende Meßgrößen auswählen: - Trockentemperatur (TD °C) Eichung des Nullpunkts des Feuchtesensors: - Naßtemperatur (TW °C) - Fühler in das Eichgefäß mit 75% r.F. einführen. Mindenstens - Taupunkt (DP °C) -
Seite 16: Eichung Des Analogausgangs
Eichung des Analogausgangs Fehlermeldung Vorgangsweise beim DO 9761T: OFL - Diese meldung erscheint bei Bereichüberlauf (Overflow) ERR - Bei der Messung der Trockentemperatur oder der relativen - Taste PRG drücken, bis auf dem Display die Meldung P7 erscheint. Feuchte zeigt diese Meldung an, daß der Sensor defekt oder nicht - Am Analogausgang ein Präzisionsmilliamperemeter als Vergleichsgerät... - Seite 17 ANSCHLUßBEISPIELE DO 9761T ANSCHLUßBEISPIELE DO 9861T 24 Vac Standard 24 Vac Standard oder oder 230 Vac Auf Anfrage 230 Vac Auf Anfrage % RH % RH ≈ ≈ I2: 4...20mA 4...20mA I1: 4...20mA Pt100 4 Leiter Pt100 4 Leiter (Status OFF)
- Seite 18 Los transmisores de humedad y temperatura DO 9761T y Características técnicas DO 9861T DO 9861T convierten la humedad y la temperatura medidas por dos sensores, en una señal 4÷20 mA. Capacidad 390...570 pF Un indicador LCD permite visualizar el valor de la señal de proceso y los Excitación transductor...
- Seite 19 Programación de los parámetros Calibración del sensor de humedad en los transmiso- res DO 9761T y DO 9861T Es posible seleccionar las siguientes unidades: - Temperatura de bulbo seco (TD °C) Calibración del offset del sensor de humedad: - Temperatura de bulbo húmedo (TW °C) - Insertar la sonda en el contenedor con la solución satura al 75% de...
-
Seite 20: Código De Pedido
B está en ON. indica que el valor visualizado corresponde al umbral de Para el DO 9761T: cierre de los contactos del relé A o B. - Apretar el botón PRG hasta que en el display aparezca la sigla P7. - Seite 21 EJEMPLOS DE CONEXIÓN DO 9761T EJEMPLOS DE CONEXIÓN DO 9861T 24 Vac Estándar 24 Vac Estándar 230 Vac A pedido 230 Vac A pedido % RH % RH ≈ ≈ I2: 4...20mA 4...20mA I1: 4...20mA Pt100 4 cables Pt100 4 cables...
- Seite 22 Miglioriamo in continuazione i nostri prodotti, ci riserviamo il diritto di apportare modifiche senza preavviso. DELTA OHM SRL - VIA G. MARCONI, 5 We improve continually our products and reserve us the right to modify them without prior notice. Nous améliorons continuellement nos produits, nous réservons le droit de le modifier sans préavis.