Delta OHM DO 9761T Bedienungsanleitung Seite 11

Programmation des parametres
Il est possible de sélectionner les grandeurs correspondantes:
- Température du bulbe sec (TD°C)
- Température du bulbe humide (TW°C)
- Température du point de rosée (DP°C)
- Humidité relative (% UR)
- Humidité absolue (à gr/m 3 )
- Mixing ratio (x gr/kg).
Le range programmable pour chaque grandeur est:
- Température de bulbe sec, de bulbe humide et point de rosée:
-50.0...+199.9°C
- Humidité relative: 0.0...100.0% RH
- Humidité absolue: 0.00...1999 gr/m
- Mixing ratio: 0.00...1999 gr/kg.
Paramètres pour le DO 9761T:
P1 Grandeur physique dont dépend le fonctionnement des relais et la
liaison analogique (TD, TW, DP, % RH, gr/m
P2 Valeur correspondante à 4 mA en sortie.
P3 Valeur correspondante à 20 mA en sortie.
P4 Temps de retard lors de l'intervention du relais A. Programmable entre
0 et 255 secondes, soit pendant l'ouverture soit pendant la fermeture.
P5 Temps de retard lors de l'intervention du relais B. Programmable entre
0 et 255 secondes, soit pendant l'ouverture soit pendant la fermeture.
P6 Visualisation et programmation de la valeur capacitive à 75% RH et
de la valeur de slope (pente) du capteur d'humidité.
P7 Etalonnage de la sonde Pt100, étalonnage courant en sortie à 4 mA
et 20 mA.
Paramètres pour le DO 9861T:
P1 Grandeur physique dont dépend le fonctionnement de la liaison
analogique 1 (TD, TW, DP, % RH, gr/m
P2 Grandeur physique dont dépend le fonctionnement de la liaison
analogique 2 (TD, TW, DP, % RH, gr/m
P3 Valeur correspondante à 4 mA en liaison analogique 1.
P4 Valeur correspondante à 20 mA en liaison analogique 1.
P5 Valeur correspondante à 4 mA en liaison analogique 2.
P6 Valeur correspondante à 20 mA en liaison analogique 2.
P7 Grandeur physique dont dépend le fonctionnement du relais A (TD,
TW, DP, % RH, gr/m 3 , gr/kg).
P8 Grandeur physique dont dépend le fonctionnement du relais B (TD,
TW, DP, % RH, gr/m 3 , gr/kg).
P9 Temps de retard lors de l'intervention du relais A. Programmable entre
0 et 255 secondes, soit pendant l'ouverture soit pendant la fermeture.
P10 Temps de retard lors de l'intervention du relais B. Programmable entre
0 et 255 secondes, soit pendant l'ouverture soit pendant la fermeture.
P11 Etalonnage de la sonde Pt100, visualisation et programmation de la
valeur capacitive à 75% RH et de la valeur de slope (pente) du cap-
teur d'humidité.
P12 Etalonnage du courant à 4 mA et 20 mA de la sortie 1.
P13 Etalonnage du courant à 4 mA et 20 mA de la sortie 2.
Pour modifier un des paramètres, actionner la touche PRG jusqu'à l'ap-
parition sur le display du sigle correspondant au paramètre à modifier. Au
s t
moyen des touches et porter le paramètre visualisé à la valeur
désirée. Appuyer sur la touche OK pour confirmer.
Avant de commencer la programmation, sélectionner la grandeur à
visualiser à l'aide des touches TD/TW et UNIT; l'appareil considère cette
valeur comme default. Faute d'alimentation, il repartira en visualisant
cette valeur. Pour changer la grandeur visualisée, il suffit d'appuyer sur
UNIT ou bien TD/TW.
Programmation du SET des relais
- Appuyer sur la touche SET, les symboles ON et A apparaîssent sur le
display pour indiquer que la valeur visualisée correspond au seuil d'at-
tachement du relais A.
s t
- Appuyer sur les touches et
- Appuyer sur SET, les symboles OFF et A apparaîssent pour indiquer
que l'on visualise le seuil de détachement du relais A.
s t
- Appuyer sur les touches et
- Appuyer sur la touche SET, les symboles ON et B apparaîssent sur le
display pour indiquer que la valeur visualisée correspond au seuil d'at-
tachement du relais B.
s t
- Appuyer sur les touches et
- Appuyer sur SET, les symboles OFF et B apparaîssent pour indiquer
que l'on visualise le seuil de détachement du relais B.
s t
- Appuyer sur les touches et
- Appuyer sur SET, l'appareil mémorise et revient au fonctionnement nor-
mal.
NOTE: En phase de programmation du SET (symboles ON ou OFF
allumés) l'appareil revient au fonctionnement normal si l'on n'ac-
tionne aucune touche pendant 2 minutes.
3
3 , gr/kg).
3 , gr/kg).
3 , gr/kg).
pour modifier cette valeur.
pour modifier cette valeur.
pour modifier cette valeur.
pour modifier cette valeur.
Calibration du capteur d'humidité dans les transmet-
teurs DO 9761T et DO 9861T
Calibration de l'offset du capteur d'humidité:
- Insérer la sonde dans le récipient contenant la solution saturée à 75%
d'humidité relative. Attendre au moins 30 minutes.
- À l'aide de la touche UNIT sélectionner la visualisation de l'humidité
relative (% RH) sur le display.
- À l'aide de la touche TD/TW sélectionner la visualisation de la tempéra-
ture de bulbe sec (TD).
- Actionner en même temps les touches CAL et UNIT; en haut sur le
display apparaît le sigle CAL.
s
- À l'aide des touches et
quée sur le display, à la valeur corrigée correspondant à la température
et à l'humidité saturée su sel utilisé.
- Attendre quelques minutes pour véifier que la lecture soit stable.
- Actionner CAL pour confirmer cette valeur. Le sigle CAL disparaît.
- Enlever la sonde du récipient qui doit être immédiatement fermé avec
son couvercle.
Calibration du slope du capteur d'humidité:
- Insérer la sonde dans le récipient contenant la solution saturée à 33%
d'humidité relative. Attendre au moins 30 minutes.
- À l'aide de la touche UNIT sélectionner la visualisation de l'humidité
relative (% RH) sur le display.
- À l'aide de la touche TD/TW sélectionner la visualisation de la tempéra-
ture de bulbe sec (TD).
- Actionner en même temps les touches CAL et UNIT; en haut sur le
display apparaît le sigle CAL.
s
- À l'aide des touches et
quée sur le display, à la valeur corrigée correspondant à la température
et à l'humidité saturée du sel utilisé.
- Attendre quelques minutes pour vérifier que la lecture soit stable.
- Actionner CAL pour confirmer cette valeur. Le sigle CAL disparaît.
- Enlever la sonde du récipient qui doit être immédiatement fermé avec
son couvercle.
NOTE: On doit toujours effectuer la calibration du point à 75% RH avant
celle à 33% RH.
N.B.: L'appareil calibre l'offset s'il mesure une valeur supérieure à
50% UR, il calibre le slope du capteur s'il mesure une valeur infé-
rieure.
Programmation des valeurs capacitives du capteur
d'humidité
Si l'on connaît les valeurs de la capacité du capteur d'humidité relative, il
est possible de programmer ces valeurs sans besoin d'effectuer la cali-
bration en utilisant les sels, comme décrit au point précédent.
- Appuyer sur la touche PRG jusqu'à l'apparition sur le display du sigle
P6 (P11 pour le DO 9861T).
- En bas sur le display, apparaît la valeur de la capacité du capteur en
pF correspondant à 75% d'humidité relative.
s t
- À l'aide des touches et
correspondant à 75%.
- Appuyer sur la touche CAL.
- En bas sur le display, apparaît la valeur qui correspond au gain du cap-
teur d'humidité relative, exprimée en pF/% UR 75%.
s t
- À l'aide des touches et
si cette valeur est indiquée.
- Appuyer sur la touche OK pour confirmer.
Etalonnage du capteur de temperature Pt100 (100 Ω à 0°C)
- Connecter la sonde à l'appareil. Appuyer sur la touche PRG jusqu'à ce
que le sigle P7 (P11 pour le DO 9861T) apparaisse sur le display.
- Appuyer une fois sur la touche CAL (deux fois pour le DO 9861T), le
sigle P7 ou P11 apparaît en bas sur le display; on visualise la tempéra-
ture en haut sur le display.
- Immerger seulement le capteur Pt100 et un thermomètre de précision
de référence dans le bain d'étalonnage à zéro (eau distillée). Attendre
le temps nécessaire pour la stabilisation de la lecture.
s t
- À l'aide des touches et
par le capteur Pt100 de façon à la faire correspondre à la valeur du
thermomètre de référence.
- Immerger le capteur Pt100 et un thermomètre de référence dans le
bain d'étalonnage du fond échelle. Attendre le temps nécessaire pour la
stabilisation de la lecture.
s t
- À l'aide des touches et
par le capteur Pt100 de façon à la faire correspondre à la valeur du
thermomètre de référence.
- Appuyer sur OK pour confirmer.
N.B.: Si la température visualisée par l'appareil est comprise entre ±12°C,
l'appareil étalonne l'offset de la sonde, autrement il étalonne le gain.
11
t
, régler la valeur d'humidité relative, indi-
t
, régler la valeur d'humidité relative, indi-
régler la valeur de la capacité du capteur
on peut régler la valeur du gain du capteur,
régler la valeur de la température mesurée
régler la valeur de la température mesurée