Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 8562/5:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Betriebsanleitung/Operating Instructions
Fehlerstromschutz-
schalter
Residual current 
circuit-breaker
> 8562/5

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Stahl 8562/5

  • Seite 1 Betriebsanleitung/Operating Instructions Fehlerstromschutz- schalter Residual current  circuit-breaker > 8562/5...
  • Seite 3 Betriebsanleitung Fehlerstromschutz- schalter > 8562/5...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis ....................2 Allgemeine Angaben .....................2 Sicherheitshinweise ....................3 Konformität zu Normen und Bestimmungen ............3 Funktion des Fehlerstromschutzschalters Typ 8562/5 ..........3 Technische Daten ....................4 Anordnung und Montage ..................6 Installation ......................7 Inbetriebnahme .....................8 Instandhaltung .......................8 Transport und Lagerung ..................9 Entsorgung ......................9 EG-Konformitätserklärung ...................10...
  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Beschädigungen des Gerätes den Explosionschutzschutz aufheben können. Verwenden Sie das Gerät bestimmungsgemäß, nur für den zugelassenen Einsatz- zweck (siehe “Funktion des Fehlerstromschutzschalters Typ 8562/5“ auf Seite 3).  Fehlerhafter und unzulässiger Einsatz sowie das Nichtbeachten der Hinweise dieser ...
  • Seite 6: Technische Daten

    I ƒC Trennerfunktion Ja (nach IEC/EN 61008) Mechanische Daten Material Gehäuse Epoxidharz Schutzart Schutzgrad nach IEC/EN 60529 Anschlüsse IP20 Lebensdauer mechanisch 2x10 Schaltspiele elektrisch Schaltspiele Stoßfestigkeit 250 A, 8 / 20 ms Fehlerstromschutzschalter 149912 / 8562605300 8562/5 2013-05-21·BA00·III·de·05...
  • Seite 7 32 A  Bei abweichenden Betriebsbedingungen nehmen Sie bitte Rücksprache mit dem Her- steller. Weitere technische Daten finden Sie im STAHL-Katalog, bzw. erhalten Sie auf Anfrage.  Die Temperaturklasse ist abhängig von den Einbauverhältnissen des Schutzgehäuses.  Tauschen Sie den Fehlerstromschutzschalter nach Ablauf der Lebensdauer aus, um die Schutzfunktion weiterhin zu gewährleisten.
  • Seite 8: Anordnung Und Montage

    Anordnung und Montage Die Geräte sind explosionsgeschützte Komponenten gemäß IEC/EN 60079-0. Sie  müssen in ein Gehäuse der Zündschutzart erhöhte Sicherheit „e“ eingebaut werden, z.B. in ein Gehäuse Typ 8146/5 der Fa. R. STAHL Schaltgeräte GmbH. 7.1 Einbaulage vertikal, Griff unten 04934T00 7.2 Maßzeichnungen...
  • Seite 9: Installation

    2 x 1,5 ... 6 mm 2 x 0,75 ... 1,5 mm 04940T00 04941T00 zulässige Drehmomente zu 1,8 ... 2,0 Nm 1,0 ... 1,2 Nm den genannten Klemmmög- lichkeiten* *zulässiges Drehmoment für 2,5 Nm Leitung 10 mm eindrähtig 149912 / 8562605300 Fehlerstromschutzschalter 2013-05-21·BA00·III·de·05 8562/5...
  • Seite 10: Inbetriebnahme

    Einhaltung der zulässigen Temperaturen gem. IEC/EN 60079-0,  die Rückstellfunktion des Schaltgriffs,  die bestimmungsgemäße Funktion.  Zur Funktionsprüfung, im eingeschalteten Zustand, die Prüftaste „T“ drücken. Dabei muss der FI-Schalter sofort auslösen.     Fehlerstromschutzschalter 149912 / 8562605300 8562/5 2013-05-21·BA00·III·de·05...
  • Seite 11: Wartungsintervalle

    Setzen Sie das Gerät außer Betrieb! (Schalten Sie das Gerät spannungsfrei!)  Tauschen Sie das Gerät aus! 11 Transport und Lagerung Transport und Lagerung sind nur in Originalverpackung gestattet. 12 Entsorgung Beachten Sie die nationalen Abfallbeseitigungsvorschriften. 149912 / 8562605300 Fehlerstromschutzschalter 2013-05-21·BA00·III·de·05 8562/5...
  • Seite 12: Eg-Konformitätserklärung

    EG-Konformitätserklärung 13 EG-Konformitätserklärung Fehlerstromschutzschalter 149912 / 8562605300 8562/5 2013-05-21·BA00·III·de·05...
  • Seite 13 EG-Konformitätserklärung 149912 / 8562605300 Fehlerstromschutzschalter 2013-05-21·BA00·III·de·05 8562/5...
  • Seite 14 EG-Konformitätserklärung Fehlerstromschutzschalter 149912 / 8562605300 8562/5 2013-05-21·BA00·III·de·05...
  • Seite 15 Operating Instructions Residual current  circuit-breaker > 8562/5...
  • Seite 16: General Information

    Contents Contents Contents ........................2 General Information ....................2 Safety Instructions ....................3 Conformity with standards and regulations ............3 Function of Residual Current Circuit-Breaker Type 8562/5 ........3 Technical Data ......................4 Arrangement and Assembly ..................6 Installation ......................7 Commissioning ......................8 Servicing ........................8 Transport and Storage ..................9 Disposal .........................9...
  • Seite 17: Safety Instructions

    Ex-protection. Use the miniatur circuit-breakers in accordance with their designated use and for their intended purpose only (see “Function of Residual Current Circuit-Breaker type 8562/5“ on page 3). Incorrect or impermissible use or non-compliance with these instructions invalidates our warranty provision.
  • Seite 18: Technical Data

    Conditional rated residual 10000 A short-circuit current I Isolation function Yes (to IEC/EN 61008) Mechanical data Material Enclosure Epoxy resin Degree of protection Degree of protection acc. to IEC/EN 60529 Connecting terminals IP20 Residual current circuit-breaker 149912 / 8562605300 8562/5 2013-05-21·BA00·III·en·05...
  • Seite 19 40 A 32 A  Please contact the manufacturer if operating conditions are non-standard. Further technical data is given in the STAHL catalogue or is available upon request.  The temperature class depends upon where the protective enclosure is installed. ...
  • Seite 20: Arrangement And Assembly

    Arrangement and Assembly These circuit-breakers are explosion-protected devices to IEC/EN 60079-0. They must be fitted into an enclosure with type of protection increased safety “e“, e.g. enclosure type 8146/5 from R. STAHL Schaltgeräte GmbH. 7.1 Mounting orientation Vertical, Handle at the bottom 04934T00 7.2 Dimensional Drawings...
  • Seite 21: Installation

    1.8 ... 2.0 Nm 1.0 ... 1.2 Nm torques for the options 16 ... 18 lb.in 9 ... 11 lb.in mentioned* *Permissible tightening 2.5 Nm torques for 10 mm single- 23 lb.in wire cable 149912 / 8562605300 Residual current circuit-breaker 2013-05-21·BA00·III·en·05 8562/5...
  • Seite 22: Connection Diagrams

    Check the reset function of the switch lever.  Check that the device functions correctly.  For function testing in the on-state, press the test key “T“. The FI switch/circuit breaker must be triggered immediately Residual current circuit-breaker 149912 / 8562605300 8562/5 2013-05-21·BA00·III·en·05...
  • Seite 23: Transport And Storage

    Take the device out of operation! (Disconnect it from the supply!)  Replace the device! 11 Transport and Storage Transport and Storage are only permitted in the original packing. 12 Disposal Observe the national standards for refuse disposal. 149912 / 8562605300 Residual current circuit-breaker 2013-05-21·BA00·III·en·05 8562/5...
  • Seite 24: Ec Declaration Of Conformity

    EC Declaration of Conformity 13 EC Declaration of Conformity Residual current circuit-breaker 149912 / 8562605300 8562/5 2013-05-21·BA00·III·en·05...
  • Seite 25 EC Declaration of Conformity 149912 / 8562605300 Residual current circuit-breaker 2013-05-21·BA00·III·en·05 8562/5...
  • Seite 26 EC Declaration of Conformity Residual current circuit-breaker 149912 / 8562605300 8562/5 2013-05-21·BA00·III·en·05...
  • Seite 28 149912 / 8562605300 2013-05-21·BA00·III·de/en·05...

Diese Anleitung auch für:

8562/5 serie

Inhaltsverzeichnis