Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Panasonic NE-2153-2 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Panasonic Anleitungen
  4. Mikrowellen
  5. NE-2153-2
  6. Bedienungsanleitung
Panasonic NE-2153-2 Bedienungsanleitung

Panasonic NE-2153-2 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für NE-2153-2:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Operating Instructions ...... Microwave Ovens ...............For Commercial Use
(Original instructions)
Bedienungsanleitung ........Mikrowellengeräte ..... Für Gewerbliche Nutzung
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen)
Mode d'emploi ................. Fours à Micro-ondes ... Pour Usage Professionnel
(Traduction des instructions d'origine)
Gebruiksaanwijzing ............Magnetronovens ....Voor Professioneel Gebruik
(Vertaling van de oorspronkelijke instructies)
Manual de Instrucciones...Hornos Microondas ...........Para Uso Commercial
(Traducción de las instrucciones originales)
Istruzioni .............................Forni a Microonde ...........Per Uso Professionale
(Traduzione delle istruzioni originali)
Bruksanvisning ................... Mikrovågsugnar ...För yrkesmässig användning
(Översättning av originalinstruktionerna)
Brugsanvisning .................. Mikrobølgeovne .............. Til professionelt brug
(Oversættelse af originale instruktioner)
Bruksanvisning ................... Mikrobølgeovner ...For profesjonell bruk/storkjøkken
(Oversettelse av de originale instruksjonene)
Käyttöohjeet .........................Mikroaaltouunit ..................... Ammattikäyttöön
(Alkuperäisten ohjeiden käännös)
NE-2153-2/NE-1653
Please read these instructions completely before operating this oven and keep for future reference.
Bitte lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie diesen Herd bedienen und bewahren Sie sie zum Nachschlagen auf.
Veuillez lire ces instructions dans leur intégralité avant d'utiliser le four et conservez-les pour future référence.
Lees deze handleiding eerst volledig door voordat u de oven in gebruik neemt en bewaar deze goed.
Lea las instrucciones detenidamente antes de empezar a usar el horno y conserve este manual para futuras consultas.
Leggere a fondo queste istruzioni prima di utilizzare il forno e conservarle per riferimento futuro.
Läs noggrant igenom denna bruksanvisning i sin helhet innan du använder denna ugn och behåll den som en framtida referens.
Læs disse instruktioner omhyggeligt, før du betjener denne ovn, og gem instruktionerne til fremtidig brug.
Les nøye igjennom disse bruksanvisningen før du tar i bruk ovnen, og ta vare på den for fremtidig referanse.
Lue nämä ohjeet kokonaan ennen uunin käyttöä ja säilytä ne myöhempää tarvetta varten.
NE-2153-2/NE-1653
NE-2143-2/NE-1843/NE-1643
NE-2143-2/NE-1843/NE-1643

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Panasonic NE-2153-2

Inhaltszusammenfassung für Panasonic NE-2153-2

  • Seite 1 (Oversættelse af originale instruktioner) Bruksanvisning ....Mikrobølgeovner ...For profesjonell bruk/storkjøkken (Oversettelse av de originale instruksjonene) Käyttöohjeet ......Mikroaaltouunit ..... Ammattikäyttöön (Alkuperäisten ohjeiden käännös) NE-2153-2/NE-1653 NE-2143-2/NE-1843/NE-1643 NE-2153-2/NE-1653 NE-2143-2/NE-1843/NE-1643 Please read these instructions completely before operating this oven and keep for future reference.

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Form von elektromagnetischer Strahlung erzeugt wird, um damit Speisen zu wärmen und zu kochen . Klasse B bedeutet, dass dieses Produkt in normalen Haushalten benutzt werden kann . Hergestellt von: Panasonic Corporation, 1006 Oaza Kadoma, Kadoma City, Osaka, Japan...

  • Seite 3: Wichtige Sicherheitshinweise

    Wichtige sicherheitshinweise InstallatIon EntfErnEn DEr schutzfolIE Zum Schutz gegen Zerkratzen des Gehäuses während des Transports wurde das Gerät mit einer Schutzfolie versehen . Ziehen Sie diese Folie vor der Installation oder der Verwendung ab . BrIngEn sIE Das WarnschIlD an. Wenn Ihrem Gerät ein Warnschild beiliegt, bringen Sie dieses bitte vor der Verwendung des Gerätes an dessen Oberseite an .
  • Seite 4 Wichtige sicherheitshinweise Warnung 1 . Um die Gefahr von Verbrennungen, Stromschlag, Brand, Verletzungen von Personen oder übermäßiger Mikrowellenenergie zu verringern: Lesen Sie vor dem Gebrauch des Mikrowellengerätes alle Anleitungen . 2 . Wenn die Tür oder Türdichtungen beschädigt sind, darf das Gerät nicht in Betrieb genommen werden, bis dies von einer kompetenten Person repariert wurde .
  • Seite 5 Wichtige sicherheitshinweise VorsIcht 1 . Um die hohe Qualität der Magnetfeldröhre und anderer Bauteile zu erhalten, sollten Sie das Gerät nicht einschalten, wenn sich kein Essen darin befindet . 2 . Innerhalb des Gehäuses sind hohe Spannungen vorhanden . Reparaturen und Einstellungen dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden .
  • Seite 6 Wichtige sicherheitshinweise 12 . Lagern Sie keine entzündlichen Materialien in der Nähe des Gerätes, sowie weder auf noch in ihm . Es besteht Brandgefahr . 13 . Verwenden Sie diesen Gerät NICHT, um Chemikalien oder andere Non-Food-Artikel zu erwärmen . Reinigen Sie diesen Gerät NICHT mit Produkten, die ätzende Chemikalien enthalten .
  • Seite 7 Wichtige sicherheitshinweise 19 . Entfernen Sie bei der Erwärmung von Baby-Fläschchen immer Deckel und Sauger . Die Flüssigkeit am oberen Ende des Fläschchens wird viel heißer sein als unten, deshalb muss es vor Überprüfen der Temperatur gut geschüttelt werden . Von Gläsern mit Babynahrung muss ebenfalls der Deckel entfernt werden, und der Inhalt muss gerührt oder geschüttelt werden, bevor seine Temperatur gemessen wird .
  • Seite 8 Wichtige sicherheitshinweise 27 . Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren benutzt werden bzw . von Personen mit verringertem physischem, Sinnes- oder geistigem Leistungsvermögen oder Mangel an Erfahrung und Kenntnis, wenn sie unter Aufsicht stehen oder Anweisungen betreffend des Gebrauchs des Gerätes auf eine sichere Weise und die damit verbundenen Gefahren verstehen .

  • Seite 9: Pflege Ihres Mikrowellengerätes

    1 . Ziehen Sie vor der Reinigung den Stecker aus der Steckdose . 2 . Halten Sie die Innenseite des Gerätes [und den Zwischenboden (nur NE-2143-2, NE-2153-2)] stets sauber . Wenn Lebensmittelreste oder verschüttete Flüssigkeiten am Boden oder an den Wänden, bzw . an der Tür oder zwischen den Türdichtungen kleben bleiben, absorbieren diese die...

  • Seite 10: Reinigung Des Luftfilters

    pflege Ihres Mikrowellengerätes rEInIgung DEs luftfIltErs Reinigen Sie regelmäßig den Luftfilter laut folgender Anleitung . Wenn der Luftfilter mit Staub verschmutzt ist (*), kann es zu Problemen beim Betrieb des Gerätes kommen . 1 . Zum Abnehmen des Luftfilters drehen Sie zunächst die rechte Schraube der Schürze an der Vorderseite unten nach links .

  • Seite 11: Vor Der Verwendung

    Vor der Verwendung Kochgeschirr sonsTige nüTzliche hinweise für BesTe ergeBnisse 1. B evor Sie das Mikrowellengerät verwenden, überprüfen Sie, ob die Behälter für Mikrowellen geeignet sind. 1. W enn Sie die Zeit für gewisse Speisen bestimmen Geben Sie KEINE VERSIEGELTEN BEHÄLTER IN DEN möchten, rechnen Sie immer mit der kürzesten Zeit MIKROWELLENHERD, denn diese könnten explodieren. und prüfen Sie gelegentlich während des Kochens N.B.: Lesen Sie immer die Anweisungen des den Fortschritt. Ein Mikrowellengerät kocht so schnell, Herstellers, denn manche Firmen produzieren Speisen deshalb können Ihre Speisen schnell überkocht werden. in Behältern, die nicht angestochen werden müssen. 2. G eben Sie Acht auf die Kochzeit geringer Essensmengen, 2. L assen Sie das Gerät NICHT unbeaufsichtigt, wenn bzw. bei Speisen mit geringem Wassergehalt. Diese Sie einen Behälter aus Papier, Kunststoff oder anderen könnten verbrennen, wenn sie zu lange gekocht werden. brennbaren Materialien verwenden. Verwenden Sie keine 3. V erwenden Sie das Mikrowellengerät nicht zum Produkte aus Recycling-Papier, da diese Verunreinigungen Trocknen von Geschirrtüchern oder Servietten. Diese...

  • Seite 12: Zeichnung Des Gerätes Ne-2143-2/Ne-1843/Ne-1643

    zeichnung des gerätes nE-2143-2/nE-1843/nE-1643 ❸ ❹ ❺ ❶ ❷ ❽ ❾ ❻ ❼ ❿ ⓫ 1 Digitalanzeige (siehe unten)  luftfilter 2 leistungspegel-anzeige  garraumhimmel 3 leistungspegel-auswahltasten (oberseite des Innenraums) 4 zeiteinstellrad  zwischenboden (nur nE-2143-2) 5 starttaste  netzkabel 6 türgriff ...

  • Seite 13: Betrieb Des Gerätes Ne-2143-2/Ne-1843/Ne-1643

    Betrieb des gerätes nE-2143-2/nE-1843/nE-1643 Beispiel: Kochen einer Mahlzeit auf MIttlErEr stufe für 4 Minuten 1 . Vergewissern Sie sich, dass das Mikrowellengerät an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose angesteckt ist . 2 . Öffnen Sie die Tür . Die Lampe des Gerätes schaltet sich ein . Auf der Digitalanzeige wird „0“ angezeigt und die Leistungspegel-Anzeige erscheint .

  • Seite 14: Zeichnung Des Gerätes Ne-2153-2/Ne-1653

    ❶ ❷ ❸ ❹ ❺❻ ❼ ❽ ❾ ⓬ ⓭ ❿ ⓯ ⓫ ⓮ 1 Digitalanzeige (siehe unten)  start-taste 2 prog(ramm)-taste  türgriff 3 shift-taste (a/B/c)  luftfilter 4 leistungspegel-auswahl-taste  garraumhimmel 5 doppelte/dreifache Menge taste...

  • Seite 15: Betrieb Des Gerätes Ne-2153-2/Ne-1653

    Betrieb des gerätes nE-2153-2/nE-1653 lEIstungspEgEl-ausWahl-tastE Bei jedem Drücken dieser Taste ändert sich der Leistungspegel, wie im nachstehenden Diagramm gezeigt: erneut . P10: 1600 W* (NE-1653) hoch nIEDrIg 2100 W* (NE-2153) auftauEn 340 W MIttEl hoch PU1: oBEr-hItzE PU2: PL1: MIttEl...

  • Seite 16: Wiederholungs-Funktion

    Betrieb des gerätes nE-2153-2/nE-1653 8 . Öffnen Sie die Tür, um das Essen herauszunehmen . Die Lampe des Gerätes schaltet sich ein . Auf der Digitalanzeige werden die ursprünglich gewählte Zeit und die Nummer der Erhitzungsstufe angezeigt . 9 . Schließen Sie die Tür .

  • Seite 17: Programmierung Der Speicher-Tasten Für Einstufiges Erhitzen

    Betrieb des gerätes nE-2153-2/nE-1653 7 . Öffnen Sie die Tür, um das Essen herauszunehmen . Die Lampe des Gerätes schaltet sich ein . Auf der Digitalanzeige werden die ursprünglich gewählte Zeit und die Nummer der Erhitzungsstufe angezeigt . 8 . Schließen Sie die Tür .

  • Seite 18: Programmierung Der Speicher-Tasten Für Zwei- Bis Fünfstufiges Erhitzen

    Betrieb des gerätes nE-2153-2/nE-1653 D. programmierung der speicher-tasten für zwei- bis fünfstufiges Erhitzen 1 . Führen Sie die Schritte 1–6 oberhalb aus . 2 . Wählen Sie den Leistungspegel für die zweite Stufe, indem Sie die Leistungspegel- Auswahl-Taste so oft berühren, bis er erreicht ist .

  • Seite 19: Programmierung Der Taste Für Doppelte/Dreifache Menge

    Betrieb des gerätes nE-2153-2/nE-1653 6 . Wenn die gesamte Zeit auf Null angelangt ist, ertönt ein Piepton, der das Ende des Vorgangs anzeigt . Alle Erhitzungsvorgänge werden beendet . Die Lampe des Gerätes schaltet sich aus . Auf der Zeitanzeige blinkt „0000“, bis die Tür geöffnet wird .

  • Seite 20: Erhitzen Mit Speicher-Taste Für Erhitzen Der Doppelten/Dreifachen Menge

    Betrieb des gerätes nE-2153-2/nE-1653 g. Erhitzen der speicher-taste für Erhitzen der doppelten/dreifachen Menge [Vergewissern sie sich, dass das gerät korrekt programmiert ist. (siehe seite 47.)] 1 . Befolgen Sie die Schritte 1–3 unter „E . Erhitzen mit Speicher-Taste“ . 2 . Berühren Sie einmal die Taste für doppelte/dreifache Menge .

  • Seite 21: Ablesen Des Vorgangszählers

    Betrieb des gerätes nE-2153-2/nE-1653 6 . Öffnen Sie die Tür, um das Essen herauszunehmen . Die Lampe des Gerätes schaltet sich ein . 7 . Schließen Sie die Tür . Die Lampe des Gerätes schaltet sich aus und eine Minute danach wird die Digitalanzeige dunkel .

  • Seite 22: Anzeigen Der Programmliste

    Betrieb des gerätes nE-2153-2/nE-1653 2 . Öffnen Sie die Tür und lassen Sie sie offen . Die Lampe des Gerätes schaltet sich ein . Auf der Anzeige wird „0“ angezeigt . Berühren Sie die Start-Taste und die Prog-Taste gleichzeitig (mind . 2 Sekunden lang), bis auf der Digitalanzeige „PROG“...

  • Seite 23: Auswahl Der Piepton-Optionen

    Betrieb des gerätes nE-2153-2/nE-1653 M. auswahl der piepton-optionen (Das gerät kann erst programmiert werden, nachdem die programm-Verriegelungs-funktion deaktiviert wurde.) Der Piepton kann folgendermaßen angepasst werden: Lautstärke — (4 Optionen), Tonlänge — (3 Optionen), Tonhöhe — (3 Optionen), sowie die Tonhöhe des Filterreinigungs-Alarms — (3 Optionen) . Sie können die Kombination aus Lautstärke, Länge und Tonhöhe wählen, die Ihnen am besten zusagt .

  • Seite 24: Luftfilterreinigungs-Alarm Programmieren

    Betrieb des gerätes nE-2153-2/nE-1653 auswahl der tonhöhe Für die Höhe des Pieptons am Ende des Erhitzungsvorgangs stehen 3 Optionen zur Auswahl . : Niedrig, : Normal (Werkseinstellung), : Hoch 8 . Berühren Sie innerhalb von 3 Sekunden, nachdem Sie die Prog-Taste in Schritt 7 oberhalb berührt haben, die Start-Taste .

  • Seite 25: Garraumbeleuchtung

    Betrieb des gerätes nE-2153-2/nE-1653 5 . Berühren Sie die Prog-Taste . Hiermit ist die Programmierung der Zeit zwischen zwei Filterreinigungen abgeschlossen . 6 . Nach 3 Sekunden wird auf der Digitalanzeige „0“ angezeigt . Das Mikrowellengerät ist nun betriebsbereit .
  • Seite 26 Betrieb des gerätes nE-2153-2/nE-1653 Blinken der garraumbeleuchtung am Ende des Erhitzungsvorgangs Blinken der garraumbeleuchtung am Ende des Erhitzungsvorgangs Einschalten 5 . Berühren Sie innerhalb von 3 Sekunden, nachdem Sie die Prog-Taste in Schritt 4 oberhalb berührt haben, die Start-Taste .

  • Seite 27: Vor Dem Kochen

    Vor dem Kochen grunDlEgEnDEs allgEMEInE rIchtlInIEn MIKroWEllEn-WIssEn für DIE ErhItzung In EInEM MIKroWEllEngErät Der Erfolg der Essenszubereitung im Mikrowellengerät hängt von grundlegenden Faktoren ab . Bezüglich der spezifischen Zeiten siehe die jeweilige Lebensmittelkategorie für korrekte Erhitzungstechnik, Dazu gehört: sowie die notwendige Vorbereitung der Speisen . 1 .

  • Seite 28: Kochanleitungen - Zeittabellen Für Erhitzen Und Auftauen

    Tiefgekühlte Speisen ..ca . –18°C Überprüfen Sie stets die korrekte Kerntemperatur mit einem Fleischthermometer o . Ä ., um die aktuellen gesetzlichen Richtlinien bezüglich Lebensmittelhygiene zu erfüllen . ungefähre zeit leistungs- funktion speise gewicht nE-2153-2 nE-1653 pegel nE-1843 nE-2143-2 nE-1643 auftauen Fischfilet 8 Min .

  • Seite 29: Erklärung Der Fehlercodes Zur Selbstdiagnose

    1. Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, bevor Vergewissern Sie sich, dass der Innenraum des Sie mit der Installation beginnen. Gerätes leer ist. 2. Für eine Stapelmontage müssen Sie die Panasonic Montage Verbindungsplatte A1134-3280 verwenden 1. Stapeln Sie die Geräte und entfernen Sie die fünf (erhältlich über den Vertrieb).

  • Seite 30: Technische Daten

    Technische Daten NE-1643 NE-1843 NE-2143-2 NE-1653 NE-2153-2 Netzspannung 230 V/50 Hz einphasig 230 V/50 Hz einphasig Leistungsaufnahme 11,7 A 2590 W 12,7 A 2830 W 14,3 A 3160 W 11,7 A 2590 W 14,3 A 3160 W Ausgangs- HOCH 1600 W*...

  • Seite 31: For Business Users In The European Union

    Information on Disposal for Users of Waste Electrical & Electronic Equipment (private households) This symbol on the products and/or accompanying documents means that used electrical and electronic products should not be mixed with general household waste. For proper treatment, recovery and recycling, please take these products to designated collection points, where they will be accepted on a free of charge basis.
  • Seite 32 Panasonic Corporation Web Site: http://panasonic.net A00033F90EU F0314-0 © Panasonic Corporation 2014 Printed in Japan...

Diese Anleitung auch für:

Ne-1653Ne-2143-2Ne-1843Ne-1643G14031G14032

Inhaltsverzeichnis