Seite 1: Inhaltsverzeichnis
DCW180 Cordless Cooler & Warmer Box INSTRUCTION MANUAL Glacière & réchaud sans fil MANUEL D’INSTRUCTION Akku-Kühl- und Warmhaltebox GEBRAUCHSANLEITUNG Frigorifero e Scaldavivande portatile MANUALE D'USO Draadloze Koeler en Warmerbox GEBRUIKSAANWIJZING Caja Enfriadora & Térmica Inalámbrica MANUAL DE INSTRUCCIONES Aquecedor e Refrigerador a Bateria MANUAL DE INSTRUÇÕES Ledningsfri køle- og opvarmningsboks INSTRUKTIONSVEJLEDNING...
Seite 2 Fig.1 Fig.2 Fig.3 70° 30° Fig.4...
Seite 3 40° 30° Fig.5 70° 30° Fig.6 70° 30° Fig.7...
Seite 4 Fig.8 Fig.9 Fig.10...
Seite 21: Technische Daten
DEUTSCH (Originalanleitung) WARNUNG Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnissen verwen- det werden, falls diese beaufsichtigt werden oder Anweisungen über die sichere Verwendung des Geräts erhalten haben und die mit der Nutzung verbundenen Gefahren verstehen.
Seite 22: Wichtige Hinweise
Wenn das Stromkabel oder die Steckdose Zeichen beschädigt sind, oder falls eine andere elektrische Komponente mangelhaft ist, Folgende Symbole können im Zusammenhang mit verwenden Sie dieses Produkt nicht weiter. dem Gerät vorkommen. Stellen Sie sicher, dass Sie die Schicken Sie es dem Händler oder einem Bedeutung der Zeichen kennen, bevor Sie das Produkt lokalen Reparaturbetrieb zum Austausch oder verwenden.
Seite 23: Sicherheitswarnung Für Batteriebetriebene Geräte
24. Berühren Sie während des Betriebs keine Elemente, 43. Wenn Sie Lebensmittel und Getränke in das vor allem keine aus Metall, und vor allem nicht mit Gerät stellen, sollten Sie zuvor etwas Heißes nassen Händen. Dies könnte zu Erfrierungen führen. oder Kaltes hineinstellen.
Seite 24: Wichtige Sicherheitsanweisungen Für Batterien
Gefahr, dass die Batterie platzt, was zu einem Brand, Verletzungen Es besteht die Gefahr von Überhitzung, mög- lichen Verbrennungen und es kann sogar zu oder Schäden führen kann. Außerdem verfällt dadurch die Makita- einer Explosion kommen. Garantie für das Makita-Gerät und das Ladegerät.
Seite 25: Bauteilbeschreibung
BAUTEILBESCHREIBUNG ► Abb.1 Steuerkonsole Batteriedeckel Haken des oberen Deckels Oberer Deckel Griff Tragegriff Öffnung Filterabdeckung „DC IN“-Buchse Temperatur Plus-Taste Stromtaste Kühl-/Heiztaste Temperaturanzeige Batterieanzeige Taste zum senken der Temperatur C) Adapter für Zigarettenanzünder BETRIEB Wenn Sie das Gerät in der Steckdose des Zigarettenanzünders verwenden, verwenden Sie den Adapter, der dem Gerät beiliegt.
Seite 26: Funktionen
(Nur bei Batterien mit Anzeige) Tipps zur effektiven Kühlung Drücken Sie die Prüftaste an der Batterie, um die ver- Wenn Sie die obere Abdeckung längere Zeit bleibende Batteriekapazität anzuzeigen. Die Anzeige geöffnet halten, kann dies zu einem erheblichen leuchtet einige Sekunden lang. ►...
Seite 27 ► Abb. 6 Etwas stimmt mit dem Sensor im Gerät nicht. Wenn das Gerät wie in Abbildung D-1 dargestellt Bringen Sie das Gerät zu einem von Makita einen Winkel von mehr als 30° einnimmt, schaltet zugelassenen Service-Center. es ab und die Temperaturanzeige zeigt eine kurze Der Umkippschutz ist aktiv.
Seite 28: Wartung
Achten Sie stets darauf, dass das Dieses Zubehör und das Zubehör Gerät abgeschaltet und ausgesteckt ist und dass werden nur für die Verwendung mit dem Makita- Sie die Batterie entfernt haben, bevor Sie das Gerät empfohlen, dass in diesem Handbuch Gerät überprüfen oder warten.

Diese Anleitung auch für:

Dcw180

Makita DCW180Z Gebrauchsanleitung

English

Français

Deutsch

Italiano

Dutch

Español

Português

Dansk

Ελληνικά

Türkçe

Svenska

Norsk

Suomi

Latviešu

Lietuvių

Eesti

Polski

Magyar

Slovenčina

Čeština

Slovenščina

Shqip

Български

Hrvatski

Mакедонски

Srpski

Română

Українська

Русский

Қазақша

漢語

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Makita DCW180Z

Inhaltszusammenfassung für Makita DCW180Z

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis