Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

ViewSonic
®
PJ406D
DLP Projector
- User Guide
- Guide de l'utilisateur
- Bedienungsanleitung
- Guía del usuario
- Guida dell'utente
- Guia do usuário
- Användarhandbok
- Käyttöopas
- Pyководство польэователя
- 使用手冊
- 使用手冊

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ViewSonic PJ406D

  • Seite 1 ViewSonic ® PJ406D DLP Projector - User Guide - Guide de l'utilisateur - Bedienungsanleitung - Guía del usuario - Guida dell'utente - Guia do usuário - Användarhandbok - Käyttöopas - Pyководство польэователя - 使用手冊 - 使用手冊...
  • Seite 2: Übereinstimmungserklärung

    Das Gerät erfüllt die Anforderungen der EWG-Richtlinie 89/336/EWG für “Elektromagnetische Verträglichkeit”, abgeändert in 92/31/EWG und 93/68/EWG Art. 5, und 73/23/EWG für “Sicherheit“, abgeändert in 93/68/EWG Art. 13. User Information for all Countries Notice: Use the cables which are included with the unit or specified. ViewSonic PJ406D...
  • Seite 3: Wichtige Sicherheitsanweisungen

    Gerät auf irgendeine Art und Weise beschädigt wurde, wie z.B. wenn das Stromkabel oder der Stecker beschädigt ist, wenn Flüssigkeit darüber gespritzt wurde oder wenn Gegenstände in das Gerät gefallen sind, wenn das Gerät Regen ausgesetzt war oder wenn es fallen gelassen worden war. ViewSonic PJ406D...
  • Seite 4: Produktregistrierung

    Microsoft, Windows, Windows NT, und das Windows-Logo sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und in anderen Ländern. ViewSonic, das Logo mit den drei Vögeln, und OnView sind eingetragene Warenzeichen der ViewS- onic Corporation. VESA und SVGA sind eingetragene Warenzeichen der Video Electronics Standards Association.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Bedienfeld & Fernbedienung ................15 OSD-Menü ......................17 Einstellungen vornehmen ....................17 Menübaum ........................18 Sprache (Language) ....................19 Farbeinstellung(Colour Setting) ...................19 Bild-I(Image-I) ......................20 Bild-II(Image-II) ......................22 Kontrolle(Management) ....................23 Lampeneinstellungen(Lamp Setting) ..................25 Fehlerbehebung ....................26 Die Lampe auswechseln ..................30 Kompatibilitätsmodi ..................31 Kundendienst ....................32 Eingeschränkte Garantie .................33 ViewSonic PJ406D...
  • Seite 6: Vorsichtsmaßnahmen

    Warnhinweis - Nach Erreichen der Lampenlebensdauer erlis- cht die Lampe mit einem lauten Knallgeräusch. Geschieht dies, kann der Projektor erst wieder eingeschaltet werden, nachdem das Lampenmodul ersetzt wurde. Beachten Sie beim Ersetzen der Lampe die Hinweise des Abschnitts „Auswechseln der Lampe“. ViewSonic PJ406D...
  • Seite 7: Was Sie Nicht Tun Sollten

    Benutzen Sie das Gerät nicht unter den folgenden Umwelt-  bedingungen: - In extrem heißer, kalter oder feuchter Umgebung. - In sehr staubiger oder schmutziger Umgebung. - In der Nähe von Geräten, die starke Magnetfelder erzeugen. - In direktem Sonnenlicht. ViewSonic PJ406D...
  • Seite 8: Produktmerkmale

    Auto-Speichern der Einstellungen Voll funktionsfähige Fernbedienung  Anwenderfreundliches, mehrsprachiges OSD-Menü  Erweiterte digitale Keystone-Korrektur und Neuskalier-  ung eines Vollbildes in ausgezeichneter Qualität. Benutzerfreundliches Bedienfeld  Eingebaute Lautsprecher mit 2 Watt  SXGA, XGA-Komprimierung und VGA- Darstellung  Mac-kompatibel  ViewSonic PJ406D...
  • Seite 9: Lieferumfang

    Wenden Sie sich umgehend an Ihren Fachhändler, falls Teile fehlen sollten. Projektor mit Objektivab- Netzkabel VGA-Kabel 1,8m deckung Composite Video-Kabel Weiche Tragetasche 2 Batterien Aufgrund verschie-  dener Ausführungen in verschiedenen Ländern sind ei- nige Regionen mit anderem Zubehör Schnellstartanleitung ViewSonic Assistenten- Fernbedienung ausgestattet. ViewSonic PJ406D...
  • Seite 10: Produktübersicht

    Produktübersicht Haupteinheit 1. Bedienfeld 2. Zoomhebel 3. Fokussierungsring 4. Zoom-Objektiv 5. Höhenverstellbarer Fuß 6. Taste zum Lösen des Fußes 7. IR-Sensoren 8. Anschlussleiste 9. Netzanschlussbuchse ViewSonic PJ406D...
  • Seite 11: Bedienfeld

    LAMP LAMP LAMP LAMP LAMP LAMP TEMP TEMP TEMP TEMP TEMP TEMP POWER/ STANDBY MENU 1. Temperatur-LED 2. Betriebsanzeige (LED) 3. Lampen-LED 4. Netz/Standby 5. Menü (Ein/Aus) 6. Re-Sync 7. Keystonekorrektur 8. Vier Richtungstasten 9. Signalquelle 10. Eingabe ViewSonic PJ406D...
  • Seite 12: Anschlussleiste

    Anschlussleiste VGA-In Audio S-Video Video VGA-Out Serv rv r ice 1. IR-Sensoren 2. USB-Buchse (Nur Wartung) 3. Monitor Loop-through Ausgangsanschluss 4. Composite-Video-Eingangsbuchse 5. S-Video-Eingangsbuchse 6. Audio-Eingangsanschluss 7. PC Analog-Signal/SCART RGB/HDTV/Komponenten- Video-Eingangsbuchse 8. Befestigungspunkt für Kensington™ Schloss ViewSonic PJ406D...
  • Seite 13: Fernbedienung

    1. Netz 2. IR-LED 3. Hide Standbild 5. Source Lock Anzeigemodus 7. Menü 8. Trapezkorrektur 9. Whisper 10. Lautstärke+ 11. Lautstärke- 12. Reset 13. Eingabe 14. Vier Richtungstasten 15. Re-Sync 16. VGA Source 17. Component-Video- Source 18. S-Video Source ViewSonic PJ406D...
  • Seite 14: Den Projektor Anschließen

    5........D-15 zu RCA Adapter für YPbPr (Optionales Zubehör) Für eine einwandfreie Bildqualität benötigt die Grafi kkarte Ihres  Computers eine Aufl ösung von 1280 X 1024 Pixeln oder weni- ger. Die Anzeigemodi des Projektors und des Computers müssen übereinstimmen. Siehe „Kompatibilitätsmodi“ Bedienungsanlei- tung. ViewSonic PJ406D...
  • Seite 15: Den Projektor Ein-/Ausschalten

     Bei gleichzeitigem Betrieb mehrerer Signalquellen können Sie mit Hilfe der Taste „Quelle“ – auf dem Bedienfeld zwischen den ver- schiedenen Geräten wechseln. LAMP Netz/Standby POWER/ STANDBY Schalten Sie zuerst  den Projektor und dann die Sig- nalquelle ein. Objektivabdeckung ViewSonic PJ406D...
  • Seite 16: Den Projektor Ausschalten

    Wenn die „LAMP“-Anzeige rot blinkt (1 Sek. Intervall), bedeu-  tet dies, dass der Lüfter ausgefallen ist. Schalten Sie den Projektor aus, entfernen Sie das Netzkabel von der Steckdose und wenden Sie sich an Ihren Händler oder an ein Servicecenter. ViewSonic PJ406D...
  • Seite 17: Das Projektionsbild Einstellen

    1. Drücken Sie auf die Taste zum Lösen des Fußes. 2. Senken Sie das Bild und lassen Sie den Fuß durch Loslas- sen der Taste wieder in seiner Position einrasten. 3. Mit können Sie den Anzeigewinkel abstimmen.  Taste zum Lösen des Fußes Höhenverstellbarer Fuß ViewSonic PJ406D...
  • Seite 18: Bildgröße / Bildschärfe Einstellen

    147.9" x 110.9" 184.9" x 138.7" Min.(WxH) (70.5 x 52.9cm) (140.9 x 105.7cm) (234.8 x 176.1cm) (328.7 x 246.5cm) (375.7 x 281.8cm) (469.6 x 352.2cm) Entfernung 4.9'(1.5m) 9.8'(3.0m) 16.4'(5.0m) 23.0'(7.0m) 26.3'(8.0m) 32.8'(10.0m) Diese Daten verstehen sich als Anhaltspunkte.  ViewSonic PJ406D...
  • Seite 19: Bedienfeld & Fernbedienung

    Keystone (Trapezkorrektur)  Korrigiert die Bildverzerrung durch Neigen des Projektors (± 15°). Vier Richtungstasten  Wählen Sie mit Optionen, oder regeln Sie aus- gewählte Einstellungen. Eingabe (Enter)  Bestätigt die vorgenommene Wahl. Re-Sync  Synchronisiert automatisch Projektor und Eingangsquelle. ViewSonic PJ406D...
  • Seite 20 Re-Sync  Automatically synchronizes the projector to the input source. Composite Drücken Sie „Komposite“, um Komposite Videoquelle zu  wählen. S-Video Drücken Sie „S-Video“, um S-Videoquelle zu wählen.  Drücken Sie „VGA“, um den VGA-Anschluss zu wählen.  ViewSonic PJ406D...
  • Seite 21: Osd-Menü

    Änderungen des Hauptmenüs werden durch Drücken der „Menü “-Taste bestätigt, danach gelangen Sie wieder in das Haupt- menü. Um das OSD-Menü zu verlassen, drücken Sie erneut auf die „Menü ”-Taste. Das OSD-Menü wird geschlossen und die neuen Einstel- lungen werden automatisch gespeichert. Hauptmenü Untermenü Einstellungen ViewSonic PJ406D...
  • Seite 22: Menübaum

    Português/Nederlands/� � � � /� � � � /� � � /� � � Management Menu location Projection Keystone Source lock On/Off High altitude On/Off Translucence Volume Reset Execute/Cancel Lamp setting Projection hours Lamp hours Lamp reset Execute/Cancel Lamp reminding On/Off Whisper mode On/Off Auto power off Sleep timer ViewSonic PJ406D...
  • Seite 23: Sprache (Language)

    Wählen Sie mit den Tasten oder eine Sprache aus. Drücken Sie zur Bestätigung der Wahl auf die Eingabetaste. Farbeinstellung (Colour Setting) Farbeinstellung(Colour Setting) Fortgeschrittenes Farbabstimmung durch regeln der Farben Rot, Grün, Blau und Gelb, Cyan und Magenta. ViewSonic PJ406D...
  • Seite 24: Bild-I(Image-I)

    Für ein weiches und naturgetreuer erscheinendes Bild stellen Sie den Regler in Richtung des niedrigsten Wertes ein. Farbtemperatur (Color Temp.) Zum Einstellen der Farbtemperatur. Bei einer höheren Temperatur wirkt das Bild kühler, bei einer niedrigeren Temperatur erscheint es wärmer. ViewSonic PJ406D...
  • Seite 25: Farbsättigung (Saturation)

    , um die Farbanteile im Bild zu erhöhen. Computermodus nicht  unterstützt. Schärfe (Sharpness) Zur Einstellung der Bildschärfe. Drücken Sie auf , um die Schärfe zu verringern.  Drücken Sie auf , um die Schärfe zu erhöhen.  ViewSonic PJ406D...
  • Seite 26: Bild-Ii(Image-Ii)

    Setzen Sie die Bildposition nach oben oder unten, wenn Sie das An- zeigeverhältnis 16:9 wählen. Drücken Sie auf , um das Bild nach unten zu verschieben.  Drücken Sie auf , um das Bild nach oben zu verschieben.  ViewSonic PJ406D...
  • Seite 27: Kontrolle(Management)

    Signalen, falls das aktuelle Eingangssignal verloren geht. Bei aktivi- erter Funktion wird der angegebene Anschluss gesucht. Grosse Höhe (High Altitude) Aktivieren Sie mit „ON (Ein)“ den Große Höhen Modusbetrieb. Der Lüfter arbeitet kontinuierlich mit voller Geschwindigkeit, so dass der Projektor der Höhe entsprechend ausreichend abgekühlt wird. ViewSonic PJ406D...
  • Seite 28: Lautstärke (Volume)

    , um die Lautstärke zu verringern.  Drücken Sie auf , um die Lautstärke zu erhöhen. Zurücksetzen (Reset) Die Einstellungen werden auf die werkseitigen Standardwerte zurückgesetzt. Ausführen: Setzt für alle Menüs die werkseitigen Standardwerte.  Abbrechen: Nimmt vorgenommene Einstellungen zurück.  ViewSonic PJ406D...
  • Seite 29: Lampeneinstellungen(Lamp Setting)

    130% zu verlängern. Wählen Sie „OFF (Aus)“ für den Normalmo- dus. Auto Power Off Setzt den Zeitwert der Selbstausschaltung des Systems, bei fehlen- dem Eingang von Signalen. (in Minuten) Zeitsteuerung (Sleep Timer) Bestimmt, wann das System sich abschalten soll, wenn kein Signale- ingang erfolgt. (in Minuten). ViewSonic PJ406D...
  • Seite 30: Fehlerbehebung

    Ordner „Systemsteuerung”. Doppelklicken Sie auf das Symbol „ Anzeige”. 2. Wählen Sie das Register „Einstellungen“. 3. Klicken Sie auf „Erweiterte Eigenschaften“. Falls der Projektor weiterhin nicht das ganze Bild anzeigt, muss auch der verwendete Monitor geändert werden. Gehen Sie dazu folgendermaßen vor. ViewSonic PJ406D...
  • Seite 31 Weise reaktiviert. Informieren Sie sich mit Hilfe der Dokumentation Ihres Notebooks. Problem: Das Bild wackelt oder fl immert Korrigieren Sie das Bild über die Funktion „Abstimmung“. Lesen  sie dazu Seite 22. Ändern Sie die Farbeinstellungen für den Monitor Ihres Comput-  ers. ViewSonic PJ406D...
  • Seite 32: Problem: Led-Signal-Nachricht

    Beachten Sie beim Ersetzen der Lampe die Hinweise des Abschnitts „Auswechseln der Lampe“. Siehe Seite 30. Problem: LED-Signal-Nachricht Netz-LED Nachricht Temperatur-LED Lampen-LED Grün Orange Standby (Eingang-Netzkabel) Normal-Modus Aufwärmen Blinken Lüftung Blinken Fehler (Lampenfehlfunktion) Blinken Fehler (Lüfterfehlfunktion) Blinken Fehler (Überhitzung) Fehler (Lampenabdeckungsfehlfunktion) ViewSonic PJ406D...
  • Seite 33: Problem: Nachrichtenhinweise

    Problem: Nachrichtenhinweise Standby:  Stetiges Licht => Kein Licht => Die Lampe auswechseln:  Fehlfunktion des Ventilators :  Überhitzung :  Betriebsdauer der Lampe überschritten :  ViewSonic PJ406D...
  • Seite 34: Die Lampe Auswechseln

    6. Entfernen Sie die 2 Schrauben vom Lampenmodul.  Birne anfassen. Lam- 7. Ziehen Sie das Lampenmodul heraus.  penmodul und Birne können Sie verletzen Um das neue Lampenmodul einzusetzen, gehen Sie in umgekeh- wenn sie hinfallen. rter Reihenfolge vor. ViewSonic PJ406D...
  • Seite 35: Kompatibilitätsmodi

    640 x 480 66.68 MAC 16” 832 x 624 74.55 49.725 MAC 19” 1024 x 768 60.24 Other 1152 x 864 77.1 Other 1152 x 870 68.49 Hinweis: 1.> „*“ Komprimiertes Computerbild. 2.> Interlaced analog Signals werden nicht unterstützt. ViewSonic PJ406D...
  • Seite 36: Kundendienst

    Ihren Händler. HINWEIS: Sie benötigen die Seriennummer des Produkts. Land/Region Website T = Telefon E-Mail Deutschland www.viewsoniceurope.com service.eu@viewsoniceurope.com T:0696 630 8051 www.viewsoniceurope.com service.eu@viewsoniceurope.com Übrige deut- Wenden Sie sich an schsprachige Ihren Fachhändler Regionen in Europa ViewSonic PJ406D...
  • Seite 37: Eingeschränkte Garantie

    Teile oder Komponenten enthalten. Wie lange die Garantie gilt: ViewSonic gewährt für Projektoren vom Zeitpunkt des Erstkaufes an eine Garantie von zwei (3) Jahren auf sämtliche Teile mit Ausnahme der Lampe, von zwei (3) Jahren auf sämtliche Arbeiten und von einem (1) Jahr auf die Lampe.
  • Seite 38 Ausschluss von Schadensersatzansprüchen: Die haftung von viewsonic ist auf die kosten für die reparatur oder den ersatz des produkts beschränkt. Viewsonic übernimmt keine haftung für: 1. Sachschäden, die durch produktfehler verursacht wurden, schäden durch hindernisse, verlust des produkts, zeitverlust, entgangenen gewinn, entgangene geschäfte, vertrauensschäden, störungen...

Inhaltsverzeichnis