Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ViewSonic PJ452
Inhaltszusammenfassung für ViewSonic PJ452
- Seite 1 ViewSonic ® PJ452 LCD Projector - User Guide - Guide de l’utilisateur - Bedienungsanleitung - Guía del usuario - Guida dell’utente - Guia do usuário - Användarhandbok - Käyttöopas - Руководство пользователя - 使用手冊 - 使用手冊 Model No. : VS11334...
-
Seite 2: Übereinstimmungserklärung
Das Gerät erfüllt die Anforderungen der EWG-Richtlinie 89/336/EWG für “Elektromagnetische Verträglichkeit”, abgeändert in 92/31/EWG und 93/68/EWG Art. 5, und 73/23/EWG für “Sicherheit“, abgeändert in 93/68/EWG Art. 13.” User Information for all Countries Notice: Use the cables which are included with the unit or specified. ViewSonic PJ452... -
Seite 3: Wichtige Sicherheitsanweisungen
Gerät auf irgendeine Art und Weise beschädigt wurde, wie z.B. wenn das Stromkabel oder der Stecker beschädigt ist, wenn Flüssigkeit darüber gespritzt wurde oder wenn Gegenstände in das Gerät gefallen sind, wenn das Gerät Regen ausgesetzt war oder wenn es fallen gelassen worden war. ViewSonic PJ452... -
Seite 4: Produktregistrierung
Microsoft, Windows, Windows NT, und das Windows-Logo sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und in anderen Ländern. ViewSonic, das Logo mit den drei Vögeln, und OnView sind eingetragene Warenzeichen der ViewSonic Corporation. VESA und SVGA sind eingetragene Warenzeichen der Video Electronics Standards Association. -
Seite 5: Über Diese Bedienungsanleitung
Projektor PJ452 Bedienungsanleitung-Benutzerhandbuch Vielen Dank, dass Sie diesen Projektor erworben haben. WARNUNG ►Ehe Sie das Gerät benutzen, lesen Sie das "Bedienung- sanleitung-Sicherheits-Richtlinien" und dieses Handbuch sorgfältig, um zu gewährleisten, dass Sie die Funktion des Gerätes verstanden haben. Ver- wahren Sie die Handbücher nach dem Lesen an einem sicheren Platz. -
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Bildschirms ....22 Kundendienst ....54 Multifunktionseinstellungen . . . 23 Eingeschränkte Garantie ..55 ViewSonic PJ452... -
Seite 7: Packungsinhalt
Verwendung) (4) Fernbedienung STANDBY/ON SEARCH VIDEO ASPECT AUTO BLANK MAGNIFY HOME PAGE UP VOLUME (5) Zwei AA-Batterien (für Fernbedienung) PAGE DOWN MUTE FREEZE KEYSTONE POSITION MENU (6) Netzleitung ENTER RESET (7) RGB-Kabel (8) CD-ROM-Assitent mit Benutzerhandbuch (9) Schnellstart-Handbuch ViewSonic PJ452... -
Seite 8: Teilebezeichnungen
In diesem Fall drücken Sie bitte den Neustartschalter mit einem Cocktail-Stäbchen o.ä. zum Zurücksetzen des Projektors, und lassen Sie den Projektor vor dem Neustart mindestens 10 Minuten ohne Bedienung abkühlen. Der Neustartschalter darf nur in solchen außergewöhnlichen Umständen gedrückt werden. ViewSonic PJ452... -
Seite 9: Bedienungselemente
MAGNIFY VOLUME MAGNIFY Taste MUTE Taste ON MUTE Taste KEYSTONE Taste OFF FREEZE KEYSTONE Zoom + Taste ZOOM Taste FREEZE - Taste POSITION MENU Taste MENU Taste POSITION ENTER Menü-Cursortasten RESET ▲,▼,◄,► Taste ESC Taste ENTER Taste RESET ViewSonic PJ452... -
Seite 10: Vorbereitungen
Bringen Sie den Riemen am Riemenring des Objektivdeckels an. Objektivdeckel Riemen Riemen Riemenring Riemenring Riemenring Bringen Sie den Objektivdeckel am Objektiv des Projektors an, und drehen Sie den Projektor langsam um, so dass die Oberseite nach oben weist. ViewSonic PJ452... -
Seite 11: Einsetzen Von Batterien
Nehmen Sie die alten Batterien heraus und/oder setzen Sie neue Batterien ein. Beim Einlegen der Batterien richten Sie die beiden R6-Batterien (AA, Mignon) richtig mit Plus- und Minuspol aus, wie in der Fernbedienung angezeigt. Schließen Sie den Batteriefachdeckel. Schieben Sie den Batteriefachdeckel in Pfeilrichtung zurück, bis er wieder einrastet. ViewSonic PJ452... -
Seite 12: Verwendung Der Fernbedienung
IR-Empfänger auszurichten, versuchen Sie es mit einem reflekti- erten Signal. • Da die Fernbedienung Signale per Infrarotlicht an den Projektor sendet (LED der Klasse 1), müssen Sie darauf achten, dass sich keine Gegenstände zwischen Ausgabesignal der Fernbedienung und Projektor befinden. ViewSonic PJ452... -
Seite 13: Über Die Filterabdeckung Für Umgekehrte Verwendung
Luftfilter (neu oder gesäubert) Klauen Schiene des Luftfilters Filterabdeckung für umgekehrte Verwendung Setzen Sie die Zapfen eingreifend ein, und lassen Sie die Filterabdeckung für umgekehrte Verwendung an der richtigen Stelle einrasten. Zapfen Filterabdeckung für umgekehrte Ver- wendung (mit einem Luftfilter) ViewSonic PJ452... -
Seite 14: Einrichten
• Den Projektor nicht in der Nähe eines Luftbefeuchters, an rauchigen Orten oder in der Küche aufstellen. • Stellen Sie keine Flüssigkeitsbehälter in die Nähe des Projektors. ►Stellen Sie die Richtung des Projektors ein, um zu verhindern, dass Licht direkt auf den Fernbedienungssensor des Projektors fällt. ViewSonic PJ452... -
Seite 15: Anordnung
(2) 243,1 (96) 250 (6,4) 7,6 (299) 9,1 (360) 54,4 (21) 326,6 (129) 8,3 (326) 10,0 (392) 7,4 (3) 303,9 (120) 300 (7,6) 9,1 (359) 11,0 (432) 65,3 (26) 391,9 (154) 9,9 (391) 12,0 (471) 8,9 (4) 364,7 (144) ViewSonic PJ452... -
Seite 16: Ausrichten Des Projektors Über Die Einstellfüße
Ziehen Sie den Projektor nach unten oder oben in die gewünschte Höhe, und lassen Sie dann die Fußeinstellungstasten wieder los. Dabei rasten die Fußeinstellungen ein. Falls erforderlich, können Sie auch die Standhöhe des Projektors verändern, indem Sie die Standfüße auf oder ab drehen. ViewSonic PJ452... -
Seite 17: Anschliessen Der Geräte
• Bitte nutzen Sie diese Funktion aus, indem Sie das als Zubehör erhältliche RGB-Kabel an den RGB IN1 Anschluss (DDC 2B kompatibel) anschließen. Plug-and-Play arbeitet möglicherweise nicht richtig, wenn ein anderer Anschlusstyp versucht wird. • Bitte verwenden Sie Standard-Treiber in Ihrem Computer, da dieser Projektor ein Plug-and-Play-Monitor ist. ViewSonic PJ452... -
Seite 18: Anschluss An Einen Lautsprecher Mit Verstärker (Ausgang)
R G B O U T RGB OUT RGB IN2 RGB IN1 RGB in AUDIO IN CONTROL S-VIDEO VIDEO Anschluss an einen Lautsprecher mit Verstärker (Ausgang) Stereo-Miniaudiokabel RGB OUT RGB IN2 RGB IN1 Audio in AUDIO IN CONTROL S-VIDEO VIDEO ViewSonic PJ452... -
Seite 19: Beispiel Der Verbindung Mit Einem Videorecorder/Dvd-Player
CONTROL S-VIDEO VIDEO Stereo-Miniaudiokabel S-video-Kabel Audio- S-Video- RGB OUT RGB IN2 RGB IN1 Ausgang Ausgang AUDIO IN CONTROL S-VIDEO VIDEO Stereo-Miniaudiokabel Komponenten video-kabel RGB OUT RGB IN2 RGB IN1 Audio-Ausgang Komponenten video- Ausgang AUDIO IN CONTROL S-VIDEO VIDEO ViewSonic PJ452... -
Seite 20: Stromversorgung Anschließen
Vor dem Anschluss stellen Sie sicher, dass der Netzschalter in Aus-Stellung ist (auf der mit "O" markierten Seite eingedrückt). Netzschalter Netzanschluss Stecker des Netzkabels Schließen Sie das Netzkabel an den AC-Stecker des Projektors an. Stecken Sie den Stecker des Netzkabels in die Steckdose, so dass auch dieser festsitzt. ViewSonic PJ452... -
Seite 21: Gerät Ein/Aus
Gerät ein/aus Gerät ein/aus Einschalten des geräts WARNUNG ►Wenn das Gerät eingeschaltet ist, wird ein starkes Licht abgegeben. Blicken Sie nicht in das Objektiv oder in die Lüftungsöffnungen am Projektor. HINWEIS • Schalten Sie die Stromversorgung in der richtigen Reihenfolge ein. -
Seite 22: Ausschalten Des Geräts
Gerät ein/aus Ausschalten des geräts HINWEIS • Schalten Sie die Stromversorgung in der richtigen Reihenfolge aus. Schalten Sie bitte den Projektor nach den angeschlossenen Geräten aus. • Ausgenommen im Notfall folgen Sie beim Ausschalten des Projektors immer dem Verfahren wie unter "Ausschalten des Geräts" beschrieben und trennen das Netzkabel nicht ab, bevor der Vorgang beendet ist. -
Seite 23: Betriebszustand
Signale) wenn EIN für den Gegenstand AUTOM. SUCHE im Menü OPT. gewählt POSITION MENU ist, prüft der Projektor zuerst den S-VIDEO-Port. Wenn kein Eingang am Anschluss ENTER S-VIDEO erkannt wird, prüft der Projektor automatisch den Anschluss VIDEO. RESET ViewSonic PJ452... -
Seite 24: Suchen Eines Eingangssignals
Verwenden Sie die ZOOM-Tasten +/- zur Einstellung des ENTER RESET ENTER Zooms. RESET Zum Schließen des Dialogs und Beenden dieses Vorgangs führen Sie einige Sekunden lang keine Bedienung aus. Einstellen der Fokussierung Verwenden Sie den Scharfstellring zum Scharfstellen des Bildes. ViewSonic PJ452... -
Seite 25: Korrigieren Von Keystone-Verzerrungen
Beenden dieses Vorgangs. Auch wenn Sie diesen Schritt nicht ausführen, wird RESET das Dialogfeld nach wenigen Sekunden automatisch ausgeblendet. ● Diese Funktion arbeitet bei bestimmten Eingangssignalen möglicherweise nicht ordnungsgemäß. ● Der Einstellbereich für die Korrektur ist bei verschiedenen Eingangssignalen unterschiedlich. ViewSonic PJ452... -
Seite 26: Verwendung Des Partiellen Vergrößerung-Merkmals
Drücken Sie die BLANK-Taste zum Entfernen des Schwarz- FREEZE KEYSTONE abtast-Bildschirms und Zurückstellen auf Eingangssignal-Bildschirm. ZOOM ● Der Projektor schaltet automatisch auf den Eingangssignal-Bildschirm zurück, POSITION MENU wenn das Eingangssignal umwechselt, oder wenn eine der Tasten am Projektor ENTER oder der Fernbedienung gedrückt wird. RESET ViewSonic PJ452... -
Seite 27: Multifunktionseinstellungen
F-TON OPT. F-TON SCHÄRFE SCHÄRFE EINF.MENÜ SCHÄRFE PROGRESSIV STILLMODUS NORMAL STILLMODUS NORMAL EI-SPEICH. SPEICHERN1 SPIEGEL NORMAL SPIEGEL NORMAL RCKST RCKST Erweitertes MENÜ FILTER-TIME FILTER-TIME SPRACHE ENGLISH SPRACHE ENGLISH Zum erw. Menü gehen... Zum erw. Menü gehen... EINF.MENÜ EINF.MENÜ ViewSonic PJ452... - Seite 28 BILD ZOOM BILD ZOOM ▼ ► / ENTER ABBILDUNG KEYSTONE ABBILDUNG KEYSTONE EINGB STILLMODUS NORMAL EINGB STILLMODUS NORMAL SETUP SPIEGEL NORMAL SETUP SPIEGEL NORMAL BILDSCHIRM LAUTST. BILDSCHIRM LAUTST. OPT. OPT. EINF.MENÜ EINF.MENÜ KEYSTONE KEYSTONE ist gewählt ViewSonic PJ452...
-
Seite 29: Zum Betrieb
Bedienung ausgeführt werden (z.B. SPRACHE, H-PHASE usw.) nicht zurück- gesetzt werden. Zum Schließen des Menüs Drücken Sie die MENU-Taste erneut. Auch wenn Sie nichts tun, wird der Vorgang abgeschlossen, und das Menü ver- schwindet automatisch nach etwa 10 Sekunden. ViewSonic PJ452... -
Seite 30: Einf. Menü
Siehe Beschreibung von FARBE im Menü BILD. • Dieser Gegenstand kann nur für ein Video-Signal gewählt werden. Passen Sie den Farbton mit den ◄/► -Tasten an. F-TON Siehe Beschreibung von F-TON im Menü BILD. • Dieser Gegenstand kann nur für ein Video-Signal gewählt werden. ViewSonic PJ452... - Seite 31 Durch Weisen auf “Zum erw. Menü gehen” und Drücken der Taste Zum erw. Menü ► wird das EINF. MENÜ auf das Erweiterte MENÜ umgeschaltet. gehen... Ausführung zur Verwendung des Menüs von BILD, ABBILDUNG, EINGB., SETUP, BILDSCHIRM oder OPT.. ViewSonic PJ452...
-
Seite 32: Menü Bild
Acht Equalizer-Balken entsprechen acht Tönen im Testmus- ter, ausgenommen der dunkelste ganz links. Zur Einstellung des 2. Tons von links im Testmuster verwenden Sie den Equalizer-Balkenschieber “1”. Der dunkelste Ton links am Testmuster kann nicht mit den Equalizer-Balkenschiebern eingestellt werden. ViewSonic PJ452... - Seite 33 Passen Sie den Farbton mit den ▲/▼ -Tasten an. : F-TON Grü Rot • Dieser Gegenstand kann nur für ein Video-Signal gewählt werden. Passen Sie die SCHÄRFE mit den ◄/► -Tasten an. : SCHÄRFE Stark Schwach ViewSonic PJ452...
- Seite 34 Einstellungen aus dem Speicher mit der jeweiligen Nummer geladen und das Bild entsprechend angepasst. Wenn Sie SPEICHERN1, SPEICHERN2, SPEICHERN3 oder SPEICHERN4 ausführen, wird der Speicher mit der entsprechen- den Nummer mit den aktuellen Einstellungen belegt. ViewSonic PJ452...
-
Seite 35: Menü Abbildung
Passen Sie die horizontale Position mit den ▲/▼ -Tasten an. H-POSIT Links Rechts Passen Sie die horizontale Phase zur Verringerung des Bildschirm- flackerns mit den ▲/▼ -Tasten an. H-PHASE Rechts Links • Doeser Gegenstand kann nur bei einem RGB-Signal oder einem Component-Video-Signal gewählt werden. ViewSonic PJ452... -
Seite 36: Autom. Einst. Ausführ
Untermenü VIDEOFORMAT gewählt ist. Siehe Seite in dieser Anleitung. Beim Component-Videosignal wird der Signaltyp automatisch ungeachtet dieser Funktion identifiziert. • Der automatische Einstellvorgang erfordert etwa 10 Sekunden. Beachten Sie außerdem, dass er bei bestimmten Eingängen nicht richtig funktionieren kann. ViewSonic PJ452... -
Seite 37: Menü Eingb
• Im AUTO-Modus wird automatisch der am besten geeignete Mo- dus ausgewählt. • Die AUTO-Funktion arbeitet bei bestimmten Signalen möglich- erweise nicht ordnungsgemäß. Wenn das Bild instabil wird (z.B. verzerrtes Bild, Farbmangel), wählen Sie den für das Eingangssig- nal geeigneten Modus. ViewSonic PJ452... - Seite 38 “EINGB INFORMAT.” aufgerufen. Er zeigt die Information über den aktuellen Eingang. EINGB-INFORMAT. EINGB-INFORMAT. S-VIDEO 1024x768 @60Hz SECAM INFORMAT. FRAME LOCK AUTO • Die Meldung “FRAME LOCK” gibt an, dass die Bildsperre- Funktion aktiviert ist. • Dieser Gegenstand kann nicht gewählt werden, wenn kein Signale anliegt. ViewSonic PJ452...
-
Seite 39: Menü Setup
• Wenn STILLMODUS ausgewählt ist, werden die Lautstärke und die Bildschirmhelligkeit reduziert. Wählen Sie einen Spiegel-Status mit den ▲/▼ -Tasten. SPIEGEL NORMAL H:INVERS V:INVERS H&V:INVERS Mit den Tasten ▲/▼ wird die Lautstärke eingestellt. LAUTST. Hoch Niedrig ViewSonic PJ452... -
Seite 40: Menü Bildschirm
WEISS und SCHWARZ sind Vollbildschirme in der jeweiligen Farbe. • Um das Einbrennen des Bildes zu vermeiden, schalten sich die Bildschirme MEIN BILD und ORIGINAL nach einigen Minuten auf den SCHWARZ-Bildschirm um. • Beachten Sie die Informationen zu MEIN BILD in dieser Tabelle. ViewSonic PJ452... - Seite 41 Die Registrierung kann mehrere Minuten dauern. Nach Abschluss der Registrierung wird der registrierte Bildschirm und die Meldung “Mein Bild-Registrierung ist beendet.” werden für einige Sekunden angezeigt. Wenn die Registrierung fehlschlägt, wird die Meldung “Ein Erfassungs- fehler ist aufgetreten. Bitte erneut versuchen.” angezeigt. ViewSonic PJ452...
-
Seite 42: Mein Bild Sperre, Meldung
“AUTO IM GANGE “ während der automatischen Einstellung MELDUNG “KEIN EINGANGSSIGN. “ “SYNCBER. ÜBERSCHR. “ “Suchen..” während der Suche nach einem Eingangssignal. ”Erkennen..” wenn ein Eingangssignal erkannt wird. Anzeige des Eingangssignals durch Ändern. Die Anzeige des Seitenverhältnisses durch Ändern. ViewSonic PJ452... -
Seite 43: Menü Opt
Wenn die Zeit auf einen Wert von 1 bis 99 gesetzt ist, wird nach Ablauf dieser Zeit im Betrieb mit einem fehlenden Signal oder einem ungeeigneten Signal der Projektor automatisch ausgeschaltet, und die Netzanzeige beginnt zu blinken. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt “Ausschalten des geräts”. ViewSonic PJ452... - Seite 44 RCKST LÖSCHEN • Setzen Sie den Filter-Timer nur zurück, wenn Sie den Luftfilter gereinigt oder ausgetauscht haben, um eine richtige Anzeige zum Luftfilter zu erhalten. • Weitere Informationen zur Wartung des Luftfilters finden Sie im Abschnitt “Luftfilter”. ViewSonic PJ452...
- Seite 45 Wählen Sie RCKST mit der Taste ▲ zum Ausführen dieser Funktion. Mit dieser Funktion werden alle Gegenstände im Menü werden kollektiv auf Anfangseinstellungen zurückgesetzt. Beachten Sie, dass die Elemente LAMPENZEIT FILTER-TIMER und SPRACHE nicht zurückgesetzt werden. RCKST LÖSCHEN ViewSonic PJ452...
-
Seite 46: Wartung
Lampe auszutauschen, ersetzen Sie sie so schnell wie möglich durch eine neue. Siehe auch „Verwandte, Meldungen“ und „Informations Zu Den Anzeigelampen“. Benutzen Sie die Lampe für sehr lange Zeit oder über die normale Betriebsdauer hinaus, kann Sie platzen. Verwenden Sie daher nie alte, gebrauchte Lampen. ViewSonic PJ452... - Seite 47 (5) Drücken Sie die Taste ▲, um "RCKST" im Dialog zu wählen. Dadurch wird Rückset- zung der Lampenzeit ausgeführt. HINWEIS • Setzen Sie die Lampenzeit nur zurück, wenn Sie die Lampe ausgetauscht haben, um eine richtige Anzeige zur Lampe zu erhalten. ViewSonic PJ452...
-
Seite 48: Luftfilter
Nehmen Sie die Filterabdeckung und den Luftfilter ab. Halten Sie die Knöpfe beim Herauszie- hen. Normale Filterabdeckung Filterabdeckung Luftfilterknopf -Knöpfe Filterabdeckung für umgekehrte Verwendung Filterabdeckung- Knöpfe Setzen Sie einen Staubsauger an der Luftfilter-Lüftungsöffnung des Projektors an. Dann drehen Sie den Projektor langsam in umgekippte Stellung um. ViewSonic PJ452... - Seite 49 (3) Weisen Sie auf FILTER-TIMER mit der Taste ▼/▲, und drücken Sie dann die Taste ►. Ein Dialog erscheint. (4) Drücken Sie die Taste ▲, um "RCKST" im Dialog zu wählen. Dadurch wird Rückset- zung der Filterzeit ausgeführt. ViewSonic PJ452...
-
Seite 50: Sonstige Pflege
Sie leicht mit Gaze oder einem weichen Lappen ab. Handelt es sich um eine starke Verschmutzung, verwenden Sie ein feuchtes, weiches Tuch, dass Sie in Wasser mit einem neutralen Reiniger getaucht und gut ausgewrungen haben. Wischen Sie dann der Schmutz vorsichtig ab. ViewSonic PJ452... -
Seite 51: Fehlersuche
Schalten Sie das Gerät sofort ab und wechseln Sie den FILTERWARTUNG ERFORDERLICH, Luftfilter, wie im Kapitel „Der Luftfilter“ des Handbuches UM WARNMELDUNG ZU LÖSCHEN beschrieben. Setzen Sie unbedingt, nachdem Sie den FILTERTIMER RÜCKSTELLEN Filter ausgetauscht haben, den Betriebsstundenzähler des Filters zurück. EINZELHEITEN SIEHE ANLEITUNG ViewSonic PJ452... -
Seite 52: Informationen Zu Den Anzeigelampen
Sie die folgenden Punkte des Be- Deaktivi- oder festigungszustands der Lampenabdeckung. Leuchtet Nachdem erforderliche Wartungsarbeiten ausgeführt sind, schalten Sie das Gerät wieder ein. Wenn die gleiche Anzeige nach der Abhilfsmaßnahme erscheint, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder die Kundendienstver- tretung. ViewSonic PJ452... - Seite 53 In diesem Fall drücken Sie die Seite “” (Aus) des Hauptnetzschalters und warten Sie mindestens 45 Minuten. Wenn der Projektor ausreichend abgekühlt ist, bestätigen Sie die folgenden Punkte des Befestigungszustands von Lampe und Lampenabdeckung und schalten Sie das Gerät wieder ein. ViewSonic PJ452...
-
Seite 54: Anzeichen, Die Auf Keine Gerätefehler Hinweisen
Bitte schalten Sie das Gerät und lassen es mindestens 45 Minuten 42, 43 lang abkühlen. Wenn der Projektor ausreichend abgekühlt ist, bestäti- gen Sie die folgenden Punkte des Befestigungszustands von Lampe und Lampenabdeckung und schalten Sie das Gerät wieder ein. ViewSonic PJ452... - Seite 55 Das Objektiv ist schmutzig oder beschlagen. Reinigen Sie das Objektiv entsprechend dem Abschnitt “Pflege der optik”. HINWEISE • Auf dem Bildschirm erscheinen mitunter helle oder dunkle Flecken. Dies ist eine charakteristische Eigenschaft von Flüssigkristall-Displays und stellt keinen Gerätefehler dar. ViewSonic PJ452...
-
Seite 56: Garantie Und Kundendienst
Anschlüsse Kommunikation-Anschluss: CONTROL ..D-sub 9-polig x1 Video-Eingang: VIDEO ...... RCA x1 S-VIDEO ..... S-Video x1 Lampe RLC-004 Sonderzu Luftfilter • Bitte wenden Sie sich an Ihren Fachhändler, behör Sonstige • Bitte wenden Sie sich an Ihren Fachhändler, ViewSonic PJ452... - Seite 57 Technische daten Technische daten (Fortsetzung) [Einheit: mm] ViewSonic PJ452...
-
Seite 58: Kundendienst
Für technische Unterstützung und Produktservice schauen Sie in die nachstehende Tabelle oder wenden sich an Ihren Händler. HINWEIS: Sie benötigen die Seriennummer des Produkts. T = Telefon Land/Region Website F=Fax Deutschland viewsoniceurope.com T= 0696 630 8051 Übrige deutschsprachige viewsoniceurope.com Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler Regionen in Europa ViewSonic PJ452... -
Seite 59: Eingeschränkte Garantie
Gültigkeitsdauer der Garantie: ViewSonic gewährt für Projektoren vom Zeitpunkt des Erstkaufes an eine Garantie von zwei (3) Jahren auf sämtliche Teile mit Ausnahme der Lampe, von zwei (3) Jahren auf sämtliche Arbeiten und von einem (1) Jahr auf die Lampe. Die Lampengarantie unterliegt Klauseln und Bedingungen, Prüfungen und Gewährleistungen.