Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für OHAUS Ranger Count 4000-Serie
Inhaltszusammenfassung für OHAUS Ranger Count 4000-Serie
- Seite 1 Ranger™ Count 4000-Serie Bedienungsanleitung...
-
Seite 3: Einleitung
Ranger™ Count 4000 Serie DE-1 1. EINLEITUNG Dieses Handbuch enthält Anweisungen zum Aufbau, zum Betrieb und zur Wartung der Ranger™ Count 4000-Serie. Lesen Sie das Handbuch vor Verwendung der Waage vollständig durch. 1.1 Definition von Signal Warnhinweise und Symbole Sicherheitshinweise sind mit Signalwörter und Gefahrensymbole gekennzeichnet. Diese Show Fragen der Sicherheit und Warnungen. -
Seite 4: Verpackungsinhalt
Ranger™ Count 4000 DE-2 Serie 2. AUFBAU 2.1 Verpackungsinhalt Waage Netzkabel Wägeplattform Bedienungsanleitung/CD Unterplattform Garantiekarte 2.2 Aufbau der Komponenten Installieren Sie die Unterplattform und die Metallwägeplattform (siehe folgende Abbildung). Drücken Sie auf die Unterplattform, bis sie einrastet. Abbildung 2-1. -
Seite 5: Batteriebetrieb
Erscheint [lo.bat] auf der Anzeige, schaltet sich die Waage aus. Die Waage muss in einem trockenen Raum aufgeladen werden. ACHTUNG: Die Batterie darf nur von einem autorisierten Ohaus- Servicehändler gewechselt werden. Es besteht Explosionsgefahr, wenn die aufladbare Batterie durch eine falsche Batterie ersetzt oder die Batterie nicht ordnungsgemäß... -
Seite 6: Betrieb
Ranger™ Count 4000 DE-4 Serie 3. BETRIEB 3.1 Display Abbildung 3-1. Ranger Count 4000-Bedienfeld mit LCD-Display TABELLE 3-1. Funktionen der Bedienelemente Taste ON/ZERO PRINT Target Summiert das Eingabe der Zeigt ein Schaltet die Sendet den Startet die Primäre Gewicht oder ID-Nummer Durch- Waage ein. - Seite 7 Ranger™ Count 4000 Serie DE-5 Wert. TABELLE 3-1. (Fortsetzung) Taste Tare Sample Gibt numerische Gibt den Punkt Löscht das Führt eine Zeigt ein (.) auf dem Werte auf dem letzte Zeichen Primäre Funktion Tarierung neues Durch- Display ein. Display ein. auf dem (kurzes Drücken) durch.
-
Seite 8: Ein- Und Ausschalten Der Waage
Ranger™ Count 4000 DE-6 Serie Die farbigen LED-Anzeigen auf der linken Seite des Bedienfelds werden im Kontrollmodus (Abschnitt 3.7) verwendet und leuchten nach folgenden Regeln auf: (Rot) Last > oberer Grenzwert (Grün) Last ≥ unterer Grenzwert und ≤ oberer Grenzwert (Gelb) Last <... -
Seite 9: Einfaches Zählen
Ranger™ Count 4000 Serie DE-7 Um den Tarawert zu löschen, leeren Sie die Wägeplattform und drücken Sie auf die Taste Tare (Tara). 3.3.2 Festlegen eines Durchschnittsstückgewichts Ist noch kein Durchschnittsstückgewicht festgelegt, steht sowohl auf der Stückgewichtsanzeige als auch auf der Zählanzeige eine 0. Positive Probe: 1. -
Seite 10: Summierung Und Statistik
Ranger™ Count 4000 DE-8 Serie 3.4 Summierung und Statistik Mit der Summierungsfunktion können Sie die angezeigten Werte manuell oder automatisch addieren. Die statistischen Daten werden zur Prüfung und zum Druck im Speicher abgelegt. Die Summierungsfunktion kann im Kontrollmodus verwendet werden. 3.4.1 Summierung der angezeigten Werte Stellen Sie die Funktion ACCUMULATE (SUMMIERUNG) auf MANUAL (MANUELL), legen Sie das Objekt auf die Waage und drücken Sie die Taste M+, um das Gewicht zu den... -
Seite 11: Kontrollzählen
Ranger™ Count 4000 Serie DE-9 3.6 Kontrollzählen Halten Sie die Taste Target (Zielwert) gedrückt; in der Gewichtsanzeige erscheint [Check]. Lassen Sie die Taste Target (Zielwert) los, wenn [Count] in der Stückgewichtsanzeige erscheint. 1. Drücken Sie die Taste Target (Zielwert); in der Gewichtsanzeige erscheint [Under]. Der bisherige untere Grenzwert erscheint in der Stückgewichtsanzeige. - Seite 12 Ranger™ Count 4000 DE-10 Serie und [lib] werden in der Gewichtsanzeige bzw. in der Stückgewichtsanzeige angezeigt. Die erste freie ID-Nummer blinkt in der Zählanzeige. 2. Drücken Sie die Taste ID, um die Daten mit der angezeigten ID-Nummer zu speichern. Alternativ kann eine andere ID-Nummer mit dem Tastenfeld ausgewählt werden.
-
Seite 13: Menüeinstellungen
Ranger™ Count 4000 Serie DE-11 4. MENÜEINSTELLUNGEN Im Benutzermenü können Sie die Waageneinstellungen anpassen. Hinweis: Es stehen zusätzliche Untermenüs zur Verfügung, wenn Schnittstellenoptionen installiert sind. Weitere Einstellungsinformationen finden Sie im Benutzerhandbuch zu den Schnittstellen. 4.1 Menünavigation Benutzermenü: Menü: C.A.L S.E.t.U.P r.E.A.d U.n.i.t Zero2... - Seite 14 Ranger™ Count 4000 DE-12 Serie Zusammenfassung der Tastennavigationsfunktionen im Menümodus: -- Yes (Ja) - erlaubt die Eingabe in das angezeigte Menü. - übernimmt die angezeigte Einstellung und springt zum nächsten Eintrag. -- No (Nein) - überspringt das angezeigte Menü. - lehnt die angezeigte Einstellung oder den Menüeintrag ab und springt zum nächsten verfügbaren Eintrag.
- Seite 15 Ranger™ Count 4000 Serie DE-13 4.2 Justierungsmenü Wenn Sie dieses Menü aufrufen, können Sie Justierungen durchführen. Erstjustierung Wird die Waage zum ersten Mal in Betrieb genommen, wird eine Messspannenjustierung empfohlen, um genaue Wägeergebnisse zu garantieren. Vor der Justierung müssen Sie die geeigneten Justiergewichte aus Tabelle 4-1 bereitstellen.
- Seite 16 Ranger™ Count 4000 DE-14 Serie Messspanne 2 [SpaN2] Initiiert eine Messspannenjustierung für die 2. Waage. Linearität 1 [LIN] Initiiert eine Linearitätsjustierung (Nullpunkt, Mittelpunkt und Messspanne). Linearität 2 [LIN2] Initiiert eine Linearitätsjustierung für die 2. Waage. Geografische Anpassung [GEO] Der geografische Einstellungsfaktor (GEO) wird verwendet, um die Justierung an den aktuellen Standort anzupassen.
- Seite 17 Ranger™ Count 4000 Serie DE-15 4.3 Setup-Menü In diesem Menü können Sie die Waagenparameter einstellen. Die Standardeinstellungen sind fett markiert. Reset (Zurücksetzen): no, yes D.Scale (2. Waage): off, on Cap2 (Kapazität): 1…9999 Grad2 (Ablesbarkeit): 0,00005…0,5 Pwr.Un (Einheit beim Einschalten): auto, kg, g, lb, oz, lb:oz Zero (Nullbereich): 2%, 10% A.Opt (Automatische Optimierung): off, on...
-
Seite 18: Anzeigemenü
Ranger™ Count 4000 DE-16 Serie = deaktiviert = Durchschnittsstückgewicht wird automatisch optimiert. Automatisches Tarieren [A.tArE] Stellt die automatische Tarafunktion ein. = Automatisches Tarieren ist deaktiviert. = Der erste stabile Bruttogewichtswert wird tariert. ON-ACC = Stabile Bruttolasten innerhalb der akzeptablen Grenzwerte werden tariert (im Kontrollwägemodus). -
Seite 19: Einheitenmenü
Ranger™ Count 4000 Serie DE-17 Zurücksetzen [reset] Setzt das Anzeigemenü auf die Werkseinstellungen zurück. = kein Reset = Reset Stabiler Bereich [Stable] Legt fest, wie sehr der Messwert schwanken darf, wenn das Stabilitätssymbol angezeigt wird. 0.5d = 0,5 Waagenteilstriche = 1 Waagenteilstrich = 2 Waagenteilstriche = 5 Waagenteilstriche Filter [FILtEr]... - Seite 20 Ranger™ Count 4000 DE-18 Serie 4.6 Druckmenü Rufen Sie das Druckmenü „Print1“ auf, um die Druckparameter einzustellen. Die Standardeinstellungen sind fett markiert. Hinweis: Das Menü „Print2“ wird nur angezeigt, wenn eine zweite Schnittstelle installiert ist. Reset (Zurücksetzen): no, yes Stable (Nur stabil): off, on A.Print (Automatisches Drucken): off, on stable, interval, continuous, accept Content (Inhalt):...
- Seite 21 Ranger™ Count 4000 Serie DE-19 Result (Ergebnis) Legt den Status fest. OFF = deaktiviert = Der angezeigte Messwert wird gedruckt. Gross (Brutto) Legt den Status fest. OFF = deaktiviert = Das Bruttogewicht wird gedruckt. Net (Netto) Legt den Status fest. OFF = deaktiviert = Das Nettogewicht wird gedruckt.
- Seite 22 OFF = deaktiviert = aktiviert Hinweise: Die Datenübertragungsfunktion wird von Windows® 7/8 nicht unterstützt. OHAUS bietet Windows 7/8-Anwendern eine SPDC-Software an. Wenn der Gewichtswert eine negative Zahl ist, verwenden Sie das TEXT-Format für die Zelle. Sonst kann Excel eine negative Zahl nicht erkennen.
- Seite 23 Ranger™ Count 4000 Serie DE-21 4.7 COM1-Menü Öffnen Sie dieses Menü, um die Konfigurationsparameter festzulegen. Die Standardeinstellungen sind fett markiert. Reset (Zurücksetzen): no, yes Baud (Baudrate): 300…9600…19200 Parity (Parität): 7 even, 7 odd, 7 none, 8 none Stop (Stoppbit): 1, 2 Handsh (Handshake): none, On-Off Alt.Cm (Alternativer Befehl): Print (A…P…Z), Tare (A…T…Z), Zero (A…Z)
- Seite 24 Ranger™ Count 4000 DE-22 Serie Tare (Tarieren) Legt das alternative Befehlszeichen für Tarieren fest. A bis Z. Zero (Nullstellung) Legt das alternative Befehlszeichen für Nullstellung fest. A bis Z. COM1-/COM2-Menü beenden [End] Springt zum nächsten Menü oder kehrt an die oberste Stelle des aktuellen Menüs zurück. 4.8 Verriegelungsmenü...
-
Seite 25: Menü Beenden
Ranger™ Count 4000 Serie DE-23 = Druckmenü ist nicht gesperrt. = Druckmenü ist gesperrt. COM-Menü sperren [l.COmM] Legt den Status fest. = COM-Menü ist nicht gesperrt. = COM-Menü ist gesperrt. Verriegelungsmenü beenden [End] – Springt zum nächsten Menü oder kehrt an die oberste Stelle des aktuellen Menüs zurück. -
Seite 26: Weitere Funktionen
Ranger™ Count 4000 DE-24 Serie 4.10 Weitere Funktionen Um diese Funktion zu verwenden, schalten Sie die Waage aus und nehmen Sie die Schutzabdeckung der Öffnung für den Unterflurwägehaken ab. Setzen Sie einen geeigneten Haken in die Öffnung auf der Unterseite der Waage ein (siehe Abbildung). Drehen Sie den Haken handfest (nicht zu fest) ein. - Seite 27 Ranger™ Count 4000 Serie DE-25 TABELLE 4-2. GEO-CODES Elevation in meters Höhe in Meter 1300 1625 1950 2275 2600 2925 3250 1300 1625 1950 2275 2600 2925 3250 3575 Elevation in feet Höhe in Fuß 1060 2130 3200 4260 5330 6400 7460 8530...
-
Seite 28: Schild Mit Kapazitätsangabe
Ranger™ Count 4000 DE-26 Serie 5. EICHUNG Wenn die Waage für eichpflichtige Anwendungen eingesetzt wird, muss diese entsprechend der vor Ort geltenden Eichordnung konfiguriert, überprüft und versiegelt sein. Der Käufer muss sicherstellen, dass alle geltenden rechtlichen Vorschriften eingehalten werden. 5.1 Schild mit Kapazitätsangabe In der Nähe der Displays muss ein Schild angebracht werden, das die Kapazität und Ablesbarkeit der Waage angibt. - Seite 29 Ranger™ Count 4000 Serie DE-27 Verriegelungsschalter Papiersiegel Drahtplombe Entriegelt Verriegelt mit Papiersiegel Verriegelt mit Drahtplombe Abbildung 5-2. Versiegelung 5.5 Audit-Trail Siegel (nur USA und Kanada) In Gebieten mit dem Audit-Trail-Verfahren muss der Mitarbeiter der lokalen Eichbehörde oder ein autorisierter Servicevertreter die aktuelle Konfiguration und den Wert des Justierereignis- zählers zum Zeitpunkt der Versiegelung protokollieren.
-
Seite 30: Wartung
Reinigung von Gehäuse und Bedienfeld verwendet werden. 6.2 Fehlerbehebung Tabelle 6-1 enthält häufige Probleme sowie mögliche Ursachen und Abhilfemaßnahmen. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an OHAUS oder Ihren autorisierten Händler. TABELLE 6-1 Problem Mögliche Ursache... -
Seite 31: Serviceinformationen
Ihren autorisierten OHAUS-Servicemitarbeiter. In den USA erreichen Sie den Kundendienst oder den technischen Support unter der zollfreien Nummer 1-800-526-0659 zwischen 8:00 Uhr und 17:00 Uhr EST. Ein OHAUS-Produktservicespezialist steht Ihnen zur Seite. Außerhalb der USA besuchen Sie unsere Website unter www.ohaus.com, um eine OHAUS-Niederlassung in Ihrer Nähe zu suchen. -
Seite 32: Technische Daten
Ranger™ Count 4000 DE-30 Serie 7. TECHNISCHE DATEN Die technischen Daten gelten unter folgenden Umgebungsbedingungen: Verwendung nur in Innenräumen Betriebstemperatur: -10 °C bis 40 °C Relative Luftfeuchtigkeit: 80 % max. relative Luftfeuchtigkeit für Temperaturen bis 31 ° C lineare Abnahme auf 50 % relative Luftfeuchtigkeit bei 40 °C Höhe: bis 2000 m Stromversorgung: Netzspannung 100–240 V 50/60 Hz, interne aufladbare versiegelte Blei- Säure-Batterie... - Seite 33 7.3.1 Schnittstellenbefehle Die Skala unterstützt sowohl MT-SICS OHAUS-Befehle. In den folgenden Tabellen aufgeführten Befehle werden der Umfang anerkannt werden. Wenn die MT-SICS Befehle verwenden möchten, senden Sie den Befehl PSI. Um die OHAUS-Befehle wiederherzustellen, senden Sie den Befehl POH. TABELLE 7-2...
-
Seite 34: Anschlüsse Für Rs232
Ranger™ Count 4000 DE-32 Serie Befehl Funktion 0T löscht den Tarawert (falls zulässig). Druck der aktuellen Einheit: g, kg, lb, oz, lb:oz Einheit x für Waage einstellen: 1=g, 2=kg, 3=lb, 4=oz, 5=lb:oz Waage in den Modus x stellen; mit M gehen Sie zum nächsten aktivierten Modus. Version: Druckname, Softwareversion und LFT EIN (wenn LFT aktiviert ist). -
Seite 35: Ausdrucke
Ranger™ Count 4000 Serie DE-33 7.4 Ausdrucke Der folgende Musterausdruck wird mit der Taste Print (Drucken) bzw. mit dem Befehl „P“ oder einem alternativen Druckbefehl erzeugt. Der Inhalt des Ausdrucks wird im Menüeintrag „Druckinhalt“ festgelegt. Pro Zeile können maximal 24 Zeichen gedruckt werden. Beschreibung Anmerkung Wenn Printx ... -
Seite 36: Einhaltung
Kennzeichnung Norm Dieses Produkt entspricht der EMV-Richtlinie 2004/108/EG, der Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG und der Richtlinie über nichtselbsttätige Waagen 2009/23/EG. Die Konformitätserklärung finden Sie online unter www.ohaus.com/ce AS/NZS 61000.6.1, AS/NZS 61000.6.3 UL Std. No. 61010-1 CAN/CSA-C22.2 No. 61010-1 Wichtige Mitteilung für verifizierte Waagen Bei Waagen, die am Herstellungsort verifiziert werden, ist eine der oben erwähnten... - Seite 37 Das Digitalgerät der Klasse B entspricht den kanadischen Vorschriften ICES-003. ISO 9001-Registrierung OHAUS Corporation erhielt seine erste registrierte Zertifizierung gemäß ISO 9001 im Jahr 1994 durch die akkreditierte Registrierstelle Bureau Veritus Quality International (BVQI). Damit erfüllt das OHAUS-Qualitätsmanagementsystem die Anforderungen der Norm ISO 9001. Am 21. Juni...
-
Seite 38: Beschränkte Garantie
Garantien. OHAUS Corporation ist für keinerlei Folgeschäden haftbar. Da die Gesetzgebung zu Garantieleistungen von Bundesstaat zu Bundesstaat und von Land zu Land anders ist, wenden Sie sich bitte an OHAUS oder Ihren OHAUS-Händler vor Ort, wenn Sie weitere Einzelheiten benötigen. - Seite 40 * 30248019* P/N 30248019B © 2020 OHAUS Corporation, all rights reserved / todos los derechos reservados / tous droits réservés / Alle Rechte vorbehalten / tutti i diritti riservati. Printed in China / Impreso en la China / Imprimé en Chine / Gedruckt in China /...