Verwandte Anleitungen für ViewSonic IFP52 Serie
Inhaltszusammenfassung für ViewSonic IFP52 Serie
- Seite 1 IFP52-Serie Kommerzielles Touchdisplay Bedienungsanleitung Modell-Nr. VS18373 | VS18374 | VS18375 P/N: IFP6552-1A/IFP6552-1B | IFP7552-1A/IFP7552-1B/IFP7552-1BH | IFP8652-1A/IFP8652-1B/IFP8652-1BH...
- Seite 2 Als einer der weltweit führenden Anbieter von visuellen Lösungen verpflichtet sich ViewSonic®, die Erwartungen der Welt an technologische Weiterentwicklung, Innovation und Einfachheit zu übertreffen. Wir bei ViewSonic® glauben, dass unsere Produkt das Potenzial haben, die Welt positiv zu beeinflussen, und wir sind davon überzeugt, dass Ihnen das ViewSonic®-Produkt, für das Sie sich entschieden haben,...
-
Seite 3: Sicherheitshinweise
Platzieren Sie keine schweren Gegenstände auf dem Gerät oder Anschlusskabeln. • Schalten Sie das Gerät sofort ab und wenden Sie sich an Ihren Händler oder ViewSonic®, falls Sie Rauch, ungewöhnliche Geräusche oder einen komischen Geruch bemerken. Eine weitere Benutzung des Gerätes ist gefährlich. •... - Seite 4 • Sorgen Sie dafür, dass das Netzkabel nichts eingeklemmt wird, nicht darauf getreten werden kann. Achten Sie insbesondere auf den Netzstecker und auf die Stelle, an der das Kabel aus dem Gerät austritt. Nutzen Sie eine Steckdose in unmittelbarer Nähe des Gerätes, die jederzeit leicht erreicht werden kann. •...
- Seite 5 • ACHTUNG: Schließen Sie unter den folgenden Umständen das Gerät umgehend von der Steckdose ab und wenden Sie sich an qualifiziertes Reparaturpersonal: ͫ Wenn das Netzkabel oder der Netzstecker beschädigt ist. ͫ Wenn Flüssigkeit auf das Gerät verschüttet wurde oder Gegenstände in das Gerät gefallen sind.
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Sicherheitshinweise ............. 3 Einleitung ..............10 Lieferumfang ......................10 Wandmontage – Spezifikationen (VESA) ..............11 Übersicht ......................12 Frontblende ......................12 Rückwand ......................12 Bedienfeld ......................13 I/O-Blenden ......................14 Fernbedienung ...................... 16 Gesten verwenden ....................19 Ein Objekt aus- und abwählen (Klick) ..............19 Anzeigemenüoptionen (Rechtsklick) .............. - Seite 7 Ihr ViewBoard verwenden ......... 28 Ihr ViewBoard ein-/ausschalten ................28 Ersteinrichtung .....................29 vLauncher – anpassbarer Willkommensbildschirm ..........32 vLauncher-Nachricht ..................... 32 Anwendungen ....................... 33 Symbolleiste ......................35 OSD-Menü ......................41 General Settings (Allgemeine Einstellungen) ............42 Input Settings (Eingangseinstellungen) ..............43 Widget ........................44 Settings - HDMI &...
- Seite 8 Input source (Eingangsquelle) ................71 Rename Input Source (Eingangsquelle umbenennen) ........72 Source (Quelle) ....................73 App ........................74 APP ........................75 System ........................77 Storage (Speicherplatz) ..................78 Clone to USB (An USB klonen) ................78 Display ID (Anzeigegerät-ID) ................79 Security (Sicherheit) ..................
- Seite 9 Anhang ..............103 Technische Daten ....................103 Anzeigemodi .......................104 VGA-Modus ......................104 Modus HDMI/DisplayPort/Type-C ............... 104 Problemlösung ....................105 Wartung ......................107 Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen ..............107 Bildschirm reinigen ....................107 Gehäuse reinigen ....................107 Informationen zu Richtlinien und Service ....108 Informationen zur Konformität ................108 FCC-Erklärung ......................
-
Seite 10: Einleitung
Einleitung Lieferumfang • HDMI-Kabel (3 m) • Touchstift x 2 • Netzkabel • Schnellstartanleitung • Fernbedienung • RS-232-Adapter • AAA-Batterien x 2 • Klamme x 5 • USB-Kabel für Touch (3 m) • USB-Type-C-Kabel (1,5 m) • Webcam-Platte • Radierer •... -
Seite 11: Wandmontage - Spezifikationen (Vesa)
Wandmontage – Spezifikationen (VESA) Hinweis: Bitte beachten Sie zur Installation der Wandhalterung oder der mobilen Halterung die Anweisungen in der Wandmontage- Installationsanleitung. Bitte wenden Sie sich an Ihren Händler vor Ort, wenn Sie weiteres Installationsmaterial benötigen oder das Gerät auf andere Weise montieren möchten. -
Seite 12: Übersicht
Übersicht Frontblende HDMI TOUCH USB 3.0 USB 3.0 Front I/O Bedienfeld Rückwand... -
Seite 13: Bedienfeld
Bedienfeld Nummer Element Beschreibung Umgebungslichtsensor zur Überwachung des Umgebungslichts Fernbedienungsempfänger • Betriebsanzeige • Kurz drücken: Zum Einschalten des Gerätes • Taste zum alleinigen Ein-/Ausschalten der Anzeigehintergrundbeleuchtung drücken • Zum Ausschalten des Gerätes gedrückt halten Zurück zur Hauptschnittstelle des ViewBoard-Players Zurück zur vorherigen Ebene des ViewBoard-Players Touchscreen de-/aktivieren Aktuelles Bild am Bildschirm einfrieren Lautstärke verringern... -
Seite 14: I/O-Blenden
I/O-Blenden HDMI TOUCH USB 3.0 USB 3.0 Type-C HDMI TOUCH USB 3.0 USB 3.0 HDMI OUT SPDIF AUDIO IN EARPHONE RS-232... - Seite 15 Nummer Port Beschreibung Zum Anschluss von USB-Geräten, wie Festplatten, USB 3.0 Tastatur, Maus usw. Wechselt automatisch zwischen PC und ViewBoard. Zum Anschluss von USB-Geräten, wie Festplatten, USB 2.0 Tastatur, Maus usw. [5 V Gleichspannung / 0,5 A] • Touchsignalausgang an externen PC. •...
-
Seite 16: Fernbedienung
Fernbedienung Nummer Beschreibung Ein- und Ausschalten Bildschirmaufnahme Schreiben starten Zurück zum Startbildschirm des ViewBoard Player Zurück / zur vorherigen Seite zurückkehren Zum Erhöhen/Verringern der Lautstärke Zahlenfeld Information (Informationen) Eingangsquellenwahl Mediensteuerungstasten: • Rot: Wiedergabe / Pause • Grün: Stopp • Gelb: Vorwärts •... - Seite 17 Batterien in die Fernbedienung einlegen So legen Sie Batterien in die Fernbedienung ein: 1. Nehmen Sie den Batteriefachdeckel an der Rückseite der Fernbedienung ab. 2. Legen Sie zwei AAA-Batterien ein, achten Sie dabei darauf, dass das „+“-Symbol der Batterien zur „+“-Seite im Batteriefach zeigt. 3.
- Seite 18 Reichweite des Fernbedienungsempfängers Die Abbildung zeigt die ungefähre Reichweite der Fernbedienung. Die effektive ° Reichweite beträgt 6 Meter, 30 nach links und rechts. Sorgen Sie dafür, dass sich keine Hindernisse zwischen Fernbedienung und Fernbedienungsempfänger befinden. HDMI TOUCH USB 3.0 USB 3.0 30°...
-
Seite 19: Gesten Verwenden
Gesten verwenden Berührungsgesten ermöglichen dem Nutzer die Verwendung vordefinierter Befehle ohne eine Tastatur oder Maus. Mit Gesten am ViewBoard kann der Nutzer Objekte aus-/abwählen, die Position eines Objekts ändern, auf Einstellungen zugreifen, digitale Tinte löschen und vieles mehr. Ein Objekt aus- und abwählen (Klick) Tippen Sie zum Aus-/Abwählen von Optionen oder Objekten kurz auf das ViewBoard. -
Seite 20: Ein Objekt Verschieben
Ein Objekt verschieben Halten Sie ein Objekt am ViewBoard gedrückt und ziehen Sie es langsam mit Ihrem Finger an die gewünschte Position. Digitale Tinte löschen Verwenden Sie Ihre flache Hand, Handfläche oder Faust am ViewBoad und bewegen Sie Ihre Hand über den Bereich, den Sie löschen möchten. -
Seite 21: Verbindungen Herstellen
Verbindungen herstellen Externe Geräte verbinden und Touch-Verbindung herstellen Typ-C-Kabel oder USB-Kabel DisplayPort-Kabel oder USB-Kabel HDMI-Kabel Computer oder USB-Kabel VGA-Kabel 21 21... -
Seite 22: Usb-Type-C-Verbindung
Ihr(e) externes/externen Gerät(e) können in einer der folgenden Konfigurationen verbunden werden: USB-Type-C-Verbindung Zur Verbindung über USB Type-C: Verbinden Sie ein USB-Type-C-Kabel von Ihrem externen Gerät mit dem Type-C- Anschluss am ViewBoard. DisplayPort-Verbindung Über DisplayPort verbinden: 1. Verbinden Sie Ihr externes Gerät über ein DisplayPort-Kabel mit dem DisplayPort- Anschluss des ViewBoard. -
Seite 23: Rs-232-Verbindung
RS-232-Verbindung Serielles Kabel RS-232 Computer Wenn Sie Ihr Display über ein serielles RS-232-Kabel mit einem externen Computer verbinden, können Sie bestimmte Funktionen per PC fernsteuern – beispielsweise Ein-/Ausschalten, Lautstärkeregelung, Eingangsauswahl, Helligkeit und mehr. -
Seite 24: Usb- Und Netzwerkverbindungen
USB- und Netzwerkverbindungen An Ihr ViewBoard können Sie unterschiedlichste USB-Geräte und andere Peripherie anschließen, wie bei jedem PC. USB-Peripherie Verbinden Sie den USB-Stecker des Gerätes mit dem USB-Port. USB-Kabel USB-Gerät Netzwerk- und Modemkabel Schließen Sie das Netzwerkkabel an den LAN-Anschluss an. Netzwerkkabel Router / anderer Netzwerksignalausgang... -
Seite 25: Media-Player-Verbindung
Media-Player-Verbindung HDMI Medienplayer HDMI-Kabel So stellen Sie eine Verbindung zum Media Player her: 1. Verbinden Sie die HDMI-Anschlüsse Ihres ViewBoard über ein HDMI-Kabel mit dem externen Gerät. Schließen Sie das Netzkabel Ihres ViewBoard an, schalten Sie das Gerät mit dem Ein-/Ausschalter ein. -
Seite 26: Spdif-Verbindung
SPDIF-Verbindung Optisches Kabel SPDIF Verstärker/Stereoanlage So stellen Sie eine Verbindung zu einem externen Soundsystem her: 1. Verbinden Sie den SPDIF-Anschluss über ein optisches Kabel mit dem optischen Anschluss Ihres Audiosystems. Schließen Sie das Netzkabel Ihres ViewBoard an, schalten Sie das Gerät mit dem Ein-/Ausschalter ein. -
Seite 27: Verbindung Mit Videoausgang
Verbindung mit Videoausgang HDMI-Kabel HDMI OUT Projektor So geben Sie Video über ein Anzeigegerät aus: 1. Verbinden Sie ein HDMI-Kabel mit dem HDMI IN (HDMI-Eingang) Ihres Anzeigegerätes und das andere Ende mit dem HDMI OUT (HDMI-Ausgang) Ihres ViewBoard. Schließen Sie das Netzkabel Ihres ViewBoard an, schalten Sie das Gerät mit dem Ein-/Ausschalter ein. -
Seite 28: Ihr Viewboard Verwenden
Ihr ViewBoard verwenden Ihr ViewBoard ein-/ausschalten 1. Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel an das Gerät und eine Steckdose angeschlossen ist, der Ein-/Ausschalter muss sich in der Ein-Position befinden. Hinweis: Netzeingang und Ein-/Ausschalter befinden sich an der Rückseite des Gerätes. IFF6552 IFF7552 &... -
Seite 29: Ersteinrichtung
Ersteinrichtung Beim ersten Einschalten Ihres ViewBoard startet ein Ersteinrichtungsassistent. 1. Ihre Sprache wählen: 2. Ihre LAN-Verbindung konfigurieren und prüfen:... - Seite 30 3. Ihre Zeitzone zur Festlegung von Datum und Zeit wählen: 4. Ihren bevorzugten Systemmodus wählen: 5. Wählen Sie Ihren Energiesparplan:...
- Seite 31 6. Datenschutz- und Copyright-Bedingungen annehmen oder ablehnen.
-
Seite 32: Vlauncher - Anpassbarer Willkommensbildschirm
vLauncher – anpassbarer Willkommensbildschirm vLauncher-Nachricht Sowohl Title (Titel) als auch Subtitle (Untertitel) von vLauncher können durch Antippen personalisiert werden. -
Seite 33: Anwendungen
Zudem können Sie durch Antippen von Set Password (Kennwort einrichten) ein Kennwort festlegen. Anwendungen Installierte Anwendungen werden am Willkommensbildschirm angezeigt. Tippen Sie zur Anzeige aller Anwendungen auf den Abwärtspfeil. - Seite 34 Tippen Sie zum Ausblenden des Anwendungen-Schubfachs auf den Aufwärtspfeil. Fügen Sie eine Verknüpfung zu einer Anwendung hinzu, indem Sie das Symbol antippen, halten und nach oben ziehen. Entfernen Sie eine Anwendungsverknüpfung, indem Sie das Symbol antippen, halten und nach unten ziehen.
-
Seite 35: Symbolleiste
Symbolleiste Symbole zur Auslösung der Symbolleiste befinden sich am Rand des ViewBoard- Startprogramms und bieten Zugriff auf Ihre Tools. So starten Sie ein Tool: 1. Tippen Sie auf ein Symbol zur Auslösung der Symbolleiste. 2. Tippen Sie auf Ihr gewünschtes Tool-Symbol. Hinweis: Die Symbolleiste-Standardeinstellung ist bei allen Eingangsquellen verfügbar;... -
Seite 36: Beschreibung
Beschreibung Symbol Zurück zum vorherigen Betriebsbildschirm. Hinweis: Nur bei Embedded Player. Zurück Zum Startbildschirm von Embedded Player zurückkehren. Startseite Alle aktuell verwendeten eingebetteten Anwendungen anzeigen. Aktuell Alle installierten Anwendungen anzeigen. Whiteboard-Software starten. Whiteboard Bildschirminhalt aufnehmen, anzeigen und speichern. Recorder... - Seite 37 Beschreibung Symbol Auf Stift-, Marker-, Lösch- und Speicheroptionen zugreifen. Stift Textmarker Radierer Rückgängig Wiederholen Bereinigen Speichern Beenden Stift Machen Sie mit schwarzer, weißer, gelber, oranger, roter, pinker, grüner oder blauer Tinte Anmerkungen auf der Überlagerung einer Eingangsquelle. Hinweis: Die Standardeinstellung des Stifts unterstützt Schreiben mit bis zu 10 Punkten.
- Seite 38 Beschreibung Symbol Weitere Anweisungen in der ViewBoard-Symbolleiste anzeigen. Bildschirm Ausblenden/ Bildaufnahme Scheinwerfer Stoppuhr Timer einfrieren Einblenden Bildschirm einfrieren Aktuell angezeigten Inhalt in ein Standbild umwandeln; dieses kann dann vergrößert, verkleinert, als Vollbild angezeigt und geschlossen werden. Vergrößern Verkleinern Vollbild Beenden Scheinwerfer Mehr Hebt den Fokusbereich hervor.
- Seite 39 Beschreibung Symbol Stoppuhr Durch Antippen von Start startet die Stoppuhr. Die Stoppuhr kann jederzeit angehalten, fortgesetzt, aufgeteilt oder zurückgesetzt werden. Timer Greifen Sie auf den Countdown-Timer mit einer optionalen Mehr Alarmeinstellung zu. Zum Anpassen müssen Sie die numerischen Werte berühren und wischen. Tippen Sie dann auf Start. Der Countdown-Timer kann jederzeit angehalten, fortgesetzt oder zurückgesetzt werden.
- Seite 40 Beschreibung Symbol Bildaufnahme Einen Screenshot der aktuellen Anzeige erstellen. Mehr Auf General Settings (Allgemeine Einstellungen) zugreifen. Einstellungen...
-
Seite 41: Osd-Menü
OSD-Menü Über das OSD-Menü auf General Settings (Allgemeine Einstellungen), Input Settings (Eingangseinstellungen) und Widgets zugreifen. ViewBoard hat zwei Optionen zum Öffnen des Bildschirmmenüs: Option 1 Eine beliebige Stelle im vLauncher-Hintergrund lange antippen. Option 2 Drücken Sie die INPUT-Taste an der Fernbedienung. -
Seite 42: General Settings (Allgemeine Einstellungen)
General Settings (Allgemeine Einstellungen) Hintergrundbeleuchtung anpassen und Eye Care (Augenschutz) de-/aktivieren: INPUT an der Fernbedienung drücken oder den vLauncher-Hintergrund lange angetippt halten und General (Allgemein)-OSD (falls erforderlich) berühren, um das Menü General Settings (Allgemeine Einstellungen) anzuzeigen. Passen Sie die Hintergrundbeleuchtung direkt durch Verschieben des Helligkeitsreglers an und/oder berühren Sie zum Aktivieren/Deaktivieren der Funktion On (Ein) oder Off (Aus). -
Seite 43: Input Settings (Eingangseinstellungen)
Input Settings (Eingangseinstellungen) So wählen Sie eine Eingangsquelle: Drücken Sie die Taste INPUT an der Fernbedienung, drücken Sie die Einstellungstaste an der Frontblende oder drücken Sie das Einstellungssymbol in der Symbolleiste zur Anzeige des Menüs Input Settings (Eingangseinstellungen). Drücken Sie die Tasten zum Auswählen der gewünschten q/p/t/u Eingangsquelle. -
Seite 44: Widget
Widget Hinweis: Nur bei ViewBoard Player verfügbar. So fügen Sie dem vLauncher-Willkommensbildschirm ein Widget hinzu: 1. Halten Sie den vLauncher-Hintergrund mittels Berührung lange gedrückt, damit das OSD-Menü eingeblendet wird. 2. Wählen Sie Widget. 3. Berühren und halten Sie das gewünschte Widget. 4. -
Seite 45: Settings - Hdmi & Vga Input Source (Einstellungen - Hdmi- Und Vga-Eingangsquelle)
Settings - HDMI & VGA Input Source (Einstellungen - HDMI- und VGA-Eingangsquelle) Blenden Sie mit der MENU-Taste an der Fernbedienung oder dem Einstellungssymbol neben der Eingangsquelle in Input Settings (Eingangseinstellungen) das Menü Settings (Einstellungen) ein. Einstellungen beinhalten: Audio, Screen (Bildschirm), Display (Anzeige) und Adjust (Anpassen). Audio Settings (Audioeinstellungen) 1. -
Seite 46: Screen Settings (Bildschirmeinstellungen)
Screen Settings (Bildschirmeinstellungen) 1. Drücken Sie die q-Taste an der Fernbedienung und wählen Sie das Menü Screen (Bildschirm). 2. Zur Auswahl drücken Sie q/p/t/u an der Fernbedienung oder berühren direkt die Option. 3. Passen Sie Ihre Präferenz an, indem Sie jeden Wert direkt berühren oder die Taste an der Fernbedienung drücken. -
Seite 47: Display Settings (Anzeigeeinstellungen)
Display Settings (Anzeigeeinstellungen) 1. Drücken Sie die q-Taste an der Fernbedienung und wählen Sie das Menü Display (Anzeige). 2. Zur Auswahl drücken Sie q/p/t/u an der Fernbedienung oder berühren direkt die Option. 3. Passen Sie Brightness (Helligkeit), Contrast (Kontrast), Hue (Farbton) und Sharpness (Schärfe) direkt durch Berührung und Anpassung jedes einzelnen Wertes an oder drücken Sie an der Fernbedienung und passen Sie die Option... -
Seite 48: Blaulichtfilter Und Augengesundheit
Blaulichtfilter und Augengesundheit Blue Light Filter (Blaulichtfilter) blockiert für ein komfortableres Anzeigeerlebnis intensives blaues Licht. Hinweis: Zur Erfüllung der Zertifizierung von TÜV Rheinland zur Blaulichtfilterung müssen die Anzeigeeiunstellungen wie folgt sein: • Modus: Standard (Helligkeit und Kontrast sind 50) • Color Temperature (Farbtemperatur): Filter •... -
Seite 49: Übungen Für Die Augen
Augen- und Nackenübungen Augenübungen Augenübungen können dabei helfen, die Augen zu entlasten. Rollen Sie Ihre Augen langsam nach links, rechts, oben und unten. Wiederholen Sie diese Übung mehrmals. Übungen für die Augen (1) Halten Sie Körper und (2) Bewegen Sie die Augen (3) Betrachten Sie ein Kopf aufrecht. -
Seite 50: Adjust Settings (Einstellungen Anpassen) - (Nur Vga)
Adjust Settings (Einstellungen anpassen) - (nur VGA) 1. Drücken Sie die q-Taste an der Fernbedienung und wählen Sie das Menü Adjust (Anpassen). 2. Zur Auswahl drücken Sie q/p/t/u an der Fernbedienung oder berühren direkt die Option. 3. Passen Sie Ihre Präferenz an, indem Sie jeden Wert direkt berühren oder die Taste an der Fernbedienung drücken. -
Seite 51: Settings (Einstellungen) - Viewboard Player
Settings (Einstellungen) - ViewBoard Player Wenn sich das ViewBoard in der ViewBoard-Player-Eingangsquelle befindet, drücken Sie zum Aufrufen des Menüs Settings (Einstellungen) die -Taste an der Fernbedienung oder tippen Sie auf das Einstellungssymbol neben der Eingangsquelle unter Input Settings (Eingangseinstellungen) des OSD-Menüs. Wireless &... -
Seite 52: Wi-Fi
Wi-Fi Zum Einrichten und Verwalten der drahtlosen Access Points. • Umschaltschaltfläche antippen, um WLAN auf On (Ein) oder Off (Aus) zu schalten. • Bei Einstellen auf On (Ein) können Sie: Add a Network (Ein Netzwerk zufügen), Saved Networks (Gespeicherte Netzwerke) anzeigen, die Netzwerkliste Refresh (Aktualisieren) oder Advanced (Erweitert)-Einstellungen einsehen. -
Seite 53: Ethernet
Ethernet Lokales Netzwerk und Proxy einrichten. • Tippen Sie zum Verbinden oder Trennen der Ethernet-Verbindung auf das Auswahlmenü. • Sie können auch Local network (Lokales Netzwerk) und Proxy-Einstellungen anpassen. -
Seite 54: Wireless Hotspot (Drahtlos-Hotspot)
Wireless Hotspot (Drahtlos-Hotspot) Meine Internetverbindung mit anderen Geräten freigeben und einrichten. • Setzen Sie Wireless hotspot (Drahtlos-Hotspot) durch Antippen der Umschaltschaltfläche auf On (Ein) oder Off (Aus). • Richten Sie durch Antippen von Set up (Einrichten) Network name (Netzwerkname), Security (Sicherheit) und Password (Kennwort) ein. -
Seite 55: Vpn
Virtual Private Networks einrichten und verwalten. So erstellen Sie ein VPN-Profil: 1. Navigieren Sie zu: Settings (Einstellungen) > Wireless & Network (Drahtlos und Netzwerk) > VPN und tippen Sie auf Add VPN (VPN zufügen). 2. Geben Sie Name ein. - Seite 56 3. Wählen Sie den VPN-Type (Typ). 4. Wählen Sie, ob PPP encryption (MPPE) (PPP-Verschlüsselung (MPPE)) aktiviert/ deaktiviert und/oder Advanced options (Erweiterte Optionen) angezeigt werden sollen.
-
Seite 57: Share (Freigabe)
Share (Freigabe) SAMBA Der SAMBA-Dienst bietet Dateifreigabe per LAN. Wenn der SAMBA-Dienst aktiviert ist, können Sie das ViewBoard-Dateisystem mit einem PC oder Mobilgerät erkunden. 1. Navigieren Sie zum Zugreifen zu: Settings (Einstellungen) > Share (Freigabe) > SAMBA. 2. Tippen Sie zum Aktivieren des SAMBA-Dienstes auf die Umschaltschaltfläche, legen Sie dann bei Bedarf ein Kennwort fest. - Seite 58 5. Geben Sie Benutzernamen und Kennwort ein, wählen Sie dann OK (falls erforderlich). 6. Nach erfolgreicher Anmeldung sind die ViewBoard-Dateien verfügbar.
-
Seite 59: Display (Anzeige)
Display (Anzeige) Wallpaper (Hintergrundbild), Theme (Thema), Protection (Schutz) und HDMI Out (HDMI-Ausgang) anpassen. -
Seite 60: Wallpaper (Hintergrundbild)
Wallpaper (Hintergrundbild) Nutzer können ihr Hintergrundbild mit Standardbildern (Standbilder und Live- Bilder) ändern oder ihr eigenes Bild durch Antippen von My Photo (Mein Foto) und Auswahl einer Bilddatei verwenden. -
Seite 62: Protection (Schutz)
Protection (Schutz) HDCP & Copyright (HDCP und Copyright) und Burn-in Protection Interval (Intervall zum Schutz vor eingebrannten Bildern) ein-/ausschalten und ein Password for Screen Lock (Kennwort für Bildschirmsperre) einrichten. Hinweis: Burn-in Protection (Bildschirmschoner) ermöglicht dem Nutzer die Programmierung der Zeit zwischen einem graduell dunkleren und helleren Bild in Minuten, damit kein Bild einbrennt. -
Seite 63: Hdmi Out (Hdmi-Ausgang)
HDMI Out (HDMI-Ausgang) Auflösung des HDMI-Ausgangs anpassen. Anzeigelautsprecher bei Verbindung über einen HDMI-Ausgang de-/aktivieren. Element Beschreibung Der ViewBoard-Lautsprecher verstummt und 100 % der On (Ein) Lautstärke werden über den HDMI-Ausgang vermittelt. Die prozentuale Lautstärke über den HDMI-Ausgang ist identisch Off (Aus) mit der des ViewBoard-Lautsprechers. -
Seite 64: Preference (Präferenzen)
Preference (Präferenzen) Anzeigen und Anpassen der Einstellungen Touch, Language (Sprache), Keyboard & Input (Tastatur und Eingabe), Date & Time (Datum und Uhrzeit), Boot Mode (Startmodus), Start up & Shut down (Starten und herunterfahren) und Toolbar (Symbolleiste). -
Seite 65: Touch (Berührung)
Touch (Berührung) Anpassung von Touch Settings (Berührungseinstellungen) und Ein-/Ausschalten von Touch Sounds (Berührungsgeräuschen). Language (Sprache) Bevorzugte Sprache aus den verfügbaren Sprachen auswählen. -
Seite 66: Keyboard & Input Method (Tastatur Und Eingabemethode)
Keyboard & Input Method (Tastatur und Eingabemethode) Aktivieren/deaktivieren Sie die virtuelle Tastatur und/oder ändern Sie die Standardeingabemethode. • Zur Anpassung erweiterter Tastatureinstellungen auf Settings (Einstellungen) tippen. -
Seite 67: Date & Time (Datum/Zeit)
Date & Time (Datum/Zeit) Zum Einstellen von Datum, Uhrzeit und Anzeigeformaten. Element Beschreibung Automatic Date & Time (Datum Bei Aktivierung synchronisiert das ViewBoard Datum und Uhrzeit automatisch über das Internet. und Uhrzeit automatisch) Time Zone (Zeitzone) Geeignete Zeitzone wählen. Wählen Sie zwischen 12- und 24-Stunden-Zeitformat. Time Format (Zeitformat) 24-Stunden-Format einfach ein-/ausschalten. -
Seite 68: Boot Mode (Startmodus)
Boot Mode (Startmodus) Bevorzugten Startmodus anpassen und Kennwort festlegen/zurücksetzen. Element Beschreibung Normal Mode (Normalmodus) Die eingebetteten Bildschirmfreigabe-Apps laufen normal. Secured Mode Die eingebetteten Bildschirmfreigabe-Apps werden entfernt. (Abgesicherter Modus) Disable Embedded OS Das System startet automatisch neu, dann erscheint das eingebettete Betriebssystem nicht. (Eingebettetes Betriebssystem deaktivieren) Zugriffskennwort für... -
Seite 69: Startup & Shutdown (Hochfahren Und Herunterfahren)
Startup & Shutdown (Hochfahren und herunterfahren) Einstellungen zu Startup Input (Starteingang), Standby Mode (Bereitschaftsmodus), EnergyStar Mode (EnergyStar-Modus), Black Screen After Startup (Schwarzer Bildschirm nach Start), Power off Reminder (Abschalterinnerung)-Timer und Schedule (Zeitplan) einrichten. Element Beschreibung Startup Input (Starteingang) Passen Sie die Starteingangspräferenz an. Display Setting when No Signal Entscheiden Sie, was am Display geschieht, wenn bei (Anzeigeeinstellung bei... -
Seite 70: Toolbar Setting (Symbolleisteneinstellung)
Toolbar setting (Symbolleisteneinstellung) Passen Sie die Einstellungen der seitlichen Symbolleiste an. -
Seite 71: Input Source (Eingangsquelle)
Input source (Eingangsquelle) Passen Sie die Namen und Einstellungen von Eingangsquellen sowie die Einstellungen der seitlichen Symbolleiste an. -
Seite 72: Rename Input Source (Eingangsquelle Umbenennen)
Rename Input Source (Eingangsquelle umbenennen) Etiketten für jede Eingangsquelle festlegen, damit diese einfach erkannt werden können. -
Seite 73: Source (Quelle)
Source (Quelle) Konfigurieren Sie Wake up by active source (Durch aktive Quelle aufwecken), Signal auto search (Automatische Quellensuche) und HDMI CEC und wählen Sie Input port auto switch (Automatischer Eingangswechsel). Element Beschreibung Der Bildschirm schaltet sich nach Einstecken des HDMI- Wake up by Active Source Kabels automatisch ein, wenn der Bildschirm abgeschaltet (Durch aktive Quelle aufwecken) -
Seite 74: App
Sie können App-Informationen anzeigen und das Stoppen, Deinstallieren, Löschen von Daten, Leeren des Caches und Löschen von Standardwerten erzwingen. Hinweis: • Vorab geladene Apps können nicht deinstalliert werden. • Nicht alle Apps unterstützen das Löschen von Standardwerten. -
Seite 75: App
Jede laufende oder installierte Anwendung anzeigen. Tippen Sie sie für detaillierte Informationen und Optionen an. • Durch Antippen einer laufenden Anwendung können Sie weitere Informationen einsehen, die Anwendung stoppen oder melden. - Seite 76 • Durch Auswahl von All (Alle) oder Download werden alle installierten Anwendungen aufgelistet. • Durch Antippen einer Anwendung werden weitere Informationen und Optionen angezeigt.
-
Seite 77: System
System Einstellungen zu Storage (Speicher), Security (Sicherheit), System Update (Systemaktualisierung) und About device (Über das Gerät) anzeigen und anpassen. -
Seite 78: Storage (Speicherplatz)
Storage (Speicherplatz) Sie können den Speicherstatus Ihres ViewBoard prüfen. Clone to USB (An USB klonen) Einstellungen auf ein externes USB-Laufwerk kopieren. -
Seite 79: Display Id (Anzeigegerät-Id)
Display ID (Anzeigegerät-ID) Der Fernbedienung eine Nummer per RS-232/LAN zuweisen. • Tippen Sie zum Zuweisen oder Ändern der Anzeige-ID auf Change (Ändern) und geben Sie eine Nummer ein. Hinweis: Die Anzeige-ID ist für RS-232-Nutzer, der Bereich geht von 01 bis 99. -
Seite 80: Security (Sicherheit)
Security (Sicherheit) Einstellungen zu Certificate (Zertifikat), Speicher von Trusted Credential (Vertrauenswürdige Zugangsdaten) und Installation von Unknown sources (Unbekannte Quellen) prüfen. • Tippen Sie zum Zufügen weiterer Zertifikate auf Install certificate from storage (Zertifikat aus Speicher installieren). - Seite 81 • Durch Auswahl von Clear Credentials (Zugangsdaten löschen) werden alle manuell installierten Zugangsdaten entfernt. Hinweis: Vorab geladene Berechtigungsnachweise können nicht gelöscht werden. • Unter Trusted Credentials (Vertrauenswürdige Zugangsdaten) können Sie alle vertrauenswürdigen und installierten CA-Zertifikate einsehen und bearbeiten.
-
Seite 82: Privacy And Copyright Protection (Datenschutz Und Copyright-Schutz)
• Durch Antippen von Zugangsdaten erhalten Sie detailliertere Informationen. • Erlauben Sie die Installation von Anwendungen von unbekannten Quellen, indem Sie das Kontrollkästchen unter Unknown source security (Sicherheit unbekannter Quellen) auswählen. Hinweis: Apps von unbekannten Quellen könnten inkompatibel sein oder funktionieren möglicherweise nicht richtig. -
Seite 83: System Update (Systemaktualisierung)
System Update (Systemaktualisierung) Das ViewBoard sucht automatisch nach Software-Aktualisierungen, wann immer es mit dem Internet (OTA) verbunden ist. Mit nur einem Klick können Nutzer ihre Version der ViewBoard-Software aktualisieren. Element Beschreibung Wenn das Display aus ist, sucht das System automatisch nach Auto Update einer neuen Version. -
Seite 84: About Device (Über Das Gerät)
About Device (Über das Gerät) Zeigt Informationen zum Embedded Player, Legal information (Rechtliche Informationen) und Asset Tagging (Asset-Markierung). • Durch Auswahl von Edit (Bearbeiten) können die Asset-Informationen angepasst werden. • Tippen Sie zur Prüfung von Open-Source-Lizenzen auf Legal information (Rechtliche Informationen). -
Seite 85: Eingebettete Anwendungen Und Einstellungen
Eingebettete Anwendungen und Einstellungen Eingebettete digitale Whiteboarding-App Innerhalb von ViewBoard bietet ViewSonic die integrierte digitale Whiteboarding- App Whiteboard. Whiteboard Schwebende Leiste Floating Bar (Schwebende Leiste) verschieben. Zwischen Präsentations- und Vorbereitungsmodus wechseln. Aus Zwischenablage auf Leinwand einfügen. Zum Öffnen des Webbrowsers anklicken Zur vorherigen Leinwand zurückkehren. - Seite 86 Form/Linie- Formen erstellen, Formfarben wählen, Pfeile einfügen. Schaltfläche Textfeld Erstellt ein Textfeld. Rückgängig- Vorherige Aktionen rückgängig machen. Schaltfläche Wiederholen- Zuvor rückgängig gemachte Aktionen wiederholen. Schaltfläche Seitenwechsel- Seiten wählen, Seiten anordnen, Seiten löschen. Schaltfläche Aktuelle Host-Informationen ein- oder ausblenden. Verwaltungsmenü im Whiteboard-Hintergrund.
-
Seite 87: Viewboard Cast
ViewBoard Cast Unter Einsatz der ViewBoard®-Cast-Software, der vCastReceiver-App, kann das ViewBoard® vCastSender-Laptop-Bildschirme (Windows/Mac/Chrome) und Bildschirme, Fotos, Videos, Anmerkungen und Kameras mobiler Nutzer (iOS/ Android) empfangen. Netzwerkinformationen • ViewBoard®-Cast-Software, Laptops und Mobilgeräte können sich mit demselben Subnetz und über das Subnetznetzwerk verbinden. •... -
Seite 88: Cast-Sender Von Windows-Basierten Geräten, Macbook Und Chrome-Geräten
Cast-Sender von Windows-basierten Geräten, MacBook und Chrome- Geräten. Mac-, Windows-, Chrome-Geräte: 1. Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät mit demselben Netzwerk verbunden ist wie das ViewBoard. 2. Besuchen Sie zum Herunterladen der Anwendung die am ViewBoard angezeigte Adresse. 3. Starten Sie die Anwendung und geben Sie den PIN-Code ein oder klicken Sie auf die Geräteliste, klicken Sie dann auf das Verbindungssymbol neben dem Gerätenamen. -
Seite 89: Cast Sender Von Mobilgeräten: Ios-Basiertes (Iphone, Ipad) Und Android-Os- Basiertes Telefon/Tablet
Cast Sender von Mobilgeräten: iOS-basiertes (iPhone, iPad) und Android-OS- basiertes Telefon/Tablet. Android/iOS: 1. Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät mit demselben Netzwerk verbunden ist wie das ViewBoard. 2. Scannen Sie den am ViewBoard angezeigten QR-Code, wenn Sie das Programm direkt vom Server herunterladen möchten, oder laden Sie es aus dem Google Play Store oder Apple Store herunter. -
Seite 90: Anzeigeaufnahme
Anzeigeaufnahme Erfassen Sie alles, was angezeigt wird, in einem Videoformat. So starten Sie die Anwendung Anzeigeaufnahme: 1. Wählen Sie das Symbol von Anzeigeaufnahme im Anwendungen-Schubfach. 2. Tippen Sie auf das Aufnahmesymbol und wählen Sie die bevorzugte Aufnahmekonfiguration. Tippen Sie dann auf das Häkchen. 3. -
Seite 91: Andere Standardanwendungen
Andere Standardanwendungen vSweeper Löschen Sie nicht benötigte Daten und unerwünschte Dateien. Advanced Settings (Erweiterte Einstellungen) können ebenso entsprechend den Nutzeranforderungen angepasst werden. -
Seite 92: Screen Lock (Bildschirmsperre)
Screen Lock (Bildschirmsperre) Legen Sie ein Kennwort zur Bildschirmsperre fest und aktivieren Sie die Bildschirmsperre. Hinweis: Falls Sie das Kennwort vergessen, können Sie zum Wiederherstellen des Standardkennwortes INPUT-0-2-1-4 an der Fernbedienung drücken. Zum Einstellen des Kennwortes der Bildschirmsperre: 1. Navigieren Sie zu: Settings (Einstellungen) > Protection (Schutz) > Password for screen lock (Kennwort für Bildschirmsperre) oder wählen Sie das Bildschirmsperre-Symbol in der Anwendungsliste. -
Seite 93: Chrome
Chrome Webbrowser zum Surfen im Internet. -
Seite 94: Folders (Ordner)
Folders (Ordner) 1. Speichergeräte Wählen Sie ein geeignetes Speichergerät. 2. Symbole Element Beschreibung Beenden Zum Beenden anklicken. Zum Anzeigen der Dateien im Miniaturbildmodus Miniaturbild anklicken. Liste Zum Anzeigen der Dateien im Listenmodus anklicken. Auswählen Zum Auswählen von Dateien anklicken. Ordner zufügen Zum Zufügen eines Ordners anklicken. - Seite 95 3. Dateityp-Menü Element Beschreibung Whiteboard Interaktive Whiteboard-Dateien Dokumente Office-Dateien Bilder Bilddateien Videos Videodateien Audio Audiodateien Archive Komprimierte Datei Apk-Dateien...
-
Seite 96: Rs-232-Protokoll
RS-232-Protokoll Dieses Dokument beschreibt die Schnittstellenspezifikationen und Softwareprotokolle der RS-232-Kommunikation zwischen ViewSonic-LFD und PC oder anderen RS-232-fähigen Steuergeräten. Das Protokoll enthält drei Befehlsabschnitte: • Festlegen-Funktion • Abrufen-Funktion • Fernbedienungssignale weiterleiten Hinweis: Nachstehend wird der Begriff „PC“ stellvertretend für sämtliche Geräte verwendet, die per RS-232-Protokoll mit dem Anzeigegerät kommunizieren können. -
Seite 97: Lan-Hardware-Spezifikationen
LAN-Hardware-Spezifikationen ViewSonic-LFD-Kommunikationsport an der Rückseite: 1. Anschlusstyp: 8P8C RJ45 2. Pinbelegung: Signal Anmerkung Ausgabe vom Display Ausgabe vom Display Eingabe an Display BI_D3+ Bei 1G BI_D3- Bei 1G Eingabe an Display BI_D4+ Bei 1G BI_D4- Bei 1G Rahmen Masse RS-232-Kommunikationseinstellung - Baudrate wählen:... -
Seite 98: Protokoll
Protokoll Festlegen-Funktion lauschen Der PC kann das Anzeigegerät mit bestimmten Aktionen steuern. Über die Festlegen-Funktion können Sie bestimmte Anzeigegerätfunktionen über die RS-232- Schnittstelle von extern steuern. Ein Festlegen-Datenpaket besteht aus 9 Bytes. Festlegen-Funktionsbeschreibung: Länge: Paket-Gesamtlänge ohne „CR“ in Bytes LFD-ID Identifizierung jedes Displays (01 bis 98, Standard ist 01) ID „99“... - Seite 99 Beispiel 1: Helligkeit bei Display (02) auf 76 einstellen, gültiger Befehl Senden (Hexadezimalformat) Name Länge Befehlstyp Befehl Wert 1 Wert 2 Wert 3 0x30 0x38 0x73 0x24 0x30 0x37 0x36 0x0D 0x32 Antwort (Hexadezimalformat) Name Länge Befehlstyp 0x34 0x300x32 0x2B 0x0D Beispiel 2: Helligkeit bei Display (02) auf 75 einstellen, KEIN gültiger Befehl Senden (Hexadezimalformat)
- Seite 100 Tabelle: Festlegen-Funktionen A. Basisfunktion Festlegen- Länge ID Befehl Befehl Wertebereich Anmerkungen Funktion Code Code Typ (ASCII) (drei ASCII-Bytes) (ASCII) (Hex) 1. Die Einschaltung per LAN-Steuerung funktioniert nur in bestimmten Modi. Ein- Beachten Sie für Details *3.2.1 000: Bereitschaft Ausschalten die Bedienungsanleitung 001: Ein (Standby) des Displays.
- Seite 101 Festlegen- Länge ID Befehl Befehl Wertebereich Anmerkungen Funktion Nummer 000~009 *3.1.1 000: Aufwärts 001: Abwärts 002: Links 003: Rechts Bedienfeld *3.1.1 004: ENTER 005: INPUT 006: Menü/(Beenden) 007: Beenden Deaktiviert: Fernbedienung funktioniert nicht Aktiviert: Fernbedienung 000: Deaktivieren Fernbedienung funktioniert normal 001: Aktivieren Weiterleiten: Display Steuerung...
-
Seite 102: Optionale Funktion
B. Optionale Funktion Festlegen- Länge ID Befehl Befehl Wertebereich Anmerkungen Funktion Code Code Typ (ASCII) (drei ASCII-Bytes) (ASCII) (Hex) Kontrast 000 ~ 100 Bildschärfe 000 ~ 100 Farbe & 000 ~ 100 Farbton ‘ 000 ~ 100 Hintergrund- 000: Aus beleuchtung 001: Ein ein/aus... -
Seite 103: Anhang
Anhang Technische Daten Element Kategorie Technische Daten IFP6552-1A IFP7552-1A IFP8652-1A P/N. IFP6552-1B IFP7552-1B IFP8652-1B Modell VS18373 VS18374 VS18375 Bildschirmgröße 65,5” 75,5” 85,6” 3 x HDMI 1 x VGA 1 x DisplayPort 1 x USB Type-C Eingangssignal 1 x Audioeingang 1 x LAN (RJ-45) 4 x USB Type-A (3.0) 1 x USB Type-A (2.0) 1 x HDMI... -
Seite 104: Anzeigemodi
Anzeigemodi VGA-Modus Auflösung Bildfrequenz (@) 640 x 480 60Hz, 72Hz, 75Hz 720 x 400 85Hz 800 x 600 56Hz, 60Hz, 72Hz, 75Hz 832 x 624 75Hz 1024 x 768 60Hz, 70Hz, 75Hz 1280 x 1024 60Hz, 75Hz 1600 x 1200 60Hz 1920 x 1080 60Hz... -
Seite 105: Problemlösung
Problemlösung Dieser Abschnitt beschreibt einige allgemeine Probleme, die bei Verwendung des ViewBoard auftreten könnten. Problem Lösungsvorschläge 1. Vergewissern Sie sich, dass sich keine Hindernisse zwischen Fernbedienung und Fernbedienungsempfänger befinden. Fernbedienung 2. Überzeugen Sie sich davon, dass die Batterien richtig funktioniert nicht in die Fernbedienung eingelegt wurden. - Seite 106 Problem Lösungsvorschläge 1. Vergewissern Sie sich, dass die Treiber richtig installiert wurden. 2. Installieren Sie den/die Treiber neu. Touch-Funktionen 3. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät richtig arbeiten nicht installiert wurde. 4. Vergewissern Sie sich, dass der Touchpen in Ordnung ist. Probleme bei der Videowiedergabe Problem Lösungsvorschläge...
-
Seite 107: Wartung
Bildschirm oder Gehäuse. Bestimmte chemische Reinigungsmittel können die Bildfläche und/oder das Gehäuse des Gerätes beschädigen. • ViewSonic® haftet nicht für Schäden, die durch den Einsatz solcher ammoniak- oder alkoholhaltigen Reinigungsmittel verursacht werden. Hinweis: Falls sich Feuchtigkeit unter dem Glas niederschlagen sollte, lassen Sie... -
Seite 108: Informationen Zu Richtlinien Und Service
Informationen zu Richtlinien und Service Informationen zur Konformität Dieser Abschnitt behandelt sämtliche Verbindungsanforderungen und Erklärungen bezüglich behördlicher Vorschriften. Bestätigte entsprechende Anwendungen beziehen sich auf Typenschilder und relevante Kennzeichnungen am Gerät. FCC-Erklärung Dieses Gerät erfüllt Teil 15 der FCC-Regularien. Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden Voraussetzungen: (1) Dieses Gerät darf keine Störungen verursachen, und (2) dieses Gerät muss jegliche empfangenen Störungen hinnehmen, einschließlich Störungen, die zu unbeabsichtigtem Betrieb führen können. -
Seite 109: Rohs2-Konformitätserklärung
Folgende Informationen gelten nur für EU-Mitgliedstaaten: Die rechts gezeigte Kennzeichnung erfolgt in Übereinstimmung mit der Richtlinie zur Entsorgung elektrischer und elektronischer Altgeräte 2012/19/EU (WEEE). Das Kennzeichen gibt an, dass das Gerät NICHT mit dem unsortierten Hausmüll entsorgt werden darf, sondern entsprechend örtlicher Gesetze an Rückgabe- und Sammelsysteme übergeben werden muss. -
Seite 110: Energy-Star®-Erklärung
Gewichtsprozent bei Cadmium untersagt, unter Berücksichtigung der Ausnahmen in Schedule 2 der Vorschrift. Entsorgung zum Ende der Einsatzzeit ViewSonic® nimmt den Umweltschutz sehr ernst, verpflichtet sich daher zu umweltfreundlichen Lebens- und Arbeitsweisen. Vielen Dank für Ihre Mitwirkung an einem intelligenteren, umweltfreundlicheren Einsatz moderner Computertechnik. -
Seite 111: Hinweise Zum Urheberrecht
Haftungsausschluss: Die ViewSonic® Corporation haftet nicht für technische oder inhaltliche Fehler sowie für Auslassungen dieser Dokumentation. Ferner übernimmt die ViewSonic Corporation keine Haftung für Folgeschäden, die durch Einsatz der Begleitmaterialien oder Nutzung und Leistung des Produktes entstehen. Im Zuge ständiger Qualitätsverbesserung behält sich die ViewSonic® Corporation vor, technische Daten des Produktes ohne Vorankündigung zu ändern. -
Seite 112: Kundendienst
Für technischen Support oder Produktkundendienst beachten Sie die nachstehende Tabelle oder kontaktieren Ihren Wiederverkäufer. Hinweis: Sie müssen die Seriennummer des Produktes angeben. Land/Region Webseite Land/Region Webseite Asien-Pazifik-Raum und Afrika Australia Bangladesh www.viewsonic.com/au/ www.viewsonic.com/bd/ 中国 (China) www.viewsonic.com.cn 香港 (繁體中文) www.viewsonic.com/hk/ Hong Kong (English) India www.viewsonic.com/hk-en/ www.viewsonic.com/in/... -
Seite 113: Eingeschränkte Garantie
ViewSonic® gewährleistet im Rahmen der Garantiezeit, dass unsere Produkte frei von Material- und Herstellungsfehlern sind. Falls sich ein Produkt innerhalb der Garantiezeit als defekt erweisen sollte, nimmt ViewSonic® nach eigenem Ermessen entweder eine Reparatur oder einen Austausch des Produktes gegen ein gleichwertiges Produkt vor. - Seite 114 • Übergeben oder senden Sie das Produkt ausreichend frankiert in der Originalverpackung an den autorisierten ViewSonic®-Kundendienst oder direkt an ViewSonic®. • Zusätzliche Informationen und Anschriften des nächsten ViewSonic®- Kundendienstes erhalten Sie von ViewSonic®. Einschränkung impliziter Gewährleistungen: Es gibt keinerlei Gewährleistungen, ob ausdrücklich oder implizit, welche sich über den hierin erwähnten Umfang hinaus erstrecken;...
- Seite 115 Vertrieb außerhalb der USA und Kanadas: Bei Fragen zur Garantie und zu Serviceleistungen zu ViewSonic®-Produkten, die außerhalb der USA und Kanadas vertrieben werden, wenden Sie sich an ViewSonic® oder Ihren ViewSonic®-Händler vor Ort. Die Garantiezeit dieses Produktes auf dem chinesischen Festland (ausgenommen Hongkong, Macau und Taiwan) unterliegt den Bedingungen und Konditionen der Wartungsgarantiekarte.
- Seite 116 C0 M91 Y72 K24 Process Color C0 M0 Y0 K100 Process Color C0 M91 Y72 K24 Process Color Pantone Black C Spot Color Pantone 187 C Spot Color...