Seite 1
Technisches ha ndbuch aussenroll äden VIVERA AL...
Seite 2
AUSSEnroLLLädEn Produkt-CE-Zeichen Alle Außenrollläden der Firma ISOTRA a.s. erfüllen der Standard ČSN EN 13659:2007 Europäische Konformitätszeichen CE – Markierung auf Produkten: ISOTRA a.s. Bílovecká 2411/1, 746 01 Opava IČ: 47679191 EN 13659 Europäische Konformitätszeichen CE – Markierung auf den kommerziellen Begleitdokumenten: ISOTRA a.s.
Seite 3
ProdUKTToLErAnZEn Hersteller: ISoTrA a.s., Bílovecká 2411/1, 746 01 opava, IČ: 47679191 Produkt: AUSSEnroLLLädEn Diese Übersicht soll Ihnen helfen, zulässige Grenzmaße (Übereinstimmung/Nichtübereinstimmung) zu erkennen. Gleichzeitg soll Ihnen dieses Blatt bei der Argumentation gegen unberechtigte Kundenbeanstandungen behilflich sein. Aussenrollläden setzten sich aus einer großen Anzahl von Metall- und Textilelementen mit verschiedenen Materialeigen- schaften und Herstellungstoleranzen zusammen.
Seite 4
AUSSEnroLLLädEn Vivera Hoher Grad der Abblendung und Geräuschminderung ▲ Komfort durch Motorbedienung möglich ▲ Geeignet für die Zusatzmontage an den Fensterrahmen ▲ oder an die Fassade Geeignet für das Verputzen unter die Fassade oder ▲ das Wärmeschutzsystem Aluminiumlamellen gefüllt mit PUR Schaum ▲...
Seite 5
Außenrollladen Vivera/Vivera-Sectra Grundlegende Produktspezifikation DETAIL A SKALA 1 : 2 2-00330-0000-G Betätigung Schnur - es dient zum Heraufziehen und Herablassen der Rollladen. Die Schnur Ø 4,5 weiß oder braun. Band - es dient zum Heraufziehen und Herablassen der Rollladen. Das Band mit einer Breite von 14 mm weiß oder braun. Kurbel - sie dient zum Heraufziehen und Herablassen der Rollladen.
Seite 6
AUSSEnroLLLädEn VIVErA (2-00330-0000) Position Bezeichnung Abkürzung Zeichnungsnummer 4-55 Kasten 2-00337-XXXX 4-55 Niete Al 4x10 Din 7337 A SC 136 6-002680-XXXX Motoren (SoMFY) 2-00534-0000 Haken Octoeasy - einen Artikel, Welle 40mm, Box 125-166 PR0648/1 6-013917-0000 Haken Octoeasy - einen Artikel, Welle 60mm, Box 125-166 PR0648/2 6-013918-0000 Haken Octoeasy - zwei Artikel, Welle 40mm, Box 180-206...
Seite 7
Technische Elektromotorparameter Welle Max. rollladenfläche drehmoment drehzahlen Max. Laufzeit Anschlusswert Schutzart Kabellänge 3,8 m 4 Nm 14ot./min. 4 min. 65 W IP44 5,8 m 9 Nm 14ot./min. 4 min. 100 W IP44 7,9 m 15 Nm 17ot./min. 4 min. 140 W IP44 4,1 m 6 Nm...
AUSSEnroLLLädEn Ausmessung ŠÍŘKA ŠÍŘKA OKENÍHO OTVORU Rolladen mit Vorbaukasten Rolladen mit Aufsatzkasten Rolladen mit Putzträgerkasten ROLETA SE ZAOMÍTANÝMI VODÍCÍMI LIŠTAMI ROLETA S PŘIZNANÝMI VODÍCÍMI LIŠTAMI NADOKENNÍ PŘEKLAD NADOKENNÍ PŘEKLAD AUFSATZKASTEN AUFSATZKASTEN BREITE BREITE ŠÍŘKA ŠÍŘKA ŠÍŘKA OKENÍHO OTVORU ŠÍŘKA OKENÍHO OTVORU BREITE DER FENSTERöFFNUNG BREITE DER FENSTERöFFNUNG ROLETA SE ZAOMÍTANÝMI VODÍCÍMI LIŠTAMI...
Seite 9
Kontrolle Vor der Montage wird empfohlen, eine Kontrolle aller Teile bei der Warenanlieferung durchzuführen, dadurch werden eventuelle Probleme vermieden. Eventuelle Mängel, bzw. Anmerkungen bezüglich der Montage oder der Jalousie selbst sind an den Hersteller zu richten. Grundlegende Typen der Montage: Montagevorgang: 1.
Seite 10
AUSSEnroLLLädEn Betätigung mit Motor: 9. Den Kabel vom Motor zur Verbindungsdose zuführen. Achtung: Die Kabel sind nach dem vom Motorlieferanten gelieferten Motorplan anzuschließen. Arbeiten mit den an Strom angeschlos- senen Komponenten müssen von geschulten Fachleuten durchgeführt werden. Während des Anschließens muss die ganze Stromleitung ohne Strom sein.
Seite 11
Ausschneiden der dichtung der Führungsschiene Um das Einhaken der Rollopanzerung im Anlauf zu ver- meiden: Die Dichtungseinlage der Führungsleiste muss in dem oberen Teil des Anlaufs ca. 1,5 mm von dem oberen Rand ausgeschnitten werden. (vor der Montage der Führung- sleisten!) Die Demontage der Kontrollabdeckung muss immer möglich sein.
Seite 12
AUSSEnroLLLädEn Montage der Außenrollläden Vivera, Sectra - Unterputz Ausführung Montage A Montage am Fensterrahmen. Der Vorteil dieser Rollladen bes- teht in ihrer Verbergung unter dem Fassaden- oder Wärmedämmu- ngssystem, das die Ästhetik des Gebäudes nicht stört. Die öffnung für die Durchführung der Betätigungsmechanismen in den Inne- nraum vorbereiten, je nach Betätigungsart eine Durchführung für die Schnur, die Kurbel oder das Stromkabel bereitstellen und der Rollladen in die untere Lage herablassen.
Seite 13
Montage der Außenrollläden Vivera Montage B rückmontage am Fensterrahmen. Die Box ist mit der Stirn am Fensterrahmen angeschraubt und die Führungen sind je nach Boxgröße vom Fenster entfernt. Die öffnung für die Durchführung der Betätigungsmechanismen in den Innenraum vorbereiten, je nach Betätigungsart eine Durchführung für die Schnur, die Kurbel oder das Stromkabel bereitstellen und der Rollladen in die untere Lage herablassen.
Seite 14
AUSSEnroLLLädEn Schematische Schnitte für einzelne Betätigungsarten Mit dem Band betätigter Rollladen – Vertikalschnitt Hinweis: Dies ist eine schematische Zeichnung, deren Form je nach Konfiguration des Produkts variiert.
Seite 15
Mit dem Kurbelaufwickler betätigter Rollladen – Vertikalschnitt Hinweis: Dies ist eine schematische Zeichnung, deren Form je nach Konfiguration des Produkts variiert.
Seite 16
AUSSEnroLLLädEn Mit der Kurbel betätigter Rollladen – Vertikalschnitt Hinweis: Dies ist eine schematische Zeichnung, deren Form je nach Konfiguration des Produkts variiert.
Seite 17
Gelenkkupplung 45-90° PR0185 (6-002709-0000) 45°-90° 12,5 TYČ S KLI...
Seite 18
AUSSEnroLLLädEn Mit der Feder und Motor betätigter Rollladen - Vertikalschnitt Hinweis: Dies ist eine schematische Zeichnung, deren Form je nach Konfiguration des Produkts variiert.
Seite 19
Motoren ZP 0008 10 - 70 MOTOR PR 0398 PR 0399 PR 0394 PR 0098 PR 0097 Motoren - Somfy Position Bezeichnung Abkürzung Zeichnungsnummer Motor LT 50 - Ariane 6/17 PR0130 6-002630-0006 Motor LT 50 - Atlas 15/17 PR0126 6-002630-0015 Motor LT 50 - Jet 10/17 PR0128 6-002630-0010...
Seite 20
AUSSEnroLLLädEn Einstellung der Endlagen bei den Motorantrieben Programmierung von oXIMo rTS Automatische Anschläge Im Programm-Modus reagiert mit dem Fernbediener rTS der Antrieb auf Drücken der Tasten mit der Verspätung. Schalten Sie die Versorgungsspannung ein. Auf dem Bediener wählen Sie sich den Einstellung der angeforderten Kanal.
Seite 28
AUSSEnroLLLädEn Komponenten die Einbruchssicherheit erhöhen - Sicherheitselemente Führungsschiene mit Schlitz Runde Blende für die Führungsschiene A 3-ES (6-003879) FAR-ES (6-003880) Runde Blende für die Führungsschiene Winkel Endschiene (6-012001) FAG-ES (6-012000) Hinweis: Die Sicherheitselemente für die Führungsleisten können nur bei der Lamelle MY442 gewählt werden, die spezielle Abschluss-Leiste wird selbst- verständlich geliefert.