Montage- und Betriebsanleitung Kombispeicher WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 1 Benutzerhinweise 1 Benutzerhinweise Diese Anleitung ist Bestandteil vom Gerät und muss am Einsatzort aufbewahrt wer- Originalbetriebsanleitung den. Vor Arbeiten am Gerät die Anleitung sorgfältig lesen. 1.1 Zielgruppe Die Anleitung wendet sich an Betreiber und qualifiziertes Fachpersonal.
Betrieb mit nicht funktionsfähigen Sicherheits- oder Schutzeinrichtungen, Weiterbenutzung trotz Auftreten von einem Mangel, unsachgemäßes Montieren, Inbetriebnehmen, Bedienen und Warten, unsachgemäß durchgeführte Reparaturen, keine Verwendung von Weishaupt-Originalteilen, höhere Gewalt, eigenmächtige Veränderungen am Gerät, Einbau von Zusatzkomponenten, die nicht gemeinsam mit dem Gerät geprüft...
Montage- und Betriebsanleitung Kombispeicher WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 2 Sicherheit 2 Sicherheit 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Der Kombispeicher ist geeignet für: die Erwärmung von Trinkwasser nach TrinkwV, mit einer Mindestleitfähigkeit grö- ßer 100 µS/cm bei 25 °C Wassertemperatur, Heizwasser nach VDI 2035. Das Gerät darf nur in geschlossenen Räumen betrieben werden.
Montage- und Betriebsanleitung Kombispeicher WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 3 Produktbeschreibung 3.2 Serialnummer Die Serialnummer auf dem Typenschild identifiziert das Produkt eindeutig. Sie ist für den Weishaupt-Kundendienst erforderlich. 1 Typenschild Ser. Nr.: 8-68 83279801 2/2020-11 Et...
Montage- und Betriebsanleitung Kombispeicher WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 3 Produktbeschreibung 3.3 Funktion Der Kombispeicher ist geeignet für den Betrieb an geschlossenen Warmwasser- Heizungsanlagen. Über einen Glattrohr-Wärmetauscher wird das Trinkwasser er- wärmt. Zusatzwärmequelle Als Zusatzwärmequelle ist für das Warmwasser ein Flanschheizkörper und für den Heizkreis ein Elektro-Heizeinsatz integriert.
Montage- und Betriebsanleitung Kombispeicher WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 3 Produktbeschreibung 3.3.1 Warmwasserladung Sinkt die Temperatur am Warmwasserfühler 1 (R3) unter den vorgegebenen Wert, startet die Wärmepumpe und der Trinkwasserspeicher wird über die Warm- wasser-Ladepumpe 2 (M18) geladen. R2.1 10-68 83279801 2/2020-11 Et...
Montage- und Betriebsanleitung Kombispeicher WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 3 Produktbeschreibung 3.3.2 Heizkreis nur über Pufferinhalt Die Heizkreispumpe 3 (M13) ist angesteuert. Das Dreiwegeventil 2 (M40) steht in Stellung AB-A. Solange der Rücklauffühler 1 (R2.1) die vom Wärmepumpenmanager vorgegebe- ne Temperatur nicht unterschreitet, wird der Heizkreis über das Dreiwegeventil nur durch den Pufferspeicher gespeist.
Montage- und Betriebsanleitung Kombispeicher WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 3 Produktbeschreibung 3.3.3 Heizkreis über Wärmepumpe Die Heizkreispumpe 4 (M13) ist angesteuert. Unterschreitet der Rücklauffühler 1 (R2.1) die vom Wärmepumpenmanager vorge- gebene Temperatur, startet die Wärmepumpe. Gleichzeitig schaltet das Dreiwege- ventil 3 (M40) nach AB-B und die Puffer-Ladepumpe 2 (M16) startet.
Montage- und Betriebsanleitung Kombispeicher WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 3 Produktbeschreibung 3.3.4 Pufferladung Reduziert das Thermostatventil 5 die Durchflussmenge, erhöht sich der Druck in der Vorlaufleitung und das Überströmventil 4 öffnet. Über das Dreiwegeventil 3 (M40) und die Puffer-Ladepumpe 2 (M16) lädt die Wärmepumpe den Pufferspeicher.
3.4.3 Umgebungsbedingungen Temperatur im Betrieb +3 … +30 °C Temperatur bei Transport/Lagerung –20 … +70 °C relative Luftfeuchtigkeit max 80 %, keine Betauung Aufstellhöhe max 2000 m Für eine höhere Aufstellhöhe ist Rücksprache mit Weishaupt erforderlich. 15-68 83279801 2/2020-11 Et...
Montage- und Betriebsanleitung Kombispeicher WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 3 Produktbeschreibung 3.4.5 Betriebsdruck Heizwasser max 3 bar Trinkwasser max 10 bar Trinkwasser Schweiz max 6 bar 3.4.6 Betriebstemperatur Heizwasser max 120 °C Trinkwasser max 110 °C 3.4.7 Inhalt Trinkwasser 300 Liter...
Montage- und Betriebsanleitung Kombispeicher WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 4 Montage 4 Montage 4.1 Montagebedingungen Gerätetyp und Betriebsdruck Den am Typenschild angegebenen Betriebsdruck nicht überschreiten. Gerätetyp prüfen. Sicherstellen, dass der Betriebsdruck eingehalten wird [Kap. 3.4.5]. Aufstellraum Vor der Montage sicherstellen, dass: der Aufstellraum die Mindestraumhöhe aufweist, dabei das Kippmaß...
Montage- und Betriebsanleitung Kombispeicher WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 4 Montage 4.2 Kombispeicher aufstellen Transport Arbeitsschutzvorschriften zum Heben und Tragen von Lasten beachten [Kap. 3.4.9]. Stöße und Schläge bei Transport und Aufstellung vermeiden. Die Wärmedämmung ist druckempfindlich. Vorsichtig arbeiten. Zum Transport: kann die Blechverkleidung demontiert werden [Kap. 9.5], können ¾"...
Seite 22
Montage- und Betriebsanleitung Kombispeicher WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 4 Montage Mindestabstand Für Wartungsarbeiten Mindestabstand einhalten. 550 mm 1 760 mm mit Stabanode 250 mm mit Kettenanode oder Fremdstromanode 22-68 83279801 2/2020-11 Et...
Montage- und Betriebsanleitung Kombispeicher WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 4 Montage Ausrichten Fußschrauben-Einstellbereich: 0 ... 15 mm Die Fußschrauben nicht ganz eindrehen, sonst kann Körperschall auftreten. Mit den Fußschrauben waagrecht ausrichten. 4.3 Zirkulationsrohr montieren Das Zirkulationsrohr ist optional als Zubehör erhältlich [Kap. 13]. Gesundheitsgefahr durch verkeimtes Trinkwasser In nicht durchströmten Leitungen können sich Keime (z.
Montage- und Betriebsanleitung Kombispeicher WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 5 Installation 5 Installation 5.1 Anforderungen an das Heizwasser Das Heizwasser muss der VDI-Richtlinie 2035 oder vergleichbaren lokalen Vor- schriften entsprechen. 5.2 Hydraulikanschluss Das Heizwasser muss der VDI-Richtlinie 2035 oder vergleichbaren lokalen Vor- schriften entsprechen.
Seite 25
Wenn der Druck der Trinkwasserleitung zum Trinkwasserspeicher höher als der vorgegebene Betriebsdruck ist oder werden kann, ist ein Druckminderer erforderlich [Kap. 3.4.5]. Weishaupt empfiehlt generell den Einsatz von einem Druckminder. Druck der Trinkwasserleitung zum Trinkwasserspeicher prüfen. Ggf. Druckminderer einbauen und Druck reduzieren.
Montage- und Betriebsanleitung Kombispeicher WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 5 Installation 5.3 Elektroanschluss Lebensgefahr durch Stromschlag Arbeiten unter Spannung kann zu Stromschlag führen. Vor Beginn der Arbeiten, Gerät von der Spannungsversorgung trennen. GEFAHR Gegen unerwartetes Wiedereinschalten sichern. Lebensgefahr durch Fremdspannung Wärmepumpe kann Fremdspannung verursachen und zu Stromschlag führen.
Montage- und Betriebsanleitung Kombispeicher WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 6 Bedienung 6 Bedienung 6.1 Bedienung Umwälzpumpe 1 Bedientaste 2 Anzeige Betriebsstatus oder Fehlercode [Kap. 10.1] 3 Regelungsart 4 Stufe Regelungsart 28-68 83279801 2/2020-11 Et...
Seite 29
Montage- und Betriebsanleitung Kombispeicher WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 6 Bedienung Einstellung Die Pumpe ist werkseitig auf Konstantkennlinie Stufe 3 eingestellt. Mit der Bedientaste kann die gewünschte Regelungsart eingestellt werden. Bedientaste drücken, bis die LED-Anzeige die gewünschte Einstellung anzeigt. Einstellung wird übernommen.
Montage- und Betriebsanleitung Kombispeicher WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 7 Inbetriebnahme 7 Inbetriebnahme Trinkwasserseite Trinkwasserspeicher mit Wasser füllen. Anodenstrom (größer 1 mA) prüfen, Wert und Datum in beiliegenden Aufkleber eintragen. Aufkleber an gut sichtbarer Stelle anbringen. Anschlüsse auf Dichtheit prüfen. Betriebsbereitschaft vom Sicherheitsventil durch Anlüften prüfen.
Seite 31
Montage- und Betriebsanleitung Kombispeicher WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 7 Inbetriebnahme Heizkreisseite Füllschlauch an KFE Hahn 2 anschließen. Am Rücklauf Wärmepumpe, Absperreinrichtung 3 schließen. Entlüfter 1 öffnen. Während der Wasserfüllung: den Anlagendruck beachten, muss das eingebaute Dreiwegeventil in Mittelstellung sein (Auslieferungszu- stand).
Montage- und Betriebsanleitung Kombispeicher WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 7 Inbetriebnahme 7.1 Heizkreispumpe (M13) einstellen Abhängig vom Heizkreis (Radiatoren oder Fußbodenheizung) muss die Pumpe auf Proportionaldruck oder Konstantdruck eingestellt werden. Heizkreis Kennlinie Einstellbereich Pumpe Radiatoren Proportionaldruck Stufe 1 … 3 Fußbodenheizung Konstantdruck...
Montage- und Betriebsanleitung Kombispeicher WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 7 Inbetriebnahme 7.4 Überströmventil einstellen Bei maximalem Volumenstrom im Heizkreis ist das Überströmventil geschlossen. Reduziert sich der Volumenstrom im Heizkreis, z. B. durch schließende Heizkreis- Ventile, steigt der Druckverlust. Das Überströmventil öffnet und gewährleistet den Mindestheizwasserdurchsatz der Wärmepumpe, siehe Montage- und Betriebsanlei- tung Wärmepumpe.
Montage- und Betriebsanleitung Kombispeicher WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 7 Inbetriebnahme 7.5 Elektro-Heizeinsatz einstellen Thermostat an beiden Heizkörpern auf Maximal-Temperatur ganz nach rechts drehen. 34-68 83279801 2/2020-11 Et...
Montage- und Betriebsanleitung Kombispeicher WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 8 Außerbetriebnahme 8 Außerbetriebnahme Ggf. Netzteil der Fremdstromanode ausstecken. Anlage ausschalten und gegen unerwartetes Wiedereinschalten sichern. Trinkwasserzulauf schließen. Kombispeicher entleeren und komplett austrocknen. Flanschheizkörper ausbauen und bis zur Wiederinbetriebnahme offen lassen. 35-68 83279801 2/2020-11 Et...
GEFAHR Gegen unerwartetes Wiedereinschalten sichern. Die Wartung darf nur qualifiziertes Fachpersonal durchführen. Die Anlage sollte mindestens einmal jährlich gewartet werden. Weishaupt empfiehlt einen Wartungsvertrag, um eine regelmäßige Prüfung sicher- zustellen. Vor jeder Wartung Vor Beginn der Wartungsarbeiten Betreiber informieren. Anlage ausschalten und gegen unerwartetes Wiedereinschalten sichern.
Montage- und Betriebsanleitung Kombispeicher WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 9 Wartung 9.3 Trinkwasserspeicher reinigen Hinweise zur Wartung beachten [Kap. 9.1]. Am Sicherheitstemperaturbegrenzer dürfen Instandsetzungsarbeiten nur vom jewei- ligen Hersteller oder dessen Beauftragten durchgeführt werden. Lebensgefahr durch Stromschlag Arbeiten unter Spannung kann zu Stromschlag führen.
Seite 39
Montage- und Betriebsanleitung Kombispeicher WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 9 Wartung Trinkwasserspeicher entleeren 8. Einstellknopf 1 abziehen. Schrauben 2 entfernen und Flanschabdeckung 3 abnehmen. Schrauben 4 entfernen und Elektroheizung 5 herausnehmen. Mit Wasserschlauch ausspritzen – oder – mit kalklösenden Mitteln reinigen, da- bei Herstellerangaben beachten.
Montage- und Betriebsanleitung Kombispeicher WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 9 Wartung 9.4 Magnesiumanode aus- und einbauen Hinweise zur Wartung beachten [Kap. 9.1]. Bei zu geringem Abstand zur Decke kann eine Kettenanode verwendet werden, siehe Ersatzteile [Kap. 13]. Für den Korrosionsschutz ist ein Anodenstrom größer 1 mA bei einer Mindestleitfä- higkeit vom Wasser von 100 µS/cm (25 °C) erforderlich.
Seite 41
Montage- und Betriebsanleitung Kombispeicher WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 9 Wartung Einbau Magnesiumanode in umgekehrter Reihenfolge einbauen, dabei: neue Dichtung 3 einsetzen und auf saubere Dichtflächen achten, Anodenleitung 1 anschließen, Muttern mit Drehmoment 8 Nm anziehen. Korrosion durch fehlende Anodenleitung Fehlt die elektrische Verbindung der Anode zur Stahlwandung, bildet sich keine Schutzschicht aus.
Montage- und Betriebsanleitung Kombispeicher WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 9 Wartung 9.5 Verkleidung austauschen Hinweise zur Wartung beachten [Kap. 9.1]. Ausbau Vorderteil 1 unten wegziehen und oben aushängen. Schrauben entfernen und Deckel abnehmen. Schrauben entfernen und Seitenteil rechts 2 und Seitenteil links 3 abnehmen. Schrauben entfernen und Rückwand 4 abnehmen.
Seite 43
Montage- und Betriebsanleitung Kombispeicher WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 9 Wartung Einbau Schaden an der Wärmedämmung Eco durch falsche Schrauben Zu lange Schrauben können das Vakuumisolationspaneel (VIP) beschädigen und zu Wärmeverlust führen. HINWEIS Nur Original-Schrauben verwenden. Verkleidung in umgekehrter Reihenfolge montieren, dabei auf elektrische Leitun- gen achten.
Revisionsflansch undicht Schrauben nachziehen. Dichtung austauschen. Verschlussstopfen undicht Verschlussstopfen neu abdichten. Rohranschluss undicht Anschluss lösen und neu abdichten. Behälter undicht Weishaupt-Niederlassung oder Werksvertretung benachrichtigen. Heizwasser-Sicherheitsventil Wärmetauscher im Trinkwasserspeicher Weishaupt-Niederlassung oder bläst ab, Druck in der Anlage ist undicht Werksvertretung benachrichtigen.
Dichtung prüfen. Trinkwasserspeicher leer Trinkwasserspeicher mit Wasser fül- len. Überlastung durch große Emailfehlstel- Weishaupt-Niederlassung oder len oder nicht emaillierte Einbauten Werksvertretung benachrichtigen. 10.1 Umwälzpumpe Bei einer Störung leuchtet oder blinkt die LED-Anzeige. Die Farbe der LED zeigt die Fehlerursache an. Ist der Fehler beseitigt wechselt die Pumpe in den Betriebs- status.
Montage- und Betriebsanleitung Kombispeicher WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 10 Fehlersuche 10.2 Sicherheitstemperaturbegrenzer entriegeln 10.2.1 Flanschheizkörper Warmwasser Lebensgefahr durch Stromschlag Arbeiten unter Spannung kann zu Stromschlag führen. Vor Beginn der Arbeiten, Gerät von der Spannungsversorgung trennen. Gegen unerwartetes Wiedereinschalten sichern.
Montage- und Betriebsanleitung Kombispeicher WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 10 Fehlersuche 10.2.2 Elektro-Heizeinsatz Heizkreis Lebensgefahr durch Stromschlag Arbeiten unter Spannung kann zu Stromschlag führen. Vor Beginn der Arbeiten, Gerät von der Spannungsversorgung trennen. GEFAHR Gegen unerwartetes Wiedereinschalten sichern. Der Sicherheitstemperaturbegrenzer löst bei defekter Temperatursteuerung oder bei Trockengang aus.
Montage- und Betriebsanleitung Kombispeicher WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 11 Zubehör 11 Zubehör 11.1 Fremdstromanode Schaden am Trinkwasserspeicher durch Gasansammlung Bei Betrieb mit Fremdstromanode kann sich Gas ansammeln. In seltenen Fällen kann es bei Funkenbildung zur Verpuffung kommen. Anlage kann beschädigt wer- den.
Seite 49
Montage- und Betriebsanleitung Kombispeicher WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 11 Zubehör Einbau Dichtung 4 austauschen, dabei auf saubere Dichtflächen achten. Fremdstromanode in umgekehrter Reihenfolge einbauen, dabei: grüne Fläche der Diodenplatine 3 in Richtung Mutter 2 legen, Muttern mit Drehmoment 8 Nm anziehen. Wenn der Widerstand zwischen Fremdstromanode und Verschlusskappe hochoh- mig ist: Verschlusskappe aufsetzen und festdrehen.
Seite 55
Montage- und Betriebsanleitung Kombispeicher WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 13 Ersatzteile Pos. Bezeichnung Bestell–Nr. 2.01 Halteprofil oben-außen 475 303 40 017 2.02 Vorlaufrohr HK 475 303 40 062 2.03 Rückschlagklappe NIRO mit Dichtungen 475 303 40 047 2.04 Umwälzpumpe Wilo Para 25-180/8-75/SC-12 475 303 40 432...
Seite 56
Montage- und Betriebsanleitung Kombispeicher WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 13 Ersatzteile 3.05 3.04 3.06 3.03 3.01 3.02 3.07 3.08 3.09 56-68 83279801 2/2020-11 Et...
Seite 57
Montage- und Betriebsanleitung Kombispeicher WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 13 Ersatzteile Pos. Bezeichnung Bestell–Nr. 3.01 Flachstecker 6,3 Ms Typ G Fremdstromanode 716 240 3.02 Isolierkappe 50 x 89 471 168 02 067 3.03 Kappe G2 für Anode M8 471 152 01 247 3.04 Dichtung 20 x 57 x 3 EPDM...
Seite 58
Montage- und Betriebsanleitung Kombispeicher WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 13 Ersatzteile 4.01 4.02 4.10 4.03 4.09 4.04 4.11 4.06 4.10 4.06 4.07 4.05 4.10 4.08 4.12 4.13 58-68 83279801 2/2020-11 Et...
Seite 59
Montage- und Betriebsanleitung Kombispeicher WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 13 Ersatzteile Pos. Bezeichnung Bestell–Nr. 4.01 Leitungsschutzschalter B6 10KA, 1-polig 721 119 4.02 Motorschutzschalter MS 132- 10 701 029 4.03 Direktadapter BEA 16-4 701 040 4.04 Leistungsschütz AF 9-30-10-13, 230 V 702 877 4.05 Koppelbaustein 59.34.8.230.00WH...
Seite 60
Montage- und Betriebsanleitung Kombispeicher WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 13 Ersatzteile 5.01 5.05 5.04 5.03 5.06 5.02 5.07 5.08 5.10 5.09 60-68 83279801 2/2020-11 Et...
Seite 61
Montage- und Betriebsanleitung Kombispeicher WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / B 13 Ersatzteile Pos. Bezeichnung Bestell–Nr. 5.01 E-Heizung WEH F 6,0 mit Anschlusskabel 475 303 22 122 5.02 Einstellknopf für Temperaturregler ABS 473 150 22 057 5.03 Flanschabdeckung kpl. 473 300 18 202 5.04 Heizstab kpl.
Seite 68
Max Weishaupt GmbH · 88475 Schwendi Weishaupt in Ihrer Nähe? Adressen, Telefonnummern usw. finden sie unter www.weishaupt.de Änderungen aller Art vorbehalten. Nachdruck verboten. Das komplette Programm: zuverlässige Technik und schneller, professioneller Service W-Brenner bis 570 kW Wandhängende Brennwert- systeme für Gas bis 800 kW Die millionenfach bewährten Kompaktbrenner...