Endress+Hauser Nanomass Gas Density Betriebsanleitung
Mems-coriolis-dichtemessgerät
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Nanomass Gas Density:
- Kurzanleitung (32 Seiten) ,
- Technische information (20 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Nanomass Gas Density
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Nanomass Gas Density
- Seite 1 Products Solutions Services BA01449D/06/DE/04.17 71353723 Gültig ab Version V 3.200 (Gerätesoftware) V 3.2.0 (Nanomass Communication) Betriebsanleitung Nanomass Gas Density MEMS-Coriolis-Dichtemessgerät E r r...
- Seite 2 Sicherheitshinweise" sowie alle anderen, arbeitsspezifischen Sicherheitshinweise in der Betriebsanleitung sorgfältig lesen. • Der Hersteller behält sich vor, technische Daten ohne spezielle Ankündigung an den ent- wicklungstechnischen Fortschritt anzupassen. Über Aktualität und eventuelle Erweite- rungen dieser Betriebsanleitung gibt Ihre Endress+Hauser Vertriebszentrale Auskunft. Endress+Hauser...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
13.2 Mess- und Prüfmittel ..... . . 62 13.3 Endress+Hauser Dienstleistungen ... . 63 Montagebedingungen . - Seite 4 Nanomass Gas Density 16.7 Montage ....... . . 71 16.8 Umgebung ....... . 71 16.9 Prozess .
-
Seite 5: Hinweise Zur Betriebsanleitung
Nanomass Gas Density Hinweise zur Betriebsanleitung Hinweise zur Betriebsanleitung Dokumentfunktion Diese Betriebsanleitung liefert alle Informationen, die in den verschiedenen Phasen des Lebenszyklus des Geräts benötigt werden: von Produktidentifizierung, Warenannahme und Lagerung über Montage, Anschluss, Bedienungsgrundlagen und Inbetriebnahme bis hin zu Störungsbeseitigung, Wartung und Entsorgung. -
Seite 6: Symbole In Grafiken
• Mitgelieferte CD-ROM. • W@M Device Viewer: Auf Typenschild angegebene Seriennummer eingeben (www.end- ress.com/deviceviewer). • Endress+Hauser Operations App: Auf Typenschild angegebene Seriennummer eingeben oder auf Typenschild angegebenen 2-D-Matrixcode (QR-Code) scannen. Zur detaillierten Auflistung der einzelnen Dokumente inklusive Dokumentationscode (→ 77). -
Seite 7: Eingetragene Marken
Betrieb des Geräts ebenfalls zu beachten. Die Zusatzdokumentation ist fester Bestandteil der Gerätedokumentation. Eingetragene Marken ® ® Applicator , Nanomass Eingetragene oder angemeldete Marken der Unternehmen der Endress+Hauser Gruppe ® BOROFLOAT Eingetragene Marke der Firma Schott AG, Jena, Deutschland ® Microsoft Eingetragene Marke der Microsoft Corporation, Redmond, Washington, USA ®... -
Seite 8: Grundlegende Sicherheitshinweise
Verwendung entstehen. Klärung bei Grenzfällen: ‣ Bei speziellen Messstoffen und Medien für Reinigung: Endress+Hauser ist bei Abklärung der Korrosionsbeständigkeit messstoffberührender Materialien behilflich, übernimmt aber keine Garantie oder Haftung, da bereits kleine Veränderungen bei Temperatur, Konzentration oder Verunreinigungsgrad im Prozess Unterschiede der Korrosionsbe- ständigkeit bewirken können. -
Seite 9: Restrisiken
Umbauten am Messgerät Eigenmächtige Umbauten am Messgerät sind nicht zulässig und können zu unvorhersehba- ren Gefahren führen. ‣ Wenn Umbauten trotzdem erforderlich sind, Rücksprache mit Endress+Hauser halten. Reparatur Um die Betriebssicherheit weiterhin zu gewährleisten: ‣ Nur, wenn Reparatur ausdrücklich erlaubt ist, diese am Messgerät durchführen. -
Seite 10: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung Nanomass Gas Density Produktbeschreibung Produktaufbau 2 (3) A0026432 Abb. 1: Wichtige Komponenten des Messgeräts (Gerätevariante mit RS232-Schnittstelle) Anschluss für Analogausgänge 4-20mA RS232-Schnittstelle für digitale Signalübertragung (Option) USB-Schnittstelle für digitale Signalübertragung und Versorgungsspannung (Option, nicht abgebildet) Erdungsklemme Anschluss für Versorgungsspannung Anschluss für Drucksensor... -
Seite 11: Warenannahme Und Produktidentifizierung
A0027449 Ist Messgerät unbeschädigt? Entsprechen Typenschilddaten den Bestellangaben auf dem Lieferschein? Wenn eine der Bedingungen nicht zutrifft: Wenden Sie sich an Ihre Endress+Hauser Vertriebszentrale. Produktidentifikation Folgende Möglichkeiten stehen zur Identifizierung des Messgeräts zur Verfügung: • Typenschildangaben • Bestellcode (Order code) mit Aufschlüsselung der Gerätemerkmale auf Lieferschein. -
Seite 12: Typenschild
Warenannahme und Produktidentifizierung Nanomass Gas Density 4.2.1 Typenschild Order code: Ser. no.: Ext. ord. cd.: Dev.Rev.: p max: CRN no.: Tm/Ta: Density range: Suitable medium: Date: A0026851 Abb. 2: Beispiel für Typenschild Herstellungsort Name Messgerät Bestellcode (Order Code) Seriennummer (Ser.No.) Erweiterter Bestellcode (Ext. -
Seite 13: Symbole Auf Messgerät
Nanomass Gas Density Warenannahme und Produktidentifizierung 4.2.2 Symbole auf Messgerät Symbol Bedeutung WARNUNG Dieser Hinweis macht auf eine lebensgefährliche Situation aufmerksam, die bei Nichtvermeidung zum Tod oder zu schwerer Körperverletzung führen kann. Schutzleiteranschluss Eine Klemme, die geerdet werden muss, bevor andere Anschlüsse hergestellt werden dürfen. -
Seite 14: Lagerung, Transport, Verpackungsentsorgung
Lagerung, Transport, Verpackungsentsorgung Nanomass Gas Density Lagerung, Transport, Verpackungsentsorgung Lagerbedingungen Folgende Hinweise bei der Lagerung beachten: • In Originalverpackung lagern, um Stoßsicherheit zu gewährleisten. • Auf Anschlüssen montierte Schutzkappen nicht entfernen. Sie verhindern Verschmutzungen des mikroelektromechanischen Systems (MEMS). • Vor Sonneneinstrahlung schützen, um unzulässig hohe Oberflächentemperaturen zu ver- meiden. -
Seite 15: Montage
Nanomass Gas Density Montage Montage Montagebedingungen Grundsätzlich sind keine besonderen Montagevorkehrungen wie Abstützungen o.Ä. erfor- derlich. Externe Kräfte werden durch konstruktive Gerätemerkmale abgefangen. 6.1.1 Montageposition Montageort Das Messgerät wird gewöhnlich in eine Bypassleitung eingebaut. Bei geringen Durchfluss- mengen ist ein Einbau in die Hauptleitung ebenfalls möglich. -
Seite 16: Spezielle Montagehinweise
Montage Nanomass Gas Density Thermische Isolation Durch eine geringe Wärmekapazität des Messstoffes kann die Messstofftemperatur über die Zuleitung und über das Messgerät stark durch die Umgebungstemperatur beeinflusst wer- den. Durch eine Isolation der Zuleitung kann die Beeinflussung der Messstofftemperatur durch die Umgebungstemperatur reduziert werden. - Seite 17 Nanomass Gas Density Montage • Erforderlicher Druckabfall mit Blende in Prozessleitung und mit Drossel (oder Durchfluss- wächter) nach Messgerät herstellen. ΔP < 0.1 bar (1.45 psi) P2 < P1 P1 < 20 bar (290 psi) A0026153 Abb. 4: 1 = Nanomass; 2 = Ventil; 3 = Filter; 4 = Drossel; 5 = Blende •...
-
Seite 18: Messgerät Montieren
Montage Nanomass Gas Density Swagelok Rohrverschraubung Das Messgerät sowie der mitgelieferte Filter werden mit einer ¹⁄₄"-Swagelok Rohrverschrau- bung in die Rohrleitung montiert. Rohr rechtwinklig abschneiden und entgraten. Rohr bis zum Anschlag in Fitting schieben. Mutter handfest anziehen. Mutter an 6-Uhr-Position markieren. -
Seite 19: Montagekontrolle
Nanomass Gas Density Montage Filter an Rohrleitung anschließen (→ 15) und mit Swagelok-Rohrverschraubung sichern (→ 18). Messgerät mit Hilfe von Montagelöchern an Wand oder Decke montieren (→ 16). Messgerät an Rohrleitung anschließen und mit Swagelok-Rohrverschraubung sichern (→ 18). -
Seite 20: Elektrischer Anschluss
Elektrischer Anschluss Nanomass Gas Density Elektrischer Anschluss Das Messgerät besitzt keine interne Trennvorrichtung. Ordnen Sie dem Messgerät des- halb einen Schalter oder Leistungsschalter zu, mit dem die Versorgungsleitung leicht vom Netz getrennt werden kann. Anschlussbedingungen 7.1.1 Benötigtes Werkzeug • Für Kabeleinführungen: Entsprechendes Werkzeug verwenden. -
Seite 21: Pinbelegung Gerätestecker
Nanomass Gas Density Elektrischer Anschluss 7.1.3 Pinbelegung Gerätestecker Gerätestecker für Versorgungsspannung Belegung Kodierung Stecker/ Steckgesicht Buchse DC 8…30 V Stecker A0026825 Gerätestecker für Signalübertragung 4-20 mA-Gerätestecker Belegung Kodierung Stecker/ Steckgesicht Buchse Stromausgang 1, 4-20 mA (passiv) Stecker Stromausgang 1, 4-20 mA (passiv) -
Seite 22: Messgerät Anschließen
Elektrischer Anschluss Nanomass Gas Density Messgerät anschließen WARNUNG Tod oder schwere Verletzungen durch falschen Anschluss ‣ Elektrische Anschlussarbeiten nur von entsprechend ausgebildetem Fachpersonal aus- führen lassen. ‣ National gültige Installationsvorschriften beachten. ‣ Örtliche Arbeitsschutzvorschriften einhalten. ‣ Bei Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen: Hinweise in Explosionsschutz-Doku- mentation beachten. -
Seite 23: Signalkabel Anschließen
Nanomass Gas Density Elektrischer Anschluss 7.2.2 Signalkabel anschließen Die Signalübertragung kann digital über eine USB- oder RS232-Schnittstelle sowie analog über den passiven 4-20 mA-Anschluss erfolgen. 4-20 mA-Kabel anschließen Kabel und Kabelenden 10 mm (0,4 in) abisolieren. Bei Litzenkabeln zusätzlich Ader- endhülsen anbringen. -
Seite 24: Spezielle Anschlusshinweise
Elektrischer Anschluss Nanomass Gas Density Spezielle Anschlusshinweise 7.3.1 Anschlussbeispiele Stromausgang 4-20 mA 4...20 mA 4...20 mA A0026824 Abb. 8: Anschlussbeispiel für Stromausgang 4-20 mA Automatisierungssystem mit Stromeingang (z.B. SPS) Kabelschirm, Anforderungen an Anschlusskabel beachten (→ 20) Spannungsversorgung 12…24 V Analoges Anzeigeinstrument, maximale Bürde beachten (→... -
Seite 25: Anschlusskontrolle
Nanomass Gas Density Elektrischer Anschluss Anschlusskontrolle Sind Messgerät und Kabel unbeschädigt (Sichtkontrolle)? Erfüllen die verwendeten Kabel die Anforderungen (→ 20)? Sind die montierten Kabel von Zug entlastet? Stimmt die Versorgungsspannung mit den Angaben auf dem Typenschild überein? ... -
Seite 26: Bedienmöglichkeiten
Bedienmöglichkeiten Nanomass Gas Density Bedienmöglichkeiten Übersicht zu Bedienmöglichkeiten Das Messgerät bietet folgende Bedienmöglichkeiten: • Vor-Ort-Bedienung • Bedientool "Nanomass Communication" (über USB- oder RS232-Schnittstelle) Die Sprache der Bedienung des Messgeräts ist Englisch. Weitere Sprachoptionen sind nicht vorhanden. HINWEIS Störungen bei der Messwertübertragung Während der Bedienung vor Ort oder über das Bedientool "Nanomass Communication"... -
Seite 27: Bedienelemente
Nanomass Gas Density Bedienmöglichkeiten Anzahl und Darstellung der Messwerte sind im Menü "User interface" → "Assign" konfi- gurierbar. Parametrieransichten Der Anwender befindet sich in der Betriebsanzeige: Einstieg in Parametrierung mit Enter-Taste. Menü Untermenü Parameter Density Measure variables System units User interface... -
Seite 28: Funktionen
Bedienmöglichkeiten Nanomass Gas Density 8.2.2 Funktionen Funktion Bedienung Anzeigen von Messwerten Nachdem das Messgerät an die Versorgungsspan- nung angeschlossen wurde und das Messgerät betriebsbereit ist, erscheinen die Messwerte in der Betriebsanzeige. Einsteigen in Parametrierung Der Anwender befindet sich in der Betriebsan- zeige. -
Seite 29: Voraussetzungen
Nanomass Gas Density Bedienmöglichkeiten 8.3.2 Voraussetzungen Hardware Verbindungskabel Abhängig von der Geräteschnittstelle: • USB-Kabel: Mini-USB, Typ B, Buccaneer; Standard-USB, Typ A oder • RS232-Kabel: M12, 4-polig, Goldkontakt; D-Sub, 9-polig Computer Abhängig von der Geräteschnittstelle: • USB-Schnittstelle oder • RS232-Schnittstelle Laufwerke (für die Installation des Bedientools "Nanomass Communication" via CD- ROM): •... - Seite 30 Bedienmöglichkeiten Nanomass Gas Density Bedientool "Nanomass Communication" installieren Alle Anwendungen schließen. Mitgelieferte CD-ROM in Laufwerk einlegen. Installation mit Doppelklick auf "setup.exe" im Verzeichnis "software/Nanomass Com- munication" der CD starten. Anweisungen im Installationsfenster befolgen. 8.3.4 Messgerät an PC anschließen Informationen zum Anschluss via RS232- oder USB-Kabel → 23.
- Seite 31 Auswahl der Kommunikations-Schnittstelle für die Kommunikation mit dem Messge- rät. Die Auswahl beinhaltet eine Liste mit den zur Verfügung stehenden COM-Ports sowie die Funktion "Refresh" für die Aktualisierung der Liste. Device type Gerätetyp Anzeige des angeschlossenen Gerätetyps ("Nanomass Gas Density"). Endress+Hauser...
-
Seite 32: Geräteparametrierung Und Gerätefunktionen
Bedienmöglichkeiten Nanomass Gas Density Geräteparametrierung und Gerätefunktionen Funktionsbereich Beschreibung Parameter Parameter Zugriff auf die Bedienmenüstruktur des Geräts, analog zur Vor-Ort-Anzeige: • Einstellungen von Parametern Real-time Echtzeit-Messdaten measuring data Zugriff auf die aktuellen Messwerte: • Grafische Anzeige von aktuellen Messwerten • Aufnahme von aktuellen Messwerten (in Textdatei) -
Seite 33: Aufbau Der Bildschirmseite
Nanomass Gas Density Bedienmöglichkeiten 8.3.7 Parameter Im Funktionsbereich "Parameter" kann auf die Bedienmenüstruktur des Geräts zugegriffen werden. Diese kann auch über die Vor-Ort-Bedienung aufgerufen werden. Aufbau der Bildschirmseite A0027435 Abb. 11: Parameter Navigationsbereich Anzeige eingestellter Parameterwert Einstellbereich Parameter wählen Es ist nicht möglich, im Navigationsbereich einen einzelnen Parameter direkt anzuwäh- len. -
Seite 34: Systemintegration
Systemintegration Nanomass Gas Density Systemintegration Übersicht zu Gerätebeschreibungsdateien 9.1.1 Aktuelle Versionsdaten zum Gerät Firmware-Version • Auf Titelseite der Anleitung • Auf Typenschild (→ 12) • In Nanomass Communication: Funktionsbereich ""Device settings" → "Device informations" → "Firmware Version" • Auf Vor-Ort-Anzeige während Aufstarten des Geräts. -
Seite 35: Datenstruktur Und Befehle
Nanomass Gas Density Systemintegration 9.2.2 Datenstruktur und Befehle Nachfolgend werden die Befehle aufgeführt, mit denen Messgrößen und Geräteinformatio- nen aus dem Messgerät ausgelesen werden können. Die Übertragung der Daten erfolgt paketweise. Die Daten sind in sieben Pakete aufgeteilt, wobei nur das Paket 5 variabel ist und verwendet werden kann. -
Seite 36: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Nanomass Gas Density Inbetriebnahme 10.1 Installations- und Funktionskontrolle Vor der Inbetriebnahme des Messgeräts: Sicherstellen, dass Einbau- und Anschlusskontrol- len durchgeführt worden sind. • Checkliste "Montagekontrolle" → 19. • Checkliste "Anschlusskontrolle" → 25. 10.2 Messgerät einschalten Nach erfolgreicher Installations- und Funktionskontrolle das Messgerät einschalten. Bei einer Stromversorgung via USB-Schnittstelle startet das Messgerät nach Anschluss des USB-... -
Seite 37: Verzögerungszeit Serielle Schnittstelle Festlegen
Nanomass Gas Density Inbetriebnahme 10.4.2 Verzögerungszeit serielle Schnittstelle festlegen Die Verzögerungszeit für das Senden und Empfangen von Daten über die serielle Schnitt- stelle muss über das Bedientool "Nanomass Communication" festgelegt werden. Navigation Funktionsbereich "Device settings" → "COM-Port → "Data retrieval delay"... - Seite 38 Inbetriebnahme Nanomass Gas Density Navigation Menü "Measuring variables" → "System units" Menü "Output 4-20 mA" → "Output channel 1" und "Output channel 2" Menü "Supervision" → "Error prompt channel 1/2" Parameterübersicht mit Kurzbeschreibung Menü "Measuring variables" → "System units" Parameter...
- Seite 39 Nanomass Gas Density Inbetriebnahme Menü "Output 4-20mA" → "Output channel 1 Parameter Beschreibung Auswahl/Eingabe Werkseinstellung Assign Prozessgröße für Stromausgang 1 wäh- • Off Density len. • Density • Ref. Density • Concentration (optional) • Concentration predefined (optional) • Temperature • Pressure 4mA Ch1 Untere Grenze für 4 mA-Strom eingeben.
-
Seite 40: Vor-Ort-Anzeige Konfigurieren
Inbetriebnahme Nanomass Gas Density Menü "Supervision" → "Error prompt channel 2" Parameter Beschreibung Auswahl/Eingabe Werkseinstellung Span Strombereich für Stromausgang 2 wäh- • Namur 4-20 mA Non Namur 4-20 mA len. • Non Namur 4-20 mA Error prompt min current Diagnosemeldung bei Unterschreitung •... -
Seite 41: Ausgangsverhalten Konfigurieren
Nanomass Gas Density Inbetriebnahme Parameter Beschreibung Auswahl/Eingabe Werkseinstellung Bottom line Messwert wählen, der auf Vor-Ort- • Off Temperature Anzeige in zweiter Zeile dargestellt wird. • Density • Ref. Density • Concentration (optional) • Concentration predefined (optional) • Temperature • Pressure Bottom line multiplex Messwert wählen, der auf Vor-Ort-... -
Seite 42: Normdichtemessung Konfigurieren
Inbetriebnahme Nanomass Gas Density Parameterübersicht mit Kurzbeschreibung Menü "Measuring variables" → "Special units" Parameter Beschreibung Auswahl/Eingabe Werkseinstellung Text arb. density (4 char.) Text für die frei wählbare Dichteeinheit XXXX (max. 4 Stellen) dens eingeben. Die Einheit steht anschließend im Menü "System unit" im Parameter "Density"... -
Seite 43: Simulation
Nanomass Gas Density Inbetriebnahme Um den Funktionsbereich "Device settings" aufrufen zu können, muss im Feld "Access code for technician mode" der Freigabecode 0074 eingegeben und anschließend durch Klick auf den Button "OK" bestätigt werden. Dichteabgleich mit Messstoff durchführen Um einen Dichteabgleich durchführen zu können, muss das Messgerät mit einem Messstoff gefüllt sein. -
Seite 44: Anwendungspaket "Datenlog Funktion
10.7.2 Freischaltung Für die Freischaltung benötigen Sie einen Umbausatz von Endress+Hauser. Dieser beinhal- tet unter anderem einen Freigabecode, der über Nanomass Communication eingegeben werden muss, um die Funktion "Datenlog Funktion" zu aktivieren. Verfügbar ist die Freischaltung unter "Device settings" → "Service mode"→ "Activate software options". -
Seite 45: Zeitverzögerung Zwischen Arbeitsspeicher Und Internem Datenspeicher
Nanomass Gas Density Inbetriebnahme 10.7.4 Zeitverzögerung zwischen Arbeitsspeicher und internem Da- tenspeicher Die Messdaten werden zunächst in einem Arbeitsspeicher zwischengespeichert. Der Arbeitsspeicher kann ungefähr 68 Logeinträge aufnehmen. Erst, wenn der Arbeitsspeicher voll ist, werden die Daten im internen Datenspeicher gespeichert. Die Zeitverzögerung zwi- schen dem Arbeitsspeicher und dem internen Datenspeicher ist von der eingestellten Abta- strate ("Sampling rate") abhängig. -
Seite 46: Anwendungspaket "Konzentrationsmessung
10.8.2 Freischaltung Für die Freischaltung benötigen Sie einen Umbausatz von Endress+Hauser. Dieser beinhal- tet unter anderem einen Freigabecode, der über Nanomass Communication eingegeben werden muss, um die Funktion "Konzentrationsmessung" zu aktivieren. Verfügbar ist die Freischaltung unter "Device settings" → "Service mode"→ "Activate software options". -
Seite 47: Konzentrationsmessung Mit Im Messgerät Voreingestellten
Kundenspezifische Gemische können durch die Eingabe von Koeffizienten abgebildet wer- den. Dazu müssen die Koeffizienten im Messgerät eingegeben werden. Die Koeffizienten erhalten Sie von Ihrer Endress+Hauser Vertriebszentrale. Zur Ermittlung der Koeffizienten werden die folgenden Informationen benötigt: • Zusammensetzung (Konzentrationsbereich) des zu messenden binären Gasgemisches •... - Seite 48 Inbetriebnahme Nanomass Gas Density Die Messgenauigkeit hängt vom Dichteunterschied der beiden Stoffe des Gasgemisches und vom Druck im Messgerät ab. Je größer der Dichteunterschied und der Druck, desto genauer sind die Messwerte. Binäre Gasgemische, bei denen beide Stoffe dieselbe Dichte aufweisen (z.B.
- Seite 49 Nanomass Gas Density Inbetriebnahme Parameter Beschreibung Auswahl/Eingabe Werkseinstellung Funktion Koeffizient A3 eingeben. 6-stellige Gleitkommazahl und 0.00000E+0 1-stelligen Exponenten Funktion Koeffizient A4 eingeben. 6-stellige Gleitkommazahl und 0.00000E+0 1-stelligen Exponenten Funktion Koeffizient A5 eingeben. 6-stellige Gleitkommazahl und 0.00000E+0 1-stelligen Exponenten Menü "Special function" → "Density function" → Density type "Concentration predefined"...
-
Seite 50: Betrieb
Betrieb Nanomass Gas Density Betrieb 11.1 Bediensprache anpassen Die Sprache der Bedienung des Messgeräts ist Englisch. Weitere Sprachoptionen sind nicht vorhanden. 11.2 Vor-Ort-Anzeige konfigurieren Einstellungen zur Vor-Ort-Anzeige (→ 40) 11.3 Messwerte auf Vor-Ort-Anzeige ablesen Mithilfe des Untermenüs "Main values" können alle aktuellen Messwerte zu jeder Prozess- größe auf der Vor-Ort-Anzeige abgelesen werden. -
Seite 51: Auf Echtzeit-Messdaten Zugreifen
Nanomass Gas Density Betrieb 11.4 Auf Echtzeit-Messdaten zugreifen Über Nanomass Communication können im Funktionsbereich "Real-time measuring data" Echtzeit-Messdaten grafisch dargestellt und in eine Textdatei aufgenommen werden. 11.4.1 Aufbau der Bildschirmseite A0027437 Abb. 13: Echtzeit-Messdaten Aufnahme-Funktionen Graph-Funktionen Graph-Anzeige Graph-Anzeigefunktionen 11.4.2 Echtzeit-Messdaten in Textdatei aufnehmen Während die Aufnahme läuft, können keine weiteren Messgrößen oder physikalische... - Seite 52 Betrieb Nanomass Gas Density Button "Select" drücken. Fenster für Auswahl des Speicherorts wird eingeblendet. Gewünschten Speicherort wählen. Folgende Optionen bestehen: – Wenn zuvor "Create new file" gewählt wurde, gewünschten Speicherort wählen. – Wenn zuvor "Extend existing file" gewählt wurde, bestehende Datei wählen, zu der Echtzeit-Messdaten hinzugefügt werden sollen.
-
Seite 53: Zeit Zwischen Messwertausgabe Der Graphdarstellung Einstellen
Nanomass Gas Density Betrieb 11.4.8 Y-Achsen-Position der Graphdarstellung verschieben Funktion "Autoscale" durch Klick auf Button ausschalten. Hinweis: Die Autoscale-Funktion ist ausgeschaltet, wenn der Button nicht blau hinter- legt ist und mit "OFF" versehen ist. Funktion "Manual Y axis adjust" durch Klick auf Option "Position" auswählen. -
Seite 54: Messdaten Abfragen
Betrieb Nanomass Gas Density 11.5 Messdaten abfragen Der Zugriff auf den Funktionsbereich "Measuring data retrieval" ist nur möglich, wenn das Anwendungspaket "Datenlog Funktion" verwendet wird. Ansonsten kann der Funk- tionsbereich nicht ausgewählt werden (→ 44). Das Messgerät kann während der Messdatenabfrage nicht verwendet werden. -
Seite 55: Messdaten In Textdatei Speichern
Nanomass Gas Density Betrieb 11.5.2 Messdaten in Textdatei speichern Unter "Start time hh:mm, date format DD.MM.YYYY" Anfangsdatum und Anfangszeit eingeben, ab dem Messdaten vom internen Datenspeicher abgerufen werden sollen. Unter "End time hh:mm, date format DD.MM.YYYY" Enddatum und Endzeit eingeben, bis zu dem Messdaten vom internen Datenspeicher abgerufen werden sollen. -
Seite 56: Firmware Updaten
Betrieb Nanomass Gas Density 11.7 Firmware updaten Firmwareupdates müssen über das Bedientool "Nanomass Communication" (digital über USB- oder RS232-Schnittstelle) durchgeführt werden. Navigation Funktionsbereich "Device settings" → "Service mode" Um den Funktionsbereich "Device settings" aufrufen zu können, muss im Feld "Access code for technician mode"... -
Seite 57: Diagnose Und Störungsbehebung
Nanomass Gas Density Diagnose und Störungsbehebung Diagnose und Störungsbehebung 12.1 Allgemeine Störungsbehebung Zur Vor-Ort-Anzeige Fehler Mögliche Ursachen Behebung Vor-Ort-Anzeige dunkel und keine Versorgungsspannung über Versorgungsspannungskabel: Ausgangssignale. LEDs am Messge- Versorgungsspannung stimmt nicht Richtige Versorgungsspannung rät leuchten nicht. mit der Angabe auf dem Typen- anlegen (→... -
Seite 58: Diagnoseinformation Via Leuchtdioden
Diagnose und Störungsbehebung Nanomass Gas Density Zum Zugriff via Bedientool "Nanomass Communication" Fehler Mögliche Ursachen Behebung Kein Verbindungsaufbau zum Kabel zu lang. Kabellänge prüfen und gegebenen- Bedientool "Nanomass Communica- falls korrigieren. tion" möglich. Falscher COM-Port ausgewählt. COM-Port-Auswahl prüfen und gegebenenfalls korrigieren. -
Seite 59: Diagnoseinformation Im Bedientool
Nanomass Gas Density Diagnose und Störungsbehebung 12.4 Diagnoseinformation im Bedientool Im Bedientool werden Störungen, die das Messgerät erkennt, mit roten LEDs im Funktions- bereich "Device settings" im Bereich "Device state" angezeigt. Diagnosemeldung Beschreibung Maßnahmen Temperature range Temperaturwert ist außerhalb des 1. -
Seite 60: Dichteabgleich Mit Gas Durchführen
Diagnose und Störungsbehebung Nanomass Gas Density 12.6 Dichteabgleich mit Gas durchführen Eine Anpassung des Dichtewerts im Feld kann mithilfe eines sauberen, trockenen Kalibrier- gases durchgeführt werden. Die Dichtecharakteristiken verschiedener Gase, in Abhängigkeit von Temperatur und Druck, sind im Gerät hinterlegt. -
Seite 61: Speichern Von Geräteinformationen
Nanomass Gas Density Diagnose und Störungsbehebung Funktionsbereich "Device settings" → "Device information" Parameter Beschreibung Anzeige Werkseinstellung Application Version Zeigt Version von Bedien- Zeichenfolge im Format: tool "Nanomass Communi- x.y.z cation". Firmware Version Zeigt installierte Geräte- Zeichenfolge im Format: firmware-Version. xx.yyy... -
Seite 62: Wartung
Um Verstopfungen zu vermeiden, den vor dem Gerät installierten Filter regelmäßig auf Verschmutzung prüfen und je nach Verschmutzungsgrad reinigen oder austauschen. 13.2 Mess- und Prüfmittel Endress+Hauser bietet eine Vielzahl von Mess- und Prüfmitteln an wie W@M oder Geräte- tests. Ausführliche Angaben zu den Dienstleistungen erhalten Sie bei Ihrer Endress+Hauser Vertriebszentrale. -
Seite 63: Endress+Hauser Dienstleistungen
Nanomass Gas Density Wartung 13.3 Endress+Hauser Dienstleistungen Endress+Hauser bietet eine Vielzahl von Dienstleistungen zur Wartung an wie Re-Kalibrie- rung, Wartungsservice oder Gerätetests. Ausführliche Angaben zu den Dienstleistungen erhalten Sie bei Ihrer Endress+Hauser Vertriebszentrale. Endress+Hauser... -
Seite 64: Reparatur
Einbauanleitung zum Download zur Verfügung. Die zur Ersatzteil-Bestellung benötigte Seriennummer befindet sich auf dem Typen- schild. 14.3 Endress+Hauser Dienstleistungen Informationen über Service und Ersatzteile sind bei Ihrer Endress+Hauser Vertriebs- zentrale erhältlich. 14.4 Rücksendung Im Fall einer Reparatur, Werkskalibrierung, falschen Lieferung oder Bestellung muss das Messgerät zurückgesendet werden. -
Seite 65: Entsorgung
Nanomass Gas Density Reparatur 14.5 Entsorgung 14.5.1 Messgerät demontieren Messgerät ausschalten. Warnung! Personengefährdung durch Prozessbedingungen! Auf gefährliche Prozess- bedingungen wie Druck im Messgerät, hohe Temperaturen oder aggressive Messstoffe achten. Die Montage- und Anschlussschritte aus den Kapiteln "Messgerät montieren" und "Messgerät anschließen" in sinngemäß umgekehrter Reihenfolge durchführen. -
Seite 66: Zubehör
Betrieb der Messgeräte. Zu jedem Messgerät stehen über den gesamten Lebenszyklus alle relevanten Informationen zur Verfügung: z.B. Gerätestatus, Ersatzteile, gerätespezifische Dokumentation. Die Anwendung ist bereits mit den Daten Ihrer Endress+Hauser Geräte gefüllt; auch die Pflege und Updates des Datenbestandes übernimmt Endress+Hauser. W@M ist verfügbar: •... -
Seite 67: Systemkomponenten
Nanomass Gas Density Zubehör 15.3 Systemkomponenten Zubehör Beschreibung Bildschirmschreiber Der Bildschirmschreiber Memograph M liefert Informationen über alle relevanten Memograph M Messgrößen. Messwerte werden sicher aufgezeichnet, Grenzwerte überwacht und Messstellen analysiert. Die Datenspeicherung erfolgt im 256 MB großen internen Speicher und zusätzlich auf SD-Karte oder USB-Stick. -
Seite 68: Technische Daten
Technische Daten Nanomass Gas Density Technische Daten 16.1 Anwendungsbereich Das Messgerät ist ausschließlich für die Dichte- und Konzentrationsmessung von Gasen bestimmt. Je nach bestellter Ausführung kann das Messgerät auch explosionsgefährliche, entzündli- che, giftige und brandfördernde Messstoffe messen. Um den einwandfreien Zustand des Geräts für die Betriebszeit zu gewährleisten: Messgerät nur für Messstoffe einsetzen, gegen die prozessberührende Materialien hinreichend bestän-... -
Seite 69: Ausfallsignal
Nanomass Gas Density Technische Daten Auflösung 8 μA Dämpfung Einstellbar: 0…120 s Zuordenbare Messgröße • Dichte • Normdichte • Konzentration • Temperatur • Druck Ausfallsignal Ausfallinformationen werden wie folgt dargestellt. Stromausgang Fehlerverhalten Ausfallinformation wählbar (gemäß NAMUR-Empfehlung NE 43) bei fehlerhafter Rohrschwingung oder einem Wert außerhalb des Dichtebe- reichs: •... -
Seite 70: Leistungsmerkmale
Technische Daten Nanomass Gas Density Stromaufnahme Maximaler Einschaltstrom 1 A (<0,125 ms) Versorgungsausfall • Konfiguration und erfasste Daten bleiben im Datenspeicher erhalten. • Interne Echtzeituhr ist batteriegepuffert und läuft weiter. Die Lebensdauer der Echtzeit- Batterie beträgt 10 Jahre. Elektrischer Anschluss →... -
Seite 71: Montage
Nanomass Gas Density Technische Daten Wiederholbarkeit Grund-Wiederholbarkeit unter Referenzbedingungen Dichte (Gase) ±0,05 kg/m (±0,00005 g/cm Temperatur ±0,25 °C Druck ±0,02 bar Reaktionszeit 500 ms Einfluss Messstoff- Die Messstofftemperatur hat keinen Einfluss auf die Messgenauigkeit. Temperatureffekte temperatur werden durch die Messung der Temperatur im Mikrokanal kompensiert. -
Seite 72: Prozess
Technische Daten Nanomass Gas Density Klimaklasse DIN EN 60068-2-38 (Prüfung Z/AD) Schutzart IP65/67 Stoßfestigkeit Gemäß IEC/EN 60068-2-31 Innenreinigung Zulässige Reinigungsmittel: • Isopropanol (IPA) • Aceton • Hexan Elektromagnetische Ver- • Nach IEC/EN 61326 träglichkeit (EMV) • Erfüllt Emissionsgrenzwert für Industrie nach EN 550011 (Klasse A) Details sind der Konformitätserklärung zu entnehmen. - Seite 73 Nanomass Gas Density Technische Daten Druck-Temperatur-Kurve Die folgende Druck-Temperatur-Kurve bezieht sich auf das gesamte Messgerät und nicht nur auf den Prozessanschluss. [psi] [bar] [°C] [°F] A0026823-DE Nenndruck Schutzbehäl- Das Gehäuse des Messaufnehmers ist bei Auslieferung mit trockenem Stickstoff gefüllt und schützt die innenliegende Elektronik und Mechanik.
-
Seite 74: Konstruktiver Aufbau
Technische Daten Nanomass Gas Density 16.10 Konstruktiver Aufbau Bauform, Maße SW 19 157.5 (6.2) ~165 (~6.5) 55.75 (2.2) 23 (0.9) 142 (5.6) A0026010 Abb. 15: Maße in mm (in) A = ¼" Swagelok Leitungsfilter SS-4F-15 Endress+Hauser... -
Seite 75: Anschlüsse
Nanomass Gas Density Technische Daten 5.5 (0.2) 157.5 (6.2) 143.5 (5.65) 7 (0.26) 7 (0.26) 16 (0.63) 4 x max. SW 10 A0026011 Abb. 16: Montagelöcher; Maße in mm (in) Gewicht Ca. 1,5 kg (3,3 lb) Werkstoffe Gehäuse • Aluminium, pulverlackbeschichtet •... -
Seite 76: Bedienbarkeit
Bediensprache ist Englisch. 16.12 Zertifikate und Zulassungen CE-Zeichen Das Messsystem erfüllt die gesetzlichen Anforderungen der EG-Richtlinien. Endress+Hauser bestätigt die erfolgreiche Prüfung des Gerätes mit der Anbringung des CE- Zeichens. C-Tick Zeichen Das Messsystem stimmt mit den EMV Anforderungen der Behörde "Australian Communications and Media Authority (ACMA)"... -
Seite 77: Anwendungspakete
Um die Funktionalität des Geräts je nach Bedarf zu erweitern, sind für das Gerät Anwen- dungspakete lieferbar. Die Anwendungspakete können bei Endress+Hauser mit dem Gerät bestellt oder nachbestellt werden. Ausführliche Angaben zum betreffenden Bestellcode sind bei Ihrer Endress+Hauser Vertriebszentrale erhältlich oder auf der Produktseite der End- ress+Hauser Webseite: www.endress.com. Paket... -
Seite 78: Anhang
Anhang Nanomass Gas Density Anhang 17.1 Übersicht der Geräteparameter Die folgende Tabelle gibt eine Übersicht zur Menüstruktur mit den jeweiligen Parametern. Die Seitenzahlangabe verweist auf die zugehörige Beschreibung des Untermenüs oder Para- meters. Die mit einem Stern* versehenen Parameter sind an den angegebenen Positionen nur über die Vor-Ort-Anzeige einsehbar. - Seite 79 Nanomass Gas Density Anhang Basic function System parameter → 86 Measurement value damping Special function Density function → 87 Density type: Ref. density Reference pressure Reference temperature Density type: Concentration Concentration unit Concentration selection Concentration names Display precision...
-
Seite 80: Menü "Measuring Variables" → "Main Values
Anhang Nanomass Gas Density 17.2 Menü "Measuring variables" → "Main values" Das Untermenü "Main values" ist nur über die Vor-Ort-Anzeige einsehbar. Im Bedien- tool "Nanomass Communication" werden die Messwerte im oberen Bereich des Bedien- tools angezeigt. Density Beschreibung Anzeige der aktuell gemessenen Messstoffdichte. -
Seite 81: Menü "Measuring Variables" → "Special Units
Nanomass Gas Density Anhang Reference density Beschreibung Auswahl der Einheit für die Normdichte. Auswahl • g/cm³ • g/cc • kg/L • kg/m³ • Lb/ft³ • Lb/gal Werkseinstellung kg/m³ Zusätzliche Informationen Die gewählte Einheit gilt für: Prozessgröße Normdichte ("Reference den- sity"). -
Seite 82: Menü "User Interface" → "Display
Anhang Nanomass Gas Density Factor arbitrary density Beschreibung Eingabe eines Mengenfaktors für die frei wählbare Dichteeinheit. Eingabe 6-stellige Gleitkommazahl und 1-stelligen Exponenten Werkseinstellung 1.00000E+0 Zusätzliche Informationen Der Faktor bezieht sich auf den Dichtewert in Gramm pro Kubikzentime- ter. Der Faktor rechnet den ursprünglichen Messwert in die benutzerdefi- nierte Einheit um. -
Seite 83: Menü "User Interface" → "Assign Display
Nanomass Gas Density Anhang 17.6 Menü "User interface" → "Assign display" Top line Beschreibung Auswahl für die Zuordnung einer Prozessgröße zur ersten Zeile der Vor- Ort-Anzeige. Auswahl • Off • Density • Ref. Density • Concentration (optional) • Concentration predefined (optional) •... -
Seite 84: Menü "Output 4-20 Ma" → "Output Channel 1
Anhang Nanomass Gas Density Bottom line multiplex Beschreibung Auswahl für die Zuordnung einer Prozessgröße zur zweiten Zeile der Vor- Ort-Anzeige nach Wechsel der Anzeige. Auswahl • Off • Density • Ref. Density • Concentration (optional) • Concentration predefined (optional) • Temperature •... -
Seite 85: Menü "Output 4-20 Ma" → "Output Channel 2
Nanomass Gas Density Anhang 17.8 Menü "Output 4-20 mA" → "Output channel 2" Assign Beschreibung Auswahl für die Zuordnung einer Prozessgröße zum Stromausgang 2. Auswahl • Off • Density • Ref. Density • Concentration (optional) • Concentration predefined (optional) • Temperature •... -
Seite 86: Menü "Output 4-20 Ma" → "Simulation
Anhang Nanomass Gas Density 17.10 Menü "Output 4-20 mA" → "Simulation" Der Parameter "Activate simulation" ist nur über die Vor-Ort-Anzeige einsehbar. Im Bedientool "Nanomass Communication" wird die Einstellung über den Button "Activate" vorgenommen. Activate simulation Beschreibung Ein- bzw. Ausschalten einer Stromausgangssimulation. -
Seite 87: Menü "Special Function" → "Density Function
Nanomass Gas Density Anhang 17.12 Menü "Special function" → "Density function" Density type Voraussetzung Für die Funktionen Concentration" und "Concentration predefined" muss das optionale Anwendungspaket "Konzentrationsmessung" verwendet werden. Beschreibung Auswahl der Dichtefunktion, mit der spezielle Dichtewerte oder der pro- zentuale Anteil (Konzentration) von Komponenten in zweiphasigen Messstoffen berechnet wird. - Seite 88 Anhang Nanomass Gas Density Zusätzliche Informationen Es stehen vier verschiedene Konzentrationsvorgaben zur Verfügung, über die verschiedene Konzentrationen definiert werden können. Durch die Auswahl einer Konzentrationsvorgabe und den dazugehörigen Einstel- lungen können bis zu vier Konzentrationen konfiguriert und bei Bedarf ausgewählt werden.
-
Seite 89: Menü "Supervision" → "Assign Error Prompt For
Nanomass Gas Density Anhang Select component in mixture Voraussetzung Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn in der Funktion "Density type" die Auswahl "Concentration predefined" getroffen wurde. Beschreibung Auswahl der Komponente des binären Gasgemisches für die Konzentrati- onsanzeige, Eingabe Abhängig vom gewählten Gasgemisch, das im Parameter "Select mixtures"... -
Seite 90: Menü "Supervision" → "Assign Error Prompt For Channel 2
Anhang Nanomass Gas Density 17.14 Menü "Supervision" → "Assign error prompt for channel 2" Span Beschreibung Auswahl des Strombereichs für den Stromausgang 2. Auswahl • Namur 4-20mA • Non Namur 4-20mA Werkseinstellung Non Namur 4-20mA Zusätzliche Informationen Der Messwert wird über die Parameter "20mA Ch2" und Parameter "4mA Ch2"... -
Seite 91: Menü "Device Settings" → "Device Settings
Nanomass Gas Density Anhang Serial number Beschreibung Seriennummer des Geräts Auswahl Werkseinstellung Density lower bound Beschreibung Untergrenze Dichtebereich kg/m³ Auswahl Werkseinstellung Density upper bound Beschreibung Obergrenze Dichtebereich kg/m³ Auswahl Werkseinstellung 17.16 Menü "Device settings" → "Device settings" Das Untermenü "Device settings" ist nur über die Vor-Ort-Anzeige einsehbar. Im Bedien- tool "Nanomass Communication"... -
Seite 92: Menü "Device Settings" → "Advanced Configuration
Anhang Nanomass Gas Density Set tag name Beschreibung Einstellen des Tag-Namens des Geräts Auswahl 11-stelliger, alphanumerische Beschreibung Werkseinstellung "Your_info_here" Activate options Beschreibung Freischalten von Software-Optionen über Lizenz-Code Auswahl 8-stelliger Aktivierungscode Werkseinstellung 00000000 17.17 Menü "Device settings" → "Advanced configuration" Die Parameter "Density offset", "Reset density offset", "Density calibration gas" und "Single point calibration"... - Seite 93 Nanomass Gas Density Anhang Density offset Beschreibung Zeigt den Dichteoffset an in g/cm³ (Wert auf Messwert). Auswahl Werkseinstellung 0.00 g/cm³ Reset density offset Beschreibung Setzt den Dichteoffset auf 0 g/cm³. Auswahl Vor-Ort-Bedienung: • Yes • No Werkseinstellung Vor-Ort-Bedienung: No Zusätzliche Informationen Vor-Ort-Bedienung: Bei Auswahl "Yes"...
-
Seite 94: Index
Nanomass Gas Density Index Drucksensor ....... . . 10, 22 Druck-Temperatur-Kurve. - Seite 95 Nanomass Gas Density Ex-Zulassung ........76 Echtzeit-Messdaten abrufen .
- Seite 96 Nanomass Gas Density Gemessene ........68 Prüfkontrolle...
- Seite 97 Nanomass Gas Density Endress+Hauser...
- Seite 98 www.addresses.endress.com...