Seite 1
E LPARTS Warnblinkschalter Einbauhinweis Hazard Light Switch Fitting Instructions Interrupteur de signal de détresse Consignes d’installation...
Einbauhinweis 70460001 Allgemeines Geeignet für Einkreis- und Zweikreis-Blinkanlagen Die Warnlichtgeber eignen sich zum Einbau in PKW, LKW, Omnibusse und Schlep- per mit und ohne Anhänger. Zum leichteren Anschließen steht unter der Artikelnummer 70460001005 ein Universalleitungssatz mit angeschlossenem Sammelstecker zur Verfü- gung.
Einbauhinweis 70460001 Technische Daten Artikel-Nr. Spannung Belastung Schaltung 70460003 6 x 21 W Fig. 2 70460001 12 V 8 x 21 W Fig. 2 70460002 24 V 8 x 21 W Fig. 1 Artikel-Nr. Beschreibung 70460001005 Universalleitungssatz 70460001004 Schaltknopf Einkreis-Anlage (getrennte Blink und Bremsleuchten) Für Artikel-Nr.
Fitting Instructions 70460001 General information Suitable for single-circuit and dual-circuit signal systems The warning light transmitters are suitable for installation in cars, trucks, buses and tractors with and without trailers. For easier connection, a universal cable set with a common con- nector is available under article number 70460001005.
Fitting Instructions 70460001 Technical data Article no. Voltage Load Circuit 70460003 6 x 21 W Fig. 2 70460001 12 V 8 x 21 W Fig. 2 70460002 24 V 8 x 21 W Fig. 1 Article no. Description 70460001005 Universal cable set 70460001004 Button Single-circuit system (separate indicators and brake lights)
Consignes d’installation 70460001 Généralités Adapté aux systèmes de signal de détresse à un ou deux circuits Les transmetteurs du signal de détresse sont adaptés au montage dans les voitures, les poids lourds, les autobus et les véhicules tracteurs avec ou sans remorque. Pour un raccor- dement facile, un kit de câbles universels avec connecteur multibroches raccordé...
Consignes d’installation 70460001 Données techniques N° de réf. Volt Résistance Commande de vitesse 70460003 6 x 21 W fig. 2 FR FR 70460001 12 V 8 x 21 W fig. 2 70460002 24 V 8 x 21 W fig. 1 N°...
Seite 8
Herth+Buss Fahrzeugteile GmbH & Co. KG Dieselstraße 2-4 ı DE-63150 Heusenstamm Herth+Buss France SAS ZA Portes du Vercors, 270 Rue Col de La Chau FR-26300 Châteauneuf-sur-Isère Herth+Buss Belgium Sprl Rue de Fisine 9 ı BE-5590 Achêne Herth+Buss UK Ltd. Unit 1 Andyfreight Business Pk Folkes Road, Lye ı...