Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
BG Ръководство за употреба
EL Οδηγίες χρήσης
HR Upute za uporabu
SL Navodila za uporabo
SR Uputstva za upotrebu
ET Kasutusjuhend
LT Naudojimo instrukcija
LV Informacija naudotojui
PL Instrukcja obsługi
EN Instructions for use
ES Instrucciones de uso
FR Mode d'emploi
IT
Istruzioni per l'uso
NL Gebruiksaanwijzingen
PT Instruções de uso
DE Betriebsanleitung
UK Інструкції з використання
RO Informaţii pentru utilizator
SK Návod na používanie
CS Návod k použití
HU Használati útmutató
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Whirlpool WHVP 65F LM K
Inhaltszusammenfassung für Whirlpool WHVP 65F LM K
- Seite 1 BG Ръководство за употреба EL Οδηγίες χρήσης HR Upute za uporabu SL Navodila za uporabo SR Uputstva za upotrebu ET Kasutusjuhend LT Naudojimo instrukcija LV Informacija naudotojui PL Instrukcja obsługi EN Instructions for use ES Instrucciones de uso FR Mode d’emploi Istruzioni per l’uso NL Gebruiksaanwijzingen PT Instruções de uso...
- Seite 3 Ø5x45 mm Ø3,5x9,5 mm Ø8 Ø3,5x6,5 mm Ø 150 mm...
- Seite 5 3 x Ø 8mm Ø 8 x 40mm Ø 5 x 45mm 2 x Ø 8mm Ø 5 x 45mm Ø 8 x 40mm...
- Seite 6 Ø3,5x6,5 mm 8,5cm Ø 16cm Ø 16cm ≥ 20cm...
- Seite 7 V-Hz ≥ X - 2cm X - 2cm ≥ ≥ ≥ V ~ Hz V ~ Hz...
- Seite 8 Ø 5x45mm...
- Seite 9 Ø150mm Ø150mm 3,5x9,5 mm 3,5x9,5 mm...
-
Seite 114: Allgemeine Sicherheit
ALLGEMEINE SICHERHEIT • Vor jeglicher Reinigung bzw. Wartung muss das Gerät vom Stromnetz getrennt werden, indem man den Stecker herauszieht bzw. den Hauptschalter ausschaltet. • Alle Installations- und Wartungarbeiten sind mit Arbeitshandschuhen durchzuführen. • Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren, sowie von Menschen mit verringerten physischen, sinnlichen oder psychischen Fähigkeiten (oder ohne Erfahrung und Kenntnisse) benutzt werden, sofern sie entsprechend überwacht werden bzw. - Seite 115 • Die Dunstabzugshaube niemals ohne richtig installiertes Gitter verwenden! • Die Dunstabzugshaube darf NIEMALS als Auflagefläche verwendet werden, sofern es nicht ausdrücklich angegeben ist. • Verwenden Sie nur die mit dem Produkt für die Installation mitgelieferten Schrauben, oder, falls nicht im Lieferumfang enthalten, kaufen Sie den richtigen Schraubentyp. •...
-
Seite 116: Elektrischer Anschluss
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS Die Netzspannung muss der Spannung entsprechen, die auf dem Typenschild im Innern der Haube angegeben ist. Sofern die Haube einen Netzstecker hat, ist dieser an zugänglicher Stelle an eine den geltenden Vorschriften entsprechende Steckdose nach der Montage anzuschließen. Bei einer Haube ohne Stecker (direkter Netzanschluss) oder falls der Stecker nicht zugänglich ist, ist ein normgerechter zweipoliger Schalter nach der Montage anzubringen, der unter Umständen der Überspannung Kategorie III entsprechend den Installationsregeln ein vollständiges Trennen vom Netz garantiert. - Seite 117 HINWEIS! Sollte die Dunstabzugshaube mit Aktivkohlefilter versehen sein, so muss dieser entfernt werden. Umluftbetrieb Die angesaugte Luft wird zuvor entfettet und desodoriert werden, bevor sie wieder in den Raum zugeführt wird. Um die Abzugshaube in dieser Version zu verwenden, müssen Sie ein zusätzliches Filtersystem, welches auf Aktivkohle basiert, installieren.
-
Seite 118: Wartung
WARTUNG Reinigung Zur Reinigung AUSSCHLIESSLICH ein mit flüssigem Wartung des Aktivkohlefilters KEINE Neutralreiniger getränktes Tuch verwenden. Dieser Filter bindet die unangenehmen Gerüche, die beim WERKZEUGE ODER GERÄTE FÜR DIE REINIGUNG Kochen entstehen. VERWENDEN! Keine Produkte verwenden, die Scheuermittel Runde Aktivkohlefilter enthalten. -
Seite 119: Betriebsstörungen
ENTSORGUNG In Übereinstimmung mit den Anforderungen der Europäischen Richtlinie 2012/19/EC - UK SI 2013 No.3113 über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) ist vorliegendes Gerät mit einer Kennzeichnung versehen. Sie leisten einen positiven Beitrag für den Schutz der Umwelt und die Gesundheit des Menschen, wenn Sie dieses Gerät einer gesonderten Abfallsammlung zuführen. -
Seite 120: Technische Daten
Teile, die nicht zum Lieferumfang des Produkts gehören Sie können die Sicherheitshinweise, Bedienungsanleitung, Technischen Daten und Energiedaten wie folgt herunterladen: • Besuchen Sie unsere Internetseite docs.whirlpool.eu • Verwenden Sie den QR-Code • Alternativ können Sie unserer Kundendienst kontaktieren (Siehe Telefonnummer in dem Garantieheft). - Seite 156 LIB0174691 Ed. 01/21...