Seite 1
English: User manual Deutch: Bedienungsanleitung Nederlands: Gebruikershandleiding Français: Manuel de l’utilisateur Español: Manual del usuario Useful links: Lenco website Lenco support...
Seite 22
TAB-1030 25 CM (10,1") TABLET MIT ANDROID™ 4.1 Bedienungsanleitung www.lenco.eu V1.0...
Seite 23
Inhalt Erscheinungsbild ........................ 24 Ein- und Ausschalten ......................25 Touchscreen ........................25 Benutzeroberflächen ......................26 Startmenü ........................26 Gesperrter Bildschirm ....................27 Apps ........................... 27 1. Video abspielen ......................27 2. Musik ..........................28 3. Rekorder ........................29 Bilder machen ........................ 30 Videos aufnehmen ......................
Lautstärke +:Lautstärke erhöhen. Lautstärke -: Lautstärke verringern. Zurück taste: Verwenden Sie diese Schaltfläche, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren Micro-SD Kartenschlitz: Anschluss einer SD-Karte. DC-In 5V Port: Anschluss des AC Netzteils zum Aufladen der internen Batterie. Rückstellung: Verwenden Sie diese Taste, falls das Tablet nicht reagiert. Drücken Sie mit einem dünnen Gegenstand, wie einer Büroklammer, auf die Taste.
Gesperrter Bildschirm Bei längerer Ruhezeit oder wenn Sie Ein/Aus drücken, begibt sich das Gerät in den Stand-by-Modus. Es gibt zwei verschiedene Stand-by-Modi, einer ist der Ruhemodus und der Bildschirm ist ausgeschaltet. Drücken Sie eine Taste, um das Gerät zu „wecken“, es begibt sich nun in den „Schlummermodus“, wie in der Abbildung dargestellt.
Wiedergabe/Pause, nächstes Video, Bildgröße, Desktopwiedergabe, Zurück, Menü). Hinweis: ver. 4.1 unterstützt Desktop-Multi-Menü Videowiedergabe. Sie können das Video auf dem Bildschirm durch Auswahl im Menü anzeigen. Mit dieser Funktion kann mehr als ein Video gleichzeitig auf dem gleichen Gerät abgespielt werden. Wählen Sie Bild zu Auswahl des Bildmenüs und wischen Sie zur Anzeige der Bilder über den Bildschirm.
3. Rekorder Tippen Sie auf , um den Rekorder Modus aufzurufen (siehe Abbildung). Tippen Sie auf , um die Aufnahme zu starten und tippen Sie auf , um sie zu beenden. Tippen Sie auf , um das aufgezeichnete Audio abzuspielen. Die Aufnahmedateien werden entsprechend der Aufnahmezeit benannt.
Kamera Tippen Sie auf , um die Kamera zu aktivieren. Mit der Kamera können Sie Bilder machen oder Videos aufnehmen. Interface der Kamera Bilder machen Tippen Sie auf , um Bilder zu machen. Alle Bilder werden automatisch gespeichert. Tippen Sie oben rechts auf das Miniaturbild, um das Bild anzuzeigen.
Nummer Funktion Neue Registerkarte wird geöffnet Die aktuelle Registerkarte wird geschlossen. Vorhergehende oder nächste Webseite im Browserverlauf öffnen. Seite erneut laden. Falls die Seite nicht geladen werden kann, erscheint ein „X“. Webadresse oder Stichwort eingeben. Browseroptionen Anzeige Favoriten, Browserverlaufs gespeicherten Seiten Aktivierung eines URL-Felds Speicherung der aktuellen Webseite als Favorit.
hinzufügen möchten. Wählen Sie die Uhrzeit → geben Sie die Details des Ereignisses in den entsprechenden Feldern ein. Tippen Sie auf Fertigstellen. Wählen Sie das gewünschte Kalendermenü im Menü. Grau hinterlegte Daten haben eingetragene Ereignisse. 8. Uhr Tippen Sie auf Uhr.
☆ Tippen Sie auf den zu löschenden Weckalarm. ☆ Tippen Sie auf Weckalarm löschen. Tippen Sie auf , um in das Startmenü zurückzukehren. 9. Rechner Tippen Sie auf Rechner. Tippen Sie auf die Ziffern und auf die Rechenschritte. Tippen Sie auf Löschen, um die Eingaben Schritt für Schritt zu löschen, oder halten Sie Löschen angetippt, um alle Eingaben zu löschen.
12. E-Mail ☆ Unterstützt POP3 und SMTP. E-Mail-Konto hinzufügen Sie können eine oder mehrere E-Mail-Adressen eingeben, die Sie auf dem Gerät nutzen möchten. Tippen Sie auf E-Mail. Im Menü Konto tippen Sie auf Weiter. Tippen Sie auf die Option E-Mail-Adresse → geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein. In der Option Passwort →...
Geben Sie die Betreffzeile ein. Tippen Sie auf E-Mail schreiben, um Ihre Nachricht einzugeben. Tippen Sie ggf. auf Menü → Anhang hinzufügen, um Dateien anzuhängen. Nach dem Schreiben der E-Mail tippen Sie auf Menü → Senden. E-Mail-Konto bearbeiten Tippen Sie auf E-Mail.
1. Zurück 2. Interner Speicher 3. microSD-Karte 4. USB-Speichermedium 5. Bilder 6. Videos 7. Toolbox 8. Dateimanager Dateien zwischen Geräten kopieren Mit dem Dateimanager können Sie Dateien zwischen externem und internem Speicher sowie PC kopieren. Zum Kopieren einer Datei auf Ihr Gerät müssen Sie sie zunächst auf SD-Karte oder USB-Speichermedium kopieren.
Seite 37
Ethernet Drahtlosnetzwerk konfigurieren. VPN-Netzwerk konfigurieren. 3G-Netzwerk einstellen (Einzelheiten siehe 3G- Mobiles Netzwerk Einstellungen). 3G-Unterstützung Unterstütztes Modell 3G-Dongle anzeigen. Gerät Lautstärke von Medien, Alarmwecker und Benachrichtigung einstellen. Tippen Sie auf den Lautstärkeregler und verschieben Sie ihn zum Lautstärke Einstellen der Lautstärke, dann tippen Sie auf OK. Klingelton Wählen Sie den gewünschten Klingelton für die Benachrichtigung...
Quellen. Autorisierung Verwaltung von Zertifikaten für App- speichern Zugangssicherheit und andere Autorisierungen. Standardsprache einstellen. Sprache und Tastatur und Eingabe- Eingabemethode Standard-Tastatur und Eingabemethode einstellen. methode Maus/Touchpad Mausgeschwindigkeit einstellen. 1. Backup/Wiederherstellung von Daten. Backup und 2. Rückstellung zu den Standardeinstellungen. Rückstellung System Datum und Uhrzeit...
Einstellungen → Drahtlos und Netzwerk → Mehr → 3G- Modelle unter Unterstützung anzeigen. Nach der Installation einer SIM UIM-Karte für die 3G-Netzwerkkarte installieren Sie die 3G-Netzwerkkarte auf dem USB OTG-Verbindungskabel und schließen Sie das Gerät an. Nach der Verbindung mit der 3G-Netzwerkkarte tippen Sie auf →...
Karte wird vorbereitet wird angezeigt. Sobald die Mitteilung ausgeblendet wird, ist die TF-Karte betriebsbereit. TF-Karte abziehen → Schließen Sie alle Apps und Dateien auf der Karte. Tippen Sie auf Einstellungen → TF-Karte und Speichergeräte → TF-Karte entfernen. Drücken Sie die Karte vorsichtig an, sie springt dann etwas heraus.
Tippen Sie auf Menü → Einstellungen → Apps → Apps verwalten. Tippen Sie auf die zu deinstallierende App → Deinstallieren. Tippen Sie zur Bestätigung auf Ja. 16. Anschluss an PC Schließen Sie das Gerät an einem PC an, dann kann es als mobiles Speichergerät benutzt werden.
Sicherheitshinweise Bitte befolgen Sie die nachstehenden Sicherheitshinweise, wenn Sie das Gerät benutzen. Setzen Sie das Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit aus. Schützen Sie das Gerät vor direkter Sonneneinstrahlung und Hitze. Schützen Sie das Netzkabel. Treten Sie nicht darauf, legen Sie keine Gegenstände darauf ab und klemmen Sie es nicht ein.
Reparaturen (sowohl während als auch nach Ablauf der Garantiezeit) sollten Sie deshalb Ihren Einzelhändler kontaktieren. Beachten Sie: Es ist nicht möglich, Geräte für Reparaturen direkt an Lenco zu schicken. Wichtiger Hinweis: Falls dieses Gerät von einem nicht autorisierten Kundendienst geöffnet oder darauf zugegriffen wird, erlischt die Garantie.
Seite 66
TAB-1030 TABLETTE 25 CM (10,1 Po) AVEC ANDROID™ 4.1 Manuel de l’utilisateur www.lenco.eu V1.0...
Seite 88
TAB-1030 25 CM (10,1") TABLET MET ANDROID™ 4.1 HANDLEIDING Voor informatie en support www.lenco.com V1.0...