Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Canton Smart Soundbox 3 Kurzanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Canton Anleitungen
  4. Subwoofer
  5. Smart Soundbox 3
  6. Kurzanleitung

Canton Smart Soundbox 3 Kurzanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Smart Soundbox 3:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Kurzanleitung
Deutsch
Smart Soundbox 3
English
Die ausführliche Bedienungsanleitung
fi nden Sie unter:
www.canton.de/manual/soundbox3

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Canton Smart Soundbox 3

Inhaltszusammenfassung für Canton Smart Soundbox 3

  • Seite 1 Kurzanleitung Deutsch Smart Soundbox 3 English Die ausführliche Bedienungsanleitung fi nden Sie unter: www.canton.de/manual/soundbox3...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Canton entschieden haben. Ihnen stehen nun viele Hörstunden mit hervorragenden Klängen bevor. Nur noch wenige Schritte, und der Musikgenuss kann starten. INHALT: WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE............4 AUSPACKEN....................5 ANSCHLUSS....................5 TASTENFELD.....................6 DISPLAYANZEIGEN..................6 VERWENDUNG VON CHROMECAST BUILT-IN ........8...

  • Seite 4: Wichtige Sicherheitshinweise

    Deutsch WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Lesen und befolgen Sie alle Anweisungen. erforderlich, wenn das Gerät in irgendeiner Weise beschädigt ist, wie z. B. Bewahren Sie diese Anweisungen auf. Beachten Sie alle Warn- und Sicherheits- bei Beschädigungen von Netzkabeln oder Steckern, wenn Flüssigkeiten oder hinweise.

  • Seite 5: Auspacken

    Sie bitte unseren Kundenservice (siehe Rück- seite). Bitte bewahren Sie die Verpackung während der gesamten Garantiezeit auf. Lieferumfang: 1x Smart Soundbox 3 1x Netzkabel 1x Kurzanleitung ANSCHLUSS Platzieren Sie die Soundbox 3 am gewünschten Ort und schließen Sie diese mithilfe des Netzkabels an der Steckdose an.

  • Seite 6: Tastenfeld

    Deutsch TASTENFELD Gerätesteuerung: Power - Schaltet den Lautsprecher Ein/Aus (On/Standby) Speichertasten 1-3 - Direktwahlspeicher zum Aufrufen gespeicherter Playlists und/oder Klangeinstellungen Eingangswahl - Durchschalten der Eingänge Plus - Lautstärke erhöhen Minus - Lautstärke verringern Play/Pause - Wiedergabe/Pause Funktion bei Verwendung von Chromecast built-in, Spotify Connect, AirPlay und Bluetooth Funktechnologie ®...
  • Seite 7 Verbindung getrennt oder unterbrochen ® Bluetooth Verbindungvorgang fehlgeschlagen ® Netzwerkbetrieb CAST Verwendung von Chromecast built-in Netzwerkbetrieb SPOTIFY Verwendung von Spotify Connect Netzwerkbetrieb AIRPLAY Verwendung der AirPlay Technologie Hinweis: • Weitere Displayanzeigen können Sie der ausführlichen Bedienungsanleitung entnehmen. Diese finden Sie unter: www.canton.de/manual/soundbox3...

  • Seite 8: Verwendung Von Chromecast Built-In

    Deutsch VERWENDUNG VON CHROMECAST BUILT-IN Hinweise: • An Ihrem (mobilen) Endgerät muss zwingend die Funktion WLAN und Bluetooth eingeschaltet sein. Achten Sie bitte darauf, dass Ihr (mobiles) ® Endgerät bereits mit dem WLAN verbunden ist. • Sie benötigen eine App, die die Musikwiedergabe mittels Chromecast built-in unterstützt (z.B.

  • Seite 9: Google Assistant Sprachsteuerung

    Deutsch Nachdem die Verbindung hergestellt wurde, spielt die Soundbox 3 eine Melodie (Klangfolge). Bitte bestätigen Sie, dass Sie die Melodie gehört haben. Wählen Sie nun den „Raum“, in dem Sie die Soundbox 3 verwenden möchten (z.B. Wohnzimmer) und bestätigen Sie mit „weiter“. Bitte wählen Sie das WiFi-Netzwerk (WLAN), welches Sie für die Soundbox 3 verwenden möchten, und klicken Sie auf „weiter“.

  • Seite 10: Wiedergabe Über Spotify Connect

    Spotify. Auf spotify.com/connect erfahren Sie mehr. VERBINDUNG VIA BLUETOOTH FUNKTECHNOLOGIE ® Sie können die Smart Soundbox 3 auch bequem mittels Bluetooth Funktechnolo- ® gie mit Ihrem (mobilen) Endgerät verbinden. Gehen Sie dazu bitte wie folgt vor: Wählen Sie durch wiederholtes Drücken der Eingangswahl-Taste „...

  • Seite 11: Speichertasten 1-3 Belegen

    Deutsch SPEICHERTASTEN 1-3 BELEGEN Die Soundbox 3 ist in der Lage, drei Speichertasten mit „Presets“ zu belegen. Einstellungen wie Lautstärke, gewählter Eingang und Einstellungen im Lautspre- cher-Menü (Klangeinstellungen, etc.), sowie Playlists (Wiedergabelisten) aus der App „Spotify“ können dort abgespeichert werden. Zum Abspeichern von Playlists und/oder (Klang)Einstellungen gehen Sie bitte wie folgt vor: Nehmen Sie die gewünschten Einstellungen bzgl.

  • Seite 12: Verwendung Der Airplay 2® Technologie

    Einbindung der Smart Soundbox 3 ins WLAN mittels iPhone®, iPad® oder iPod touch®: Um Ihre Smart Soundbox 3 mittels iPhone, iPad oder iPod touch mit Ihrem Funknetzwerk (WLAN) zu verbinden, gehen Sie bitte wie folgt vor: Verbinden Sie die Soundbox 3 mit dem Stromnetz und warten Sie, bis das Display [WIF] / [SET] anzeigt.
  • Seite 13 Hilfe-Seite: https:/ /support.apple.com/de-de/HT202809#mac Hinweise: • Verwenden Sie Siri auf Ihrem iPhone, iPad, HomePod oder Apple TV, um die Soundbox 3 mit Ihrer Stimme zu steuern. • Die Smart Soundbox 3 unterstützt nur Audio-Streaming, kein Video- Streaming. 3 1 3...

  • Seite 14: Wireless Lautsprecher Verbinden

    Deutsch WIRELESS LAUTSPRECHER VERBINDEN Die Canton Smart Serie bietet Ihnen die Möglichkeit weitere Canton Smart Lautsprecher kabellos mit der Soundbox 3 zu verbinden. So können Sie bei- spielsweise einen Wireless Subwoofer ansteuern, ein Stereo Setup mit einer zweiten Soundbox 3 einrichten, oder ein Heimkinosystem mit mehreren Soundbox 3 erweitern.

  • Seite 15: Technische Daten

    Deutsch TECHNISCHE DATEN Spannungsversorgung Abmessungen • Betriebsspannung 100-240V~ • B: 12 cm • Betriebsfrequenz 50/60Hz • H: 21 cm • Leistungsaufnahme ECO Standby 0,40W • T: 12 cm • Leistungsaufnahme NSB Standby WLAN ca. 1,9W (Werkseinstellung) Gewicht • Leistungsaufnahme NSB Standby LAN ca.

  • Seite 16: Weitere Wichtige Informationen

    Deutsch WEITERE WICHTIGE INFORMATIONEN Informationen über den „bestimmungsgemäßen Betrieb“ Das Lautsprechersystem ist zur Verwendung in geschlossenen Räumen konzipiert und darf nicht im Freien oder in nasser Umgebung verwendet werden. Das Gerät darf nicht umgebaut oder verändert werden. Schließen Sie das Lautsprechersystem so an, wie in der Anleitung beschrieben und beachten Sie die Sicherheitshinweise.

  • Seite 17: Eu Konformitätserklärung

    EU - Konformitätserklärung Kennzeichnung Wir, der Hersteller / Importeur Canton Elektronik GmbH + Co. KG • Neugasse 21-23 • 61276 Weilrod • Germany bestätigen und erklären in alleiniger Verantwortung, dass sich das Produkt Smart Soundbox 3 (Kompakt-Lautsprecher mit WiFi und Ethernet Netzwerkanbindung, Bluetooth Funktechnologie, einem analogen Eingang sowie internem Weitbereichsnetzteil) in Übereinstimmung befindet mit den Richtlinien des Europäischen Parlaments und des Rates...

  • Seite 18: Short Manual

    Short manual English Smart Soundbox 3 The detailed manual can be found under: www.canton.de/manual/soundbox3...
  • Seite 19 Thank you very much for choosing a Canton product. You can now look forward to countless hours filled with excellent sound. Just a few steps and the music can start. CONTENT: IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS...........20 UNPACKING...................21 CONNECTION..................21 TOUCH KEYS..................22 DISPLAY INDICATIONS................22 USAGE OF CHROMECAST BUILT-IN ...........24...

  • Seite 20: Important Safety Instructions

    English IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS cable or plug damage, liquid or objects have been spilled, exposed to rain Read and follow all instructions.Keep these instructions. Observe all or moisture, does not operate normally, or has been dropped. Do not make warnings and safety instructions. Operate this device only in a moderate any changes to the device or accessories.

  • Seite 21: Unpacking

    In case of damage, do not put the article into opera- tion and contact our service department (see reverse side). Please keep the packaging during the warranty period. Delivery contents: 1x Smart Soundbox 3 1x Power cord 1x Short manual CONNECTION Place the Soundbox 3 in the desired location and connect it to the power outlet using the power cord.

  • Seite 22: Touch Keys

    English TOUCH KEYS Device control: Power - Toggles the speaker On/Off (On/Standby) Preset 1-3 - Preset keys for direct access of previously stored playlists and/or (sound)settings Input - Toggles input forward Plus - Increases main volume Minus - Decreases main volume Play/Pause - Play/pause function for Chromecast built-in, Spotify Connect, AirPlay and Bluetooth wireless technology...
  • Seite 23 ® Networking CAST Usage of Chromecast built-in Networking SPOTIFY Usage of Spotify Connect Networking AIRPLAY Usage of AirPlay technology Note: • Further displays can be found in the detailed operating instructions. These can be found at: www.canton.de/manual/soundbox3 3 2 3...

  • Seite 24: Usage Of Chromecast Built-In

    English USAGE OF CHROMECAST BUILT-IN Note: • On your (mobile) device the WiFi and Bluetooth function must be ® switched on. Make sure that your (mobile) device is already connected to the WLAN (WiFi network). • An app that supports playback via Chromecast built-in (e.g. Spotify, Deezer, AllCast, TuneIn, etc.).
  • Seite 25 English Now select the „room“ in which you want to use the Soundbox 3 (e.g. livingroom) and confirm with „Next“. Please select the Wi-Fi network (WLAN) you want to use for the Soundbox 3 and click „Next“. The selected Wi-Fi network and the Soundbox 3 are now connected. After successful connection, the display of Soundbox 3 shows [WIF] and [CON], then the [SSID] of the network.

  • Seite 26: Playback Via Spotify Connect

    English PLAYBACK VIA SPOTIFY CONNECT Use your phone, tablet or computer as a remote control for Spotify. Go to spotify.com/connect to learn how. CONNECTION VIA BLUETOOTH WIRELESS TECHNOLOGY ® You can connect your (mobile) device to the Soundbox 3 via Bluetooth wireless ®...

  • Seite 27: Assigning Preset 1-3

    English ASSIGNING PRESET 1-3 The Soundbox 3 is able to assign presets to three memory buttons. Settings like volume, selected input and settings in the speaker menu (sound settings, etc.) as well as playlists from the app „Spotify“ can be stored. To store playlists and/or (sound)settings, please proceed as follows: Please apply the desired settings regarding volume, sound, input etc.

  • Seite 28: Using Airplay 2® Technology

    Soundbox 3 shows [WIF] / [CON] in the display. Finalize the registration process in the „Configuration finished“ window that opens by pressing the „Done“ button. The Smart Soundbox 3 is now connected to your WLAN (Wi-Fi network) and ready for use.
  • Seite 29 Apple TV or Apple Music®, please refer to the following support page: https:/ /support.apple.com/en-ca/HT202809 Notes: • Use Siri on your iPhone, iPad, HomePod, or Apple TV to control the Soundbox 3 with just your voice. • The Smart Soundbox 3 supports only audio streaming, no video strea- ming. 3 2 9...

  • Seite 30: Pairing Wireless Speakers

    English PAIRING WIRELESS SPEAKERS The Canton Smart Series offers you the possibility to pair additional Canton Smart speakers wirelessly to the Soundbox 3. For example, you can pair a wireless subwoofer, install a stereo setup with a second Soundbox 3, or expand a home theater set with multiple Soundbox 3.

  • Seite 31: Technical Data

    English TECHNICAL DATA Power supply Dimensions • Operating voltage 100-240V~ • W: 12 cm • Operating frequency 50/60Hz • H: 21 cm • Power consumption ECO standby 0,40W • D: 12 cm • Power consumption NSB standby WLAN [WIF] ca. 1.9W (factory setting) Weight •...

  • Seite 32: Further Important Information

    English FURTHER IMPORTANT INFORMATION Information on “Intended Use” The speaker system is designed for indoor use and must not be used outdoors or in a wet environment. Do not make any conversions or modifi cations to the device. Connect the speaker system as described in the instructions and observe the safety instructions.

  • Seite 33: Eu Declaration Of Conformity

    EU - Declaration of Conformity labelling We, the manufacturer / importer Canton Elektronik GmbH + Co. KG • Neugasse 21-23 • 61276 Weilrod • Germany confirm and declare in sole responsibility that the product Smart Soundbox 3 (Compact loudspeaker with WiFi and Ethernet network connection, Bluetooth...

  • Seite 34: Lizenzhinweise

    Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by ® Canton is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. Apple, AirPlay, iPhone, iPad, iPod touch, HomePod, Apple TV, Mac, iTunes, Apple Music, Siri, macOS, and tvOS are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S.

  • Seite 35: Garantie

    Austausch von Bauteilen innerhalb der Garantiezeit. Dies gilt für alle Lautspre- cher, die bei einem autorisierten Canton Fachhändler gekauft wurden. Wen- den Sie sich im Schadensfall bitte an ihn oder direkt an den Canton Service. WARRANTY Above and beyond the legal warranty period Canton offers a warranty of 5 years on all its passive loudspeakers.
  • Seite 36 Bei Fragen oder Anregungen wenden Sie sich bitte an unseren Kundenservice: For further questions, please do not hesitate to contact our Customer Service: Canton Elektronik GmbH + Co. KG Neugasse 21 - 23 61276 Weilrod, Germany Tel. +49 (0)6083 287-87 info@canton.de www.canton.de Alle Angaben ohne Gewähr.

Inhaltsverzeichnis