Emballage - siat OneWrap Installationsanleitung

– A la fin de ces opérations, s'assurer qu'il n'y a pas d'outils ni d'autres objets près des
pièces mobiles ou dans les zones de danger.
– Éliminer tous les éléments d'emballage conformément aux lois en vigueur dans le
pays d'installation.
– Le non respect des informations contenues dans ce livret peut entraîner des
risques pour la santé et la sécurité des personnes, ainsi que des pertes écono-
miques.

Emballage

Les figures montrent les types d'em-
ballage les plus traditionnels.
– L'emballage doit être conforme au
matériau à contenir et au type de
transport choisi.
– Pour faciliter le transport, il est pos-
sible d'envoyer les matériaux même
en démontant certains éléments,
tout en les protégeant et en les em-
ballant de façon appropriée.
– Certain éléments, notamment les
pièces électriques, sont protégés
par du nylon prévenant l'humidité.
– En ce qui concerne le transport ma-
ritime, l'emballage est du type
« outre-mer », afin de garantir la
conservation des éléments embal-
lés.
– L'emballage contient toutes les in-
formations nécessaires pour l'exé-
cution des opérations de charge-
ment et de déchargement.
– Chaque livraison comprend un do-
cument spécifique ("Packing list")
qui spécifie la liste des pièces li-
vrées et la description des colis.
– En cas d'expédition par un moyen
de transport routier ou un conteneur
« open top », les colis sans embal-
lage de couverture sont opportuné-
ment protégés par un « sac bar-
rière ».
– Les matériaux en vrac sont groupés
en colis de façon convenable (avec ou sans emballage), de manière à éviter tout dé-
placement soudain et imprévu.
– Les composants en vrac, qui ne peuvent pas être rassemblés dans des colis, sont
placés et opportunément fixés sur une palette.
– Le matériau d'emballage doit être éliminé de façon appropriée, selon les lois relatives
en vigueur.
6
Langue française
Transport et manutention
Mode d'installation