HP OfficeJet Pro 9010e Serie Installations-Handbuch Seite 13

4
Włóż każdy wkład bezpiecznie do wskazanego gniazda. Zamknij drzwiczki.
PL
Uwaga: Upewnij się, że podczas konfiguracji korzystasz z wkładów dostarczonych z drukarką.
Introduceţi corect fiecare cartuş în slotul indicat. Închideţi ambele uşi.
RO
Notă: pentru configurare, asiguraţi-vă că utilizaţi cartuşele furnizate cu imprimanta.
Zasuňte jednotlivé kazety do určených zásuviek. Zatvorte oba kryty.
SK
Poznámka: Pri inštalácii používajte kazety dodané s tlačiarňou.
5
Otwórz zasobnik papieru i rozsuń prowadnice. Włóż papier formatu Letter lub A4 i ustaw
PL
prowadnice. Zamknij zasobnik. Wyciągnij przedłużenie zasobnika wyjściowego.
Deschideţi tava de hârtie şi deschideţi ghidajele prin glisare. Încărcaţi hârtie Letter sau A4 şi
RO
ajustaţi ghidajele. Închideţi tava. Trageţi extensia tăvii de ieşire.
Otvorte zásobník papiera a vysuňte vodiace lišty. Vložte papier formátu Letter alebo A4 a
SK
nastavte vodiace lišty. Zatvorte zásobník. Potiahnutím otvorte nástavec výstupného zásobníka.
Polski | Română | Slovenčina
1
2
11