Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Ändern Der Synchronsprache; Untertitel - Philips dvdr80 Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Werbung

66
4
Drücken Sie die Taste OK . Wählen Sie mit den Tasten P+ A ,
P- B , C , D jenen Bereich des Bildes, den Sie genauer betrachten
möchten.
5
Bestätigen Sie mit der Taste OK .
6
Beenden Sie die Funktion mit der Taste PLAY G und danach mit der
Taste SYSTEM-MENU .
Ändern der Synchronsprache
Vorbespielte DVD-Video's werden meistens mit mehreren Synchronsprachen versehen. Für die
Wiedergabe wird die Sprache gewählt, die Sie bei der Erstinstallation eingegeben haben oder die
Hauptsprache der DVD. Sie können jedoch jederzeit die Synchronsprache der eingelegten Disk
ändern.
Beachten Sie, dass Sie die Synchronsprache sowohl über das Menü der eingelegten Disk (Taste
DISC-MENU ) als auch mit der Taste AUDIO ändern können. Möglicherweise können sich die
Synchronsprachen unterscheiden. Bei einigen DVD's kann die Sprache nur über das Menü der
DVD geändert werden.
1
Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste AUDIO .
2
Wählen Sie mit der Taste
Synchronsprache. Sie können die Nummer auch mit den Zifferntasten
0..9 direkt eingeben.
3
Die Wiedergabe wird nun mit der neuen Synchronsprache fortgesetzt.

Untertitel

Vorbespielte DVD-Video's werden meistens mit mehreren Untertitel-Sprachen versehen. Für die
Wiedergabe wird die Sprache gewählt, die Sie bei der Erstinstallation eingegeben haben. Sie
können jedoch jederzeit die Untertitel-Sprache der eingelegten Disk ändern.
Beachten Sie, dass Sie die Untertitel-Sprache sowohl über das Menü der eingelegten Disk (Taste
DISC-MENU ) als auch mit der Taste SUBTITLE ändern können. Möglicherweise können sich
die Untertitel-Sprachen unterscheiden.
1
Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste SUBTITLE .
Wählen Sie mit der Taste
Untertitel-Sprache. Sie können die Nummer auch mit den Zifferntasten
0..9 direkt eingeben.
Mit der Taste 0 oder der Wahl von 'off' werden die Untertitel
wieder abgeschaltet.
2
Die Wiedergabe wird nun mit der neuen Untertitel-Sprache
fortgesetzt.
P- B oder
P+ A die gewünschte
P- B oder
P+ A die gewünschte
Weitere Wiedergabefunktionen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis