Inhaltsverzeichnis
Werbung
Inhalte
Hinweise zum richtigen Umgang
Einrichtung.........................................................................................................................................................110
Reinigen der Discs ...........................................................................................................................................110
Mitgeliefertes Zubehör .................................................................................................................................. 111
Region-Codes ................................................................................................................................................... 111
Anschließen an ein Fernsehgerät................................................................................ 112~114
Verwenden von SCART-Buchsen ............................................................................................................... 112
Verwenden von Composite-Video-Buchsen (CVBS) ............................................................................ 112
Verwenden von Composite-Video-Buchsen (YPbPr) ........................................................................... 113
Verwenden eines zusätzlichen HF-Modulators ...................................................................................... 114
Anschließen des Netzkabels ................................................................................................ 115
Anschließen an ein Stereo-System ..................................................................................... 116
Das Stereo-System verfügt über eine rechte und eine linke AUDIO IN-Buchse
Anschließen an einen digitalen AV-Empfänger ................................................................ 116
Empfänger mit PCM-, Dolby Digital- oder MPEG-Decoder ............................................................... 116
Vorder- und Rückseite .......................................................................................................... 117
Fernbedienung ....................................................................................................................... 118
Schritt 1: Einlegen der Batterien ........................................................................................ 119
Verwenden der Fernbedienung zur Bedienung des Systems .............................................................. 119
Schritt 2: Suchen des richtigen Anzeigekanals ................................................................. 119
Schritt 3: Konfi gurieren der Funktion Progressive Scan ................................................120
Schritt 4: Auswählen des passenden Farbsystems ...........................................................121
Schritt 5: Einstellen der Sprache ........................................................................................122
OSD-Sprache ...................................................................................................................................................122
Audio-, Untertitel- und Disc-Menüsprache.............................................................................................122
Wiedergabefähige Discs .......................................................................................................123
Unterstützte Formate ....................................................................................................................................123
Starten der Disc-Wiedergabe .............................................................................................124
Grundlegende Wiedergabesteuerungsfunktionen...........................................................124
Anhalten der Wiedergabe ............................................................................................................................ 124
Auswählen weiterer Titel/Kapitel/Tracks ................................................................................................ 124
Abbrechen der Wiedergabe......................................................................................................................... 124
Funktionen für die Video-Wiedergabe ............................................................................125
Verwenden des Disc-Menüs ......................................................................................................................... 125
Auswählen verschiedener Wiederholungsfunktionen .....................................................126
Wiedergabewiederholungsmodus ..............................................................................................................126
Wiederholen von Abschnitten eines Kapitels/Tracks ..........................................................................126
Anzeigen der Disc-Wiedergabeinformationen .................................................................127
Verwenden des OSD-Menüs .......................................................................................................................127
108
108-141_dvp3120_ger1.indd 108
108-141_dvp3120_ger1.indd 108
......................
116
2007-01-15 4:23:48 PM
2007-01-15 4:23:48 PM
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Philips DVP3120
Inhaltszusammenfassung für Philips DVP3120
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Inhalte Hinweise zum richtigen Umgang Einrichtung.................................110 Reinigen der Discs ............................110 Allgemeine Hinweise Mitgeliefertes Zubehör ..........................111 Region-Codes ..............................111 Anschlüsse Anschließen an ein Fernsehgerät................112~114 Verwenden von SCART-Buchsen ....................... 112 Verwenden von Composite-Video-Buchsen (CVBS) ................112 Verwenden von Composite-Video-Buchsen (YPbPr) ................113 Verwenden eines zusätzlichen HF-Modulators .................. - Seite 2 Inhalte Spezielle DVD-Funktionen ....................128 Wiedergeben eines Titels ..........................128 Ändern der Synchronsprache ........................128 Untertitel ................................128 Spezielle VCD- und SVCD-Funktion ..................128 Wiedergabesteuerung (PBC) ........................128 Widergeben von MP3/WMA/JPEG/Kodak Picture CD ...........129 Allgemeiner Betrieb ............................129 Optionen während der Wiedergabe ......................129 Optionen des DVD-Menüs Verwenden des allgemeinen Einrichtungsmenüs .............130 OSD-Sprache ..............................130 Einschlaffunktion ..............................130 Verwenden des Setup-Menüs für Audioeinstellungen ..........131~132...
-
Seite 3: Einrichtung
Hinweise zum richtigen und richtigen Umgang ACHTUNG! Hochspannung! Das Gerät darf nicht Reinigen der Discs geöffnet werden. Sie setzen sich der Gefahr eines elektrischen Schlages aus! Einige Probleme lassen sich auf Verschmutzungen der Disc im Recorder Das Gerät enthält keine Teile, die vom zurückführen (Bildstillstand, Benutzer repariert werden können. -
Seite 4: Zubehör Im Lieferumfang
Allgemeine Hinweise Zubehör im Lieferumfang Region-Codes Dieser DVD-Player wurde eigens für die Unterstützung des Region Management System entwickelt. Überprüfen Sie den Region-Code auf der Verpackung der Disc. Wenn die Nummer nicht mit dem Region-Code Ihres DISC MENU DISPLAY Players übereinstimmt (siehe unten stehende Tabelle), kann die Disc möglicherweise nicht Fernbedienung und 2 von Ihrem Player wiedergegeben werden. -
Seite 5: Anschlüsse
Anschlüsse Anschließen an ein Fernsehgerät COMPONENT VIDEO IN S-VIDEO V (Pr/Cr) AUDIO S-VIDEO U (Pb/Cb) AUDIO TV IN VIDEO IN COMPONENT S-VIDEO VIDEO IN V (Pr/Cr) AUDIO VIDEO IN U (Pb/Cb) VIDEO IN S-VIDEO AUDIO TV IN VIDEO IN DIGITAL DIGITAL VIDEO OUT VIDEO OUT... -
Seite 6: Verwenden Der Composite-Video-Buchsen (Ypbpr)
Anschlüsse (Fortsetzung) COMPONENT VIDEO IN S-VIDEO V (Pr/Cr) AUDIO U (Pb/Cb) VIDEO IN COMPONENT VIDEO IN S-VIDEO V (Pr/Cr) AUDIO U (Pb/Cb) VIDEO IN DIGITAL VIDEO OUT AUDIO OUT COAXIAL COMPONENT VIDEO OUT WICHTIG! – Progressive Scan-Videoqualität ist nur möglich, wenn YPbPr verwendet wird; ein Fernsehgerät mit Progressive Scan ist erforderlich. -
Seite 7: Verwenden Eines Zusätzlichen Hf-Modulators
Modulator für die DVD-Wiedergabe auf nicht enthalten). dem Fernsehgerät. Wenden Sie sich an Schließen Sie das Antennen- oder Kabel-TV- Ihren Elektronikfachhändler oder Philips, Dienstsignal an der Buchse ANTENNA IN um Informationen zu Lieferbarkeit und bzw. RF IN des HF-Modulators an. (Es war ggf. -
Seite 8: Anschließen Des Netzkabels
Anschlüsse (Fortsetzung) Anschließen des Netzkabels DIGITAL VIDEO OUT COAXIAL COMPONENT VIDEO OUT Nachdem sämtliche Anschlüsse ordnungsgemäß hergestellt wurden, stecken Sie das Netzkabel in die Steckdose. Verbindungen dürfen untern keinen Umständen hergestellt oder geändert werden, solange das Gerät eingeschaltet ist. Wenn Sie keine Disc eingelegt haben, drücken Sie an der Vorderseite des DVD-Players auf STANDBY-ON. -
Seite 9: Optionale Verbindungen
Optionale Verbindungen Anschließen an ein Stereo- Anschließen an einen digitalen System AV-Empfänger STEREO AV Receiver AUDIO AUDIO DIGITAL DIGITAL DIGITAL DIGITAL VIDEO OUT VIDEO OUT AUDIO OUT COAXIAL COAXIAL AUDIO OUT COMPONENT VIDEO OUT COMPONENT VIDEO OUT Empfänger mit PCM-, Dolby Digital- Das Stereo-System verfügt über eine oder MPEG-Decoder rechte und eine linke AUDIO IN-Buchse... -
Seite 10: Produktübersicht
Produktübersicht Vorder- und Rückseite STANDBY-ON – Einschalten des Players oder Umschalten in den Standby-Modus STOP Disc-Fach – Abbrechen der Wiedergabe OPEN/CLOSE ç PLAY/PAUSE u – Öffnen oder Schließen des Disc- – Starten oder Anhalten der Wiedergabe. Fachs. IR-Sensor Anzeigefeld – Zeigen Sie mit der Fernbedienung auf –... -
Seite 11: Fernbedienung
Produktübersicht (Fortsetzung) Fernbedienung – Wechseln des DVD-Players in den Standby- oder Aktiv- DISC MENU Modus – Aufrufen oder Beenden des Disc-Inhaltsmenüs DISPLAY – Ein- oder Ausschalten des – Anzeigen von Informationen Wiedergabesteuerungsmodus während der Wiedergabe auf (nur für VCD-Version 2.0) dem Fernsehgerät –... -
Seite 12: Erste Schritte
Erste Schritte Schritt 1: Einlegen der Batterien Schritt 2: Suchen des richtigen Anzeigekanals Drücken Sie am DVD-Player die Taste STANDBY-ON 2, um ihn einzuschalten. Schalten Sie das Fernsehgerät ein, und stellen Sie es auf den richtigen Video-Eingangskanal ein. Jetzt sollten Sie das blaue DVD- Hintergrundbild sehen. -
Seite 13: Schritt 3 : Konfi Gurieren Der Funktion Progressive Scan
Erste Schritte (Fortsetzung) Wählen Sie { On } (Ein) aus, und bestätigen Sie Schritt 3 : Konfi gurieren der anschließend Ihre Auswahl durch Drücken der Taste OK. Funktion Progressive Scan Auf dem Fernsehbildschirm wird dieses Menü angezeigt. (nur für Fernsehgeräte mit Progressive Scan) Progressive Scan verfügt über eine doppelt so ACTIVATING PROGRESSIVE SCAN: hohe Bildwiederholfrequenz wie Interlaced... -
Seite 14: Schritt 4 : Auswählen Des Passenden Farbsystems
Erste Schritte (Fortsetzung) { Multi } Diese Option wählen Sie, wenn das Schritt 4 : Auswählen des angeschlossene Fernsehgerät mit den beiden passenden Farbsystems Farbsystemen NTSC und PAL kompatibel ist (Multisystem). Das Ausgabeformat entspricht Die Farbsysteme des DVD-Players, der DVD dann dem Videosignal der DVD und des Fernsehgeräts müssen Wählen Sie eine Einstellung, und drücken Sie... -
Seite 15: Schritt 5: Einstellen Der Sprache
Erste Schritte (Fortsetzung) Audio-, Untertitel- und Disc- Schritt 5: Einstellen der Sprache Menüsprache Sie können die von Ihnen bevorzugte Menü- Die Sprachoptionen variieren entsprechend oder Synchronsprache über die Audio-, der Einstellungen für Land und Region. Sie Untertitel- und Disc-Menüsprache wählen. Ist unterscheiden sich daher möglicherweise von die ausgewählte Sprache auf der Disc nicht den im Benutzerhandbuch gezeigten... -
Seite 16: Wiedergabe Von Disc
Wiedergabe von Disc WICHTIG! – Wird nach einem Tastendruck das Super Video CD Sperrsymbol am Fernsehgerät angezeigt, ist die Funktion derzeit oder für die aktuelle Disc nicht verfügbar. MP3-Disc – DVD-Discs und -Player weisen regionale Einschränkungen auf. Stellen Sie daher vor der Wiedergabe einer Disc Unterstützte Formate sicher, dass sie für die gleiche Zone wie der Player ausgelegt ist. -
Seite 17: Wiedergabefunktionen Starten Der Disc-Wiedergabe
Wiedergabefunktionen Starten der Disc-Wiedergabe Grundlegende Wiedergabesteue rungsfunktionen Schalten Sie das Fernsehgerät ein, und stellen Sie es auf die richtige Programmnummer für Falls nicht anders angegeben beziehen sich alle den DVD-Player ein (z. B. auf ‘EXT’, ‘0’, ‘AV’). Vorgänge auf die Verwendung der Fernbedienung. -
Seite 18: Funktionen Für Die Video-Wiedergabe
Wiedergabefunktionen (Fortsetzung) Zeitlupenwiedergabe Funktionen für die Video- Während der Wiedergabe können Sie in der Wiedergabe Disc langsam vorwärts blättern und die Wiedergabegeschwindigkeit ändern. Verwenden des Disc-Menüs Für DVD,VCD,SVCD Drücken Sie während der Wiedergabe auf Je nach Disc-Format wird nach dem Einlegen , um die erforderliche Geschwindigkeit der Disc ggf. -
Seite 19: Auswählen Verschiedener Wiederholungsfunktionen
Wiedergabefunktionen (Fortsetzung) Für JPEG Im Stopp-Modus, Auswählen verschiedener – Einzelnen Titel wiederholen (aktuell Wiederholungsfunktionen wiedergegebene Datei) – Ordner wiederholen (alle Dateien in ausgewähltem Ordner) Wiedergabewiederholungsmodus – Folder (Alle Dateien im Ordner wiedergeben) Die Wiedergabewiederholungsoptionen – Einzeln (einmalige Wiedergabe der aktuell können je nach Disc-Typ unterschiedlich sein. -
Seite 20: Anzeigen Der Disc-Wiedergabeinformationen
Wiedergabefunktionen (Fortsetzung) Für Video-CD – Disc Go To (Gehe zu Disc): --:-- Anzeigen der Disc- (ermöglicht das Auswählen einer beliebigen Wiedergabeinformationen Stelle auf der Disc) – Track Go To (Gehe zu Titel): --:-- (ermöglicht das Auswählen einer beliebigen Verwenden des OSD-Menüs Stelle innerhalb des aktuellen Titels) Mithilfe dieser Funktion werden während der –... -
Seite 21: Spezielle Dvd-Funktionen
Wiedergabefunktionen (Fortsetzung) Spezielle DVD-Funktionen Spezielle VCD- und SVCD- Funktion Wiedergeben eines Titels Wiedergabesteuerung (PBC) Drücken Sie auf DISC MENU. Das Disc-Titelmenü wird auf dem Für VCDs (nur Version 2.0) mit PBC- Fernsehbildschirm angezeigt. Funktion Drücken Sie die Taste DISC MENU, um Wählen Sie mit den Tasten oder zwischen den Optionen { PBC ON } (PBC Ein) -
Seite 22: Widergeben Von Mp3/Wma/Jpeg/Kodak Picture Cd
Wiedergabefunktionen (Fortsetzung) Optionen während der Wiedergabe Widergeben von MP3/WMA/ Während der Wiedergabe; JPEG/Kodak Picture CD Wählen Sie mit den Tasten PREV í / NEXT ë den vorherigen/nächsten Track Dieser DVD-Player kann MP3-, WMA-, JPEG- bzw. die vorherige/nächste Datei im aktuellen und Picture CD-Dateien von einer selbst Ordner aus. -
Seite 23: Menü Für Die Osd-Sprache
Optionen des DVD-Menüs Menü für die OSD-Sprache Die Einrichtung des DVD-Players erfolgt über Das Menü enthält verschiedene Optionen für das Fernsehgerät. Sie ermöglicht eine die auf dem Bildschirm angezeigte Sprache. Anpassung des DVD-Players an Ihre Weitere Informationen fi nden Sie auf Seite persönlichen Anforderungen. -
Seite 24: Verwenden Des Setup-Menüs Für Audioeinstellungen
Optionen des DVD-Menüs (Fortsetzung) Downmix Verwenden des Setup-Menüs für Mit dieser Option können Sie den Stereo-/ Audioeinstellungen Analogausgang Ihres DVD-Players einstellen. Drücken Sie unter ‘Audio-Setup-Menü’ auf Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste , um { Downmix } auszuwählen, und SETUP. -
Seite 25: Verwenden Des Setup-Menüs Für Videoeinstellungen
Optionen des DVD-Menüs (Fortsetzung) Digitalausgang Stellen Sie den Digitalausgang entsprechend Verwenden des Setup-Menüs für der Verbindung Ihrer Audioanlage ein. Videoeinstellungen { All } (Alle) Wählen Sie diese Option, wenn das Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste angeschlossene Gerät über einen integrierten SETUP. -
Seite 26: Tv Typ
Optionen des DVD-Menüs (Fortsetzung) TV Typ Progressive Dieses Menü enthält Optionen zur Auswahl Im Progressive Scan-Modus erhalten Sie beste des Farbsystems, das mit dem verbundenen Bildqualität mit ganz geringem Flimmern. Dies Fernsehgerät übereinstimmt. Weitere ist nur möglich, wenn Sie die YPbPr- Informationen fi nden Sie auf Seite 121. -
Seite 27: Helligkeit/Kontrast/Farbe
Optionen des DVD-Menüs (Fortsetzung) Component Schärfe Mit dieser Einstellung können Sie für die Sie können die Bildfarbe durch Einstellen der Ausgabe des Videosignals zwischen RGB (auf Schärfe nach persönlichen Vorstellungen SCART) und Interlaced YPbPr wechseln. anpassen. Drücken Sie unter ‘Video-Setup-Menü’ auf Drücken Sie unter ‘Video-Setup-Menü’... -
Seite 28: Verwenden Des Voreinstellungsmenüs
Optionen des DVD-Menüs (Fortsetzung) Untertitel- / Audio- / Disc- Verwenden des Menüsprache Voreinstellungsmenüs Die Menüs enthalten verschiedene Optionen für die Audio-, Untertitel- und Disc- Menüsprache, die auf der DVD aufgenommen Drücken Sie die Taste STOP Ç zwei Mal, werden können. Weitere Informationen fi nden um die Wiedergabe ggf. -
Seite 29: Kinder Sicherung
Optionen des DVD-Menüs (Fortsetzung) 2. G Drücken Sie unter ‘Vorzugseinstell.’ auf Für ein breites Publikum; für Zuschauer aller um { Password } (Passwort) auszuwählen, Altersgruppen empfohlen. und drücken Sie anschließend auf , um { Change } (Ändern) auszuwählen. 3. PG Elterliche Begleitung empfohlen. -
Seite 30: Sonstiges
Software wird auf dem Fernsehbildschirm angezeigt. So installieren Sie die aktuelle Software auf Ihrem DVD-Player; Auf der Philips Website unter www.philips. com/support fi nden Sie Informationen über die neueste Software-Aktualisierung. Laden Sie die Software auf eine CD-R. Legen Sie die CD-R in den Disc-Einschub ein. -
Seite 31: Fehlerbehebung
Öffnen Sie das Gerät nicht, da Sie einen Stromschlag erleiden könnten. Wenn ein Fehler auftritt, prüfen Sie zunächst die unten stehenden Punkte, bevor Sie einen Reparaturdienst aufsuchen. Wenn Sie ein Problem trotz der nachfolgenden Hinweise nicht lösen können, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an Philips. Problem Lösung Keine Stromversorgung. - Seite 32 – Überprüfen Sie, ob für die Ausgabe des Videosignals die Der Progressive Scan-Modus kann nicht aktiviert bzw. deaktiviert Option { Interlace } ausgewählt ist. werden. Benötigen Sie Hilfe? Besuchen Sie uns unter www.philips.com/support 108-141_dvp3120_ger1.indd 139 108-141_dvp3120_ger1.indd 139 2007-01-15 4:23:57 PM 2007-01-15 4:23:57 PM...
-
Seite 33: Technische Daten
Technische Daten TV-NORM (PAL/50 Hz) (NTSC/60 Hz) AUDIO-LEISTUNG Anzahl Zeilen 625 D/A-Konverter 24 Bit, 192 kHz Wiedergabe Multinorm (PAL/NTSC) fs 96 kHz 4 Hz - 44 kHz fs 48 kHz 4 Hz - 22 kHz VIDEO-LEISTUNG SVCD fs 48 kHz 4 Hz - 22 kHz Video-DAC 12 Bit / 108 MHz... -
Seite 34: Glossar
Glossar Analog: Signale, die nicht in numerischer Form vorliegen. MP3: Ein Dateiformat mit einem Audiodaten- Analoge Signale haben einen stetigen Verlauf, während Komprimierungssystem. “MP3” ist die Abkürzung von digitale Signale aus bestimmten numerischen Werten Motion Picture Experts Group 1 (oder MPEG-1) Audio bestehen.