Olympus M.ZUKO DIGITAL ED 8-25mm f4.0 PRO Bedienungsanleitung Seite 68

RU ИНСТРУКЦИЯ
Спасибо за выбор данного изделия.
Для обеспечения безопасности эксплуатации
объектива, пожалуйста, прочтите данное
руководство по эксплуатации и держите его
под рукой, чтобы обратиться к нему в случае
необходимости.
Перечень компонентов
1 Бленда объектива
2 Кольцо фокусировки
3 Кольцо
трансфокатора
4 Указатель втягивания
Кольцо фокусировки
Сдвиньте, чтобы изменить метод
фокусировки (Рис. 1) (ручной механизм
переключения режима фокусировки).
• Положение, в котором индикатор
расстояния не виден (Рис. 1-A)
Объектив будет использовать режим
фокусировки, установленный фотокамерой.
• Положение, в котором индикатор
расстояния виден (Рис. 1-B)
Объектив будет использовать режим
ручной фокусировки независимо от режима
фокусировки, установленного фотокамерой.
Выполните фокусировку, поворачивая
кольцо фокусировки объектива.
70
RU
5 Указатель крепления
6 Кнопка L-Fn
7 Электрические
контакты
8 Индикатор расстояния
Кнопка L-Fn
AF прекращает работу при нажатии кнопки.
В зависимости от фотокамеры для назначения
могут быть доступны другие функции.
Более подробная информация приведена в
руководстве по эксплуатации фотокамеры.
Крепление бленды (Рис. 2)/
Хранение бленды (Рис. 3)
Чтобы снять бленду, поверните ее, нажимая
кнопку отсоединения.
Примечания по съемке
• Вы не можете производить съемку, когда
объектив втянут. Перед началом съемки
поворачивайте кольцо зуммирования,
чтобы выдвинуть объектив, пока индикатор
фокусного расстояния не покажет значение
от 8 до 25 мм.
• Чтобы втянуть объектив, поворачивайте кольцо
зуммирования до тех пор, пока указатель
втягивания (4) не будет совмещен с «-» (Рис. 4).
• Если автофокусировка (AF) недоступна,
проверьте положение кольца фокусировки.
• При использовании нескольких фильтров
или фильтра большой толщины возможно
обрезание краев снимков.
• При использовании вспышки возможно
появление теней от объектива, бленды
объектива и т.д.