Universeller, leistungsstarker tablet pc zur gerätekonfiguration in ex-zone-1-bereichen (16 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Field Xpert SMT70
Seite 1
Products Solutions Services BA01709S/04/DE/01.17 71357803 Betriebsanleitung Field Xpert SMT70 Universeller und leistungsstarker Tablet PC zur Gerätekonfiguration...
Seite 2
Änderungshistorie Field Xpert SMT70 Änderungshistorie Produktversion Betriebsanleitung Änderungen Bemerkungen 1.00.xx BA01709S/04/DE/01.17 Endress+Hauser...
Hinweis zum Dokument Field Xpert SMT70 Hinweis zum Dokument Dokumentfunktion Diese Anleitung liefert alle Informationen, die in den verschiedenen Phasen des Lebens- zyklus des Geräts benötigt werden: Von der Produktidentifizierung, Warenannahme und Lagerung über Montage, Anschluss, Bedienungsgrundlagen und Inbetriebnahme bis hin zur Störungsbeseitigung, Wartung und Entsorgung.
Hinweis zum Dokument Field Xpert SMT70 Verwendete Akronyme Akronyme Erklärung Dynamic Frequency Selection Federal Communications Commission Hochfrequenz [RF = radio frequency] Secure Digital WWAN Wireless Wide Area Network Dokumentation Field Xpert SMT70 Technische Information TI01342S/04/DE Eingetragene Marken Windows 10 Pro® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Microsoft Corporation, Red- mond, Washington, Vereinigte Staaten.
Das Gerät nur in technisch einwandfreiem und betriebssicherem Zustand betreiben. ‣ Der Betreiber ist für den störungsfreien Betrieb des Geräts verantwortlich. Umbauten am Gerät Eigenmächtige Umbauten am Gerät sind nicht zulässig und können zu unvorhersehbaren Gefahren führen: ‣ Wenn Umbauten trotzdem erforderlich sind: Rücksprache mit Endress+Hauser halten. Endress+Hauser...
Grundlegende Sicherheitshinweise Field Xpert SMT70 Reparatur Um die Betriebssicherheit weiterhin zu gewährleisten: ‣ Nur wenn die Reparatur ausdrücklich erlaubt ist, diese am Gerät durchführen. ‣ Die nationalen Vorschriften bezüglich Reparatur eines elektrischen Geräts beachten. ‣ Nur Original-Ersatzteile und Zubehör vom Hersteller verwenden.
Field Xpert SMT70 Produktbeschreibung Produktbeschreibung Der Tablet PC erfüllt durch den ultrakompakten Formfaktor schwierigste Anforderungen wie Schutzart (IP65), und Stoßfestigkeit (4-Foot-Drop-Test und MIL-STD 810G). Der zusätzliche Displayschutz bietet einen vollständigen Schutz in rauen Arbeitsumgebungen. Die guten ergonomischen Eigenschaften minimieren zudem die körperliche Belastung für die Fachkräfte.
Seite 10
Produktbeschreibung Field Xpert SMT70 Komponente Beschreibung DC-Buchse Zum Anschließen des Netzadapters Dockinganschluss Zum Anschließen des Tablet PC an eine Dockingstation Windows-Taste Windows Startbildschirm aufrufen Slot für Kensington-Schloss Zum Anschließen eines Kensington-kompatiblen Sicherheitsschlosses Lautstärketasten Einstellen der Lautstärke Ein/Aus-Taste Ein- oder Ausschalten des Tablet PC ...
Die Gerätekonfigurations-Software ist bei der Auslieferung bereits auf dem Tablet PC installiert. Für eine bestimmungsgemäße Verwendung der Software muss diese noch aktiviert wer- den. Dazu wird ein Benutzerkonto im Software-Portal von Endress+Hauser benötigt. Gege- benenfalls ist dieses erst über "Konto erstellen" anzulegen. Endress+Hauser...
Seite 12
Produktbeschreibung Field Xpert SMT70 Gerätekonfigurations-Software aktivieren 1. Auf dem Startbildschirm auf Field Xpert SMT70 doppelklicken. Die Software-Lizenzierungsseite öffnet sich. 2. Auf Aktivieren klicken. Das Dialogfenster zur Eingabe der Software-Portal Daten öffnet sich. 3. Emailadresse und Kennwort eingeben und auf Aktivieren klicken.
• Lieferung auf Vollständigkeit prüfen • Alle mitgelieferten Unterlagen aufbewahren Das Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden, wenn vorab festgestellt wird, dass der Inhalt beschädigt ist. In diesem Fall an die Endress+Hauser Vertriebszentrale wenden: www.addresses.endress.com Das Gerät möglichst in der Originalverpackung an Endress+Hauser zurückschicken.
Warenannahme und Produktidentifizierung Field Xpert SMT70 4.2.2 Herstelleradresse Die Tablet Hardware wird von der Firma Ecom Instruments GmbH, D-97959 Assam- stadt exklusiv für Endress+Hauser hergestellt und verantwortet. Endress+Hauser Process Solutions AG Christoph Merian-Ring 12 CH-4153 Reinach Schweiz www.endress.com Lagerung und Transport Für den Transport immer die Originalverpackung verwenden.
Field Xpert SMT70 Installation Installation Systemvoraussetzung Die Software ist bei der Lieferung bereits auf dem Tablet PC installiert. Software installieren Die Gerätekonfigurations-Software ist bei der Auslieferung bereits auf dem Tablet PC installiert. Die Gerätekonfigurations-Software muss aktiviert werden. Lizenzmodell → 11 Software aktualisieren 1.
Bedienung Field Xpert SMT70 Bedienung Schäden an Gehäuse und Komponenten vermeiden: ‣ Das Gerät immer auf eine stabile Oberfläche legen. ‣ Die Belüftungsöffnung nicht abdecken oder durch Objekte blockieren. ‣ Das Gerät von Flüssigkeiten fernhalten. ‣ Das Gerät weder direkter Sonneneinstrahlung noch starker Staubeinwirkung aussetzen.
Seite 17
Field Xpert SMT70 Bedienung 1. Gleichzeitig die Tasten drücken. Der Tablet PC wechselt zum Windows-Sicherheitsbildschirm. 2. Aktion auswählen. Mögliche Aktionen: • Gerät verriegeln • Zu einem anderen Benutzer wechseln • Abmelden • Passwort ändern • Task Manager aufrufen • Gerät herunterfahren oder neustarten...
Inbetriebnahme Field Xpert SMT70 Inbetriebnahme Der Tablet PC kann über den AC-Adapter oder den Lithium-Ionen-Akku gespeist werden. Akku einsetzen Den Akku in das Akkufach einsetzen. 2. Herunterdrücken, bis der Akku einrastet. Die Akkuverriegelung in die Position "Verriegelt" schieben. Der Akku ist eingesetzt.
Field Xpert SMT70 Inbetriebnahme Tablet PC einschalten ‣ Die Taste gedrückt halten, bis die Netz-LED aufleuchtet. Der Tablet PC startet. AC-Adapter anschließen Der AC-Adapter speist den Tablet PC und lädt den Akku auf. Bei Verwendung des AC-Adapters: Das Gerät in der Nähe zu einer Netzsteckdose stellen, sodass die Länge des Netzkabels ausreicht.
Programm starten Beim ersten Start der Gerätekonfigurations-Software muss der Nutzer die Nutzungs- bedingungen akzeptieren. ‣ Auf dem Startbildschirm auf Field Xpert SMT70 doppelklicken. Die Gerätekonfigurations-Software startet. Verbindung zum Gerät aufbauen Zwei Möglichkeiten eine Verbindung aufzubauen stehen zur Verfügung: • Automatisch •...
Seite 21
Schnittstelle erkannt wurde (z. B. USB Symbol). Folgende Modems/Schnittstellen werden vom Tablet PC unterstützt: Kommunikationsart Verbindung Modems/Schnittstellen HART Endress+Hauser Commubox FXA195 4 … 20 mA MACTek Bluetooth Modem 4 … 20 mA Memograph RSG45 (4 … 20 mA) MACTek USB Modem (4 … 20 mA) PROFIBUS Softing PROFIusb...
Seite 22
Betrieb Field Xpert SMT70 Verbindung "Automatisch" ‣ Auf das Symbol klicken. Die Gerätekonfigurations-Software baut eine Verbindung zu dem angeschlossenen Gerät auf. Verbindung "Assistent" Auf das Symbol klicken. Eine Übersicht aller verfügbaren Protokolle öffnet sich. Endress+Hauser...
Field Xpert SMT70 Betrieb 2. Eine Kommunikationsart auswählen. Eine Übersicht aller verfügbaren Modems öffnet sich. 3. Ein Modem auswählen. Das Gerät kann jetzt konfiguriert werden. Informationen und Einstellungen zur Software ‣ Im Hauptmenü auf das Symbol klicken. Die Übersicht aller Informationen und Einstellungen öffnet sich.
Betrieb Field Xpert SMT70 8.3.2 Ereignisprotokoll ‣ Auf den Reiter Ereignisprotokoll klicken. Die Übersicht aller Ereignisse öffnet sich. Sind bereits Ergebnisprotokolle aufgelistet, können diese über die Schaltfläche Löschen gelöscht werden. 8.3.3 Sprache 1. Auf den Reiter Sprache klicken. Die Übersicht aller verfügbaren Sprachen öffnet sich.
Field Xpert SMT70 Betrieb 8.3.4 Berichte verwalten 1. Auf den Reiter Berichte verwalten klicken. Die Übersicht mit dem Ordner "Gespeicherte Geräteberichte verwalten" öffnet sich. 2. Auf den Ordner "Gespeicherte Geräteberichte verwalten" klicken. Die Übersicht aller gespeicherten Geräteberichte öffnet sich.
Das Dialogfenster mit den Information zur Lizenz öffnet sich. 8.4.2 EULA ‣ Auf den Reiter EULA klicken. Das Fenster mit den Geschäfts- und Lizenzbedingungen von Endress+Hauser öffnet sich. 8.4.3 Info Hier erhält der Nutzer Informationen über die aktuell installierte Software, über den Her- steller und die Quelltexte der Software.
Seite 27
Field Xpert SMT70 Betrieb 1. Auf den Reiter Info klicken. Die Übersicht aller Infos öffnet sich. 2. Auf das Symbol klicken um die Informationen zu sehen. Endress+Hauser...
Störung Maßnahmen zur Behebung Gerätekonfigurati- Die Gerätekonfigurations-Software muss reinstalliert werden: ons-Software wurde Dieser PC\Lokaler Datenträger (C:)\Restore\Field Xpert SMT70\FieldCa- deinstalliert. reSFE300Setup.exe Die Gerätekonfigurations-Software kann nur reinstalliert werden, wenn sie akti- viert ist und die Wartungsperiode von einem Jahr (beginnend mit der Aktivie- rung) nicht abgelaufen ist.
Field Xpert SMT70 Wartung Wartung 10.1 Akku austauschen GEFAHR Unsachgemäßer Austausch des Akkus, kann zur Explosion führen. ‣ Den Akku immer nur durch denselben oder einen vom Hersteller empfohlenen gleich- wertigen Typ ersetzen. Die Akkuleistung lässt mit der Zeit und abhängig von der Verwendung schrittweise nach.
Wartung Field Xpert SMT70 10.2 Reinigen Beim Reinigen des Geräts: Das Gerät ordnungsgemäß ausschalten und den AC-Adapter abziehen. Das Gerät mit einem sauberen und trockenen Tuch abwischen. Das Gerät mit keinen scheuernden Reinigungsmitteln reinigen. Endress+Hauser...
Im Fall einer Reparatur, falschen Lieferung oder Bestellung muss das Gerät zurückgesen- det werden. Als ISO-zertifiziertes Unternehmen und aufgrund gesetzlicher Bestimmungen ist Endress+Hauser verpflichtet, mit allen zurückgesendeten Produkten in einer bestimm- ten Art und Weise umzugehen. Um eine sichere, fachgerechte und schnelle Rücksendung Ihres Geräts sicherzustellen: Informieren Sie sich über Vorgehensweise und Rahmenbedingungen auf der...
1Gbit Ethernet, WWAN + GPS Antennen-Anschluss) • Extra Akku hohe Kapazität 7 800 mAh • Extra Akku normale Kapazität 4 100 mAh • Akkuladegerät Ausführliche Informationen über das Zubehör erhalten Sie von Ihrer Endress+Hauser Ver- triebszentrale: www.addresses.endress.com oder über www.endress.com/smt70...
Anhang Field Xpert SMT70 Anhang 14.1 Federal Communication Commission (FCC) Dieses Gerät wurde getestet und hält die Grenzwerte für digitale Geräte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Vorschriften ein. Diese Grenzwerte gewährleisten einen angemes- senen Schutz gegen elektromagnetische Störungen beim Betrieb in Wohngebieten. Dieses Gerät erzeugt, verwendet und kann Hochfrequenzenergie abstrahlen und kann, falls nicht...
Field Xpert SMT70 Anhang Rugged Tablet PC is to be charged by the supplied charging adaptor, type FSP065-RAB, manufactured by FSP Group, in Non-Hazardous Location only. Suitable for use in Class I, Division 2 Groups A, B, C and D hazardous locations or non-hazardous locations only;...