Froling FBR 110 Montage- Und Bedienungsanleitung
Federblattrührwerk
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für FBR 110:
- Montage- und bedienungsanleitung (60 Seiten) ,
- Montage- und bedienungsanleitung (44 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Montage- und Bedienungsanleitung
Federblattrührwerk FBR 110/150/200
Deutschsprachige Original-Bedienungsanleitung für Fachkraft und Bediener
Anweisungen und Sicherheitshinweise lesen und beachten!
Technische Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten!
M0740916_de | Ausgabe 31.10.2017
Fröling GesmbH | A-4710 Grieskirchen, Industriestraße 12 | www.froeling.com
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Froling FBR 110
Inhaltszusammenfassung für Froling FBR 110
- Seite 1 Montage- und Bedienungsanleitung Federblattrührwerk FBR 110/150/200 Deutschsprachige Original-Bedienungsanleitung für Fachkraft und Bediener Anweisungen und Sicherheitshinweise lesen und beachten! Technische Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten! M0740916_de | Ausgabe 31.10.2017 Fröling GesmbH | A-4710 Grieskirchen, Industriestraße 12 | www.froeling.com...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Allgemein Funktionsbeschreibung Sicherheit Gefahrenstufen von Warnhinweisen Bestimmungsgemäße Verwendung 2.2.1 Zulässige Brennstoffe Holzhackschnitzel Holzpellets Qualifikation des Personals 2.3.1 Qualifikation des Montagepersonals 2.3.2 Schutzausrüstung des Montagepersonals 2.3.3 Qualifikation des Bedienpersonals 2.3.4 Schutzausrüstung des Bedienpersonals Ausführungshinweise 2.4.1 Normen 2.4.2 Anforderungen an den Aufstellungsort Hinweise zum Brennstofflagerraum Sicherheitseinrichtungen Restrisiken... - Seite 3 Einblasen von Brennstoff bei leerem Lagerraum mit Rührwerk Rührwerk mit kombiniertem Antrieb Während des Betriebes Außerbetriebnahme 5.5.1 Demontage 5.5.2 Entsorgung Instandhaltung Wartungsplan Wartungsvereinbarung Störungsbehebung Fehlermeldungsliste Anhang Adressen 8.1.1 Adresse des Herstellers Werkskundendienst 8.1.2 Adresse des Installateurs Montage- und Bedienungsanleitung FBR 110/150/200 | M0740916_de...
-
Seite 4: Allgemein
Allgemein 1 Allgemein Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Qualitätsprodukt aus dem Hause Fröling entschieden haben. Das Produkt ist nach dem neuesten Stand der Technik ausgeführt und entspricht den derzeit geltenden Normen und Prüfrichtlinien. Lesen und beachten Sie die mitgelieferte Dokumentation und halten Sie diese ständig in unmittelbarer Nähe zur Anlage verfügbar. -
Seite 5: Allgemein Funktionsbeschreibung
Material wird durch die vorgespannten Rührwerksarme gelockert und zum Trog der Austragschnecke befördert. Die Austragschnecke fördert das Material zur Übergabeposition, wo es durch die Rückbrandschutzeinrichtung (Rückbrandklappe bzw. Zellradschleuse) in die darunter befindliche Stokerschnecke des Kessels oder in eine weitere Förderschnecke fällt. Montage- und Bedienungsanleitung FBR 110/150/200 | M0740916_de... -
Seite 6: Sicherheit
Sicherheit Gefahrenstufen von Warnhinweisen 2 Sicherheit 2.1 Gefahrenstufen von Warnhinweisen In dieser Dokumentation werden Warnhinweise in den folgenden Gefahrenstufen verwendet, um auf unmittelbare Gefahren und wichtige Sicherheitsvorschriften hinzuweisen: GEFAHR Die gefährliche Situation steht unmittelbar bevor und führt, wenn die Maßnahmen nicht befolgt werden, zu schweren Verletzungen bis hin zum Tod. -
Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung
❒ Die einzelnen Tätigkeiten für Betrieb, Wartung und Reinigung, sowie der Entstörung in den jeweiligen Anweisungen beachten ❒ Darüber hinausgehende Arbeiten (z.B. Instandsetzungsarbeiten) durch einen von der Firma Fröling Heizkessel- und Behälterbau GesmbH autorisierten Heizungsbauer oder den Fröling-Werkskundendienst durchführen lassen Montage- und Bedienungsanleitung FBR 110/150/200 | M0740916_de... -
Seite 8: Zulässige Brennstoffe
Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung 2.2.1 Zulässige Brennstoffe Holzhackschnitzel Kriterium Bezeichnung laut Beschreibung gem. ÖNORM M 7133 ÖNORM M 7133 EN ISO 17225 Wassergehalt luftgetrocknet lagerfähig beschränkt lagerfähig Größe P16S Feinhackgut P31S Mittelhackgut Normenhinweis Brennstoff gem. EN ISO 17225 - Teil 4: Holzhackschnitzel Klasse A1 / P16S-P31S Deutschland Brennstoffklasse 4 (§3 der 1. -
Seite 9: Schutzausrüstung Des Montagepersonals
Bediener die Anweisungen in der Dokumentation gelesen und verstanden haben. 2.3.4 Schutzausrüstung des Bedienpersonals Für persönliche Schutzausrüstung gemäß den Vorschriften zur Unfallverhütung sorgen! ▪ Bei Bedienung, Inspektion und Reinigung: - geeignete Arbeitsbekleidung - Schutzhandschuhe - Festes Schuhwerk Montage- und Bedienungsanleitung FBR 110/150/200 | M0740916_de... -
Seite 10: Ausführungshinweise
Sicherheit Ausführungshinweise 2.4 Ausführungshinweise Es ist generell untersagt, Umbauarbeiten an der Anlage durchzuführen und sicherheitstechnische Ausrüstungen zu ändern oder unwirksam zu machen. Neben der Montage- und Bedienungsanleitung und der im Verwenderland geltenden verbindlichen Vorschriften hinsichtlich Aufstellung und Betrieb der Anlage sind auch die feuer-, baupolizeilichen und elektrotechnischen Auflagen zu beachten! 2.4.1 Normen Die Installation und Inbetriebnahme der Anlage muss nach den örtlichen feuer- und... -
Seite 11: Anforderungen An Den Aufstellungsort
Zutritt für Unbefugte verboten! Kinder fernhalten! Brennstofflagerraum zutrittsicher ausführen und versperrt halten. Den Schlüssel gesichert verwahren! Feuer, offenes Licht und Rauchen verboten! Brennstoff vor Feuchtigkeit schützen. Dieses Hinweisschild gut sichtbar im Zugangsbereich des Lagerraums anbringen! Montage- und Bedienungsanleitung FBR 110/150/200 | M0740916_de... -
Seite 12: Sicherheitseinrichtungen
Sicherheit Sicherheitseinrichtungen 2.5 Sicherheitseinrichtungen Sicherheitseinrichtung Sicherheitsfunktion Endschalter Schutz gegen Eingriff in den Gefahrenbereich der Förder- Fallschachtoberteil: bzw. Austragschnecke bei eingeschalteter Anlage ❒ Wird der Revisionsdeckel geöffnet, schaltet die Anlage durch den Endschalter ab ➥ Spannungsversorgung bleibt eingeschaltet Rückbrandklappe: Die Rückbrandschutzeinrichtung (RSE) ist Teil des Kessels und befindet sich unmittelbar unterhalb des Fallschachtoberteiles. -
Seite 13: Restrisiken
Nicht normgerechte Brennstoffe können zu Schwergängigkeit und Verstopfung der Anlage und in weiterer Folge zum Versagen bzw. Bruch von Komponenten führen! Daher gilt: ❒ Nur Brennstoffe verwenden, die im Kapitel „Bestimmungsgemäße Verwendung“ dieser Bedienungsanleitung angegeben sind. Montage- und Bedienungsanleitung FBR 110/150/200 | M0740916_de... - Seite 14 Sicherheit Restrisiken HINWEIS Befüllen des Lagerraumes bei ausgeschaltetem Austragsystem Sachschaden möglich! Durch das Gewicht des Brennstoffes auf den Rührwerksarmen kann aufgrund des hohen Widerstandes die Anlage nicht angefahren werden. Der Antrieb würde überlastet werden ❒ Daher gilt: ➥ Austragsystem muss beim Befüllen eingeschaltet sein ⇨...
-
Seite 15: Technik
❒ Bei Betrieb mit Hackgut einen Steigungswinkel α von 15° nicht überschreiten ❒ Bei Betrieb mit Pellets einen Steigungswinkel α von 5° nicht überschreiten ➥ Grundsätzlich sollte das Rührwerk so flach wie möglich eingebaut werden, sofern die Einbausituation es zulässt Montage- und Bedienungsanleitung FBR 110/150/200 | M0740916_de... -
Seite 16: Lagerraumgrößen
Technik Lagerraumgrößen 3.2 Lagerraumgrößen Federblattdurchmesser und Länge des offenen Troges variieren je nach Größe des Lagerraumes. Nachfolgende Tabelle zeigt die zugehörigen Abmessungen: Lagerraumlänge in Schneckenrichtung ≤ 2,0 m ≤ 2,5 m ≤ 3,0 m ≤3,5 m ≤ 4,0 m ≤ 4,5 m ≤ 5,0 m Nenndurchmesser [mm] 2000 2500... -
Seite 17: Montage
Wenn die Montage der Anlage erst später erfolgt: ❒ Komponenten an geschützten Ort staubfrei und trocken lagern ➥ Feuchtigkeit kann zu Beschädigung an Einzelteilen, insbesondere des Motors führen! 4.2 Aufstellungsort Bei der Planung des Brennstoff-Lagerraumes sind folgende Ausführungshinweise zu beachten: Montage- und Bedienungsanleitung FBR 110/150/200 | M0740916_de... - Seite 18 Montage Aufstellungsort Lagerraumdetail Ausführungshinweise 1 Wände und Die Umfassungswände und die Geschossdecke sowohl des Lagerraumes Decken als auch des Heizraumes sind brandbeständig (REI 90) auszuführen und müssen den regionalen Bestimmungen entsprechen 2 Mauer- Übergangstrog und Rührwerkskanal dürfen nicht mit dem Mauerwerk durchführung verbunden (einbetoniert) werden, da es sonst durch die entstandene Schallbrücke zu Geräuschübertragungen ins gesamte Mauerwerk kommen...
-
Seite 19: Mauerdurchbruch
Winkel des Trogs zur Mauer (β) bzw. dem Neigungswinkel (α) der gesamten Anlage. Erfahrungsgemäß ist eine Öffnung mit 500 mm x 500 mm ausreichend. Zusätzlich ist zu beachten, dass der Trog nicht mit der Mauer verbunden werden darf und abschließend elastisch ausgekleidet werden muss. Montage- und Bedienungsanleitung FBR 110/150/200 | M0740916_de... -
Seite 20: Federblattrührwerk Montieren
Montage Federblattrührwerk montieren 4.3 Federblattrührwerk montieren 4.3.1 Lieferumfang 2 Stk. Federpakete Fallschachtoberteil Drehmomentstütze Getriebemotor Förderschnecke Trog-Abdeckung Hackgut (Standard) Trog-Abdeckung Pellets (Option) Auffahrblech für Austragung ohne Boden Trog offen (lagerraumseitig) Übergangstrog Trog geschlossen (heizraumseitig) Rührteller Zwischenteller 2 Stk. Abdeckplatten (nur FBR 150/200) Abstützung-Heizraum (Option) Stellfüße... -
Seite 21: Getriebe Und Fördertrog Montieren
❒ Getriebestützen am Winkelgetriebe wie abgebildet montieren - 4 Stk. Sechskantschrauben M16 x 35 mm - 4 Stk. Beilagscheiben M16 ➥ Schrauben noch nicht ganz festziehen! ❒ Zusammengeschraubte Einheit lagerraumseitig durch den Mauerdurchbruch fädeln Montage- und Bedienungsanleitung FBR 110/150/200 | M0740916_de... - Seite 22 Montage Federblattrührwerk montieren (FBR 150/200) (FBR 150/200) ❒ Getriebe anheben, bis Getriebestützen nach unten klappen und gesamte Einheit am Boden aufsetzen Nur bei Federblattrührwerk FBR 150/200: ❒ Distanz für Rührkopf am Getriebe montieren - 6 Stk. Sechskantschrauben M12 x 35 mm - 6 Stk.
- Seite 23 Federblattrührwerk montieren Trogabdeckungen für Betrieb mit Hackgut: Abdeckung Hackgut (Standard): Abdeckung Hackgut mit Auffahrblech für Anlagen ohne Zwischenboden: Trogabdeckungen für Betrieb mit Pellets: Abdeckung Pellets (Option): Abdeckung Pellets mit Auffahrblech für Anlagen ohne Zwischenboden: Montage- und Bedienungsanleitung FBR 110/150/200 | M0740916_de...
- Seite 24 Montage Federblattrührwerk montieren ❒ Rührteller am Flansch des Winkelgetriebes montieren - 6 Stk. Sechskantschrauben M12 x 35 mm - 6 Stk. Beilagscheiben M12 ❒ Stellfüße links und rechts am vorderen Flansch des offenen Troges montieren - 4 Stk. Sechskantschrauben M12 x 35 mm - 8 Stk.
- Seite 25 ❒ Links und rechts je 1 Bohrung der Stellfüße auf den Boden übertragen ❒ Angezeichnete Löcher bohren - Bohrerdurchmesser 15 mm - Bohrtiefe mind. 105 mm ❒ Schwerlastanker in Bohrungen einschlagen und mit Sechskantschlüssel (SW 17 mm) spannen Montage- und Bedienungsanleitung FBR 110/150/200 | M0740916_de...
-
Seite 26: Fallschachtoberteil Und Antriebseinheit Montieren
Montage Federblattrührwerk montieren 4.3.3 Fallschachtoberteil und Antriebseinheit montieren Montage bei Schnecke Ø110 ❒ Fallschachtoberteil (A) mit Dichtung (B) heizraumseitig am geschlossenen Trog fixieren ❒ Flanschlagereinheit (C) am Schneckenstummel aufschieben und am Fallschachtoberteil fixieren ❒ Distanzring (D) am Schneckenstummel aufschieben ❒ Passfeder (A) in Nut am Schneckenstummel einsetzen ❒... -
Seite 27: Montage Bei Schnecke Ø150 / Ø200
❒ Getriebemotor samt Drehmomentstütze um 180° drehen und wie oben beschrieben auf Stummel und Drehmomentstütze montieren Montage bei Schnecke Ø150 / Ø200 ❒ Fallschachtoberteil (A) mit Dichtung (B) heizraumseitig am geschlossenen Trog fixieren ❒ Flanschplatte (C) mit Dichtung (D) am Fallschachtoberteil fixieren Montage- und Bedienungsanleitung FBR 110/150/200 | M0740916_de... - Seite 28 Montage Federblattrührwerk montieren ❒ Flanschlagereinheit (A) am Schneckenstummel aufschieben und am Fallschachtoberteil fixieren ❒ Distanzring (B) am Schneckenstummel aufschieben ❒ Passfeder (C) in Nut am Schneckenstummel einsetzen ❒ Drehmomentstütze mit Dorn (D) am Fallschachtoberteil fixieren ➥ Achsabstand von Dorn und Schneckenstummel: 150 mm ❒...
-
Seite 29: Anbauteile Montieren
❒ Knie (B) der Sprinklereinrichtung an der oberen Muffe am Fallschachtoberteil montieren ❒ Tauchhülse (C) der Sprinklereinrichtung an der seitlichen Muffe montieren Getriebemotor vorbereiten: ❒ Transportsicherung demontieren ❒ Beigelegte Entlüftungsschraube am höchsten Punkt montieren Montage- und Bedienungsanleitung FBR 110/150/200 | M0740916_de... -
Seite 30: Federblätter Montieren
Montage Federblattrührwerk montieren 4.3.5 Federblätter montieren Je nach Auslieferungszustand können die Federpakete bereits zusammengebaut sein. In diesem Fall entfallen folgende Arbeitsschritte: ❒ Federblätter der Größe nach zu einem Paket zusammenschrauben, dabei das längste Federblatt so verwenden, dass die Biegung in die andere Richtung zeigt (siehe Skizze oben) - Torbandschrauben M8 x 25 mm - Beilagscheibe M8... -
Seite 31: Stellfuß Im Heizraum Montieren (Option)
➥ Die Dämmung der Abschottung ist gem. ÖNORM B 3836 bzw. DIN 4102-11 auszuführen! ❒ Mauerdurchbruch sowohl lagerraumseitig als auch heizraumseitig mit einer nicht brennbaren Abdeckung verschließen HINWEIS Übergangstrog nicht mit Mauerwerk verbinden (betonieren), da es sonst zu Geräuschübertragungen ins gesamte Mauerwerk kommt! Montage- und Bedienungsanleitung FBR 110/150/200 | M0740916_de... -
Seite 32: Anlage Anschließen
Montage Anlage anschließen 4.4 Anlage anschließen 4.4.1 Elektrischer Anschluss GEFAHR Bei Arbeiten an elektrischen Komponenten: Lebensgefahr durch Stromschlag! Für Arbeiten an elektrischen Komponenten gilt: ❒ Arbeiten nur durch eine Elektrofachkraft durchführen lassen ❒ Geltende Normen und Vorschriften beachten ➥ Arbeiten an elektrischen Komponenten durch Unbefugte ist verboten ❒... -
Seite 33: Betreiben Der Anlage Allgemeine Hinweise
❒ Sicherheits-Endschalter am Fallschacht auf Funktion prüfen ❒ Motorschutz für Antriebsmotor auf Funktion prüfen ❒ Anschluss der Sprinklereinrichtung kontrollieren ❒ Abscherblech im Bereich des Mauerdurchtrittes vorhanden Nach abgeschlossener Kontrolle: ❒ Lagerraum mit Brennstoff befüllen Montage- und Bedienungsanleitung FBR 110/150/200 | M0740916_de... -
Seite 34: Lagerraum Mit Brennstoff Befüllen
Betreiben der Anlage Lagerraum mit Brennstoff befüllen 5.3 Lagerraum mit Brennstoff befüllen Für das Einbringen von Brennmaterial gilt grundsätzlich: ❒ Nur zulässige Brennstoffe verwenden! ⇨ Siehe "Zulässige Brennstoffe" [Seite 8] ❒ Fremdkörper im Lagerraum vor der Befüllung entfernen HINWEIS! Anlagen, bei denen das Brennmaterial mittels Tankwagen angeliefert und in den Lagerraum eingeblasen wird, müssen mit einer Zellradschleuse ausgestattet sein. -
Seite 35: Einbringen Von Brennstoff Bei Leerem Lagerraum Mit Rührwerk
Wenn der Rührwerkskopf durch Verteilen des verbliebenen Brennstoffes nicht ausreichend bedeckt wurde: ❒ Geringe Menge Brennstoff (ca. 2-3 m³) einbringen ➥ Brennstoff am Rührwerkskopf und im Bereich rund um den Rührwerkskopf anhäufen ➥ Rührwerkskopf soll vollständig bedeckt sein Montage- und Bedienungsanleitung FBR 110/150/200 | M0740916_de... -
Seite 36: Rührwerk Mit Kombiniertem Antrieb
Betreiben der Anlage Lagerraum mit Brennstoff befüllen Rührwerk mit kombiniertem Antrieb Nach den Arbeiten im Lagerraum: ❒ Hauptschalter am Kessel einschalten ❒ Hauptschalter am Erweiterungsschaltschrank (falls vorhanden) einschalten ❒ Hauptschalter am Austragmodul einschalten ❒ Kessel durch Tippen auf „Kessel Ein“ am Betriebsart-Symbol einschalten ❒... -
Seite 37: Einblasen Von Brennstoff Bei Leerem Lagerraum Mit Rührwerk
Rührwerkskopf und im Bereich rund um den Rührwerkskopf anhäufen sowie auf der Austragschnecke verteilen ➥ Rührwerkskopf soll vollständig bedeckt sein ❒ Hinweise zum Arbeiten im Brennstofflagerraum beachten! HINWEIS! Siehe Hinweisschild (Lieferumfang) im Zugangsbereich des Lagers Montage- und Bedienungsanleitung FBR 110/150/200 | M0740916_de... -
Seite 38: Rührwerk Mit Kombiniertem Antrieb
Betreiben der Anlage Lagerraum mit Brennstoff befüllen Wenn der Rührwerkskopf durch Verteilen des restlichen Brennstoffes nicht ausreichend bedeckt wurde: ❒ Alle Öffnungen des Lagerraums staubdicht verschließen ❒ Geringe Menge Brennstoff (ca. 2-3 m³) einbringen ➥ Brennstoff am Rührwerkskopf und im Bereich rund um den Rührwerkskopf anhäufen ➥... -
Seite 39: Außerbetriebnahme
Die Demontage ist sinngemäß in umgekehrter Reihenfolge der Montage durchzuführen 5.5.2 Entsorgung ❒ Die Entsorgung hat nach den jeweils national geltenden Vorschriften/Richtlinien zu erfolgen! ❒ Recyclebare Materialien können in getrenntem und gereinigtem Zustand der Wiederverwertung zugeführt werden Montage- und Bedienungsanleitung FBR 110/150/200 | M0740916_de... -
Seite 40: Instandhaltung
Instandhaltung Wartungsplan 6 Instandhaltung GEFAHR Bei Arbeiten an der Anlage mit eingeschalteter Spannungsversorgung: Schwere Verletzung durch automatisches Anfahren möglich Bei Arbeiten an der Anlage bzw. im Lagerraum sind unbedingt die 5 Sicherheitsrichtlinien zu beachten: ❒ Allpolig und allseitig abschalten ❒ Gegen Wiedereinschalten sichern ❒... -
Seite 41: Wartungsvereinbarung
Betrieb der gesamten Anlage. Aus diesem Grund bietet FRÖLING eine Wartungsvereinbarung an, welche die Betriebssicherheit optimiert. Die Details entnehmen Sie bitte dem beiliegenden Garantiepass. Gerne berät Sie auch Ihr Fröling-Werkskundendienst. Montage- und Bedienungsanleitung FBR 110/150/200 | M0740916_de... -
Seite 42: Störungsbehebung Fehlermeldungsliste
Störungsbehebung Fehlermeldungsliste 7 Störungsbehebung Grundsätzlich unterscheidet man zwischen externen und internen Störungen! Externe Störungen: ❒ Heizung NOT-AUS betätigt ❒ Haussicherung (FI-Schutzschalter) oder Sicherung einer Komponente gefallen Interne Störungen werden in Form von Fehlermeldungen an der Regelung des Kessels angezeigt: 7.1 Fehlermeldungsliste Fehlermeldung Mögliche Ursache Behebung... -
Seite 43: Anhang Adressen
TEL 0043 (0)7248 606 0 FAX 0043 (0)7248 606 600 EMAIL info@froeling.com INTERNET www.froeling.com Werkskundendienst Österreich 0043 (0)7248 606 7000 Deutschland 0049 (0)89 927 926 400 Weltweit 0043 (0)7248 606 0 8.1.2 Adresse des Installateurs Stempel Montage- und Bedienungsanleitung FBR 110/150/200 | M0740916_de...