Verwandte Anleitungen für Faro LS 420HE
Inhaltszusammenfassung für Faro LS 420HE
- Seite 1 FARO Laser Scanner LS 420HE / 840HE / 880HE Benutzerhandbuch Revised: April 10, 2008 © 2008 FARO Scanner Production GmbH...
- Seite 2 FARO Laser Scanner LS – Benutzerhandbuch 2/72 Copyright © 2008 FARO Technologies Inc. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieses Dokuments darf ohne schriftliche Genehmigung von FARO Technologies Inc. in irgendeiner Form oder mit irgendwelchen Mitteln reproduziert oder übertragen werden. FARO TECHNOLOGIES INC. ÜBERNIMMT KEINE VERTRAGLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNG EINSCHLIESSLICH, JEDOCH NICHT...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
4.1.1 Schritt 1 – Aufstellen des Stativs 4.1.2 Schritt 2 – Stativkopf anschrauben 4.1.3 Schritt 3 – FARO Laser Scanner LS auf das Stativ aufsetzen 4.1.4 Schritt 4 – FARO Laser Scanner LS verbinden 4.1.5 Schritt 5 – Scanner einschalten Software installieren und verwenden 4.2.1... - Seite 4 Optiken mit leichter Verschmutzung Optiken mit starker Verschmutzung Reinigung der Sammelinse Lieferanten Anhang 10.1 FARO Laser Scanner LS Fehlermeldungen 10.2 FARO Laser Scanner LS Daten- und Stromversorgungskabel Produkt- und Umweltinformation Laser Sicherheitsanweisung Revised: April 10, 2008 © 2008 FARO Scanner Production GmbH...
-
Seite 5: Einleitung
• Modularität Eine Auflistung der möglichen Anwendungsfelder finden Sie auf der FARO-Webseite http://www.faro.com. Dieses Handbuch enthält eine Einführung in den FARO Laser Scanner LS. Bitte lesen Sie vor dem Benutzen des Laserscanners die Sicherheitsinformationen und Anleitung durch. Faro Scanner Production GmbH Lingwiesenstraße 11/2... -
Seite 6: Sicherheitsvorkehrungen
Grenzwerten liegen. Der FARO Laser Scanner LS nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Wärmeregistern oder andere Produkten (einschl. Verstärkern), die Wärme produzieren, benutzen. • Den FARO Laser Scanner LS nicht in der Nähe von starken Magnet- oder elektrischen Feldern benutzen. Revised: April 10, 2008... -
Seite 7: Elektrische Sicherheit
Kurzschluss herbeiführen können. Dies könnte zu einem Brand oder Elektroschock führen und das Gerät beschädigen. • Dieses Gerät sollte nur mit dem von FARO gelieferten oder empfohlenen Netzteil betrieben werden. Bitte stellen Sie sicher, dass die Spezifikationen auf dem Netzteil Ihrer Netzspannung entsprechen. - Seite 8 Laserschutzbrille den Augensicherheitsabstand einhalten (beispielsweise indem Sie den Scanner mit einer Absperrung umgeben). Betrachtet man die Augensicherheit, dann kann die Laserstrahlung des FARO Laser Scanner LS als Ergebnis einer gepulsten Laserquelle betrachtet werden, bei der gilt: Je höher die Auflösung gewählt wird, desto geringer ist die resultierende Wiederholungsrate und desto höher ist die resultierende Pulsdauer.
-
Seite 9: Mechanische Sicherheit
Tab. 1 Wiederholungsrate und Pulsdauer 2.4 Mechanische Sicherheit • Der FARO Laser Scanner LS darf nur betrieben werden, wenn er stabil und sicher aufgestellt ist. Ein umfallender FARO Laser Scanner LS könnte Personen treffen und Verletzungen verursachen. Verwenden Sie nur Aufstellungsmaterial das von FARO empfohlen wird. -
Seite 10: Ausstattung
3 Ausstattung Abbildung 5: Ausstattung Prüfen Sie, ob die zum Betrieb des Scanners notwendige Ausstattung vorhanden ist: • Scannertransportkoffer • FARO Laser Scanner LS 420HE / 840HE / 880HE • Lasersicherheitsschlüssel • Daten- und Stromversorgungskabel • Anschlusseinheit • Netzgerät mit Netzkabel •... -
Seite 11: Schritt Für Schritt Zum Ersten Scan
Dieses Kapitel wird Sie schrittweise vom Aufstellen des Scanners bis hin zum ersten Scan mit FARO Record führen. 4.1 Aufstellen des FARO Laser Scanner LS 4.1.1 Schritt 1 – Aufstellen des Stativs Ziehen Sie die Beine des Stativs auf die gewünschte Länge aus und fixieren sie. -
Seite 12: Schritt 2 - Stativkopf Anschrauben
FARO Laser Scanner LS – Benutzerhandbuch 12/72 4.1.2 Schritt 2 – Stativkopf anschrauben 4.1.2.1 Mit dem Aluminiumstativ Öffnen Sie die Verriegelung am Stativkopf und nehmen Sie ihn vom Stativ ab. Schrauben Sie den Stativkopf an die Unterseite des Dreifußes. Vergewissern Sie sich, dass der Stativkopf fest sitzt. -
Seite 13: Schritt 3 - Faro Laser Scanner Ls Auf Das Stativ Aufsetzen
FARO Laser Scanner LS – Benutzerhandbuch 13/72 4.1.3 Schritt 3 – FARO Laser Scanner LS auf das Stativ aufsetzen Nehmen Sie den Scanner aus dem Transportkoffer und prüfen Sie das Gehäuse auf Anzeichen von Beschädigungen oder Unstimmigkeiten. Prüfen Sie den Spiegel auf Kratzer oder Verunreinigungen. -
Seite 14: Schritt 5 - Scanner Einschalten
FARO Laser Scanner LS – Benutzerhandbuch 14/72 Abbildung 12: Gewinkelter Stecker am Scanner • Befestigen Sie das blaue Daten- und Stromversorgungskabel an einem Stativbein. Abbildung 13: Befestigung am Stativbein Ohne Akkukoffer • Stellen Sie sicher, dass die Anschlusseinheit ausgeschalten ist (roter Notausschalter gedrückt). -
Seite 15: Software Installieren Und Verwenden
4.2 Software installieren und verwenden 4.2.1 Schritt 6 – Software-Installation Falls FARO Record nicht bereits auf Ihrem Bedien-PC installiert ist, legen Sie die Installations-CD ein und folgen den Anweisungen des Installationsvorgangs. 4.2.2 Schritt 7 – Ethernet-Verbindung zum Scanner einrichten Starten Sie FARO Record und betätigen Sie die Schaltfläche... - Seite 16 FARO Laser Scanner LS – Benutzerhandbuch 16/72 Abbildung 15: IP-Adresse mit ipconfig prüfen Falls der Bedien-PC wie in diesem Beispiel keine gültige IP-Adresse besitzt, müssen Sie ihm eventuell eine feste IP-Adresse geben. Falls der Bedien-PC normalerweise in einem Netzwerk eingesetzt wird, fragen Sie Ihren Systemadministrator nach einer festen IP-Adresse.
-
Seite 17: Scan Starten
Spiegel berühren können. 4.3.2 Schritt 9 – Scannen Starten Sie nun den Scan indem Sie entweder in FARO Record auf das Symbol klicken. FARO Record wird Sie eventuell nach dem Ordner fragen, in den die Scandatei gespeichert werden soll. Nach dem Start des Scans wird ein Fortschrittsbalken angezeigt. - Seite 18 FARO Laser Scanner LS – Benutzerhandbuch 18/72 Laser- und Motor-LED erlöschen und die PC-LED wird beginnen, grün zu blinken. Wenn der Scanner heruntergefahren ist, erlischt die PC-LED. Sie können nun die Stromversorgung des Scanners ausschalten. Revised: April 10, 2008 © 2008 FARO Scanner Production GmbH...
-
Seite 19: Faro Laser Scanner Ls Herunterfahren
19/72 5 FARO Laser Scanner LS herunterfahren Der FARO Laser Scanner LS hat einen PC mit Festplatte integriert. Dieser interne PC muss wie ein gewöhnlicher PC zunächst heruntergefahren werden bevor die Stromversorgung ausgeschaltet wird. Falls dies nicht geschieht, könnte Datenverlust die Folge sein. - Seite 20 FARO Laser Scanner LS – Benutzerhandbuch 20/72 Bitte beachten Sie: Falls Sie den Scanner nicht ordnungsgemäß heruntergefahren haben (beispielsweise weil Sie den Notaus-Knopf an der Anschlusseinheit betätigt haben), dann kann ein Neustart des Scanners länger als normal dauern, da der Scanner beim Hochfahren seine Festplatte auf Fehler überprüfen wird.
-
Seite 21: Die Software Faro Record
FARO Laser Scanner LS – Benutzerhandbuch 21/72 6 Die Software FARO Record Mit FARO Record verbinden Sie sich mit dem FARO Laser Scanner LS, stellen Scanparameter ein, starten den Scanvorgang, sehen sich die Scans an und fahren den Scanner herunter. -
Seite 22: Die Scan-Werkzeugleiste
FARO Laser Scanner LS – Benutzerhandbuch 22/72 6.3 Die Scan-Werkzeugleiste Abbildung 23: Scan-Werkzeugleiste : Startet einen neuen Scan, falls eine Verbindung zum Scanner Scan starten besteht und der Scanner bereit ist. : Startet einen Farbscan falls die Farboption installiert ist. Der Farbscan starten Scanner wird zunächst einen normalen Scan ausführen und dann eine Reihe von... - Seite 23 Scannereinstellungen – Durch Hersteller voreingestellte Werte. Prepaid Konto – Falls Sie einen Prepaid-Scanner einsetzen, können Sie hier Details über dessen Prepaid-Konto abrufen. Kamera – Parametereinstellungen der für die FARO Farboption verwendeten Digitalkamera. Holen - Aktualisiert die Darstellung im Dialogfeld indem es die aktuellen Parameter des Scanners holt.
-
Seite 24: Scanbereich
FARO Laser Scanner LS – Benutzerhandbuch 24/72 Parameter in Ordnung sind, dann wird in der Statuszeile folgende Nachricht angezeigt OK - Wie Anwenden, zusätzlich wird nach dem Senden das Dialogfeld geschlossen. Abbrechen - Schließt das Dialogfeld ohne die Parameter an den Scanner zu senden 6.3.1.2 Scanbereich... -
Seite 25: Speicherung
FARO Laser Scanner LS – Benutzerhandbuch 25/72 Abbildung 26: Auflösung Rauschreduktion – Die gewünschte Kompressionsrate. Beispielweise wird ein Scan, aufgenommen mit ¼ Auflösung und 2facher Rauschreduktion die gleiche Datenmenge wie ein Scan in 1/8 Auflösung haben, aber mit vermindertem Rauschen. -
Seite 26: Einsatz Und Bediener
FARO Laser Scanner LS – Benutzerhandbuch 26/72 Abbildung 27: Speicherung Basisname - Der Scan wird in einer Datei gespeichert, der Namen sich aus dem Basisnamen und der aktuellen Scannummer zusammen setzt, z.B. Scan000. Scannummer: Fortlaufende Nummer, die mit jedem Scan erhöht wird. Ein Projekt beginnt idealerweise mit Nummer 0 oder 1. - Seite 27 FARO Laser Scanner LS – Benutzerhandbuch 27/72 Abbildung 28: Einsatz und Bediener Einsatz Geben Sie hier Informationen ein, die Ihnen helfen, die Scans später korrekt einem Auftrag zuzuordnen, wie z.B. Name des Projektes, Auftraggeber, Abteilung und Unterabteilung sowie der Bereich, in dem gescannt wird.
- Seite 28 FARO Laser Scanner LS – Benutzerhandbuch 28/72 Abbildung 29: Scannerinfo Scanner - Scannername, kann von Ihnen frei vergeben werden. Revision - Revisionsnummer Scannertyp - Genaue Bezeichnung des Scannertyps. Seriennummer - Jeder Scanner besitzt eine eindeutige Seriennummer. Distanzbereich - Der durch das Phasenvergleichsverfahren bedingte maximale Distanzmesswert.
-
Seite 29: Prepaid-Konto (Nur Bei Einem Prepaid-Scanner Anwendbar)
6.3.1.7 Prepaid-Konto (nur bei einem Prepaid-Scanner anwendbar) Wenn Sie sich mit FARO Record zu einem Prepaid-Scanner verbinden, dann können Sie mit Hilfe dieser Software den Status Ihres Prepaid-Accounts prüfen und diesen auch mit neuen Scans aufladen. Der Scanner wird nur Scans aufnehmen, wenn Ihr Pepaid-Account noch über ein Kontingent an Scans verfügt. -
Seite 30: Prepaid-Konto Aufladen
FARO Laser Scanner LS – Benutzerhandbuch 30/72 FARO bezogen werden können. Jeder Prepaid-Schlüssel ist individuell auf den aufzuladenden Scanner zugeschnitten und enthält die Anzahl an Scans, die zum Prepaid-Konto hinzugefügt werden sollen. Abbildung 31: Prepaid-Konto Seriennummer - Jeder Scanner besitzt eine eindeutige Seriennummer. -
Seite 31: Einstellungen
Schlüssels. Mit einem gültigen Prepaid-Schlüssel erhöhen Sie die Anzahl der Scans auf dem Scanner-Konto. Abbildung 33: Prepaid-Schlüssel schicken 6.3.1.9 Kamera Die Kamera ist Teil der FARO Farboption. Die Einstellungen, die Sie in diesem Reiter vornehmen können, werden in Kapitel 7.3 erklärt. 6.3.2 Einstellungen Abbildung 34: Einstellungen Max. -
Seite 32: Scannermenü
FARO Laser Scanner LS – Benutzerhandbuch 32/72 Status: Es gibt vier verschiedene Zustände Nicht Verbunden: Scanner ist mit keinem Bedien-PC verbunden. Verbunden: Der Scanner ist mit diesem Bedien-PC verbunden. Belegt: Der Scanner ist mit einem anderen Bedien-PC verbunden. Netzinkompatibilität: IP-Adresse oder Subnetzmaske des Scanners verhindern die Verbindung. - Seite 33 Der Bedien-PC ist mit dem Scanner verbunden. Durch Doppel-Klick auf das Symbol kann die Verbindung beendet werden. Der Scanner ist bereit. Statusmeldungen Mehr Informationen über FARO Record finden Sie im Handbuch dieser Software. Revised: April 10, 2008 © 2008 FARO Scanner Production GmbH...
-
Seite 34: Farboption
FARO Laser Scanner LS – Benutzerhandbuch 34/72 7 Farboption Mit der Farboption können Sie Scans aufnehmen, in denen jeder Scanpunkt nicht nur seine 3D-Information besitzt, sondern auch einen Farbwert hat. Abbildung 37: Scans mit Farbe Dies wird erzielt indem man den normalen Scanner mit einer Digitalkamera erweitert. - Seite 35 FARO Laser Scanner LS – Benutzerhandbuch 35/72 Bitte schlagen Sie in der Nikon D200 Kurzanleitung nach, wie Sie die folgenden Einstellungen vornehmen können: • Stellen Sie den Aufnahmemodus auf S Abbildung 38: Aufnahmemodus • Stellen Sie den M Modus ein Abbildung 39: M-Modus •...
- Seite 36 FARO Laser Scanner LS – Benutzerhandbuch 36/72 Abbildung 42: Fokusschalter Bitte konsultieren Sie Das Nikon Handbuch zur Digitalfotografie mit der D200 um folgende Einstellungen vorzunehmen: • Setzen Sie das USB-Protokoll auf PTP. Abbildung 43: System Menü Die folgenden Schritte sind direkt vor dem Scan vorzunehmen: •...
- Seite 37 FARO Laser Scanner LS – Benutzerhandbuch 37/72 • Bringen Sie die Kamerahalterung auf der Spiegelseite des Scanners an. Abbildung 46: Scanner mit Kamera • Richten Sie die Kamera entweder horizontal oder nach oben aus. Wenn Sie die nach oben gerichtete Ausrichtung benutzen, dann werden Sie eine vollständige Abdeckung der Scanpunkte oberhalb des Scanners erzielen...
- Seite 38 FARO Laser Scanner LS – Benutzerhandbuch 38/72 Abbildung 47: Horizontale und nach oben gerichtete Ausrichtung der Kamera • Stellen Sie den Entfernungseinstellring des Objektivs auf ∞. Abbildung 48: Objektiv • Verbinden Sie das USB-Kabel mit dem Scanner. Abbildung 49: USB-Anschluss •...
-
Seite 39: Mit Farbe Scannen
FARO Laser Scanner LS – Benutzerhandbuch 39/72 7.3 Mit Farbe scannen Abbildung 50: Kameraeinstellungen Kamerahalterung – Die verwendete Kamerahalterung, um einen Farbscan aufzunehmen Ohne Kurbeln – der alte fixierte Halter Ohne Parallaxe – der neue Halter mit dem Schiebemechanismus Ausrichtung der Kamera Nach oben gerichtet –... - Seite 40 • Aktivieren Sie die Option Scan with Color um einen farbigen Scan aufzunehmen. • Bitte beachten Sie: Der Kamerahaltertyp kann in FARO Record Mobile nicht eingestellt werden. Bevor Sie loslegen, müssen Sie vorab den richtigen Kamerahalter (ohne Kurbeln oder ohne Parallaxe) in den Kameraeinstellungen von FARO Record auswählen (siehe oben).
- Seite 41 Abbildung 53: Schnellverschluss des Karbonstativs • Starten Sie den Farbscan in FARO Record durch betätigen des -Symbols in der Scanleiste oder indem Sie in FARO Record Mobile auf der „Scan“-Seite Revised: April 10, 2008 © 2008 FARO Scanner Production GmbH...
-
Seite 42: Bilder Auf Den Scan Anwenden
FARO Laser Scanner LS – Benutzerhandbuch 42/72 den „Start Scan“-Knopf drücken (bitte beachten Sie, dass in FARO Record Mobile die Option „Scan with color“ auf der „Color“-Seite aktiviert sein muss). Der Scanner wird sich jetzt um 180° drehen und einen normalen Scan starten, danach wird er sich um weitere 180°... -
Seite 43: Den Horizontalen Versatz Ausgleichen
FARO Laser Scanner LS – Benutzerhandbuch 43/72 Die scannerbasierten Bilder werden innerhalb des Scans gespeichert und werden in der Strukturansicht angezeigt. Abbildung 55: Scan mit Bildern Wählen Sie den Befehl Bilder anwenden aus dem Kontextmenü des Scans. Es werden dann die Scanpunkte und alle Bilder des Scans geladen. Dann werden die Verzeichnungen aus den Bildern entfernt. - Seite 44 FARO Laser Scanner LS – Benutzerhandbuch 44/72 Abbildung 57: Ausrichtungswinkel der Bilder anpassen Sie sollten ein Bild mit einer markanten Stelle wählen, die sowohl im Bild als auch im Scan leicht zu erkennen ist. Falls es zwischen diesen einen horizontalen Versatz gibt, dann weichen die Angaben im Dialog voneinander ab.
-
Seite 45: Faro Record Mobile Mit Einem Pda Nutzen
Sie mit Ihrem Laptop über eine Ethernet-Verbindung auf FARO Record Mobile des Scanners zugreifen. Starten Sie hierzu Ihren Web Browser auf Ihrem Notebook und verbinden Sie sich mit FARO Record Mobile auf dem Scanner indem Revised: April 10, 2008... - Seite 46 46/72 Sie die LAN-IP-Adresse des Scanners in die Adresszeile des Browsers eingeben. Vergewissern Sie sich, dass kein FARO Scene zur gleichen Zeit mit dem Scanner verbunden ist. Sie sollten nun die Startseite von FARO Record Mobile sehen. Abbildung 59: Startseite von FARO Record mobile Folgen Sie dem Link System Information, um die WLAN-Einstellungen aufzurufen.
- Seite 47 FARO Laser Scanner LS – Benutzerhandbuch 47 /72 Abbildung 60: Systeminformationen der Scanner-Netzwerkeinstellungen Sie benötigen die WLAN-IP-Adresse, die WLAN-Subnetzmaske und den WEP- Schlüssel, um den PDA zu konfigurieren (Die im oberen Bild dargestellten Systeminformationen sind nur ein Beispiel und können von denen Ihres Scanners variieren.
-
Seite 48: Konfigurieren Der Wlan-Verbindung Des Pdas
FARO Laser Scanner LS – Benutzerhandbuch 48 /72 8.1.2 Konfigurieren der WLAN-Verbindung des PDAs Schalten Sie den PDA ein. Vergewissern Sie sich, dass das WLAN des PDAs ausgeschaltet ist. Abbildung 61: WLAN ausschalten Um die WLAN-Verbindung zu konfigurieren, müssen Sie den Konfigurationsdialog... - Seite 49 FARO Laser Scanner LS – Benutzerhandbuch 49 /72 Im Reiter Netzwerkkarten wählen Sie bitte den WLAN-Adapter aus (Bei Fujitsu Siemens Pocket Loox N560 Modellen ist dies der LOOX WLAN Wireless Adapter). Abbildung 63: WLAN-Adapter wählen Im Konfigurationsdialog des WLAN-Adapters geben Sie bitte eine WLAN-IP-Adresse und die WLAN-Subnetzmaske ein.
- Seite 50 FARO Laser Scanner LS – Benutzerhandbuch 50 /72 des Eingabestiftes kurz in die Öffnung für Soft-Reset unten am PDA drücken (Für weitere Informationen lesen Sie bitte das Handbuch des PDAs). Nachdem der PDA neu gestartet wurde, schalten sie bitte das WLAN an (Verge- wissern Sie sich, dass kein Active Sync Kabel an den PDA angeschlossen ist).
- Seite 51 Sie den Internet Explorer oder Opera öffnen und die IP- Adresse des WLAN-Adapters des Scanners (nicht die IP-Adresse des PDAs) in die Adressleiste eingeben. Jetzt sollten Sie die Startseite von FARO Record Mobile sehen. Revised: April 10, 2008...
-
Seite 52: Konfiguration Von Opera
Abbildung 71: Empfohlene Bildschirmeinstellungen von Opera Die eingebaute Zoom-Funktion von Opera ist ebenfalls sehr nützlich. Den Zoom auf 75% zu stellen bewirkt, dass alle Seiten von Faro Record Mobile vollständig auf das Display des PDAs passen. Revised: April 10, 2008... -
Seite 53: Mit Dem Scanner Verbinden
Adressleiste des Webbrowsers ein. Abbildung 73: Eingabe der WLAN IP-Adresse Wenn Sie die WLAN-Verbindung richtig eingestellt haben und auf dem Scanner FARO Record Mobile installiert ist, dann sollten Sie jetzt die Scan-Seite von FARO Record Mobile sehen. Abbildung 74: FARO Record Mobile Scan-Seite Revised: April 10, 2008 ©... -
Seite 54: Faro Record Mobile Seiten
Die Scan-Seite ist die Standardseite, die angezeigt wird, wenn Sie sich mit dem Scanner verbinden. Am unteren Rand der Seite sehen Sie den Navigationsbereich mit den Links zu den anderen Seiten von FARO Record Mobile: Scan, Settings, Color, Project, Operator, Storage, Scans. Diese Seiten werden in den nächsten Abschnitten beschrieben. -
Seite 55: Settings Seite (Einstellungen)
Wenn der Scanner mit einer Farboption ausgerüstet ist, dann können Sie die Option Scan with Color aktivieren, um einen Farbscan zu starten. Bitte beachten Sie: Der Kamerahaltertyp kann in FARO Record Mobile nicht eingestellt werden. Bevor Sie loslegen, müssen Sie vorab den richtigen... -
Seite 56: Project Seite (Projektseite)
FARO Laser Scanner LS – Benutzerhandbuch 56 /72 FARO Record auswählen (siehe oben). Diese Einstellung muss in der Regel nur einmal gemacht werden und wird auf dem Scanner gespeichert. Die übrigen Einstellungen auf dieser Seite entsprechen denen der Kameraeinstellungen von FARO Record (siehe Kapitel 7). -
Seite 57: Storage Seite (Speicherung)
Die Einstellungen auf dieser Seite entsprechen denen des Reiters Speicherung in den Scannerparametern von FARO Record (siehe Kapitel Error! Reference source not found.). Bitte beachten Sie, dass Scans, die mit FARO Record Mobile aufgenommen werden, immer auf dem Scanner gespeichert werden. 8.4.7 Scans Seite... -
Seite 58: Scans Betrachten
FARO Laser Scanner LS – Benutzerhandbuch 58 /72 ablegen. Natürlich können Sie die Scans mit dieser Methode auch auf Ihr Notebook oder Ihren PC herunterladen. Durch Klicken auf das Löschen Symbol werden Sie gefragt, ob Sie den Scan wirklich löschen möchten. - Seite 59 FARO Laser Scanner LS – Benutzerhandbuch 59 /72 Abbildung 83: Scanbild im Fit Height Modus Abbildung 84: Scanbild im Vollbildmodus Wenn Sie das Scanbild mit Opera im Vollbildmodus betrachten, dann können Sie die in diesem Webbrowser komfortablen eingebauten Zoom-Funktionen benutzen (Bitte beachten Sie, dass diese Funktion mit dem Internet Explorer von Microsoft nicht zur Verfügung steht).
-
Seite 60: Behelfsdateien Auf Dem Netzlaufwerk Des Scanners
Diese Dateien haben dieselbe Benennung wie der zugehörige Scan, jedoch außerdem noch den Zusatz „grey.jpg“. Ein Scan erscheint nicht mehr in der Liste auf der Scans Seite von FARO Record Mobile, wenn Sie dessen Behelfsdatei aus Versehen löschen, den Scan an sich jedoch nicht. -
Seite 61: Reinigungsanleitung Für Die Optiken
FARO Laser Scanner LS – Benutzerhandbuch 61 /72 9 Reinigungsanleitung für die Optiken ACHTUNG: Um unnötige Beschädigung / Abnutzung zu vermeiden, reinigen Sie die Optik bitte nur, wenn der Grad der Verschmutzung dies für einwandfreies Arbeiten notwendig macht. -
Seite 62: Optiken Mit Leichter Verschmutzung
FARO Laser Scanner LS – Benutzerhandbuch 62 /72 9.1 Optiken mit leichter Verschmutzung Handhabung des Linsenpapiers: Ein Stück Linsenpapier falten und in Pinzette/Laborklemme klemmen • Zu Beginn mit etwas Druckluftspray (ölfrei) die Oberfläche der Optik reinigen. • Eingeklemmtes Linsenpapier mit einer Mischung aus Aceton und Isopropanol benetzen (nicht tränken) –... -
Seite 63: Reinigung Der Sammelinse
FARO Laser Scanner LS – Benutzerhandbuch 63 /72 • Anschließend mit Aceton/Isopropanol wie unter 9.1 beschrieben reinigen. 9.3 Reinigung der Sammelinse Sammellinse wie unter 9.1 beschrieben reinigen, JEDOCH NUR ISOPROPANOL VERWENDEN! KEIN ACETON! • Selbst geringe Mengen von Aceton auf der Linse können zur Trübung der Linsenoberfläche oder zu Sprüngen im Linsenkörper führen. -
Seite 64: Anhang
Timeout: Line sync signal Der Spiegelmotor konnte seine Indexposition nicht finden. Motor speed tolerance exceeded Die Umdrehungsgeschwindigkeit des Spiegelmotors ist ungleichmäßig. 10.2 FARO Laser Scanner LS Daten- und Stromversorgungskabel Der Scanner verwendet ein kombiniertes Daten- und Stromversorgungskabel der ® Firma LEMO... - Seite 65 FARO Laser Scanner LS – Benutzerhandbuch 65 /72 Lötseite (1) +24 V LAN3 RX+ LAN2 TX- (4) LAN1 TX+ (5) GND (6) GND (7) +24 V (8) LAN4 RX- Abbildung 86 Kontaktzuordnung des Daten- und Stromversorgungskabels Revised: April 10, 2008...
-
Seite 66: Produkt- Und Umweltinformation
Elektronik-Altgeräten zu erfüllen. Um jede mögliche Verteilung von gefährlichen Substanzen in die Umwelt zu vermeiden, hat FARO seine Produkte mit dem Symbol zur Kennzeichnung von Elektro- und Elektronikgeräten (siehe unten) versehen. Damit soll der Benutzer darauf hingewiesen werden, dass das Gerät im geeigneten Rückgabe- und Sammelsystem entsorgt werden muss. -
Seite 67: Laser Sicherheitsanweisung
Hinweise zu beachten. Diese Anweisung ist daher immer am Einsatzort des Scanners bereitzuhalten. II. Relevante Vorschriften: Es ist darauf zu achten, daß sämtliche Personen, die einen FARO Laser Scanner in Deutschland benutzen, nicht nur mit dieser Sicherheitsanweisung, sondern auch mit folgenden Regelwerken vertraut sind: •... - Seite 68 NW, 6 Fl., Washington DC, 20036, USA zu erhalten. III. Laser-Klasse: Der FARO Laser Scanner LS ist mit einer Lasereinrichtung der Klasse 3R ausgestattet. Für diese Klasse geht die DIN EN 60825-1 von folgendem Grundsatz aus (S. 48): „Vorsichtsmaßnahmen sind nur notwendig, um ein andauerndes direktes Blicken in den Strahl zu verhindern (...).
- Seite 69 Zutritt haben. 2. Bedienpersonal: Es ist darauf zu achten, dass der FARO Laser Scanner nur von Personen bedient wird, die in das Gerät eingewiesen und mit dem Inhalt dieser Sicherheitsanweisung und den in Ziff. II. 1. genannten Regelungen vertraut sind. Die Einweisung in den FARO Laser Scanner sollte mindestens enthalten: •...
- Seite 70 Software FARO Record errechnet und in den Einstellungen des FARO Laser Scanners angezeigt. Der größte Sicherheitsabstand bei dem FARO Laser Scanner LS ergibt sich bei einer 1/1 Auflösung und beträgt 19 m. Bei anderen Auflösungen und bei schwächeren Laserstrahlen ergeben sich geringere Sicherheitsabstände.
- Seite 71 Erste Hilfe zu leisten. 2. Augenschaden: Besteht Grund zu der Annahme, dass durch die Strahlung des FARO Laser Scanners ein Augenschaden eingetreten ist, so ist dafür zu sorgen, dass der Verunfallte unverzüglich einem Augenarzt vorgestellt wird. Dabei ist die Annahme eines Augenschadens gerechtfertigt, wenn eine Bestrahlung mit Laserstrahlen erfolgt ist und die MZB-Werte überschritten sein können.
- Seite 72 FARO Laser Scanner LS – Benutzerhandbuch 72 /72 VIII. Anzeige von Lasern und Laserschutzbeauftragter: Der Betrieb von Lasereinrichtungen der Klasse 3R ist der zuständigen Berufsgenossenschaft und der für den Arbeitsschutz zuständigen Behörde vor der ersten Inbetriebnahme anzuzeigen. Nähere Angaben hierzu enthält die BGV B2 (S.