Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Lietotājs, kas nav patērētājs 1964. gada 23. aprīļa Likuma Civillikums izpratnē,
5.
zaudē garantijas tiesības attiecībā uz Produktam, kurā, Lietotāja darbības rezultātā:
1. tika likvidēti, mainīti vai bojāti sērijas numuri, datu apzīmējumi vai nominālas
tabuliņas;
2. tika bojātas vai mainītas plombas.
Uzmanību! Darbību, savienotu ar Produkta ikdienas apkalpošanu, ja izriet no
6.
Lietošanas instrukcijas, Lietotājs veic patstāvīgi un pēc savām izmaksām.
V.
Reklamācijas procedūra:
Produkta nepareizas darbības konstatēšanas gadījumā, pirms reklamācijas
1.
paziņošanas, Lietotājam ir pienākums pārbaudīt, vai visa darbība, tostarp
aprakstīta Lietošanas instrukcija, tika pareizi veikta.
Reklamācijas paziņojumu ieteicams sniegt nekavējoties, vislabāk 7 dienu laikā
2.
no Produkta defekta konstatēšanas dienas. Lietotājs, kas nav patērētājs 1964.
gada 23. aprīļa Likuma Civillikums izpratnē, zaudē garantijas tiesības attiecībā uz
Produktam, ja nesniegs reklamācijas paziņojumu 7 dienu laikā.
Reklamācijas paziņojums var būt sniegts, starp citiem, Produkta iegādes vietā,
3.
garantijas servisā vai rakstiski uz adresi: DEDRA EXIM sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-
800 Pruszków, Polija.
Lietotājs var arī sniegt reklamācijas paziņojumu, izmantojot formulāru,
4.
pieejamu
mājaslapā
www.dedra.pl.
garantijas ietvaros).
Servisu adreses atsevišķām valstīm atrodas mājaslapā www.dedra.pl.
5.
Gadījumā, kad attiecīgajā valstī nav garantijas servisa, reklamācijas
6.
paziņojumi jābūt sniegti uz adresi: DEDRA EXIM sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800
Pruszków (Polija).
Ņemot vērā Lietotāja drošību, bojāta Produkta lietošana ir aizliegta.
7.
Uzmanību!!! Bojāta Produkta lietošana ir bīstama Lietotāja veselībai un dzīvei.
7.
Garantijas pienākums tiks izpildīts 14 darba dienu laikā, skaitot no dienas, kad
8.
Lietotājs piegādās bojātu Produktu. Pirms bojāta Produkta nodošanas reklamācijai
ieteicam to notīrīt. Rekomendējam rūpīgi pasargāt reklamētu Produktu no
bojājumiem transportēšanas laikā (ieteicama Produkta piegāde oriģinālā
iepakojumā).
Garantijas laiks tiek pagarināts uz laiku, kurā, sakarā ar Produkta defektu,,
9.
apņemtu ar garantiju, Lietotājs nevarēja to lietot.
10. Garantija neizslēdz, neierobežo un neaptur Lietotāja tiesību, kas izriet no
atbildības par pārdota produkta neatbilstību likumam.
HU
Tartalomjegyzék
1. Képek és ábrák
2. A készülék leírása
3. A készülék rendeltetése
4.Használati korlátozások
5. Műszaki adatok
6. Felkészülés a munkára
7. A berendezés bekapcsolása
8. A berendezés használata
9. Folyó karbantartási tevékenységek
10. Pótalkatrészek és tartozékok
11. Önálló hibaelhárítás
12. A készülék készlete
13. Információ a felhasználóknak az elektromos és elektronikus készülékek
ártalmatlanításáról
14. Garanciajegy
Az eredeti utasítás fordítása
Az általános biztonsági feltételek csatolva különálló brosúraként lettek csatolva.
A Megfelelőségi Nyilatkozat WE csatolva lett a készülékhez, mint különálló
dokumentum. A Megfelelőségi Nyilatkozat WE hiánya esetén vegye fel a
kapcsolatot a Dedra-Exim Sp. z o.o. Szervizével.
Szimbólummal jelölt összes FIGYELMEZTETÉST és az
utasításokkal . Az alábbi figyelmeztetések és biztonsági
utasítások be nem tartása áramütést, tüzet vagy súlyos sérülést okozhat.
Tartsa
a
használatára.
Az SAS+ALL szériához tartozó készülék az SAS+ALL
szériájú töltőkkel és akkumulátorokkal történő üzemeltetéshez lett tervezve.
A Li-Ion akkumulátor és a töltő nem felszereltsége a megvásárolt készüléknek és
külön kell azokat megvásárolni. Más akkumulátorok és töltők használata a
készülékhez, mint az ajánlottak, a garanciális jogok elvesztését okozza
2. A készülék leírása
A ábra: 1. Fő fogantyú, 2. Kapcsoló zár, 3. Kapcsoló, 4. A fő fogantyú forgás
gombja. 5. Kiegészítő fogantyú, 6. Gémkar, 7. Teleszkóp gomb, 8. A gémkar vége
érintkezőkkel, 9. Akkumulátor csatlakozója.
B. ábra: 1. Szerelőanyja, 2. Gomb a fej helyzetének megváltoztatásához, 3.
Olajbetöltő dugó, 4. Vezető, 5. Lánc, 6. Vezetőelem-gomb, 7. Láncbeállító-gomb,
8. Vezetővédő
C. ábra. Szerelőanyja, 2. Gomb a fej helyzetének megváltoztatásához, 3. Vezető,
4. Olló fogak..
3. A készülék rendeltetése
A DED7096 kettős funkcióval rendelkező készüléket egyszerű munkákhoz
tervezték kertekben, parcellákban stb. A cserélhető fejeknek köszönhetően a
készülék sövényvágóként és metszőollóként is működhet, és a teleszkópos kar
használata lehetővé teszi a munka 4-4,5 méter magasságán.
A sövénynyírókat hajtások és apró sövények, cserjék, bokrok, kis díszfák stb.
Vágására használják otthoni kertekben, telekben stb.
A metszőgépet csak a fák végtagjaira használják, különösen nehezen
hozzáférhető, legfeljebb 4,5 méter magas helyekre.
Az eljárást részletesen leírja a kézikönyv.
(Reklamācijas
paziņošanas
figyelmeztetéseket
és
utasításokat
A készüléket építés-felújítási munkákban, amatőr munkákban, lehet használni,
miközben egyidejűleg megfelelnek a használati utasításban szereplő üzemeltetési
feltételeknek és a megengedett üzemi körülményeknek.
4.Használati korlátozások
szereplő karbantartási műveletek szabályellenesnek minősülnek és a
Garanciális Jogok azonnali elvesztését eredményezi és a megfelelőségi
nyilatkozat az érvényességét veszti.
Az elektromos kéziszerszám nem rendeltetésszerű vagy a Használati Utasításnak
nem megfelelő használat a Garanciális jogok azonnali elvesztését eredményezi.
Olvassa el figyelmesen a használati utasítást. Ismerkedjen meg a kezelőszervekkel
és a gép megfelelő használatával.
Soha ne engedje, hogy gyermekek vagy emberek, akik nem ismerik meg ezeket az
utasításokat, használják a készüléket. A helyi előírások korlátozhatják a kezelő
életkorát.
formulārs
Ne feledje, hogy a kezelő vagy a felhasználó felelős a balesetekért vagy más
emberek vagy tulajdonuk veszélyeztetéséért.
MEGENGEDETT MŰKÖDÉSI FELTÉTELEK
Ne használja beltérben. Az akkumulátorok töltési
hőmérséklettartománya 10 - 30°C. Ne tegye ki 45°C-nál magasabb
5. Műszaki adatok
Modell
Teljesítmény [V]
Metszőollók
Fordulatszám [min-1]
Lánc működési sebessége [m / s]
A vezető maximális hossza [mm]
Maximális vágási hossz [mm]
Vezetőhorony szélessége [mm]
A láncszemek száma
Láncmagasság ['']
Olajtartály térfogata [ml]
Zajkibocsátás
Hangnyomás szint Lpa [dB (A)]
Kpa mérési bizonytalanság [dB (A)]
Hangteljesítmény szint Lwa [dB (A)]
Kwa mérési bizonytalanság [dB (A)]
Garantált Lwa szint [dB (A)]
A markolaton mért rezgés szint ah [m / s2]
A mérési bizonytalanság ka
Az eszköz tömege
Sövényvágó
Motor fordulatszáma [min
Pengehossz
A darabolandó anyag legnagyobb vastagsága [mm]
Zajkibocsátás
Hangnyomás szint Lpa [dB (A)]
Kpa mérési bizonytalanság [dB (A)]
Hangteljesítmény szint Lwa [dB (A)]
Kwa mérési bizonytalanság [dB (A)]
Garantált Lwa szint [dB (A)]
A markolaton mért rezgés szint ah [m / s2]
A mérési bizonytalanság ka
A készülék súlya [kg]
A zajra és a vibrációra vonatkozó információk.
jövői
A vibráció együttes értéke a
norma szerint lett meghatározva és táblázatban van megadva
A zajkibocsájtás az EN 60745-2-15 szabvány szerint lett meghatározva, az értékek
a fenti táblázatban lettek megadva.
A
deklarált
zajkibocsájtási
meghatározva és így ez felhasználható az egyik eszköz a másikkal történő
összehasonlítására. A fentebb megadott zajkibocsájtási szint használható az
eszköz előzetes zajkibocsájtási értékelésére is.
Az elektromos kéziszerszám valós használata alatti zajkibocsájtási érték eltérhet a
deklaráltaktól, függően a munkaeszköz használatának módjától, különösen a
megmunkálandó munkadarab fajtájától valamint az operátor védelmét szolgáló
eszközök meghatározásának szükségszerűségétől. Hogy pontosan meg tudjuk
határozni a készüléket valós körülmények között, figyelembe kell venni a használati
ciklus minden részét, beleértve, azokat a szakaszokat is, amikor a készülék ki van
kapcsolva, vagy ha az be van kapcsolva, de nem történik vele munkavégzés.
6. Felkészülés a munkára
A DED7096 kétfunkciós eszköz lehetővé teszi a munkafej cseréjét és az eszköz
sövényvágóként vagy metszőként történő használatát.
A munka megkezdése előtt szerelje össze a készüléket megfelelően. A fej
kialakítása megegyezik mind a sövényvágóval, mind a metszőollóval.
A láncfűrész összeszerelése, beállítása és ellenőrzése során mindig viseljen
védőkesztyűt, hogy elkerülje saját magának a vágását.
gyülekezés
Az elvégzendő munkától függően egy sövényvágóval vagy egy láncvágóval ellátott
fejet kell felszerelni. A felhasznált fejtől függetlenül a szerelvény azonos.
A készülék kizárólag a lentebb található Megengedett
üzemi körülményeknek megfelelően üzemeltethető.
A felhasználó általi bármilyen változtatás a mechanikai és
elektromos felépítésben, a használati utasításban nem
S1 folyamatos üzem
hőmérsékletnek.
-1
]
valamint a mérési bizonytalanság az EN 70645-2-15
h
A zaj halláskárosodást okozhat, a munkavégzés során mindig
használjon hallásvédelmi eszközöket!
értékszabványos
vizsgálati
DED7096
18 d.c.
2500
5
200
180
1,3
33
3/8
90
88
3
74,5
3
98
<2,5
1,5
3
1500
415
16
89,6
3
74,5
3
98
<2,5
1,5
2,5
módszerrel
lett
Werbung
Kapitel
