Genius BRAIN 17 Kurzanleitung

BRAIN 17
IT
QUICK GUIDE - istruzioni di collegamento e programma-
zione dell'apparecchiatura per la messa in funzione di un
impianto tipo (per le illustrazioni fare riferimento all'inserto
centrale). Le istruzioni complete devono essere
scaricate dal sito www.geniusg.com .
EN
QUICK GUIDE - equipment connection and programming
instructions for operating a standard system (refer to
the middle for the pictures collection).
instructions must be downloaded from the web
sitewww.geniusg.com .
FR
QUICK GUIDE - instructions pour la connexion et la pro-
grammation de la platine pour la mise en fonction d'une in-
stallation type (pour les illustrations se référer à la collection
de figures central). Les instructions complètes doivent
être téléchargées du site web www.geniusg.com .
DE
QUICK GUIDE - Anweisungen für den Anschluss und die
Programmierung des Geräts zur Inbetriebnahme einer
Standardanlage (die Illustrationen finden Sie in der Mitte
des Handbuchs). Die vollständigen Anweisungen
müssen von der Website www.geniusg.com herun-
tergeladen werden.
ES
QUICK GUIDE - instrucciones de conexión y programación
del equipo para la puesta en funcionamiento de una
Complete instalación tipo (para las imagenes remítase al anexo
central). Las instrucciones completas deben descar-
garse del sitio web www.geniusg.com .
NL
QUICK GUIDE - instructies voor de aansluiting en program-
mering van de apparatuur voor de inbedrijfstelling van een
standaardinstallatie (raadpleeg de inzet in het midden voor de
afbeeldingen). De volledige instructies moeten van
de website www.geniusg.com worden gedownload.