Seite 2
DE - Originalbetriebsanleitung - Seite 4 Vor jedem Gebrauch unbedingt lesen. Anleitung und Ratschläge befolgen. GB - Original Operating Instructions - Page 13 Read before every use. Observe the instructions and recommendations. FR - Notice d‘utilisation originale - Page 21 Lire impérativement avant chaque utilisation.
Schwere Verletzungen, möglicher- weise Lebensgefahr. Vorsicht! Leichte bis mittelschwere Verlet- zungen. Achtung! Gefahr von Sachschäden. Hinweis: Für die Poliermaschine wird in dieser Bedie- nungsanleitung auch der Begriff Gerät verwendet. Diese Bedienungsanleitung gilt für folgende Produkte: • Poliermaschine PM400 • Poliermaschine PM600 f1.mts-gruppe.com...
Bebilderungen und technischen Daten, mit denen dieses Elektrowerkzeugversehen ist. Ver- säumnisse bei der Einhaltung der nachfolgenden Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf. Polishing Machine PM400, PM600...
Seite 6
Der in den Sicherheitshinweisen verwendete leitung verringert das Risiko eines elektrischen Begriff „Elektrowerkzeug“ bezieht sich auf netz- Schlages. • betriebene Elektrowerkzeuge (mit Netzleitung) Wenn der Betrieb des Elektrowerkzeugs in oder auf akkubetriebene Elektrowerkzeuge (ohne feuchter Umgebung nicht vermeidbar ist, Netzleitung). verwenden Sie einen Fehlerstromschutzschal- ter.
Seite 7
Unfälle haben ihre Ursache in schlecht gewar- Die zulässige Drehzahl des Einsatzwerkzeugs teten Elektrowerkzeugen. muss mindestens so hoch sein wie die auf dem Elektrowerkzeug angegebene Höchstdrehzahl. Zubehör, das sich schneller als zulässig dreht, kann zerbrechen und umherfliegen. Polishing Machine PM400, PM600...
Seite 8
• Außendurchmesser und Dicke des Einsatz- Ansammlung von Metallstaub kann elektrische werkzeugs müssen den Maßangaben Ihres Gefahren verursachen. • Elektrowerkzeugs entsprechen. Falsch bemes- Verwenden Sie das Elektrowerkzeug nicht in sene Einsatzwerkzeuge können nicht ausrei- der Nähe brennbarer Materialien. Funken kön- chend abgeschirmt oder kontrolliert werden.
Sie, dass Einsatzwerkzeuge vom Werkstück sicht zurückprallen und verklemmen. Das rotierende Einsatzwerkzeug neigt bei Ecken, scharfen Kanten oder wenn es abprallt dazu, sich zu ver- 1. Spindel-Arretiertaste (nur PM400) klemmen. Dies verursacht einen Kontrollverlust 2. Zusatzhandgriff oder Rückschlag. 3. Drehzahlregler •...
Verwendung Drehzahlregulierung Dieses Gerät ist mit einer Regelelektronik ausgestattet, welche die erforderliche Drehzahl Verwendung des Zubehörs bei unterschiedlicher Kraftaufwendung konstant Warnung! hält. Die Einstellung der Drehzahl erfolgt über Trennen Sie das Gerät immer von der Netzsteck- das Rädchen an der Oberseite des Griffes. Das dose, bevor Sie das Zubehör befestigen oder Einstellrädchen ist mit „1, 2, 3, 4, 5, 6“...
4,211 m/s² 13,078 m/s² (Nebengriff), (Nebengriff), Es sollte eine Abschätzung des Belastungsgrades 5,7 m/s² 5,7 m/s² in Abhängigkeit der Arbeit bzw. Verwendung der (Maschine) / (Maschine) / Maschine erfolgen und entsprechende Arbeits- 1,5 m/s² 1,5 m/s² Polishing Machine PM400, PM600...
pausen eingelegt werden. Auf diese Weise kann Bedienung haben, oder sollte wider Erwarten ein der Belastungsgrad während der gesamten Problem auftreten, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Arbeitszeit wesentlich gemindert werden. Mi- Fachhändler in Verbindung. nimieren Sie Ihr Risiko, dem Sie bei Vibrationen ausgesetzt sind.
Seite 143
[DE] Original-Konformitätserklärung [GB] Original Declaration of Conformity / [IT Dichiarazione di conformità originale / [FR] Déclaration de conformité originale / [PL] Oryginał deklaracji zgodności / ES] Declaración de conformidad original / [CZ] Originální prohlášení o shodě / [HU] Eredeti megfelelőségi nyilatkozat / [TR] Orijinal uygunluk beyanı / [RU] Оригинальная декларация соответствия ЕС / [HR] Izvorna izjava o sukladnosti / [PT] Declaração de Conformidade Original / [SE] Original-försäkran om överensstämmelse / [FI] Käännös alkuperäisestä...