Colchón - Componentes Interiores; Unidad De Alimentación - Direct Healthcare Group Quattro Acute Bedienungsanleitung

• Se debe tener cuidado para evitar perforar la cubierta con objetos como agujas, escalpelos, tablas de traslado,
uñas acrílicas, etc.
• La cubierta se puede quitar y limpiar de conformidad con el Manual de limpieza sanitaria revisado de junio de
2009, como sigue: Tras el uso de un detergente y/o una solución desinfectante, la cubierta se puede aclarar con
agua limpia usando un paño limpio y dejándola secar.
• Una exposición frecuente o prolongada a altas concentraciones de soluciones desinfectantes agresivas reducirá
la vida útil de la cubierta.
• Si se utilizan desinfectantes con una alta concentración, como > 10 000 ppm de agente liberador de cloro
(p. ej. Haztab o lejía) o un agente liberador de cloro/de limpieza combinado (p. ej. Chlorclean, Actichlor) y
soluciones detergentes para eliminar manchas de sangre u otros fluidos corporales, las cubiertas deberán
aclararse concienzudamente con agua limpia para eliminar cualquier residuo. De esta forma evitará cualquier
posible problema de compatibilidad a largo plazo asociado a residuos de desinfectantes (*consulte Cuidado y
mantenimiento en la página 57).
• Si lo prefiere puede desinfectar lavando la cubierta a temperaturas que no superen los 65
o los 73 C durante 3 minutos, pudiendo incluir un aclarado con cloro.
0
• No use limpiadores abrasivos, desinfectantes con fenol, disolventes o jabones a base de alcohol, como Dettol,
Phenicol, Hibiscrub, Clearsol, Stericol, Hycoline, ya que podrían destruir los materiales del revestimiento (* consulte
la sección Cuidado y mantenimiento en la página 57).
• No planchar.
• Asegúrese de que la cubierta esté completamente seca antes de rehacer la cama o de guardarla almacenada.
6.2 Colchón - Componentes Interiores
• Compruebe las celdas de aire y el interior del colchón/almohadón en busca de signos de daños o
contaminación, como manchas o evidencias de entrada de fluidos. Estas comprobaciones deben realizarse en
cada proceso de descontaminación, es decir, entre pacientes o mientras lo use un paciente (o semanalmente
si son pacientes con estancias largas).
• Se debe tener cuidado para evitar perforar las celdas de aire con objetos como agujas, escalpelos, tablas
de traslado, uñas acrílicas, etc.
• Las celdas individuales también se pueden frotar para limpiarlas con una solución desinfectante suave (*
consulte la sección Cuidado y mantenimiento en la página 57).
• Todas las celdas se pueden reemplazar y se pueden pedir al Direct Healthcare Group.
• La gama QUATTRO de colchones es completamente apta para lavarse, pero asegúrese de que el dispositivo
CPR esté completamente cerrado (es decir, el dial del dispositivo CPR se ha girado en el sentido de las agujas
del reloj hasta que ha quedado encajado en la posición de cerrado
agua entre en las celdas de aire o en el tubo.
6.3 Unidad De Alimentación
Desconecte siempre la unidad de alimentación de la electricidad antes de llevar a cabo tareas de mantenimiento,
reparación, servicio o limpieza. Para desconectar la unidad de alimentación del suministro de red y dar por finalizado
el uso del dispositivo de forma segura, extraiga el cable de alimentación de la toma de red de la pared. Compruebe
todas las conexiones eléctricas y el cable de alimentación en busca de signos de desgaste excesivo. La unidad
de alimentación se puede frotar con detergente o una solución o toallita desinfectante*. No use disolventes. No
apto para su esterilización. Deseche la unidad de alimentación/el colchón/el almohadón de conformidad con las
regulaciones locales, incluyendo los requisitos de la Directiva WEEE.
* De conformidad con la directiva MHRA Medical Device Alert (MDA/2013/019), Direct Healthcare Group aconseja a
los clientes que usen productos de limpieza desinfectantes de alta calidad y pH neutro para desinfectar dispositivos
médicos reutilizables y para prevenir el daño a los materiales y la degradación de las superficies de plástico después
de un uso prolongado. El uso de materiales de limpieza y detergentes no apropiados en equipo médico podría dañar
las superficies y comprometer la capacidad de descontaminarlos adecuadamente, o interferir en el funcionamiento
del dispositivo. Direct Healthcare Group recomienda el uso de hisopos y fluido antimicrobianos TECcare
para limpiar y descontaminar todos los productos que suministra a los centros sanitarios y de atención social. Los
productos TECcare CONTROL proporcionan los mejores niveles de desinfección de amplio espectro, con un perfil
de seguridad excepcional. Al ser de pH neutro, los productos TECcare CONTROL pueden utilizarse universalmente
en todas las superficies duras y blandas sin que tengan un efecto perjudicial. Los productos TECcare CONTROL
cuentan con certificación de marcado CE de equipos médicos de limpieza.
M A N U A L D E U S U A R I O
D I R E C T H E A L T H C A R E G R O U P. C O M
C durante 10 minutos
0
), antes del lavado para impedir que el
EN
FR
DE
ES
IT
NL
EL
FI
NO
CONTROL
®
DA
SV
5 7