User Manual ....................................................................... 1
EN
Manuel d'utilisation .......................................................... 17
FR
Bedienungsanleitung ........................................................ 33
DE
Manual de usuario ............................................................ 49
ES
Manuale d'uso .................................................................. 65
IT
Gebruikershandleiding ...................................................... 81
NL
Εγχειρίδιο χρήστη ............................................................ 97
EL
Käyttäjän opasta ............................................................. 113
FI
Brukerhåndbok ............................................................... 129
NO
Brugervejledning ............................................................ 145
DA
Användarhandbok ........................................................... 161
SV
Q U A T T R O
A C U T E & Q U A T T R O
®
D I R E C T H E A L T H C A R E G R O U P. C O M
P L U S
®