Seite 11
TD EVO VAR, arbejder med en ekstern ON/OFF-switch “S”, med en forudbestemt hastighed mellem RPMmax og RPMmin, og forudindstillet med det interne potentiometer PT1. TD EVO VAR ce operează cu un comutator de pornire / oprire extern „S”, la o viteză predeterminată situată între RPMmax și RPMmin și presetat cu potențiometrul intern PT1.
Seite 12
Hilfe des Potentiometers “PT1” zwischen RPMmin und RPMmax engestellt werden. Mit einem externen Schalter “S” wird die Maximalgeschwindigkeit (Boost) aktiviert. TD EVO VAR draait continu met een vooraf bepaalde snelheid tussen RPMmax en RPMmin, vooraf ingesteld met de interne potentiometer PT1 en gaat naar maximale snelheid (BOOST) met een externe schakelaar “S”.
Seite 13
“S” läuft der Lüfter die eingestellte Zeit in Maximalstufe (Boost) nach und kehrt danach wieder auf die Grund- lüftung zurück. TD EVO VAR draait continu met een vooraf bepaalde snelheid tussen RPMmax en RPMmin, vooraf ingesteld met de interne potentiometer PT1 en gaat naar maximale snelheid (BOOST) met een externe schakelaar “S” plus een instelbare afl...
Seite 14
TD EVO VAR controlled with a REB ECOWATT or REB-CVF, for start-up and manual speed regulation. TD EVO VAR contrôlé par un REB ECOWATT ou REB-CVF, pour la mise en marche et la régulation manuelle de la vitesse.
Seite 16
“S” plus en justerbar afbryder-timer. TD EVO VAR rulează continuu la o viteză predeterminată situată între RPMmax și RPMmin, presetat cu potențio- metrul REB ECOWATT sau REB-CVF și la viteză maximă (BOOST) cu un comutator extern “S”, plus o rulare reglabilă...
Seite 17
Raumfühler (CO2, rF% oder VOC) Airsens wird die Maximalgeschwindigkeit (Boost) aktiviert. TD EVO VAR draait continu met een vooraf bepaalde snelheid tussen RPMmax en RPMmin, vooraf ingesteld met de interne potentiometer PT1 en gaat naar maximale snelheid (BOOST) met een AIRSENS-sensor.
Seite 18
RPMmin und RPM max eingestellt werden. Mit dem Airsens wird die Maximalgeschwindigkeit (Boost) aktiviert oder desaktiviert. TD EVO VAR draait continu op een vooraf bepaalde snelheid tussen RPMmax en RPMmin, vooraf ingesteld met de REB ECOWATT of REB-CVF-potentiometer en gaat naar maximale snelheid (BOOST) met een AIRSENS-sensor.
DEUTSCH Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informa- LAGERUNG tionen und muss aufmerksam von qualifi ziertem Per- sonal gelesen werden, bevor das Produkt manipuliert, Die Lagerung des Produkts sollte in der Originalver- transportiert, geprüft und installiert wird. Die Abfas- packung und an einem trockenen und vor Schmutz, sung dieser Betriebsanleitung und der enthaltenen Feuchtigkeit und Korrosion sowie großen Tempera- Informationen erfolgte mit grösster Sorgfalt, dessen...
Gas oder anderen Gefahrsto- tellen. Die elastischen Verbindungen müssen unter Spannung sein, damit keine Störungen im Luftfl uss, ffen befeuert werden, zu ver- vor allem in der Ansaugvorrichtung des Ventilators, entstehen. Außerdem überprüfen, ob alle Träger gut hindern. befestigt und nicht beschädigt sind. Der Arbeitsbe- reich sollte gesichert werden, bevor der Motor ges- •...
Seite 33
ls geltenden nationalen Vorschriften durchgeführt PRODUKTDATEN werden. Vor allen Arbeiten ist das Gerät vom Netz zu WOHNUNGSLÜFTUNGSGERÄTE trennen und vor Wiedereinschlaten zu sichern. a Name Dies gilt ausdrücklich auch dann, wenn sich das Lau- b Modell frad nicht dreht. Die Ventilatoren sind regelmässig c SEV durchschnttliches Klima [kWh/(m²*a)] auf ihre ordnungsmässige Funktionsfähigkeit und Be- SEV-Klasse...