Télécommande; Branchements; Connexion Du Lecteur À Un Téléviseur - Samsung BD-D5100 Benutzerhandbuch

Télécommande
Télécommande
Permet d'allumer et d'éteindre le
lecteur.
Appuyez sur les boutons numériques pour
commander les options.
Appuyez sur ce bouton pour modifier la langue
de sous-titrage du disque Blu-ray/DVD.
Permet d'afficher les informations relatives à la
reproduction, en cours de lecture d'un disque Blu-ray/
DVD.
Appuyez sur ces boutons pour effectuer
un saut vers l'arrière ou l'avant.
Appuyez sur ce bouton pour arrêter la
Appuyez sur ce bouton pour accéder au
menu d'accueil.
Permet de sélectionner les éléments de
menu et de changer la valeur du menu.
Permet de revenir au menu précédent.
Appuyez sur ce bouton pour accéder au
menu du disque.
Installation des piles
Permet de passer en mode plein écran sur
le téléviseur.
Permet d'ouvrir et de fermer le tiroir
disque.
Ces boutons sont utilisés à la fois pour les
menus du lecteur et certaines fonctions
liées au disque Blu-ray.
Ce bouton sert à accéder aux différentes
fonctions audio d'un disque (Blu-ray/DVD).
Appuyez sur ce bouton pour suspendre la
lecture d'un disque.
Appuyez sur ces boutons pour effectuer
une recherche en lecture arrière/avant.
Appuyez sur ce bouton pour lire un disque.
Appuyez sur ce bouton pour utiliser le
menu Outils.
Appuyez sur ce bouton pour quitter le
menu.
Permet d'accéder au menu contextuel/
menu titre.
REMARQUE
✎
Si la télécommande ne fonctionne pas correctement :
▪
• Vérifiez la polarité +/– des piles.
• Vérifiez que les piles ne sont pas usées.
• Vérifiez qu'aucun obstacle n'obstrue le capteur de la
télécommande.
• Vérifiez qu'aucun éclairage fluorescent ne se trouve à
proximité.
ATTENTION
!
Débarrassez-vous des piles en respectant les mesures
▪
environnementales locales en vigueur. Ne les jetez pas
avec les ordures ménagères.

Branchements

A. Connexion du lecteur à un téléviseur
Case 1 : Connexion à un téléviseur via un câble HDMI - Qualité optimale
(Recommandé)
1. Utilisez le câble HDMI pour connecter la borne HDMI OUT située à l'arrière du lecteur à la borne HDMI
IN du téléviseur. Voir pages 11.
2.
Allumez le lecteur et le téléviseur.
3.
Appuyez sur le sélecteur d'entrée de la télécommande de votre téléviseur jusqu'à ce que le signal HDMI
du lecteur s'affiche sur l'écran du téléviseur.
REMARQUE
✎
▪ Un câble HDMI émet en sortie les données vidéo/audio numériques, de sorte que vous n'ayez pas à connecter
de câble audio.
▪ Si le lecteur est connecté à votre téléviseur en mode de sortie HDMI 720p, 1080i ou 1080p, vous devrez
utiliser un câble HDMI haut débit (catégorie 2).
▪ La sortie HDMI ne transmet qu'un signal numérique pur au téléviseur.
Si votre téléviseur ne prend pas en charge la protection HDCP (Système de protection des contenus
numériques en haute définition), un bruit aléatoire sera transmis à l'écran.
▪ Selon votre téléviseur, il est possible que certaines résolutions de sortie HDMI ne fonctionnent pas.
Veuillez vous reporter au manuel d'utilisation de votre téléviseur.
▪ Lorsque le lecteur est raccordé au téléviseur via le câble HDMI pour la première fois ou connecté à un
téléviseur neuf, la résolution de sortie HDMI est automatiquement réglée sur la valeur la plus élevée prise
en charge par le téléviseur.
▪ Un câble HDMI trop long peut provoquer du bruit à l'écran. Si tel est le cas, désactivez l'option Couleur foncée
dans le menu.
▪ Si vous utilisez un câble HDMI-vers-DVI pour la connexion à un dispositif d'affichage, vous devez aussi
connecter les bornes AV OUT ou Digital Audio OUT au dispositif d'affichage ou à un système audio pour écouter
les données audio.
▪ Si le HDMI et la sortie vidéo sont connectés en même temps, seul le signal HDMI est émis.
Cas 2 : Connexion à un téléviseur via un câble audio/vidéo - Bonne qualité
1. Utilisez un câble Audio/Vidéo pour connecter les bornes VIDEO OUT (jaune) / AUDIO OUT
(rouge et blanc) situées à l'arrière du lecteur à VIDEO IN (jaune) / AUDIO IN (rouge et blanc)
du téléviseur.
Voir pages 11.
2.
Allumez le lecteur et le téléviseur.
3.
Appuyez sur le sélecteur d'entrée de la télécommande de votre téléviseur jusqu'à ce que le
signal « VIDÉO » du lecteur s'affiche sur l'écran du téléviseur.
9