Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für EMP-835:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Epson EMP-835

  • Seite 1 Bedienungsanleitung...
  • Seite 2: Ausstattung Des Projektors

    Bedienungsanleitung Ausstattung des Projektors Direkteinschaltung Einfache Schnellbedienung (2) Beim Anschließen des Netzkabels wird der Projektor eingeschaltet und für die Die folgenden Einstelltasten befinden sich oben auf dem Projektor. Das Bildprojektion vorbereitet. Projektoren in Vorführräumen lassen sich bei projizierte Bild lässt sich mit diesen Projektortasten einfach optimal einstellen. zentral gesteuerter Stromversorgung durch einfaches Einschalten der zentralen Stromversorgung einschalten.
  • Seite 3: Netzwerkfähigkeit

    Die Sperrfunktion der Bedienungstasten erweist sich als nützlich für ungestörte Vorführungen oder um z.B. in Schulen die Anzahl der bedienbaren Im Fall des EMP-835 bietet Tasten einzuschränken. Mit der Tastensperre der Fernbedienungstasten lassen EasyMP die folgenden sich Fehlbedienungen während einer Präsentation zu vermeiden. s S.68...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Vor der Inbetriebnahme des Projektors Anschluss von USB-Geräten (Digitalkamera, Bezeichnung und Funktion der Teile ....... 6 Festplatte oder Speichermedien) Front-/Oberseiten-/Seitenansicht..........6 (nur EMP-835) ............30 Unterseite ..................7 Anschluss von USB-Geräten............. 30 Rückseite ..................7 Lösen eines USB-Gerätes vom Projektor........31 Fernbedienung ................
  • Seite 5 Kommunikationsprotokoll............138 Konfigurationsmenü ..........81 Kabelanordnung ..............138 Einstellen der USB-Kommunikation........139 Liste von Konfigurationsmenübefehlen....82 PJLink (nur EMP-835) .......... 140 Verwendung der Konfigurationsmenüs ........90 Liste der unterstützten Bildschirmformate .... 141 Überwachen und Steuern von Projektoren Technische Daten..........142 über ein Netzwerk (EMP-830)........
  • Seite 6 • Einsetzen ................16 Anschluss von USB-Geräten (Digitalkamera, • Entfernen ................17 Festplatte oder Speichermedien) • Zugriffsanzeigenstatus............18 (nur EMP-835) ............ 30 • Zugriffsanzeigenstatus ..................18 • Zugriff auf die Wireless LAN-Karte .............18 • Anschluss von USB-Geräten..........30 • Lösen eines USB-Gerätes vom Projektor ......31 Anschluss eines Computers......
  • Seite 7: Bezeichnung Und Funktion Der Teile

    Bedienungsanleitung Bezeichnung und Funktion der Teile Front-/Oberseiten-/Seitenansicht • Lampenabdeckung s S.125 • Lautsprecher Öffnen Sie diese Abdeckung zum Ersetzen der Projektionslampe im Projektor. • Bedienungsfeld s • Luftaustritt Achtung Bringen Sie keine Gegenstände, die sich durch • Wärmeeinwirkung verformen oder sonst Griff beeinträchtigt werden könnenin die Nähe des Verwenden Sie diesen Griff zum...
  • Seite 8: Unterseite

    Bezeichnung und Funktion der Teile Unterseite Rückseite • Befestigungspunkte für die Deckenhalterung • • Kartensteckplatz (nur EMP-835) Netzwerkanschluss (4 Punkte) s S.14, S.133 S.24 S.16 Für die Aufhängung an einer Decke kann die als Sonderzubehör Setzen Sie bei Verwendung von EasyMP eine Schließen Sie ein...
  • Seite 9: Fernbedienung

    Bedienungsanleitung Bezeichnung und Funktion der Teile Fernbedienung Falls über das Schaltflächensymbol bewegt wird, erscheint eine Beschreibung dieser Schaltfläche. • • Fernbedienungssender s [Power]-Taste s S.34, S.12 S.44 • • [R/C]-Schalter s S.12 Anzeige • • [A/V Mute]-Taste s S.57 [Page]-Tasten s S.20 •...
  • Seite 10: Bedienungsfeld

    Gleiche Funktion wie die [Search]-Taste der [Computer/Component]-Taste: Beim Drücken dieser Taste wird die Eingangsquelle wie folgt Fernbedienung. umgeschaltet: [Computer1/Component]-Anschluss → [Computer2/Component]-Anschluss → EasyMP (nur EMP-835). • [Video/S-Video]-Taste: Beim Drücken dieser Taste wird die Eingangsquelle wie folgt umgeschaltet: sS.41 [Quick Setup]-Taste [S-Video]-Anschluss →...
  • Seite 11: Ein- Und Ausgangsbuchsen

    Bedienungsanleitung Bezeichnung und Funktion der Teile Ein- und Ausgangsbuchsen • sS.30 [USB TypeA]-Buchse (nur EMP-835) • [Computer1/Component]-Buchse Anschluss einer Digitalkamera oder einer USB-Festplatte/ [Computer2/Component]-Buchse sS.20, S.26, S.27 Speichergerät für die Wiedergabe von Bild- oder Movie- Für den Eingang von analogen RGB-Signalen von einem Computer und von RGB- Dateien oder Szenarios.
  • Seite 12: Vor Der Verwendung Der Fernbedienung

    Bedienungsanleitung Vor der Verwendung der Fernbedienung Einsetzen der Batterien Setzen Sie die Batterien ein. Bei der Auslieferung des Projektors sind in der Fernbedienung noch keine Batterien eingesetzt. Vor der Inbetriebnahme der Fernbedienung müssen Achtung Sie deshalb zuerst die mitgelieferten Batterien einsetzen. Kontrollieren Sie die Polaritätszeichen (+) und (–) im Batteriefach Achtung und setzen Sie die Batterien richtig ein.
  • Seite 13: Verwendung Der Fernbedienung Und Bedienungsbereich

    Bedienungsanleitung Vor der Verwendung der Fernbedienung Verwendung der Fernbedienung und Bedienungswinkel (vertikal) Bedienungsbereich Bedienungsbereich Bedienungsbereich ca. 10 m ca. 10 m Vorgehen ca. 15° ca. 15° Stellen Sie den [R/C]-Schalter in der Position "ON". ca. 15° ca. 15° Aufhängung an der Decke Richten Sie die Fernbedienung auf einen der Infrarotempfänger des Projektors und betätigen Sie ca.
  • Seite 14 Bedienungsanleitung Vor der Verwendung der Fernbedienung Tipp • Vermeiden Sie, dass der Infrarotempfänger direkt von Sonnen- oder Fluoreszenzröhrenlicht getroffen wird, weil dadurch der Empfang der Fernbedienungssignale gestört werden kann. • Stellen Sie den [R/C]-Schalter auf "OFF", falls die Fernbedienung nicht verwendet wird. Wenn der [R/C]-Schalter auf "ON" eingestellt ist, wird Batteriestrom verbraucht.
  • Seite 15: Aufstellung

    Bedienungsanleitung Aufstellung Aufstellung des Projektors • Front/Deckenprojektion Der Projektor eignet sich für die folgenden vier Projektionsarten. Wählen Sie die für Ihre Bedürfnisse geeignete Projektionsmethode. Achtung • Lesen Sie bitte vor dem Aufstellen des Projektors die Sicherheitsanweisungen und weltweite Garantiebedingungen sorgfältig durch. •...
  • Seite 16: Bildschirmgröße Und Projektionsabstand

    Bedienungsanleitung Aufstellung Bildschirmgröße und Projektionsabstand Die Bildgröße wird durch den Abstand vom Projektor zum Bildschirm Bildschirm festgelegt. Empfohlener Abstand 86− 1473 cm Beachten Sie die nachstehende Tabelle und stellen Sie den Projektor so auf, dass die Bilder in optimaler Bildgröße auf die Projektionsleinwand projiziert werden.
  • Seite 17: Einsetzen Und Entfernen Von Speicherkarten (Nur Emp-835)

    Bedienungsanleitung Einsetzen und Entfernen von Speicherkarten (nur EMP-835) Einsetzen Für den EMP-835 können PC-Karten, wie Wireless LAN-Karten und Speicherkarten verwendet werden. Der Einbau und Ausbau von PC-Karten wird hier anhand des Beispiels der Achtung Wireless LAN-Zubehörkarte beschrieben. Wenn Sie eine handelsübliche Speicherkarte oder Wired-LAN-Karte verwenden, nehmen Sie die •...
  • Seite 18: Entfernen

    Bedienungsanleitung Einsetzen und Entfernen von Speicherkarten (nur EMP-835) Entfernen Vorgehen Drücken Sie die Auswurftaste rechts neben dem Achtung Kartensteckplatz. • Entfernen Sie die Wireless LAN-Karte bei grün blinkender Hierdurch springt die Taste heraus. Zugriffsanzeige der Wireless LAN-Karte nicht, weil sonst die Wireless LAN-Karte beschädigt werden kann.
  • Seite 19: Zugriffsanzeigenstatus

    Bedienungsanleitung Einsetzen und Entfernen von Speicherkarten (nur EMP-835) Zugriffsanzeigenstatus Zugriff auf die Wireless LAN-Karte Die Zugriffsanzeige leuchtet nicht, wenn eine Wireless LAN-Karte in den Zugriffsanzeigenstatus Projektor eingesetzt ist. Wenn im Projektor eine Speicherkarte eingesetzt ist, kann der Zugriff Die Netzwerkkommunikation kann anhand der Wireless LAN- auf die Speicherkarte anhand dem Zustand und der Farbe der Zugriffsanzeigen wie folgt festgestellt werden.
  • Seite 20: Anschluss Eines Computers

    Für die Netzwerkverbindung mit einem Computer wird auf die folgende Dokumentation verwiesen. • Je nach der Form des Computeranschlusses kann es notwendig sein, Verwendung von EMP-835 dass Sie einen im Handel erhältlichen Adapter kaufen müssen. Für s EasyMP Network-Aufstellungsanleitung. weitere Einzelheiten wird auf die Dokumentation Ihres Computers Verwendung von EMP-830 verwiesen.
  • Seite 21: Anschluss Eines Computers

    Bedienungsanleitung Anschluss eines Computers Anschluss eines Computers Betätigung des Mauszeigers mit der Fernbedienung (kabellose Mausfunktion) Das zu verwendende Kabel wird durch die Form und die technischen Daten des Monitoranschlusses des Computers bestimmt. Wählen Sie den Die Fernbedienung kann als kabellose Maus für die Steuerung des USB g zu verwendenden Anschluss und das Kabel entsprechend dem Mauszeigers auf dem Bildschirm verwendet werden, wenn das...
  • Seite 22 Nach dem Anschließen kann der Mauszeiger wie folgt gesteuert werden. Tipp Bewegen des Mauszeigers Linke Maustaste • Beim Projektor EMP-835, hat die Buchse [USB Type A] an der Drücken Sie die Fernbedienungstaste Drücken Sie die [Enter ( )]-Taste. ] in die Richtung, in die Sie den Ein zweimaliges Drücken der...
  • Seite 23 Bedienungsanleitung Anschluss eines Computers Tipp • Falls die Maustasteneinstellung des Computers umgekehrt wurde, ist auch Bedienung der Fernbedienungstasten umgekehrt. • Bei Anzeige einer Warnung oder bei Verwendung einer der folgenden Funktionen kann die kabellose Mausfunktion der Fernbedienung nicht verwendet werden. ·...
  • Seite 24: Anschluss Eines Externen Monitors

    Zur [Monitor Out]-buchse mitgeliefert (Schwarz) Tipp • Composite Video-, S-Video und Easy MP-Bilder (nur EMP-835) lassen sich nicht auf einem externen Monitor wiedergeben. • Die Anzeige der Trapezkorrektur und die Konfigurations- und Hilfemenüs werden auf dem externen Monitor nicht gezeigt.
  • Seite 25: Netzwerk-Kabelanschlüsse

    Bedienungsanleitung Netzwerk-Kabelanschlüsse Führen Sie den Anschluss mit einem im Handel erhältlichen 100baseTX- oder 10baseT-Netzwerkkabel aus. Netzwerkanschluss zum [Netzwerkanschluss]- Buchse Netzwerkkabel (im Handel erhältlich) Achtung Zur Vermeidung von Betriebsstörungen sollte ein nach Kategorie 5 abgeschirmtes Kabel verwendet werden.
  • Seite 26: Anschluss An Einer Videoquelle

    Bedienungsanleitung Anschluss an einer Videoquelle Wiedergabe von Composite-Videobildern Achtung Verwenden Sie für den Anschluss ein im Handel erhältliches RCA- Beachten Sie beim Anschließen des Projektors an andere Videokabel. Videoquellen die folgenden Vorsichtsmaßnahmen. • Für das Anschließen von Kabeln muss die Videoquelle und der Projektor ausgeschaltet werden.
  • Seite 27: Wiedergabe Von S-Videobildern

    Bedienungsanleitung Anschluss an einer Videoquelle Wiedergabe von S-Videobildern Wiedergabe von Componenten-Videobildern Verwenden Sie für den Anschluss ein im Handel erhältliches Verwenden Sie für den Anschluss das als Sonderzubehör erhältliche S-Video g Komponenten-Videokabel g kabel. s "Sonderzubehör und Verbrauchsmaterial" S.133 zur S-Videoausgangsbuchse zu den Componenten- Videoausgangsbuchse zur [S-Video]-Buchse...
  • Seite 28: Wiedergabe Von Rgb-Videobildern

    Bedienungsanleitung Anschluss an einer Videoquelle Wiedergabe von RGB-Videobildern Eine RGB-Videoquelle ist ein RGB-Signalausgang von einer anderen Videoquelle als von einem Computer. Falls es sich bei der RGB-Ausgangsbuchse um eine 15-polige D-Sub-Minibuchse handelt (Beispiel) Verwenden Sie für den Anschluss das Computerkabel aus dem Zubehör. zur RGB-Ausgangsbuchse zum Anschluss [Computer1/ Computerkabel...
  • Seite 29: Tonwiedergabe Von Videogeräten

    Bedienungsanleitung Tonwiedergabe von Videogeräten Der Projektor besitzt einen Lautsprecher mit einer Belastbarkeit von maximal Wenn Component-Videosignale anliegen 5W. Der Ton von angeschlossenen Videogeräten (wie einem Computer oder Falls Component-Videosignale von einem DVD-Spieler oder einem einem Videodeck) kann über den Projektorlautsprecher wiedergegeben anderen Gerät an der Buchse [Computer1 (oder 2)/Component] anliegen, werden, falls die Videogeräte über eine Audioausgangsbuchse verfügen.
  • Seite 30: Tonwiedergabe Über Externe Lautsprecher

    Bedienungsanleitung Tonwiedergabe über externe Lautsprecher Die Audiosignale von der gegenwärtig projizierten Eingangsquelle werden über externe Lautsprecher wiedergegeben. Beim Umschalten der Eingangsquelle werden die Audiosignale ebenfalls automatisch umgeschaltet. Für eine bessere Tonwiedergabe können Lautsprecher mit eingebautem Verstärker an der [Audio Out]-Buchse des Projektors angeschlossen werden. Verwenden Sie ein im Handel erhältliches Audiokabel mit Klemmenstecker ⇔...
  • Seite 31: Anschluss Von Usb-Geräten (Digitalkamera, Festplatte Oder Speichermedien) (Nur Emp-835)

    Bedienungsanleitung Anschluss von USB-Geräten (Digitalkamera, Festplatte oder Speichermedien) (nur EMP-835) USB1.1-kompatible Digitalkameras, Festplattenlaufwerke und USB- Speichermedien lassen sich am Projektor anschließen. In einer Digitalkamera gespeicherte Bilddaten und Szenarios und auf USB-Speichermedien gespeicherte Bilder und Movies lassen sich mit EasyMP CardPlayer wiedergeben.
  • Seite 32: Lösen Eines Usb-Gerätes Vom Projektor

    Bedienungsanleitung Anschluss von USB-Geräten (Digitalkamera, Festplatte oder Speichermedien) (nur EMP-835) Lösen eines USB-Gerätes vom Projektor Nach abgeschlossener Projektion muss das USB-Gerät wie folgt vom Projektor gelöst werden. Vorgehen Führen sie den Mauszeiger über die Schaltflßche "EJECT" (Ausgabe) am CardPlayer-Bildschirm und drücken Sie auf der Fernbedienung auf die [Enter]-...
  • Seite 33: Grundbedienung

    Grundbedienung In diesem Kapitel wird die grundsätzliche Bedienung erklärt, wie das Ein- und Ausschalten und das Einstellen des projizierten Bildes. Einschalten des Projektors........ 33 Diebstahlschutz (Kennwortschutz) ....48 • Anschluss des Netzkabels ...........33 • Wenn Kennwortschutz aktiviert ist ........48 •...
  • Seite 34: Einschalten Des Projektors

    Bedienungsanleitung Einschalten des Projektors Schalten Sie den Projektor ein, um mit der Projektion zu beginnen. Nehmen Sie den Objektivdeckel ab. Legen Sie die Finger auf die Stellen [ ] und [ ] des Achtung Objektivdeckels und drücken Sie die Finger zusammen, Lesen Sie bitte vor der Bildprojektion die Anleitung während Sie den Objektivdeckel nach vorne abziehen.
  • Seite 35: Einschalten Des Projektors Und Bildprojektion

    Bedienungsanleitung Einschalten des Projektors Einschalten des Projektors und Bildprojektion Schließen Sie das andere Ende des Netzkabels an einer geerdeten Netzsteckdose an. Vorgehen Tipp Kontrollieren Sie, ob die Power-Anzeige orange Wenn "Direct Power ON" im Konfigurationsmenü auf "ON" gestellt leuchtet. ist, wird der Projektor beim Anschließen des Netzkabels einfach eingeschaltet.
  • Seite 36: Schalten Sie Die Am Projektor Angeschlossenen

    Bedienungsanleitung Einschalten des Projektors Achtung Tipp Bei grün blinkender Power-Anzeige darf der Netzkabelstecker nicht • Falls der Kennwortschutz aktiviert ist, erscheint beim Einschalten aus der Steckdose gezogen werden oder die Stromversorgung mit der Bildschirm für die Eingabe des Kennworts. sS.50 einem Unterbrecher ausgeschaltet werden, weil dadurch die Geben Sie das Kennwort ein.
  • Seite 37 Sony Fujitsu Macintosh Sie mit der Wiedergabe und drücken Sie die [Search]- oder die [Source Search]-Taste. Spiegeleinstellung • Bei Verwendung von EMP-835 wird EasyMP nach Signalquellen [Fn]+[F3] [Fn]+[F3] [Fn]+[F5] [Fn]+[F7] [Fn]+[F7] [Fn]+[F10] oder die Anzeigenerfassung abgesucht, während CardPlayer mit eingesetzter Speicherkarte oder vornehmen.
  • Seite 38 Video S-Video Video Video Video *1 Umschaltung nur mit EMP-835. Für Einzelheiten zur Verwendung von EasyMP sFür Einzelheiten zur Verwendung von EasyMP wird auf EasyMP-Bedienungsanleitung und die EasyMP-Netzwerk-Aufstellungsanleitung verwiesen. *2 Das Eingangssignal wird nicht auf die nächste Signalquelle umgeschaltet, solange keine Taste gedrückt wird, während die gegenwärtige Signalbezeichnung auf dem Bildschirm eingeblendet wird.
  • Seite 39: Einstellen Der Position Und Der Größe Des Projektionsfelds

    Bedienungsanleitung Einschalten des Projektors Einstellen der Position und der Größe des Tipp Projektionsfelds Bei einer vertikalen Projektorneigung wird die vertikale Einstellen der vertikalen Position der Projektionsfläche Trapezkorrektur automatisch vorgenommen, um auftretende Bildverzerrungen zu korrigieren. (Fußeinstellung) Für die Projektion auf eine höher als der Projektor angeordnete Leinwand kann der vordere einstellbare Projektorfuß...
  • Seite 40: Einstellen Der Horizontalen Position Und Des Projektionsfelds

    Bedienungsanleitung Einschalten des Projektors Einstellen der horizontalen Position und des Vorgehen Projektionsfelds Ziehen Sie den Fußeinstellhebel und heben Sie die Falls der Projektor nicht direkt vor der Leinwand aufgestellt werden kann, Frontseite des Projektors an, um den vorderen ist mit dieser Einstellung auch eine schräge Projektion möglich. einstellbaren Fuß...
  • Seite 41: Einstellen Der Größe Des Projektionsfelds (Zoomeinstellung)

    Bedienungsanleitung Einschalten des Projektors Einstellen der Größe des Projektionsfelds Tipp (Zoomeinstellung) Drücken Sie die [Quick Setup]-Taste, um mit der Auto Quick Corner- Die Größe der projizierten Bilder ist grundsätzlich durch den Abstand Funktion die Trapezverzerrung zu korrigieren, die wegen einer sS.15 zwischen Projektor und Bildschirm festgelegt.
  • Seite 42: Schnellkorrektur Des Projektionsfelds (Quick Setup)

    Bedienungsanleitung Einschalten des Projektors Schnellkorrektur des Projektionsfelds (Quick Setup) • Bei Verwendung von Quick Setup bleibt die Einstellung gespeichert, selbst wenn der Projektor ausgeschaltet wird. Falls der Projektor Bei einer Standortänderung des Projektors müssen normalerweise die immer am gleichen Ort verwendet wird, braucht Quick Setup nur Scharfeinstellung, der Zoom und die Trapezkorrektur jedes Mal neu beim ersten Mal eingestellt zu werden, danach erübrigt sich eine eingestellt werden.
  • Seite 43 Bedienungsanleitung Einschalten des Projektors Drücken Sie die [Quick Setup]-Taste nochmals. Tipp Die Einstellung des Projektionsbilds beginnt. • Die Quick Setup-Einstellung kann jederzeit mit der [Esc]-Taste der Während dem Einstellen wird ein Bildschirm wie nachstehend Fernbedienung oder des Projektors abgebrochen werden. gezeigt, dies ist normal und nicht auf eine Störung •...
  • Seite 44 Bedienungsanleitung Einschalten des Projektors • Bei einem Abstand zwischen Projektor und Leinwand von mehr als 7,5 m können die Autofokus- und die Auto Quick Corner- Funktionen nicht richtig eingestellt werden. In diesem Fall muss die Bildschärfe manuell eingestellt werden. s"Manuelle Bildeinstellung"...
  • Seite 45: Ausschalten Des Projektors

    Bedienungsanleitung Ausschalten des Projektors Schalten Sie den Projektor wie folgt aus. Achtung Falls die Anzeige "Der Projektor hitzt sich über. Reinigen oder Vorgehen erneuern Sie den Luftfilter, und senken Sie die Raumtemperatur." Schalten Sie die am Projektor angeschlossenen auf dem Bildschirm erscheint, drücken Sie die [Enter]-Taste der Signalquellen aus.
  • Seite 46 Bedienungsanleitung Ausschalten des Projektors Tipp Tipp • Der Projektor ist mit einer Direktabschaltung ausgeschaltet. Wenn Wenn der [R/C]-Schalter der Fernbedienung auf "ON" gestellt ist, bei der Verwendung in einem Raum die Stromversorgung zentral wird Batteriestrom verbraucht. Stellen Sie den [R/C]-Schalter auf gesteuert wird, lässt sich der Projektor durch Betätigung eines "OFF", falls die Fernbedienung nicht verwendet wird.
  • Seite 47 Bedienungsanleitung Ausschalten des Projektors Achtung Beachten Sie für die Direktabschaltung die folgenden Punkte. • Falls während der Verwendung das Netzkabel heraus gezogen oder ein Unterbrecher ausgeschaltet wird, ist es möglich, dass die Einstellung nicht richtig gespeichert ist. Schließen Sie zuerst das Konfigurationsmenü, bevor Sie die Direktabschaltung betätigen.
  • Seite 48: Einstellen Des Lautstärkepegels

    Bedienungsanleitung Einstellen des Lautstärkepegels Der Lautstärkepegel der Tonwiedergabe über den Projektorlautsprecher oder über externe Lautsprecher lässt sich einstellen. Vorgehen Der Lautstärkepegel kann entweder mit den Fernbedienungs-, den Projektortasten oder mit den Konfigurationsmenüs vorgenommen werden. In diesem Vorgehen wird die Lautstärkepegeleinstellung mit den Fernbedienungs- und den Projektortasten beschrieben.
  • Seite 49: Diebstahlschutz (Kennwortschutz)

    Bedienungsanleitung Diebstahlschutz (Kennwortschutz) Bei aktiviertem Kennwortschutz ist eine Projektion nur nach Eingabe des Falls der Netzstecker nicht aus der Steckdose gezogen wird und der Kennworts möglich, obwohl sich der Projektor einschalten lässt. Außerdem Projektor von der Betriebsbereitschaft eingeschaltet wird, beginnt die lässt sich das beim Einschalten angezeigte Benutzerlogo nicht ändern.
  • Seite 50: Bei Einer Timereinstellung Von Mehr Als Einer Stunde

    Bedienungsanleitung Diebstahlschutz (Kennwortschutz) Bei einer Timereinstellung von mehr als einer Stunde Tipp Beim erneuten Einschalten wird kein Bildschirm für die Kennworteingabe • Nach einer dreimaligen aufeinander folgenden Fehleingabe des angezeigt, bis die eingestellte Zeit abgelaufen ist. Nach Ablauf der Kennworts erscheint die Anzeige "Der Projektor wird verriegelt." eingestellten Zeit erscheint beim Einschalten der Bildschirm für die für ungefähr 5 Minuten und danach wird der Projektor in die Kennworteingabe.
  • Seite 51: Kennworteingabe Mit Der Fernbedienung

    Bedienungsanleitung Diebstahlschutz (Kennwortschutz) Kennworteingabe mit der Fernbedienung Einstellen des Kennwortschutzes Drücken Sie für die Eingabe des Kennworts die Taste [Num] der Stellen Sie den Kennwortschutz wie folgt ein. Fernbedienung. Beim Drücken der [Num]-Taste leuchtet diese Fernbedienungstaste und Vorgehen die Tasten der Fernbedienung werden zur Eingabe von Zahlen in die Zahlentastenfunktion umgeschaltet.
  • Seite 52 Bedienungsanleitung Diebstahlschutz (Kennwortschutz) Aktivierung "Einschaltschutz". Aktivieren Sie "Benutzerlogoschutz". (1) Wählen Sie "Einschaltschutz" und drücken Sie danach die (1) Wählen Sie "Benutzerlogoschutz" und drücken Sie danach [Enter]-Taste der Fernbedienung oder des Projektors. die [Enter]-Taste der Fernbedienung oder des Projektors. (2) Wählen Sie "ON" und drücken Sie danach die [Enter]- (2) Wählen Sie "ON"...
  • Seite 53: Drücken Sie Die [Menu]-Taste Nach Abgeschlossener

    Bedienungsanleitung Diebstahlschutz (Kennwortschutz) Drücken Sie die [Menu]-Taste nach abgeschlossener Einstellung. Tipp • Wenn nach Ablauf der eingestellten Zeit das Kennwort eingegeben wird, beginnt die Projektion und der Zähler "Verstrichene Zeit" wird gelöscht und die Zeit wird wieder von null an gezählt. •...
  • Seite 54: Weitere Bedienung

    Weitere Bedienung In diesem Kapitel werden weitere Funktionen für die Bildprojektion und die Verwendung der Konfigurationsmenüs erklärt. Funktionen zur Erweiterung der • Manuelle Korrektur der Projektionsfeldverzerrung ..71 Bildprojektion............ 54 • Vertikale und horizontale Trapezverzerrung..........73 • Höhenkorrektur..................... 74 • Auswahl einer Bildquelle während einer •...
  • Seite 55: Funktionen Zur Erweiterung Der Bildprojektion

    Bedienungsanleitung Funktionen zur Erweiterung der Bildprojektion In diesem Abschnitt werden verschiedene Funktionen für eine optimale Aktives Fenster Zeigt die gegenwärtig Präsentation beschrieben. projizierten Bilder. Beim EMP-835 Auswahl einer Bildquelle während einer Computer (Analog-RGB) erscheint ein Bild Bildprojektion (Vorschaufunktion) von EasyMP.
  • Seite 56: Projektion Von Einfachen Bildern Ohne Leinwand (Wall Shot)

    Bedienungsanleitung Funktionen zur Erweiterung der Bildprojektion Funktionen zur Erweiterung der Bildprojektion Projektion von einfachen Bildern ohne Leinwand Drücken Sie die Taste [Enter]. (Wall Shot) Die gewählten Bilder werden danach im aktiven Fenster projiziert. Mit der Wall Shot-Funktion lassen sich die Bilder ohne Verlust der Bei nochmaligem Drücken der Taste [Enter] wird die originalen Farben an stelle der Leinwand auf Flächen, wie Wandtafeln und Vorschaufunktion wieder aufgehoben und die Bilder im aktiven...
  • Seite 57: Nach Abgeschlossener Messung Werden Die Bilder

    Bedienungsanleitung Funktionen zur Erweiterung der Bildprojektion Funktionen zur Erweiterung der Bildprojektion Vorgehen Tipp Die Wall Shot-Funktion lässt sich mit den Tasten des Projektors oder der • Nach dem Ausschalten des Projektors erfolgt die Projektion nach Fernbedienung bedienen. dem Wiedereinschalten mit dem Status "Wall Shot OFF". Die Drücken Sie während der Projektion die Taste [Wall Korrekturwerte der letzten Messung bleiben jedoch auch nach dem Shot] der Fernbedienung oder des Projektors.
  • Seite 58: Ton- Und Bildabschaltung (A/V Mute)

    Sie können deshalb nicht an den Punkt zurückkehren, an der die Funktion Ton- und Bildabschaltung eingeschaltet wurde. Voreinstellung Vorgehen Tipp Drücken Sie die Taste [A/V Mute]. Das EPSON-Logo ist voreingestellt. Sie können das Logo gegen ein Die Bild- und Tonwiedergabe werden damit unterbrochen. sS.130 eigenes (abgespeichertes) Logo ersetzen. Fernbedienung Projektor Drucken Sie die Taste [A/V Mute] noch einmal, um die normale Projektion fortzusetzen.
  • Seite 59: Standbildfunktion (Freeze)

    Bedienungsanleitung Funktionen zur Erweiterung der Bildprojektion Funktionen zur Erweiterung der Bildprojektion Standbildfunktion (Freeze) E-Zoomsfunktion (E-Zoom) Mit dieser Funktion wird nur die Bildwiedergabe unterbrochen. Die Mit dieser Funktion lassen sich Teile von Grafiken oder Tabellen für eine Tonwiedergabe wird ohne Unterbrechung fortgesetzt. Detailwiedergabe vergrößern.
  • Seite 60: Bild-In-Bild-Funktion (Pinp)

    Bildschirm (Nebenbildschirm), der über den Hauptbildschirm mit den wieder verkleinert. gegenwärtig wiedergegebenen Bildern eingeblendet wird, anzeigen. Das Vergrößerungsverhältnis wird in der rechten unteren Computerbilder oder EasyMP-Bilder (für EMP-835) lassen sich auf dem Bildschirmecke eingeblendet. Hauptbildschirm und Videobilder (Composite Videog oder S-Videog) Mit der Taste [ ] lässt sich das Bild auf dem Bildschirm...
  • Seite 61 Bedienungsanleitung Funktionen zur Erweiterung der Bildprojektion Funktionen zur Erweiterung der Bildprojektion Vorgehen Beim Drücken der Taste [Enter] verschwindet die Bedienerführung und die Anzeigeposition des Schließen Sie die Geräte für die Projektion auf dem Nebenbildschirms wird eingestellt. Haupt- und Nebenbildschirm an, stellen Sie den Um die Bild-in-Bild-Funktion aufzuheben, können Sie die Nebenbildschirm mit "Einstellung"...
  • Seite 62: Zeigerfunktion

    Bedienungsanleitung Funktionen zur Erweiterung der Bildprojektion Funktionen zur Erweiterung der Bildprojektion Zeigerfunktion Drücken Sie die Taste [ ] zum Bewegen des Zeigers. Bei nochmaligem Drücken der [Pointer]-Taste wird die In den projizierten Bildern lässt sich mit dieser Funktion ein Zeigersymbol Zeigeranzeige ausgeschaltet.
  • Seite 63: Voreinstellfunktion (Preset)

    Bedienungsanleitung Funktionen zur Erweiterung der Bildprojektion Funktionen zur Erweiterung der Bildprojektion Voreinstellfunktion (Preset) Wählen Sie nach abgeschlossener Einstellung "Voreinstellung" vom Menü "Signal" und drücken Sie Bei der Projektion von analogen RGB-Signalen von einem mit einem die Taste [Enter] der Fernbedienung oder des Computerkabel angeschlossenen Computer lassen sich die folgenden Projektors.
  • Seite 64: Anwendung Von Voreinstellungen

    Bedienungsanleitung Funktionen zur Erweiterung der Bildprojektion Funktionen zur Erweiterung der Bildprojektion Drücken Sie zum Speichern der Einstellwerte die Anwendung von Voreinstellungen Taste [Enter] der Fernbedienung oder des Projektors. Nach dem Speichern der Einstellungen erscheint die Vorgehen Eingangsauflösung. Drücken Sie während der Projektion von analogen RGB- Signalen von einem über ein Computerkabel Tipp angeschlossenen Computer die Taste [Preset] der...
  • Seite 65: Ändern Der Anpassung Bzw. Des Seitenverhältnisses

    Ändern der Anpassung bzw. des Seitenverhältnisses Angepasste Anzeige Wirkliche Anzeige Bei aktiviertem EasyMP (nur EMP-835) kann nicht auf die wirkliche Anzeige umgeschaltet oder das Seitenverhältnis geändert werden. Einstellen der Computer-Anzeigeart Bei der Projektion von Computerbildern kann die Anzeigeart zwischen der angepassten Anzeige (leinwandfüllende Projektion der Bilder) und der...
  • Seite 66: Projektion Von Videogeräten Im Breitbildformat

    Bedienungsanleitung Funktionen zur Erweiterung der Bildprojektion Funktionen zur Erweiterung der Bildprojektion Projektion von Videogeräten im Breitbildformat Tipp Seitenverhältnisg kann bei der Projektion von Component Videog • Die Wiedergabeart der projizierten Bilder kann für jede (YCbCrg und YPbPrg) , S-Videog Composite Videog signalen Eingangsquelle separat gespeichert werden.
  • Seite 67: Projektor-Id/Fernbedienungs-Id

    Bedienungsanleitung Funktionen zur Erweiterung der Bildprojektion Funktionen zur Erweiterung der Bildprojektion Projektor-ID/Fernbedienungs-ID Für HDTVg Bei der Wiedergabe von 16 : 9-Bildern im Squeeze-Modus mit einem Für die gleichzeitige Bedienung mehrerer Projektoren, wie für eine Seitenverhältnis von 4 : 3 werden diese so angepasst, dass sie den Bildschirm vertikal ausfüllen und links und rechts werden die Teile, die Vorführung, lassen sich ID-Nummern für Projektoren und nicht angezeigt werden können, abgeschnitten.
  • Seite 68: Registrierung Einer Fernbedienungs-Id-Nummer

    Bedienungsanleitung Funktionen zur Erweiterung der Bildprojektion Funktionen zur Erweiterung der Bildprojektion Verwenden Sie die die Taste [ ] der Fernbedienung Registrierung einer Fernbedienungs-ID-Nummer oder die Taste [ ] oder [ ] des Projektors, um die gewünschte ID-Nummer (1–9) einzustellen. Vorgehen Drücken Sie die [Enter]-Taste der Fernbedienung oder des Projektors, um die ID-Nummer-Einstellung einzugeben.
  • Seite 69: Tastensperrfunktion

    Bedienungsanleitung Funktionen zur Erweiterung der Bildprojektion Funktionen zur Erweiterung der Bildprojektion Tastensperrfunktion Tipp Mit dieser Funktion werden die Bedienungstasten des Projektors und der Für die Überprüfung der gegenwärtig eingestellten ID-Nummer Fernbedienung gesperrt. können Sie die Taste [ID] der Fernbedienung drücken, so dass die Taste leuchtet und drücken Sie danach die Taste [ID] nochmals.
  • Seite 70: Sperren Der Fernbedienungstasten

    Bedienungsanleitung Funktionen zur Erweiterung der Bildprojektion Funktionen zur Erweiterung der Bildprojektion Stellen Sie "Vollsperre" oder "Teilsperre" ein. Sperren der Fernbedienungstasten Zur Vermeidung von Fehlbedienungen bei Präsentationen lassen sich Bei der Einstellung "Vollsperre" sind die Projektortasten außer der [Power]-Taste funktionslos. gewisse Fernbedienungstasten sperren. Bei der Einstellung "Teilsperre"...
  • Seite 71 Bedienungsanleitung Funktionen zur Erweiterung der Bildprojektion Funktionen zur Erweiterung der Bildprojektion Tipp Um die Tastensperre der Fernbedienungstasten aufzuheben, können Sie im Konfigurationsmenü "Einstellung" - "Tastensperre" - "Fernbedienung" auf "OFF" stellen. s S.85...
  • Seite 72: Manuelle Bildeinstellung

    Bedienungsanleitung Manuelle Bildeinstellung Scharfeinstellen der Bilder (Scharfeinstellung) Manuelle Korrektur der Projektionsfeldverzerrung Der Projektor ist mit einer "Auto V-Keystone"-Funktion ausgerüstet, mit Vorgehen welcher bei Beginn einer Projektion eine vertikale Neigung des Projektors Drücken Sie die [Focus]-Taste zum Scharfeinstellen. automatisch erfasst und das Bild entsprechend korrigiert wird. Außerdem Nach einer Trapezkorrektur oder Schärfeeinstellung ist es möglich, lässt sich eine horizontale Trapezverzerrung, die wegen horizontal dass das Bild nicht mehr scharf eingestellt ist.
  • Seite 73 Bedienungsanleitung Manuelle Bildeinstellung Manuelle Bildeinstellung • Quick Corner: Tipp Diese Korrektur wird bei horizontaler und vertikaler Trapezverzerrung angewendet, um die Projektionsfläche exakt auf die Leinwand • Eine vertikale Trapezkorrektur kann für einen maximalen Winkel anzupassen. s S.75 von ca. 45° vorgenommen werden. Eine horizontale Trapezkorrektur kann für einen maximalen Winkel von ca.
  • Seite 74: Vertikale Und Horizontale Trapezverzerrung

    Bedienungsanleitung Manuelle Bildeinstellung Manuelle Bildeinstellung Falls die linke Falls die rechte Vertikale und horizontale Trapezverzerrung Bildkante länger ist Bildkante länger ist Die Vertikale und horizontale Trapezverzerrung-Korrektur kann entweder mit den Projektortasten oder mit den Konfigurationsmenüs vorgenommen werden. Mit diesem Vorgehen wird die Trapezkorrektur mit den Projektortasten beschrieben.
  • Seite 75: Höhenkorrektur

    Bedienungsanleitung Manuelle Bildeinstellung Manuelle Bildeinstellung Korrigieren Sie die Höhe der projizierten Bilder mit Höhenkorrektur der Taste [ ] (links oder rechts) der Fernbedienung Bei der automatischen oder manuellen Korrektur einer vertikalen oder den Tasten [ ] oder [ ] des Projektors. Trapezverzerrung verkleinert sich die Höhe der projizierten Bilder.
  • Seite 76: Trapezkorrektur Zum Exakten Anpassen Der Projektionsfläche Auf Die Leinwand (Quick Corner-Funktion)

    Bedienungsanleitung Manuelle Bildeinstellung Manuelle Bildeinstellung Drücken Sie die [Enter]-Taste des Projektors und Trapezkorrektur zum exakten Anpassen der wählen Sie die zu korrigierende Ecke auf dem Projektionsfläche auf die Leinwand (Quick Corner-Funktion) Bildschirm. Die "Quick Corner"-Korrektur kann entweder mit den Projektortasten oder Sie können auch die [Enter]-Taste der Fernbedienung mit den Konfigurationsmenüs vorgenommen werden.
  • Seite 77 Bedienungsanleitung Manuelle Bildeinstellung Manuelle Bildeinstellung Drücken Sie für die Winkelkorrektur die Tasten [ Tipp ], [ ] oder [ ] der Fernbedienung. • Falls die vertikale oder die horizontale Trapezkorrekturanzeige beim Der Winkelkorrektur kann auch mit der Taste [ ] der Drücken von [ ], [ ], [ ] oder [ ] erscheint, ist "H/V-Keystone"...
  • Seite 78: Einstellen Der Computerbildwiedergabe

    Bedienungsanleitung Manuelle Bildeinstellung Manuelle Bildeinstellung Einstellen der Computerbildwiedergabe Tipp Automatische Einstellung • Falls die Taste [Auto] der Fernbedienung oder die Taste [Enter] des Beim automatischen Setup werden die von einem mit einem Projektors bei eingeschalteter E-Zoom- oder Standbildfunktion Computerkabel angeschlossenen Computer stammenden analogen RGB- gedrückt wird, so wird die Funktion aufgehoben und die Einstellung Signale automatisch abgetastet und für eine optimale Bildwiedergabe vorgenommen.
  • Seite 79: Einstellen Der Synchronisation

    Bedienungsanleitung Manuelle Bildeinstellung Manuelle Bildeinstellung Halten Sie die Taste [Shift] des Projektors gedrückt und Einstellen der Synchronisation drücken Sie die Taste [ ] oder [ ] bis die vertikalen Falls das Bild flimmert, unscharf oder gestört ist Streifen des projizierten Bildes verschwinden. und diese Störungen nicht mit der automatischen Projektor Einstellung beseitigt werden können, muss die...
  • Seite 80: Einstellen Der Projektionsqualität (Farbmoduseinstellung)

    Bedienungsanleitung Manuelle Bildeinstellung Manuelle Bildeinstellung Einstellen der Projektionsqualität Tipp (Farbmoduseinstellung) • Falls die Synchronisation vor dem Tracking eingestellt wird, ist eine Die folgenden voreingestellten fünf Farbenmodi können je nach den optimale Korrektur nicht möglich. Bei gewissen Bildern ist eine Charakteristika der projizierten Bilder verwendet werden. Eine optimale falsche Trackingeinstellung nicht sichtbar.
  • Seite 81 Bedienungsanleitung Manuelle Bildeinstellung Manuelle Bildeinstellung Vorgehen Der Farbmodus kann entweder mit der Fernbedienung oder mit den Konfigurationsmenüs eingestellt werden. Im vorliegenden Fall wird die Einstellung des Farbmodus mit der Fernbedienung beschrieben. Auswahl mit den Konfigurationsmenüs s "Bild" - "Farbmodus" S.82 Beim Drücken der Taste [Color Mode] wird der Farbmodus wie folgt umgeschaltet.
  • Seite 82: Konfigurationsmenü

    Bedienungsanleitung Konfigurationsmenü Verschiedene Einstellung können mit Hilfe der Konfigurationsmenüs vorgenommen werden. Die Menüs sind hierarchisch aufgebaut, die Hauptmenüs besitzen Untermenüs, die wiederum in weitere Untermenüs aufgeteilt sind. Für Einzelheiten zur Verwendung der Menüs wird auf den Abschnitt "Verwendung der Konfigurationsmenüs" ( S.90) verwiesen.
  • Seite 83: Liste Von Konfigurationsmenübefehlen

    Bedienungsanleitung Liste von Konfigurationsmenübefehlen Nachstehend ist eine Liste von Funktionen aufgeführt, die sich mit den Konfigurationsmenüs und den Voreinstellungen einstellen lassen. Die angezeigten Menüpunkte und die Voreinstellungen sind von der Art der Eingangssignale abhängig. Durch Anklicken von *1 bis *7 lassen sich die Einstellbedingungen (*3 bis *7) und die Voreinstellungen dieses Menüs (*1 und *2) überprüfen.
  • Seite 84 Die einstellbaren Punkte sind je nach der projizierten Bildquelle verschieden. Die Einstellungen werden für jede Quelle separat gespeichert. Bei Verwendung von EMP-835 lassen sich bei laufende EasyMP keine Einstellungen des Konfigurationsmenüs "Signal" ändern. Einstellung zum Ein- und Ausschalten der Auto-Einstellung und ob beim Ändern des...
  • Seite 85: Einstellung

    Bedienungsanleitung Liste von Konfigurationsmenübefehlen Mit der Voreinstellung ("Auto") wird das Videosignalformat automatisch ermittelt. Falls das Bild mit Video-Signal Auto , NTSC, NTSC4.43, der Einstellung "Auto" gestört ist oder kein Bild erscheint, können Sie das betreffende Signal manuell PAL, M-PAL, N-PAL, PAL60, SECAM einstellen.
  • Seite 86 Bedienungsanleitung Liste von Konfigurationsmenübefehlen Liste von Konfigurationsmenübefehlen Voreinstellungen sS.71 Trapezkorrektur des Projektionsfelds. Keystone "Auto V-Keystone" kann nur eingestellt werden, wenn "Projektion" auf "Front" eingestellt ist. H/V-Keystone Einstellung, ob die vertikale Trapezkorrektur automatisch Auto V-Keystone , OFF ("ON") oder nicht ("OFF") werden soll, wenn der Projektor sS.38 vertikal geneigt ist.
  • Seite 87 Bedienungsanleitung Liste von Konfigurationsmenübefehlen Liste von Konfigurationsmenübefehlen Voreinstellungen sS.61 Einstellung der Form und der Bewegungsgeschwindigkeit des Zeigers. Zeiger Zeigerform Einstellen der Zeigerform Zeiger1 , Zeiger2 , Zeiger3 Auswahl der Zeigergröße Zeigerzoom 100% , 200% Einstellen der Bewegungsgeschwindigkeit des Zeigers beim Drücken der Taste [ ] der Zeigergeschwindigkeit Pointer Speed...
  • Seite 88: Betrieb

    ("OFF") werden soll. Bei Einstellungsänderungen wird die neue Einstellung nach dem Ausschalten und Wiedereinschalten des Projektors angewendet. Ändern des Benutzerlogos, das als Hintergrund und während der Ton/Bild-Abschaltung erscheint. Benutzerlogo EPSON sS.130 sS.66 Projektor ID , 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 Einstellung der ID-Nummer des Projektors.
  • Seite 89: Standby-Modus

    Einstellung der Menü- und Anzeigesprache. Sprache English ,Français,Deutsch, Italiano, Español,Português, Bei Verwendung von EMP-835 wird diese Einstellung auch auf EasyMP angewendet. Rückstellung von allen Einstellungen des "Erweitert"-Menüs auf die Voreinstellungen, außer der Reset Einstellungen "Projektor ID", "Projektion", "Standby-Modus", "COM-Port" und "Sprache". Zum sS.89 Zurückstellen aller Menüeinstellungen auf die Voreinstellungen, wird auf "Reset total"...
  • Seite 90 Bedienungsanleitung Liste von Konfigurationsmenübefehlen Liste von Konfigurationsmenübefehlen Voreinstellungen Information Überprüfen des Status von projizierten Bildsignalen und des Projektors. (nur Anzeige) Anzeige der gesamten Lampenbetriebszeit. Lampenstunden (Hohe Helligkeit) Beim Erreichen der Lampenwarnzeit erscheint die Anzeige in Rot. (Niedrige Helligkeit) Eine Betriebszeit zwischen 0 und 10 Stunden wird als 0H angezeigt. Längere Zeiten als 10H werden in Einheiten von 1 Stunde angezeigt.
  • Seite 91: Verwendung Der Konfigurationsmenüs

    Bedienungsanleitung Liste von Konfigurationsmenübefehlen Verwendung der Konfigurationsmenüs Bestätigen Sie die Auswahl. Drücken Sie zur Bestätigung der Wahl die Taste [Enter] der Die Konfigurationsmenüs lassen sich mit den Tasten der Fernbedienung Fernbedienung oder des Projektors. bedienen. Der Cursor wird im Untermenü angezeigt und die Einstellungen können vorgenommen werden.
  • Seite 92 Bedienungsanleitung Liste von Konfigurationsmenübefehlen Tipp Tipp Die in den "Signal"- und "Information"-Menüs erscheinenden • Untermenüpunkte, die ein weiteres Untermenü aufrufen, sind am Punkte sind je nach dem projizierten Eingangssignal verschieden. Ende mit bezeichnet. Sie können Menüpunkte wählen und die [Enter]-Taste der Fernbedienung oder des Projektors drücken, um die Einstellungen im nächsten Untermenü, das angezeigt wird, Ändern Sie die Einstellungen.
  • Seite 93: Überwachen Und Steuern Von Projektoren Über Ein Netzwerk (Emp-830)

    Tipp Ein- oder Ausschalten der Projektoren, in einer Liste auf dem Computerbildschirm anzeigen. Damit lassen sich mehrere Projektoren Die Netzwerkfunktionen von EMP-835 und EMP-830 sind sEMP Monitor- von einer Person überwachen und steuern. verschieden. Im Folgenden wird der EMP-830 beschrieben. Für den...
  • Seite 94: Projektor-Netzwerkanschlusseinstellungen (Emp-830)

    Bedienungsanleitung Überwachen und Steuern von Projektoren über ein Netzwerk (EMP-830) Projektor-Netzwerkanschlusseinstellungen Überwachung und Steuerung über ein Netzwerk (EMP-830) Folgen Sie für die Überwachung und Steuerung des Projektors über ein Netzwerk den nachstehenden Anweisungen. Für den Netzwerkanschluss eines Projektors müssen verschiedene Einstellungen der Konfigurationsmenüs, wie die Einstellung der Vorgehen Adresseg...
  • Seite 95 Bedienungsanleitung Überwachen und Steuern von Projektoren über ein Netzwerk (EMP-830) In der nachstehenden Tabelle sind Einzelheiten zur Einstellung der Projektorname Anzeige der Bezeichnung mit welcher der Projektor einzelnen Punkte aufgeführt. im Netzwerk identifiziert wird. Diese Einstellung kann mit EMP NetworkManager DHCPg Einstellung, ob DHCP verwendet wird oder nicht.
  • Seite 96 Bedienungsanleitung Überwachen und Steuern von Projektoren über ein Netzwerk (EMP-830) Eingabe von Zahlen 4.Drücken Sie nach der Eingabe von Zahlen die [Enter]-Taste der Fernbedienung, um die Eingabe zu akzeptieren. Der Cursor wechselt auf Geben Sie Zahlen wie folgt ein. Gelb. 1.Stellen Sie den Cursor auf den einzugebenden Punkt und drücken Sie die [Enter]-Taste der Fernbedienung.
  • Seite 97: Fehlersuche

    Fehlersuche In diesem Kapitel wird das Identifizieren von Störungen und die Störungsbehebung beschrieben. Verwendung der Hilfe ......... 97 Auftreten von Störungen........99 • Ablesen der Anzeigen............99 • Wenn die Netzanzeige leuchtet oder rot blinkt ..........99 • Wenn die Lampen-/Temperaturanzeige leuchtet oder orange blinkt ..101 •...
  • Seite 98: Verwendung Der Hilfe

    Bedienungsanleitung Verwendung der Hilfe Drücken Sie die [Help]-Taste der Fernbedienung beim Auftreten eines Wählen Sie einen Menupunkt. Problems, wie wenn kein Bild oder kein Ton wiedergegeben wird. Der Bei Verwendung der Fernbedienung können Sie die Taste [ ] interaktive Hilfebildschirm wird angezeigt. Die meisten Probleme lassen sich zum Einstellen eines Menüpunktes nach oben oder unten durch Beantworten der angezeigten Fragen lösen.
  • Seite 99 Bedienungsanleitung Verwendung der Hilfe Verwendung der Hilfe Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3, um die einzelnen Einstellungen mit dem Menüs vorzunehmen. Drücken Sie die Taste [Help], um den Hilfebildschirm zu löschen. Tipp Falls sich das Problem mit der Hilfefunktion nicht lösen lässt, wird auf den Abschnitt "Auftreten von Störungen"...
  • Seite 100: Auftreten Von Störungen

    Bedienungsanleitung Auftreten von Störungen Kontrollieren Sie beim Auftreten einer Störung zuerst die Projektoranzeigen unter Bezug auf den nachstehenden Abschnitt "Ablesen der Anzeigen". Falls die Anzeigen keinen eindeutigen Hinweis auf die Störungsursache geben, wird auf den Abschnitt "Falls die Anzeigen keine Hilfe bieten" verwiesen. S.102 Ablesen der Anzeigen Der Projektor ist mit den folgenden drei Anzeigen ausgerüstet.
  • Seite 101 Bedienungsanleitung Auftreten von Störungen Auftreten von Störungen : Leuchtet : Blinkt : Aus Status Ursache Abhilfe Lüfterfehler Verwenden Sie den Projektor nicht mehr. Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose und wenden Sensorfehler Sie sich an den zuständigen Händler, oder an die nächste Adresse, in den "Internationale Garantiebedingungen", oder Sicherheitsanweisungen und weltweite Garantiebedingungen angeführten Adressen.
  • Seite 102: Wenn Die Lampen-/Temperaturanzeige Leuchtet Oder Orange Blinkt

    Bedienungsanleitung Auftreten von Störungen Auftreten von Störungen : Leuchtet : Blinkt : Aus Wenn die Lampen-/Temperaturanzeige leuchtet oder orange blinkt Warnung Status Ursache Abhilfe Rasches Abkühlen (Kein abnormaler Zustand, falls die Temperatur erneut zu hoch ansteigt, wird die Projektion automatisch unterbrochen.) •Kontrollieren Sie, ob die Luftfilter und der Luftaustritt nicht behindert sind oder gegen eine Wand gerichtet sind.
  • Seite 103: Falls Die Anzeigen Keine Hilfe Bieten

    Bedienungsanleitung Auftreten von Störungen Auftreten von Störungen Falls die Anzeigen keine Hilfe bieten Zur Bestimmung des Problems wird zuerst auf die folgenden Liste von Störungen verwiesen und schlagen Sie danach für die Lösung die angegebene Seite nach, auf welcher die Einzelheiten der Störung beschrieben sind. Andere Probleme Bildstörungen Keine oder schwache...
  • Seite 104 überwachen oder steuern S.111 Eine Fehleranzeige erscheint (Fehlermeldungen von EMP Monitor) S.121 Nur für EMP-835 Wenn Network Screen läuft, wird das gegenwärtige Bild projiziert und eine Verbindung von einem anderen Computer ist nicht möglich S.112 EMP NS Connection wird gestartet, es wird jedoch kein Projektor gefunden S.113...
  • Seite 105: Bildstörungen

    Bedienungsanleitung Auftreten von Störungen Auftreten von Störungen Bildstörungen Kein Bild Kontrollieren Abhilfe Wurde die Taste [Power] gedrückt? Drücken Sie die Taste [Power] der Fernbedienung oder des Projektors, um den Projektor einzuschalten. Die Fernbedienung lässt sich nur verwenden, wenn der [R/C]-Schalter in die Position "ON" gestellt ist.
  • Seite 106 Bedienungsanleitung Auftreten von Störungen Auftreten von Störungen Die Anzeige "Nicht verfügbar." erscheint Kontrollieren Abhilfe Sind die Bildsignalformateinstellungen Falls eine Composite Video - oder S-Videoquelle am Projektor angeschlossen ist, stellen Sie das Signalformat mit dem Befehl "Video-Signal" ein. "Signal" - "Video-Signal" S.84 richtig? Ist der Modus auf die Auflösung der...
  • Seite 107 Bedienungsanleitung Auftreten von Störungen Auftreten von Störungen Verschwommene oder unscharfe Bilder Kontrollieren Abhilfe Wurde die Scharfeinstellung richtig Drücken Sie zum Scharfeinstellen die Taste [Focus] des Projektors. S.71 vorgenommen? Ist der Objektivdeckel angebracht? Nehmen Sie den Objektivdeckel ab. Befindet sich der Projektor im richtigen Der empfohlene Projektionsabstand beträgt 86–1473 cm.
  • Seite 108 Bedienungsanleitung Auftreten von Störungen Auftreten von Störungen Abgeschnittene Bilder (groß) oder klein Kontrollieren Abhilfe Wird das Bild mit der wirklichen Anzeige Drücken Sie die Taste [Resize] der Fernbedienung oder des Projektors. S.64 wiedergegeben? Ist das Seitenverhältnis richtig eingestellt? Wird das Bild mit der E-Zoom-Funktion noch Drücken Sie die Taste [Esc] der Fernbedienung, um die E-Zoomfunktion aufzuheben.
  • Seite 109 Bedienungsanleitung Auftreten von Störungen Auftreten von Störungen Die Bildfarben sind nicht richtig Kontrollieren Abhilfe Entsprechen die Eingangssignaleinstellungen Falls eine Composite Videog- oder S-Videoquelleg am Projektor angeschlossen ist, stellen Sie das Videosignalformat mit dem Menübefehl "Video-Signal" ein. "Signal" - "Video-Signal" S.84 den Signalen vom angeschlossenen Gerät? Wurde die Einstellung für die Helligkeit richtig Verwenden Sie zum Einstellen der Helligkeit den Menübefehl "Helligkeit".
  • Seite 110: Ander Probleme

    Bedienungsanleitung Auftreten von Störungen Auftreten von Störungen Ander Probleme Keine oder schwache Tonwiedergabe Kontrollieren Abhilfe Ist die Audioquelle richtig angeschlossen? Kontrollieren, ob das Kabel an der richtigen [Audio]-Buchse angeschlossen ist. S.28 Ist der Lautstärkepegel auf den Minimalwert Den Lautstärkepegel für die Tonwiedergabe einstellen. S.47 eingestellt? Ist an der [Audio Out]-Buchse des Projektors...
  • Seite 111: Probleme Mit Der Überwachung Und Der Steuerung Von Projektoren Über Ein Netzwerk

    Ist das Netzwerkkabel richtig angeschlossen? Kontrollieren Sie, ob die Netzwerkkabel richtig angeschlossen ist. Falls das Kabel nicht oder nicht richtig angeschlossen ist, muss das Kabel erneut angeschlossen werden. Bei Verwendung des EMP-835 mit einem Wired LAN-Anschluss oder bei Verwendung des EMP-830...
  • Seite 112: Der Projektor Lässt Sich Mit Der Emp-Monitor-Funktion Nicht Überwachen Oder Steuern S

    Ist die Wireless LAN-Karte eingesetzt? Kontrollieren Sie, ob die Wireless LAN-Karte richtig im Kartensteckplatz des Projektors eingesetzt ist. Bei Verwendung des EMP-835 mit "Einsetzen und Entfernen von Speicherkarten (nur EMP-835)" S.16 einem Wireless LAN-Anschluss Sind die Einstellungen für die Kontrollieren Sie die Netzwerkeinstellungen für den Projektor.
  • Seite 113: Wenn Network Screen Läuft, Wird Das Gegenwärtige Bild Projiziert Und Eine Verbindung Von Einem Anderen Computer Ist Nicht Möglich S

    Auftreten von Störungen Kontrollieren Abhilfe Wurde die EMP Monitor-Funktion richtig im EMP Monitor deinstallieren die Installation erneut vornehmen. Im Falle von EMP-835 "Deinstallieren der EasyMP-Software" und "Installieren der EasyMP- Computer installiert? Software" in der EasyMP-Netzwerk-Aufstellungsanleitung Im Falls von EMP-830 "Installation und Deinstallation"...
  • Seite 114: Emp Ns Connection Wird Gestartet, Es Wird Jedoch Kein

    Bedienungsanleitung Auftreten von Störungen Auftreten von Störungen EMP NS Connection wird gestartet, es wird jedoch kein Projektor gefunden (nur EMP-835) Kontrollieren Abhilfe Ist das Netzwerkkabel richtig angeschlossen? Kontrollieren Sie, ob die Netzwerkkabel richtig angeschlossen ist. Falls das Kabel nicht oder nicht richtig angeschlossen ist, muss das Kabel erneut angeschlossen werden.
  • Seite 115: Es Kann Keine Verbindung Im Access Point Modus Oder Im

    Verbindung möglich ist. Stellen Sie die WEP-Verschlüsselung auf "OFF". "Anschluss im einfachen Anschlussmodus (Wireless LAN)" in der EasyMP-Netzwerk- Aufstellungsanleitung Es kann keine Verbindung im Access Point Modus oder im Wired LAN-Verbindungsmodus hergestellt werden (nur EMP-835) Kontrollieren Abhilfe Ist das ESSID richtig eingestellt? Aktivieren Sie die automatische ESSID-Suchlauffunktion oder stellen Sie für den Computer bzw.
  • Seite 116: Eine Verbindung Im Einfachen Anschlussmodus

    BUFFALO-Access Point aktiv ist. Schalten Sie einen solchen BUFFALO Access Point zunächst aus von BUFFALO? oder wählen Sie eine andere ESSID als dieser Access Point. Es lassen sich keine Network Screen-Bilder anzeigen oder die Anzeige erfolgt sehr langsam (nur EMP-835) Kontrollieren Abhilfe Versuchen Sie, einen Film mit dem Media Je nach Computer, wird der Videobereich des Media Players möglicherweise nicht angezeigt oder...
  • Seite 117: Keynote-Präsentationen Lassen Sich Nicht Mit Network Screen Wiedergeben S

    Wurde die Maus konstant bewegt? Der Bildschirm wird nicht umgeschaltet, solange sich der Mauszeiger bewegt. Bei Umschaltstörungen des Bildschirms darf der Mauszeiger nicht bewegt werden. Die Dateien werden mit EMP SlideMaker2 nicht korrekt wiedergegeben (nur EMP-835) Kontrollieren Abhilfe Wollen Sie, eine im PowerPoint-Format 95/97 Dateien, die mit PowerPoint 95/97 angelegt oder im PowerPoint 95/97-Format gespeichert wurden, lassen sich nicht mit EMP SlideMaker2 bearbeiten.
  • Seite 118 Bedienungsanleitung Auftreten von Störungen Auftreten von Störungen Es wird eine Fehlermeldung angezeigt Fehlermeldungen von EMP NS Connection (nur EMP-835) Fehlermeldung Abhilfe Verbindung zu einem Projektor gescheitert. Versuchen, die Verbindung wieder herzustellen. Falls eine Verbindung immer noch nicht möglich ist, kontrollieren Sie die Netzwerkeinstellungen des Computers und des Projektors.
  • Seite 119 Bedienungsanleitung Auftreten von Störungen Auftreten von Störungen Fehlermeldung Abhilfe Ein Kommunikationsfehler ist aufgetreten. Ein Kommunikationsfehler ist zwischen dem Computer und dem Projektor aufgetreten und die Verbindung wurde unterbrochen. Wollen Sie erneut verbinden? Beim Anklicken der Schaltfläche "Ja" wird versucht, die Verbindung erneut herzustellen. Falls der Versuch, eine Verbindung aufzunehmen immer noch nicht möglich ist, kontrollieren Sie die Netzwerkeinstellungen des Computers und die EasyMP-Einstellungen des Projektors.
  • Seite 120 Bedienungsanleitung Auftreten von Störungen Auftreten von Störungen Fehlermeldung Abhilfe Geben Sie das Kennwort des Projektors ein. Kontrollieren Sie das Schlüsselwort für den im EasyMP-Bereitschaftsbildschirm angezeigten Projektor und geben Sie das Schlüsselwort des Projektors ein. Kann den Projektor mit der spezifizierten IP- Kontrollieren, ob die Einstellung "Wired LAN-Anschluss"...
  • Seite 121 Bedienungsanleitung Auftreten von Störungen Auftreten von Störungen Fehlermeldungen von EMP SlideMaker2 (Nur für EMP-835) Fehlermeldung Abhilfe **.SIT ist schon registriert. Es ist nicht möglich, einen Szenariodateinamen hinzuzufügen, wenn sich dieser bereits in der Liste "Autolauf-Szenarioliste" befindet. "Senden von Szenarios" im EasyMP-Bedienungsanleitung (** ist der Name der Szenariodatei).
  • Seite 122 Kennwort vergessen wurde, können Sie die Einstellung "Kennwort für WEB-Steuerung" in "Wireless LAN" - "Grund" oder "Wireless LAN" - "Grund" im Konfigurationsmenü kontrollieren. Kann mit dem Projektor der eingegebenen IP- • Verwendung von EMP-835 Adresse nicht verbinden. Kontrollieren, ob die Einstellung "Wired LAN-Anschluss" oder "AccessPoint Modus (wireless LAN)"...
  • Seite 123: Anhänge

    • Lampenaustauschperiode ................124 • Einstellen der USB-Kommunikation ......139 • Ersetzen der Lampe..................125 • Zurückstellen der Lampenbetriebszeit ............127 PJLink (nur EMP-835) ........140 • Ersetzen der Luftfilter .................128 Liste der unterstützten Bildschirmformate..141 Speichern eines Benutzerlogos ...... 130 • Computer/RGB Video ................141 Sonderzubehör und Verbrauchsmaterial ..
  • Seite 124: Wartung

    Bedienungsanleitung Wartung In diesem Abschnitt wird die Wartung des Projektors, wie das Reinigen und Reinigen der Luftfilter und der Lufteintritt das Ersetzen von Verbrauchsteilen beschrieben. Falls der Luftfilter oder der Luftauslass mit Staub verstopft ist, kann die Innentemperatur des Projektors ansteigen und Betriebsstörungen Reinigung verursachen oder die Lebensdauer der optischen Teile kann sich verkürzen.
  • Seite 125: Austauschen Der Lampe Und Der Luftfilter

    Eine Anzeige wird eingeblendet. Grund sollten Sie immer eine Ersatzlampe bereithalten. • Wenden Sie sich für eine Ersatzlampe an Ihren Fachhändler oder rufen Sie EPSON unter der Nummer + 49 (0)1805 235470 an. • Wenn die Lampenanzeige orange blinkt Blinkt orange...
  • Seite 126: Ersetzen Der Lampe

    Bedienungsanleitung Wartung Wartung Entfernen Sie die Lampenabdeckung vom Projektor, Ersetzen der Lampe nachdem sich die Lampe ausreichend abgekühlt hat. Nach dem Ausschalten wird zum Abkühlen der Lampe Warnung ungefähr eine Stunde benötigt. Beim Ersetzen der Lampe besteht immer die Möglichkeit, Lösen Sie die Lampenabdeckungsschraube an der Seite des dass die Lampe zerbrochen ist.
  • Seite 127 Bedienungsanleitung Wartung Wartung Lösen Sie die beiden Lampenhalteschrauben. Setzen Sie die neue Lampe ein. Verwenden Sie zum Lösen der beiden Lampenhalteschrauben Halten Sie die Lampe richtig gerichtet und setzen Sie Sie ein, den mit der Lampe mitgelieferten Schraubendreher oder einen so dass sie einrastet und ziehen Sie die beiden anderen Kreuzschlitzschraubendreher.
  • Seite 128: Zurückstellen Der Lampenbetriebszeit

    Bedienungsanleitung Wartung Wartung Vorgehen Achtung • Bauen Sie die Lampe richtig ein. Als Sicherheitsmaßnahme wird Schließen Sie das Netzkabel an, schalten Sie den beim Abnehmen der Lampenabdeckung die Lampe automatisch Projektor ein und drücken Sie die [Menu]-Taste der ausgeschaltet. Bei nicht richtig eingesetzter Lampe bzw. Fernbedienung oder des Projektors.
  • Seite 129: Ersetzen Der Luftfilter

    Bedienungsanleitung Wartung Wartung Wählen Sie "Ja" und drücken Sie danach die [Enter]- Ersetzen der Luftfilter Taste der Fernbedienung oder des Projektors. Die Luftfilter müssen ausgetauscht werden, wenn sie defekt sind oder Damit wird die Lampenbetriebszeit zurückgestellt. wenn nach dem Reinigen die Warnung erneut erscheint. Die Luftfilter lassen sich ersetzen, auch wenn der Projektor an der Decke aufgehängt ist.
  • Seite 130 Bedienungsanleitung Wartung Wartung Setzen Sie die neuen Luftfilter ein. Setzen Sie eine Luftfilterlasche in den Projektor ein und drücken Sie auf die andere Lasche, bis sie einrastet. Achtung Beim Entsorgen der alten Luftfilter müssen die örtlichen Vorschriften eingehalten werden. Luftfilterrahmen : Kunststoff (PC und ABS-Kunstharz) Filter : Polyurethanschaum...
  • Seite 131: Speichern Eines Benutzerlogos

    Bedienungsanleitung Speichern eines Benutzerlogos Wählen Sie im Konfigurationsmenü "Erweitert" - Ein projiziertes Bild kann als Benutzerlogo gespeichert werden. "Benutzerlogo" und drücken Sie danach die Taste Achtung [Enter] der Fernbedienung oder des Projektors. Falls während dem Speichern des Benutzerlogos die Direktabschaltung ausgeführt wird, so ist es möglich, dass das Benutzerlogo nicht richtig gespeichert ist.
  • Seite 132 Bedienungsanleitung Speichern eines Benutzerlogos Speichern eines Benutzerlogos Wählen Sie im Untermenü "Ja" und drücken Sie Das aufzuzeichnende Bild und die Auswahlbox danach die [Enter]-Taste der Fernbedienung oder des werden angezeigt. wählen Sie den zu verwendenden Projektors. Bildteil durch Verschieben der Auswahlbox. Drücken Sie zum Einstellen des Bildteils für das Benutzerlogo die Taste [ ] der Fernbedienung bzw.
  • Seite 133 Bedienungsanleitung Speichern eines Benutzerlogos Speichern eines Benutzerlogos Wählen Sie im Bestätigungsbildschirm "Ja" und Wählen Sie im Bestätigungsbildschirm "Ja" und drücken Sie danach die [Enter]-Taste der drücken Sie danach die [Enter]-Taste der Fernbedienung oder des Projektors. Fernbedienung oder des Projektors. Das Bild wird damit gespeichert. Nach dem Speichern erscheint die Anzeige "Beendet.".
  • Seite 134: Sonderzubehör Und Verbrauchsmaterial

    Bedienungsanleitung Sonderzubehör und Verbrauchsmaterial Bei Bedarf sind das folgende Sonderzubehör und Verbrauchsmaterial Deckenplatte ELPFC03 erhältlich. Der Stand dieser Liste ist September 2005. Für das Sonderzubehör 370-mm-Rohrverlängerung ELPFP04 werden jegliche Änderungen vorbehalten. 570-mm-Rohrverlängerung ELPFP05 770-mm-Rohrverlängerung ELPFP06 Sonderzubehör Für die Aufhängung des Projektors an einer hohen Decke oder einer Furnierdecke.
  • Seite 135: Glossar

    Bedienungsanleitung Glossar Im Folgenden werden einige in dieser Anleitung verwendete Fachausdrücke näher erklärt. Weitere Informationen können Sie in entsprechender Fachliteratur finden. 3-2 Pull-Down-Funktion Diese Funktion konvertiert Bildquellen im 24-Frame-Format für Filme direkt in 60-Frame-Progressive-Formate. Das ermöglicht die Wiedergabe von Daten, wie z. B. DVD-Software, die im 24-Frame-Format aufgenommen worden ist, auf großen Bildschirmen mit natürlicherer, genauerer Reproduktion und ohne die geringsten Einbußen an Bildqualität gegenüber dem Originalfilm.
  • Seite 136 Bedienungsanleitung Glossar Glossar DPOF Abkürzung für Digital Print Order Format. Das ist ein Format, in dem Informationen über das Ausdrucken von Fotografien, die mit einer Digitalkamera aufgenommen worden sind, auf Speichermedien wie z. B. Speicherkarten, aufgezeichnet werden (welche Bilder gedruckt werden sollen, wieviel Kopien usw.).
  • Seite 137 Bedienungsanleitung Glossar Glossar RADIUS-Server RADIUS ist eine Abkürzung für Remote Authentication Dialin User Service. Es ist ein Protokoll zur Authentifikation von Übertragungen für verschiedene Netzwerkserver, einschließlich Wireless LAN. Ein RADIUS-Server ist ein Authentifizierungsserverg der Informationen wie Benutzernamen und Kennwörter speichert und sich auf Funktionen, wie die Authentifizierung des Zugriffs auf Wireless LAN-Zugriffspunkte spezialisiert.
  • Seite 138 Bedienungsanleitung Glossar Glossar WEP steht für Wired Equivalent Privacy. Dies ist eine Sicherheitsmethode, bei der die Daten während des Sendevorgangs verschlüsselt werden. Eine Datenkommunikation ist erst möglich, wenn die Sende- und Empfangsgeräte mit demselben Verschlüsselungscode beim WEP angemeldet (registriert) sind. Abkürzung für Wi-Fi Protected Access.
  • Seite 139: Liste Von Esc/Vp21-Befehlen

    PWR ON Ein-/Ausschalten PWR OFF Computer1/Component SOURCE 10 Computer2/Component SOURCE 20 Signalwahl Video SOURCE 41 S-Video SOURCE 42 EasyMP (nur EMP-835) SOURCE 50 MUTE ON Ton- und Bildabschaltung MUTE OFF Schwarz MSEL 00 Ton- und Blau MSEL 01 Bildabschaltungswahl Benutzerlogo MSEL 02 <Projektor>...
  • Seite 140: Einstellen Der Usb-Kommunikation

    Stellen Sie den Punkt "COM-Port" im Menü "Erweitert" auf "USB". Schalten Sie den Projektor aus. *Die [USB Type A]-Buchse (nur EMP-835) lässt sich nicht als USB-Hub Schalten Sie den Projektor wieder ein. verwenden. Nach dem Einschalten des Projektors ist eine Kommunikation über einen USB-Anschluss möglich.
  • Seite 141: Pjlink (Nur Emp-835)

    Bedienungsanleitung PJLink (nur EMP-835) Die Klasse 1 PJLink wurde von JBMIA (Japan Business Machine and Herstellerbezeichnung für die "Manufacture name information query" angezeigt. Information System Industries Association) zur Standardisierung der SEIKO EPSON CORPORATION Projektorsteuerung als Standardprotokoll für die Steuerung von Netzwerk- kompatiblen Projektoren aufgestellt.
  • Seite 142: Liste Der Unterstützten Bildschirmformate

    Bedienungsanleitung Liste der unterstützten Bildschirmformate *1 Ein Anschluss ist nicht möglich, falls das Gerät nicht über einen VGA- Computer/RGB Video Anschluss verfügt. *2 Die Auflösung für die wirkliche Bildwiedergabe entspricht der Auflösung für virtuellen (Fenster) Wiedergabeauflösung. Bildwiederhol- Auflösung Angepasste Signal frequenzg (Hz) (Bildpunkte)
  • Seite 143: Technische Daten

    Bedienungsanleitung Technische Daten Bezeichnung Multimedia-Projector EMP-835 Multimedia-Projector EMP-830 365 × 114 × 280 mm (B × H × T) (ohne vorstehende Teile) Abmessungen Panelgröße 0,8" Anzeigeart Polysilikon TFT 786.432 Pixel (1024 (B) × 768 (H)) × 3 Auflösung Bildschärfen-einstellung elektronisch Zoomeinstellung elektronisch (ca.
  • Seite 144 Bedienungsanleitung Technische Daten Technische Daten Remote: 1 Stereo-Minibuchse Monitor Out: 1 Mini D-Sub 15-polig (Buchse) schwarz Audio Out: 1 Stereo-Minibuchse RJ45 × 1 Netzwerkanschluss: PCMCIA Typ II-Slot × 1 Kartenslot – Speicherkarten für den •CompactFlash-Karten Kartensteckplatz des Projektors (Verwendung eines PC-Kartenadapters) •ATA Flash-Karten –...
  • Seite 145: Abmessungen

    Bedienungsanleitung Abmessungen 72.9 187.1 Objektivmitte 125.5 57.9* *Abstand zwischen der Objektivmitte und der Ebene der Befestigungspunkte für die Deckenhalterung 4-M4 × 10 Einheit: mm...
  • Seite 146 However, there is no guarantee that interference :EPSON AMERICA, INC. will not occur in a particular installation. If this equipment does cause Located at...
  • Seite 147: Allgemeiner Hinweis

    Weitere Produktnamen, die hier nur zur Beschreibung benutzt Verbrauchsmaterialien entstanden sind, die keine Original EPSON- werden, können Warenzeichen ihrer betreffenden Firmen sein. Produkte sind oder die nicht von der SEIKO EPSON EPSON weist jegliche Rechte an diesen Warenzeichen zurück. CORPORATION als zugelassene EPSON- Produkte gekennzeichnet Dieses Produkt verwendet Open-Source-Software.

Diese Anleitung auch für:

Emp-830

Inhaltsverzeichnis