Dieter Knoll Collection DKDT2701XK Benutzerinformation
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dieter Knoll Collection DKDT2701XK
Inhaltszusammenfassung für Dieter Knoll Collection DKDT2701XK
- Seite 1 Benutzerin‐ Istruzioni per formation l’uso Geschirrspü‐ Lavastoviglie DKDT2701XK...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise Vor der ersten Inbetriebnahme Sicherheitsanweisungen Täglicher Gebrauch Produktbeschreibung Tipps und Hinweise Bedienfeld Reinigung und Pflege Programmwahl Problembehebung Grundeinstellungen Technische Daten Änderungen vorbehalten. SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Bedienungsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung übernimmt der Hersteller keine Haftung. -
Seite 3: Allgemeine Sicherheit
Halten Sie Kinder und Haustiere vom geöffneten Gerät • fern. Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung ohne • Beaufsichtigung durchführen. Allgemeine Sicherheit Dieses Gerät ist für die Verwendung im Haushalt und • ähnliche Zwecke vorgesehen, wie z. B.: Bauernhöfe, Personalküchenbereiche in Geschäften, –... -
Seite 4: Sicherheitsanweisungen
werden. Alte Schlauchsätze dürfen nicht wiederverwendet werden. SICHERHEITSANWEISUNGEN Montage • Achten Sie darauf, Netzstecker und Netzkabel nicht zu beschädigen. Falls WARNUNG! Die Montage des das Netzkabel des Geräts ersetzt Geräts darf nur von einer werden muss, lassen Sie diese Arbeit qualifizierten Fachkraft durch unseren autorisierten durchgeführt werden. -
Seite 5: Innenbeleuchtung
• Bezüglich der Lampe(n) in diesem Gerät und separat verkaufter Ersatzlampen: Diese Lampen müssen extremen physikalischen Bedingungen in Haushaltsgeräten standhalten, wie z.B. Temperatur, Vibration, Feuchtigkeit, oder sollen Informationen über den Betriebszustand des Gerätes anzeigen. Sie sind nicht für den Einsatz in anderen Geräten vorgesehen und nicht für die Raumbeleuchtung WARNUNG! Gefährliche... -
Seite 6: Entsorgung
• Folgende Ersatzteile sind innerhalb von • Trennen Sie das Gerät von der 10 Jahren nach Produkteinstellung des Stromversorgung. Modells erhältlich: Türscharniere und - • Schneiden Sie das Netzkabel ab, und dichtungen, weitere Dichtungen, entsorgen Sie es. Sprüharme, Ablauffilter, Innenablagen •... -
Seite 7: Bedienfeld
• Das rote Licht blinkt im Fall einer Sie die Tür öffnen oder das Gerät Gerätestörung. einschalten, wenn die Tür geöffnet ist. Die Lampe erlischt, wenn Sie die Tür Nach dem Abschalten des schließen oder das Gerät ausschalten. Gerätes erlischt der Beam-on- Andernfalls erlischt sie nach einiger Zeit Floor. -
Seite 8: Programmwahl
Anzeige Beschreibung Anzeige Machine Care. Leuchtet, wenn der Geräteinnenraum mit dem Pro‐ gramm Machine Care gereinigt werden muss. Siehe „Reinigung und Pfle‐ ge“. Trocknungsphasen-Anzeige. Leuchtet, wenn ein Programm mit Trocknungs‐ phase gewählt wurde. Blinkt während der Trocknungsphase. Siehe „Pro‐ grammauswahl“. PROGRAMMWAHL Programme Besteck. - Seite 9 Geschirrteile in den Körben. Es stellt dann die Wassertemperatur und -menge sowie Dieses Programm passt das die Programmdauer ein. Spülprogramm automatisch an die Beladung an. Das Gerät erkennt den Verschmutzungsgrad und die Anzahl der Programmübersicht Pro‐ Ladungstyp Grad der Programmphasen Optionen gramm- Verschmut‐...
- Seite 10 Pro‐ Ladungstyp Grad der Programmphasen Optionen gramm- Verschmut‐ zung • Geschirr • Normal • Vorspülgang • • Besteck ver‐ • Hauptspülgang • • Töpfe schmutzt 50 °C • Pfannen • Gering • Zwischenspülgang • haftend • Klarspülgang 60 °C • Trockengang •...
-
Seite 11: Informationen Für Prüfinstitute
Wasser (l) Energie (kWh) Dauer (Min.) 1) 2) Programm Machine Care 8.9 - 10.9 0.58 - 0.70 1) Der Druck und die Temperatur des Wassers, die Schwankungen in der Stromversorgung, die ausgewählten Optionen, die Geschirrmenge und der Verschmutzungsgrad können die Werte verändern. 2) Die Werte der Programme mit Ausnahme von ECO sind Richtwerte. -
Seite 12: Aufrufen Des Einstellmodus
Die Grundeinstellungen können im Die Kontrolllampen der Tasten Zurück, Einstellmodus geändert werden. Sie OK und Weiter leuchten. finden Anweisungen zum Konfigurieren des Geräts weiter unten in diesem Kapitel. Ändern einer Einstellung Wenn sich das Gerät im Einstellmodus Stellen Sie sicher, dass sich das Gerät im befindet, zeigt das Display eine Ziffer und Einstellmodus befindet. - Seite 13 Wasserhärte Deutsche Französische mmol/l Clarke Einstellung des Wasserhärte‐ Wasserhärte‐ Wasser‐ Wasserenthärters grade (°dH) grade (°fH) härtegra‐ 47 - 50 84 - 90 8.4 - 9.0 58 - 63 43 - 46 76 - 83 7.6 - 8.3 53 - 57 37 - 42 65 - 75 6.5 - 7.5...
- Seite 14 denn, sie wird in der Mitte eines verwenden, und die Programms oder am Programmende mit Trocknungsergebnisse zufriedenstellend einer kurzen Trocknungsphase sind, können Sie den Dosierer und die ausgeführt. In diesem Fall verlängert die Nachfüllanzeige für Klarspülmittel Regenerierung die Programmdauer um 5 ausschalten.
-
Seite 15: Auswahl Des Zuletzt Verwendeten Programms
Tastentöne Wenn AirDry sich die Tür öffnet, zeigt das Display die verbleibende Zeit des Die Tasten des Bedienfelds machen ein laufenden Programms an. Klickgeräusch, wenn sie betätigt werden. Sie können diesen Ton ausschalten. VORSICHT! Versuchen Sie nicht, die Gerätetür innerhalb Auswahl des zuletzt der ersten 2 Minuten nach der verwendeten Programms... -
Seite 16: Täglicher Gebrauch
Füllen des Klarspülmittel- Dosierers 4. Schütteln Sie den Trichter leicht am Griff, damit auch die verbleibenden Körner in den Behälter gelangen. 5. Entfernen Sie das Salz, das sich um die Öffnung des Salzbehälters herum angesammelt hat. VORSICHT! Dieses Fach (B) ist nur für Klarspülmittel vorgesehen. -
Seite 17: Auswählen Und Starten Eines Programms
Auswählen und Starten eines 8. Schließen Sie den Wasserzulaufhahn, wenn das Programm zu Ende ist. Programms Gebrauch des Spülmittels 1. Drücken Sie die Taste des Programms, das Sie einstellen möchten. • Die Lampe der Taste leuchtet. • Im Display wird die Programmdauer angezeigt. -
Seite 18: Abbrechen Der Eingestellten Zeitvorwahl Während Des Countdowns
Halten Sie etwa 3 Sekunden gedrückt. Nicht alle Optionen sind Das Gerät kehrt zur Programmauswahl miteinander kombinierbar. zurück. Die eingeschalteten Optionen Wenn Sie die Zeitvorwahl können den Wasser- und abbrechen, muss das Energieverbrauch erhöhen Programm erneut ausgewählt sowie die Programmdauer werden. -
Seite 19: Programmende
Programmende Diese Funktion Auto Off schaltet das Gerät automatisch aus. Wenn das Programm beendet ist, wird im Alle Tasten sind inaktiv außer der Ein-/ Display 0:00 angezeigt. Aus-Taste. TIPPS UND HINWEISE Allgemeines Verschmutzungsgrad. bietet den effizientesten Wasser- und Beachten Sie die folgenden Hinweise, um Energieverbrauch. -
Seite 20: Was Tun, Wenn Sie Keine Multi-Reinigungstabletten Mehr Verwenden Möchten
auf den Gegenständen führen. Die • Die Filter sind sauber und richtig Verwendung von zu viel eingesetzt. Reinigungsmittel bei weichem oder • Die Verschlusskappe des enthärtetem Wasser führt zu Salzbehälters sitzt fest. Reinigungsmittelrückständen auf dem • Die Sprüharme sind nicht verstopft. Geschirr. -
Seite 21: Reinigung Und Pflege
Entladen der Körbe Nach Abschluss des Programms kann sich noch 1. Lassen Sie das Geschirr abkühlen, Wasser an den Innenseiten bevor Sie es aus dem Gerät nehmen. des Geräts befinden. Heißes Geschirr ist stoßempfindlich. 2. Entladen Sie zuerst den Unter- und dann den Oberkorb. -
Seite 22: Reinigen Der Außenseiten
VORSICHT! Können Sie die Fremdkörper nicht entfernen, wenden Sie sich an einen autorisierten Kundendienst. 1. Bauen Sie das Siebsystem wie in diesem Kapitel beschrieben aus. 2. Entfernen Sie alle Fremdkörper manuell. 2. Nehmen Sie das Sieb (C) aus dem 3. Bauen Sie das Siebsystem wie in Sieb (B). -
Seite 23: Reinigung Des Unteren Sprüharms
2. Reinigen Sie den Sprüharm unter 7. Bauen Sie die Siebe (B) und (C) fließendem Wasser. Entfernen Sie wieder zusammen. Verunreinigungen aus den Öffnungen 8. Setzen Sie das Sieb (B) in das flache des Sprüharms mit einem spitzen Sieb (A) ein. Drehen Sie es nach Gegenstand, z. - Seite 24 Verstopfte Löcher können zu unbefriedigenden Spülergebnissen führen. 1. Ziehen Sie den Oberkorb heraus. 2. Drücken Sie den Sprüharm nach oben und drehen Sie ihn gleichzeitig im Uhrzeigersinn, um ihn vom Korb zu lösen. Reinigung des Deckensprüharms Wir empfehlen den Deckensprüharm regelmäßig zu reinigen, damit keine Speisereste die Austrittsdüsen verstopfen.
-
Seite 25: Problembehebung
Austrittsöffnungen laufen, um 4. Setzen Sie zum Einsetzen des Verschmutzungen aus dem Inneren zu Sprüharms (C) das Montageelement entfernen. (B) in den Sprüharm und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn, um ihn am Überleitungsrohr (A) zu befestigen. Achten Sie darauf, dass das Montageelement einrastet. - Seite 26 Problem- und Alarmcode Mögliche Ursache und Abhilfe Das Gerät füllt sich nicht mit • Vergewissern Sie sich, dass der Wasserzulaufhahn geöff‐ Wasser. net ist. Das Display zeigt i10 oder • Vergewissern Sie sich, dass der Druck in der Wasserlei‐ i11. tung nicht zu niedrig ist.
- Seite 27 Problem- und Alarmcode Mögliche Ursache und Abhilfe Der Wasserstand im Gerät • Schalten Sie das Gerät aus und ein. ist zu hoch. • Vergewissern Sie sich, dass die Filter sauber sind. Das Display zeigt iF1. • Vergewissern Sie sich, dass der Ablaufschlauch in der richtigen Höhe über dem Boden installiert ist.
-
Seite 28: Die Wasch- Und Trocknungsergebnisse Sind Nicht Zufriedenstellend
Wenn Sie das Gerät überprüft haben, Produktnummerncode Ihres Geräts schalten Sie es aus und wieder ein. Wenn angeben. das Problem erneut auftritt, wenden Sie Der PNC befindet sich auf dem sich an einen autorisierten Kundendienst. Typenschild auf der Gerätetür. Sie können Für Alarmcodes, die nicht in der Tabelle den PNC auch im Bedienfeld überprüfen. - Seite 29 Störung Mögliche Ursache und Abhilfe Weißliche Streifen oder blau • Die zugegebene Klarspülmittelmenge ist zu hoch. Stel‐ schimmernder Belag auf Glä‐ len Sie eine geringere Klarspülmittelmenge ein. sern und Geschirr. • Die Spülmittelmenge ist zu hoch. Es gibt Flecken und trockene •...
-
Seite 30: Technische Daten
Störung Mögliche Ursache und Abhilfe Kalkablagerungen auf dem • Es befindet sich zu wenig Salz im Behälter, prüfen Sie Geschirr, im Innenraum und die Nachfüllanzeige. auf der Türinnenseite. • Die Verschlusskappe des Salzbehälters ist lose. • Ihr Leitungswasser ist hart. Siehe Abschnitt „Wasseren‐ thärter“. -
Seite 31: Link Zur Eu Eprel-Datenbank
Ein-Zustand [W] Leistungsverbrauch Aus-Zustand (W) 0.50 1) Weitere Werte finden Sie auf dem Typenschild. 2) Wenn Sie Warmwasser mit alternativen Energiequellen (z. B. Solaranlagen) aufbereiten, können Sie durch den Anschluss des Geräts an die Warmwasserversorgung den Energieverbrauch reduzieren. 3) In Übereinstimmung mit der Richtlinie 1059/2010. Link zur EU EPREL-Datenbank EPREL-Datenbank mit Hilfe des Links https://eprel.ec.europa.eu sowie mit dem... - Seite 64 117858851-A-422020...