Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Benutzerin‐
Használati
formation
útmutató
Geschirrspü‐
Mosogató‐
ler
gép
DKDT2651SK
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Dieter Knoll Collection DKDT2651SK

  • Seite 1 Benutzerin‐ Használati formation útmutató Geschirrspü‐ Mosogató‐ gép DKDT2651SK...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise Vor der ersten Inbetriebnahme Sicherheitsanweisungen Täglicher Gebrauch Gerätebeschreibung Tipps und Hinweise Bedienfeld Reinigung und Pflege Programmwahl Störungssuche Grundeinstellungen Technische Daten Änderungen vorbehalten. SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Bedienungsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung übernimmt der Hersteller keine Haftung.
  • Seite 3: Allgemeine Sicherheit

    Halten Sie Kinder und Haustiere vom geöffneten Gerät • fern. Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung ohne • Beaufsichtigung durchführen. Allgemeine Sicherheit Dieses Gerät ist für die Verwendung im Haushalt und • ähnliche Zwecke vorgesehen, wie z. B.: Bauernhöfe, Personalküchenbereiche in Geschäften, –...
  • Seite 4: Sicherheitsanweisungen

    Das Gerät muss mit den mitgelieferten neuen Schläuchen • an die Wasserversorgung angeschlossen werden. Alte Schläuche dürfen nicht wiederverwendet werden. SICHERHEITSANWEISUNGEN Montage • Achten Sie darauf, Netzstecker und Netzkabel nicht zu beschädigen. Falls WARNUNG! Die Montage des das Netzkabel des Geräts ersetzt Geräts darf nur von einer werden muss, lassen Sie diese Arbeit qualifizierten Fachkraft...
  • Seite 5: Innenbeleuchtung

    Ersatzlampen: Diese Lampen müssen extremen physikalischen Bedingungen in Haushaltsgeräten standhalten, wie z.B. Temperatur, Vibration, Feuchtigkeit, oder sollen Informationen über den Betriebszustand des Gerätes anzeigen. Sie sind nicht für den Einsatz in anderen Geräten vorgesehen und nicht für die Raumbeleuchtung geeignet. •...
  • Seite 6: Entsorgung

    Entsorgung • Schneiden Sie das Netzkabel ab, und entsorgen Sie es. WARNUNG! Verletzungs- und • Entfernen Sie das Türschloss, um zu Erstickungsgefahr. verhindern, dass sich Kinder oder Haustiere in dem Gerät einschließen. • Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung. GERÄTEBESCHREIBUNG Die folgenden Grafiken stellen nur eine allgemeine...
  • Seite 7: Bedienfeld

    Beam-on-Floor Nach dem Abschalten des Gerätes erlischt der Beam-on- Der Beam-on-Floor ist ein Lichtstrahl, der Floor. unterhalb der Gerätetür auf den Boden projiziert wird. Wird AirDry während der • Nach dem Start des Programms Trockenphase eingeschaltet, leuchtet der rote Lichtstrahl auf und ist die Projektion auf dem bleibt während der gesamten Boden möglicherweise nicht...
  • Seite 8: Programmwahl

    Kontrolllampen Kontroll‐ Bezeichnung lampe Klarspülmittel-Anzeige. Leuchtet, wenn der Klarspülmittel-Dosierer nachge‐ füllt werden muss. Siehe „Vor der ersten Inbetriebnahme“. Salz-Anzeige. Leuchtet, wenn der Salzbehälter nachgefüllt werden muss. Siehe „Vor der ersten Inbetriebnahme“. Anzeige Machine Care. Leuchtet, wenn der Geräteinnenraum mit dem Pro‐ gramm Machine Care gereinigt werden muss.
  • Seite 9 Dieses Programm passt das Diese Option sorgt für besondere Pflege Spülprogramm automatisch an die einer empfindlichen Beladung. Sie Beladung an. verhindert schnelle Änderungen der Das Gerät erkennt den Waschtemperatur des ausgewählten Verschmutzungsgrad und die Anzahl der Programms und reduziert sie auf 45 °C. Geschirrteile in den Körben.
  • Seite 10 Pro‐ Ladungstyp Grad der Programmphasen Optionen gramm- Verschmut‐ zung • Geschirr • Normal • Vorspülgang • • Besteck ver‐ • Hauptspülgang • • Töpfe schmutzt 50 °C • Pfannen • Gering • Zwischenspülgang haftend • Klarspülgang 60 °C • Trockengang •...
  • Seite 11: Informationen Für Prüfinstitute

    Wasserverbrauch Energieverbrauch Dauer (Min.) Programm (kWh) Machine Care 8.4 - 10.2 0.60 - 0.71 1) Druck und Temperatur des Wassers, die Schwankungen in der Stromversorgung, die ausgewählten Optionen und die Geschirrmenge können die Werte verändern. 2) Gemäß Verordnung 1016/2010 3) Gemäß Verordnung 2019/2022 Geben Sie in Ihrer Anfrage den Informationen für Prüfinstitute Produktnummerncode (PNC) an, den Sie...
  • Seite 12 Die Grundeinstellungen können im auf die Spülergebnisse und das Gerät Einstellmodus geändert werden. Sie auswirken könnten. finden Anweisungen zum Konfigurieren Je höher der Mineralgehalt ist, um so des Geräts weiter unten in diesem Kapitel. härter ist Ihr Wasser. Die Wasserhärte Wenn sich das Gerät im Einstellmodus wird in gleichwertigen Einheiten befindet, zeigt das Display eine Ziffer und...
  • Seite 13: Klarspülmittelnachfüllanzeige

    Für einen einwandfreien Betrieb des eines Programms um 4 zusätzliche Liter Wasserenthärters muss das Salz des und der Energieverbrauch um 2 Wh. Der Enthärters regelmäßig regeneriert werden. Spülvorgang des Wasserenthärters endet Dieser Vorgang wird automatisch mit einer vollständigen Entleerung. ausgeführt und ist Teil des normalen Jeder Spülvorgng des Enthärters Geschirrspülerbetriebs.
  • Seite 14: Auswahl Des Zuletzt Verwendeten Programms

    Endsignal Wenn AirDry die Tür öffnet, ist der Beam-on-Floor Sie können ein akustisches Signal möglicherweise nicht einschalten, das nach Ablauf des vollständig sichtbar. Programms ertönt. Überprüfen Sie auf dem Bei einer Störung des Geräts Bedienfeld, ob das Programm ertönen ebenfalls akustische beendet ist.
  • Seite 15: Aufrufen Des Einstellmodus

    Rufen Sie die gewünschte Einstellung mit Das Display zeigt den aktuell eingestellten OK auf und bestätigen Sie die Änderung Wert ein (eine Ziffer und den spezifischen der Wertes. Buchstaben). 2. Drücken Sie die Taste OK, um die Einstellung zu öffnen. Aufrufen des Einstellmodus Die aktuelle Einstellung blinkt.
  • Seite 16: Täglicher Gebrauch

    Füllen des Klarspülmittel- Dosierers 4. Schütteln Sie den Trichter leicht am Griff, damit auch die verbleibenden Körner in den Behälter gelangen. 5. Entfernen Sie das Salz, das sich um die Öffnung des Salzbehälters herum angesammelt hat. VORSICHT! Verwenden Sie ausschließlich Klarspülmittel für Geschirrspüler.
  • Seite 17: Auswählen Und Starten Eines Programms

    Verwenden des So schalten Sie Extras ein Reinigungsmittels 1. Wählen Sie ein Programm. 2. Drücken Sie die Taste der Option, die Sie einschalten möchten. • Die Lampe der Taste leuchtet. • Das Display zeigt die aktualisierte Programmdauer an. Die gewünschten Optionen müssen vor jedem Programmstart eingeschaltet werden.
  • Seite 18: Abbrechen Der Eingestellten Zeitvorwahl Während Des Countdowns

    So können Sie den Start eines Öffnen der Tür während eines Programms verzögern laufenden Programms 1. Wählen Sie ein Programm. Wenn Sie die Tür während eines laufenden Programms öffnen, stoppt das 2. Drücken Sie wiederholt, bis im Gerät. Dies kann sich auf den Display die gewünschte Zeitvorwahl Energieverbrauch und die angezeigt wird (zwischen 1 und 24...
  • Seite 19: Gebrauch Von Salz, Klarspülund Reinigungsmittel

    Energie zu sparen. Ordnen Sie die Geschirrspüler. Andere Produkte Gegenstände in den Körben wie in der können das Gerät beschädigen. Bedienungsanleitung beschrieben ein • Wir empfehlen in Bereichen mit hartem und überladen Sie die Körbe nicht. und sehr hartem Wasser •...
  • Seite 20: Was Tun, Wenn Sie Keine Multi-Reinigungstabletten Mehr Verwenden Möchten

    Was tun, wenn Sie keine Multi- Beladen der Körbe Reinigungstabletten mehr • Nutzen Sie die Körbe immer ganz aus. verwenden möchten • Verwenden Sie das Gerät ausschließlich zum Spülen Vorgehensweise, um zur separaten spülmaschinenfester Teile. Verwendung von Reinigungsmittel, Salz • Spülen Sie im Gerät keine Geschirrteile und Klarspülmittel zurückzukehren: aus Holz, Horn, Aluminium, Zinn oder 1.
  • Seite 21: Reinigung Und Pflege

    REINIGUNG UND PFLEGE Am Programmende erlischt die Anzeige WARNUNG! Schalten Sie das Gerät immer aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Reinigen des Geräteinnenraums Steckdose, bevor Wartungsarbeiten mit • Reinigen Sie das Gerät und die Ausnahme des Progamms Gummidichtung der Tür sorgfältig mit Machine Care durchgeführt einem weichen, feuchten Tuch.
  • Seite 22: Reinigen Der Filter

    • Verwenden Sie ausschließlich Neutralreiniger. • Benutzen Sie keine Scheuermittel, scheuernde Reinigungsschwämmchen oder Lösungsmittel. Reinigen der Filter Das Filtersystem besteht aus 3 Teilen. 4. Reinigen Sie die Filter. 5. Achten Sie darauf, dass sich keine 1. Drehen Sie den Filter (B) nach links Lebensmittelreste oder und nehmen Sie ihn heraus.
  • Seite 23 2. Reinigen Sie den Sprüharm unter fließendem Wasser. Entfernen Sie Verunreinigungen aus den Öffnungen des Sprüharms mit einem spitzen Gegenstand, z.B. einem Zahnstocher. VORSICHT! Eine falsche Anordnung der Filter führt zu schlechten Spülergebnissen und kann das Gerät beschädigen. 3. Drücken Sie den Sprüharm nach Reinigen des unteren unten, um ihn wieder einzusetzen.
  • Seite 24: Störungssuche

    STÖRUNGSSUCHE der autorisierte Kundendienst gerufen WARNUNG! Eine werden muss. unsachgemäße Reparatur des Informationen zu möglichen Störungen Geräts kann eine Gefahr für die finden Sie in der nachfolgenden Tabelle. Sicherheit des Benutzers darstellen. Die Bei einigen Störungen wird im Display ein Reparaturarbeiten dürfen nur Alarmcode angezeigt.
  • Seite 25 Störung und Alarmcode Mögliche Ursachen und Abhilfe Fehlfunktion des Wasser‐ • Vergewissern Sie sich, dass die Filter sauber sind. standerkennungssensors. • Schalten Sie das Gerät aus und ein. Im Display erscheint i41 - i44. Fehlfunktion der Spülpumpe • Schalten Sie das Gerät aus und ein. oder der Ablaufpumpe.
  • Seite 26 Störung und Alarmcode Mögliche Ursachen und Abhilfe Die Gerätetür ist schwer zu • Das Gerät ist nicht eben ausgerichtet. Schrauben Sie die schließen. Schraubfüße weiter hinein oder weiter heraus (falls vor‐ handen). • Teile des Geschirrs ragen aus den Körben heraus. Klappernde oder schlagen‐...
  • Seite 27 Die Spül- und Trocknungsergebnisse sind nicht zufriedenstellend. Störung Mögliche Ursache und Abhilfe Nicht zufriedenstellende Spü‐ • Siehe „Täglicher Gebrauch“, „Tipps und Hinweise“ lergebnisse. sowie die Broschüre zum Beladen der Körbe. • Nutzen Sie intensivere Spülprogramme. • Schalten Sie die Option ein, um das Spülergebnis des gewählten Programms zu verbessern.
  • Seite 28 Störung Mögliche Ursache und Abhilfe Am Ende des Programms be‐ • Das Reinigungsmittel-Tab blieb im Behälter stecken und finden sich Reinigungsmittel‐ wurde daher nicht vollständig vom Wasser mitgenom‐ reste im Behälter. men. • Das Wasser kann das Reinigungsmittel nicht aus dem Behälter ausspülen.
  • Seite 29: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Abmessungen Breite/Höhe/Tiefe (mm) 596 / 818 - 898 / 550 Spannung (V) 220 - 240 Elektrischer Anschluss Frequenz (Hz) Wasserdruck Min./max. bar (MPa) 0.5 (0.05) / 8 (0.8) Wasserzufuhr max. 60 °C Kalt- oder Warmwasser Fassungsvermögen Maßgedecke Leistungsaufnahme Ein-Zustand (W) Aus-Zustand (W) 0.50...
  • Seite 60 156946960-A-252020...

Inhaltsverzeichnis