Pour Des Raisons De Sécurité; Après Utilisation Du Mixeur; Nettoyage - Wilfa XPLODE 2GO Anleitung

26
PENDANT L'UTILISATION ET POUR
DES RAISONS DE SÉCURITÉ
Maintenez une main sur le bol de mixage
pendant le mélange.
APRÈS UTILISATION DU MIXEUR
1. Débrancher l'alimentation.
2. Retirer le bol de mixage (avec l'interface de l'ensemble de lames) de la
partie moteur.
3. Détacher l'interface de l'ensemble de lames du fond du récipient.
AFTER USING THE BLENDER
1. Disconnect the power from main supply.
2. Remove the bottle (together with blade assembly unit interface) from the

NETTOYAGE

motor part.
3. Detach the blade assembly unit interface from the bottom of the jar.
Remarque : toujours nettoyer les pièces amovibles immédiatement après
usage. faire attention lors du nettoyage des pièces. Éviter de toucher les lames
tranchantes !
1. Débrancher l'alimentation. CLEANING
2. Démonter toutes les pièces amovibles avant de procéder au nettoyage.
Note: Always clean the removable parts immediately after use. Be careful when
3. Nettoyer le bol de mixage au lave-vaisselle ou dans de l'eau tiède avec du
cleaning the parts. Avoid touching the sharp blades!
détergent. Ne pas laver le couteau au lave-vaisselle.
4. Utiliser un chiffon sec pour nettoyer le bloc principal.
1. Disconnect the power from main supply.
2. Disassemble all removable parts before cleaning.
3. Clean the bottle in the dishwasher or in lukewarm water with cleanser.
The knife should not be washed in a dishwasher.
4. Use dry cloth to clean the main body.