Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Memosens COS81E
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Memosens COS81E
- Seite 1 Products Solutions Services BA02066C/07/DE/02.21 71520610 2021-03-22 Betriebsanleitung Memosens COS81E Hygienischer, optischer Sensor mit Memosens 2.0 Technologie für die Messung von Sauerstoff...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Memosens COS81E Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 10.2 Ersatzteile und Verbrauchsmaterial ..29 Hinweise zum Dokument ... . 4 10.3 Rücksendung ......29 Warnhinweise . -
Seite 4: Hinweise Zum Dokument
Hinweise zum Dokument Memosens COS81E Hinweise zum Dokument Warnhinweise Struktur des Hinweises Bedeutung Dieser Hinweis macht Sie auf eine gefährliche Situation aufmerksam. GEFAHR Wenn Sie die gefährliche Situation nicht vermeiden, wird dies zum Tod Ursache (/Folgen) oder zu schweren Verletzungen führen. - Seite 5 Memosens COS81E Hinweise zum Dokument Sensoren für den explosionsgeschützten Bereich ist zusätzlich zu dieser Betriebsanleitung eine XA "Sicherheitshinweise für elektrische Betriebsmittel im explosionsgefährdeten Bereich" beigelegt. ‣ Hinweise beim Einsatz im explosionsgeschützten Bereich zwingend beachten. Sicherheitshinweise für elektrische Betriebsmittel im explosionsgeschützten Bereich, Memosens 2.0 optischer Sauerstoff:...
-
Seite 6: Grundlegende Sicherheitshinweise
Grundlegende Sicherheitshinweise Memosens COS81E Grundlegende Sicherheitshinweise Anforderungen an das Personal • Montage, Inbetriebnahme, Bedienung und Wartung der Messeinrichtung dürfen nur durch dafür ausgebildetes Fachpersonal erfolgen. • Das Fachpersonal muss vom Anlagenbetreiber für die genannten Tätigkeiten autorisiert sein. • Der elektrische Anschluss darf nur durch eine Elektrofachkraft erfolgen. -
Seite 7: Betriebssicherheit
Memosens COS81E Grundlegende Sicherheitshinweise Betriebssicherheit Vor der Inbetriebnahme der Gesamtmessstelle: 1. Alle Anschlüsse auf ihre Richtigkeit prüfen. 2. Sicherstellen, dass elektrische Kabel und Schlauchverbindungen nicht beschädigt sind. 3. Beschädigte Produkte nicht in Betrieb nehmen und vor versehentlicher Inbetrieb- nahme schützen. -
Seite 8: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung Memosens COS81E Produktbeschreibung Messprinzip 3.1.1 Optisches Messprinzip Sensoraufbau In die optisch aktive Schicht (Lumineszenzschicht) sind sauerstoffsensitive Moleküle (Marker) eingebaut. Auf dem Träger sind übereinander die Lumineszenzschicht, eine optische Isolationsschicht und eine Deckschicht aufgetragen. Die Deckschicht steht in direktem Kontakt mit dem Medium. -
Seite 9: Produktaufbau
Memosens COS81E Produktbeschreibung 4. Für Messungen in den Einheiten %Vol oder %SAT: Auch im Messbetrieb den aktuellen Betriebsdruck eingeben. Dokumentation des verwendeten Messumformers beachten: • Betriebsanleitung Memosens: BA01245C Für alle Messumformer, Analysatoren und Probenehmer der Produktfamilien Liqui- line CM44x/P/R, Liquiline System CA80XX und Liquistation CSFxx •... -
Seite 10: Stabilisierungszeit
Produktbeschreibung Memosens COS81E A0034733 2 Design der Spotkappe u-Form c-Form Stabilisierungszeit Die Messmethode des Sensors ist temperaturabhängig. Daher ist bei der Inbetriebnahme ein Temperaturausgleich zwischen Sensor und Medium notwendig. Nachdem ein stabiler Temperaturwert erreicht ist, erhalten Sie vertrauenswürdige Messwerte. -
Seite 11: Warenannahme Und Produktidenti
Memosens COS81E Warenannahme und Produktidentifizierung Warenannahme und Produktidentifizierung Warenannahme 1. Auf unbeschädigte Verpackung achten. Beschädigungen an der Verpackung dem Lieferanten mitteilen. Beschädigte Verpackung bis zur Klärung aufbewahren. 2. Auf unbeschädigten Inhalt achten. Beschädigungen am Lieferinhalt dem Lieferanten mitteilen. -
Seite 12: Herstelleradresse
5. Produktbild im Popup-Fenster anklicken. Ein neues Fenster (Device Viewer) öffnet sich. Darin finden Sie alle zu Ihrem Gerät gehörenden Informationen einschließlich der Produktdokumentation. 4.2.3 Herstelleradresse Endress+Hauser Conducta GmbH+Co. KG Dieselstraße 24 D-70839 Gerlingen Lieferumfang Der Lieferumfang besteht aus: •... -
Seite 13: Lebensmitteltauglichkeit
Memosens COS81E Warenannahme und Produktidentifizierung COS81E-JF JPN Ex ia op is IIC T6…T3 Ga COS81E-J5 JPN Ex ia op is IIC T6…T3 Ga JPN Ex ia op is IIIC T90°C… T200°C Da COS81E-CI CSA C/US IS Class I Division 1 Groups A, B, C and D T6…T4 CSA C/US Ex ia IIC T6…T4 Ga... -
Seite 14: Externe Normen Und Richtlinien
Warenannahme und Produktidentifizierung Memosens COS81E 4.4.6 Externe Normen und Richtlinien Das Produkt wurde nach den im Eurasischen Wirtschaftsraum (EAEU) geltenden Richtli- nien TP TC 004/2011 und TP TC 020/2011 bescheinigt. Das EAC-Konformitätskennzei- chen ist am Produkt angebracht. CRN-Zulassung Da der Sensor mit einem Nenndruck größer 15 psi (ca. 1 bar) betrieben werden kann, wurde sie gemäß... -
Seite 15: Montage
Memosens COS81E Montage Montage Montagebedingungen 5.1.1 Abmessungen 50 (1.97) 120 / 160 / 220 / 320 / 420 (4.7 / 6.3 / 8.7 / 12.6 / 16.5)* Pg 13,5 A0043883 3 Abmessungen in mm (inch) 5.1.2 Einbaulage Die Spotkappe des Sensors kann entweder in c-Form oder in u-Form ausgeführt sein. -
Seite 16: Sensor Montieren
• optional: einer Armatur, z. B. Festeinbauarmatur Unifit CPA842, Durchflussarmatur Flowfit CYA21 oder Wechselarmatur Cleanfit CPA875 • optional: Anschluss an eine analoge Fermentersteuerung über Memosens-Analog-Kon- verter CYM17 A0029064 5 Beispiel einer Messeinrichtung mit Memosens COS81E Wechselarmatur Cleanfit CPA875 Messumformer Liquiline CM42 Messkabel CYK10 Sauerstoffsensor Memosens COS81E 5.2.2 Installation an einer Messstelle Einbau in geeignete Armatur (je nach Anwendungsbereich) erforderlich. -
Seite 17: Einbaubeispiele
Die Durchflussarmatur ist mit verschiedenen Nennweiten und Materialien erhältlich. Der Einbau kann sowohl in horizontalen als auch in vertikalen Rohrleitungen erfolgen. Die Armatur kann mit 1 oder 2 Sensoren betrieben werden. A0042963 6 Durchflussarmatur CYA680 Durchflusskammer der Armatur Eingebauter Sensor Memosens COS81E Endress+Hauser... -
Seite 18: Durchflussarmatur Flowfit Cya21 Für Wasseraufbereitungen Und Prozesse
Die Armatur hat ein geringes Probevolumen und ist mit den 6-mm-Anschlüssen bestens für die Restsauerstoffmessung in Wasseraufbereitungen und in Kesselspeisewasser geeig- net. Die Anströmung erfolgt von unten. A0014081 7 Durchflussarmatur Eingebauter Sensor Memosens COS81E Abfluss Wandhalter (Schelle D29) Zufluss 5.3.4 Wechselarmatur Cleanfit CPA875 oder Cleanfit CPA450 Die Armatur ist zur Montage an Behältern und Rohrleitungen konzipiert. - Seite 19 Montage Einbausituation COS81E-****U*** (mit Spotkappe in u-Form) A0042966 8 Geeignete und ungeeignete Einbausituationen Memosens COS81E mit Spotkappe in u-Form und Wechsel- armatur Steigrohr, beste Einbausituation Horizontale Leitung von oben, ungeeignet wegen Luftraum oder Schaumblasen Horizontale Leitung seitlich, mit geeignetem Einbauwinkel Überkopfeinbau, ungeeignet...
-
Seite 20: Montagekontrolle
Montage Memosens COS81E Montagekontrolle 1. Sind Sensor und Kabel unbeschädigt? 2. Ist die richtige Einbaulage eingehalten? 3. Ist der Sensor in eine Armatur eingebaut und hängt nicht frei am Kabel? 4. Eindringende Feuchtigkeit vermeiden. Endress+Hauser... -
Seite 21: Elektrischer Anschluss
Memosens COS81E Elektrischer Anschluss Elektrischer Anschluss WARNUNG Gerät unter Spannung! Unsachgemäßer Anschluss kann zu Verletzungen oder Tod führen! ‣ Der elektrische Anschluss darf nur von einer Elektrofachkraft durchgeführt werden. ‣ Die Elektrofachkraft muss diese Betriebsanleitung gelesen und verstanden haben und muss die Anweisungen dieser Anleitung befolgen. -
Seite 22: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Memosens COS81E Inbetriebnahme Installations- und Funktionskontrolle Vor der ersten Inbetriebnahme vergewissern: • Sensor korrekt eingebaut? • Elektrischer Anschluss richtig? Bei Verwendung einer Armatur mit automatischer Reinigung: ‣ Korrekten Anschluss des Reinigungsmediums (beispielsweise Wasser oder Luft) kon- trollieren. WARNUNG Austretendes Prozessmedium Verletzungsgefahr durch hohen Druck, hohe Temperaturen oder chemische Gefährdun-... -
Seite 23: Nullpunktkalibrierung
Memosens COS81E Inbetriebnahme 7.2.1 Kalibrierarten Folgende Kalibrierarten sind möglich: • Nullpunkt • Einpunkt-Kalibrierung in Stickstoff oder Nullpunktgel COY8 • Dateneingabe • Punkt an Sauerstoff • Luft, wasserdampfgesättigt (empfohlen) • Luftgesättigtes Wasser • Luft, variabel • Prüfgaskalibrierung • Dateneingabe • Probenkalibrierung •... -
Seite 24: Berechnungsbeispiel Für Den Kalibrierwert
Inbetriebnahme Memosens COS81E 4. Temperaturausgleichszeit für den Sensor an Umgebungsluft von ca. 20 Minuten abwarten. Darauf achten, dass der Sensor in dieser Zeit keinem direkten Umweltein- fluss (Sonneneinstrahlung, Luftzug) ausgesetzt ist. 5. Ist die Messwertanzeige am Messumformer stabil: Kalibrierung gemäß der Betriebsanleitung des Messumformers durchführen. Insbe- sondere auf die Software-Einstellungen zu den Stabilitätskriterien für die Kalibrie-... - Seite 25 Memosens COS81E Inbetriebnahme Tabelle 2 Höhe Höhe Höhe Höhe [m (ft)] [m (ft)] [m (ft)] [m (ft)] 0 (0) 1,000 550 (1800) 0,938 1050 (3450) 0,885 1550 (5090) 0,834 50 (160) 0,994 600 (1980) 0,932 1100 (3610) 0,879 1600 (5250) 0,830...
-
Seite 26: Diagnose Und Störungsbehebung
Diagnose und Störungsbehebung Memosens COS81E Diagnose und Störungsbehebung Allgemeine Störungsbehebungen ‣ Bei Vorliegen eines der folgenden Probleme: Messeinrichtung in der dargestellten Reihenfolge prüfen. Problem Prüfung Behebung ‣ Keine Anzeige, keine Energieversorgung am Mess- Energieversorgung herstellen. Sensorreaktion umformer? ‣ Kanal am Messumformer einschalten. -
Seite 27: Wartung
Memosens COS81E Wartung Wartung Rechtzeitig alle erforderlichen Maßnahmen treffen, um die Betriebssicherheit und Zuver- lässigkeit der gesamten Messeinrichtung sicherzustellen. HINWEIS Auswirkungen auf Prozess und Prozesssteuerung! ‣ Bei allen Arbeiten am System mögliche Rückwirkungen auf Prozesssteuerung und Pro- zess berücksichtigen. ‣... - Seite 28 Wartung Memosens COS81E Für eine sichere Messung muss der Sensor regelmäßig gereinigt werden. Häufigkeit und Intensität der Reinigung sind abhängig vom Medium. Die Reinigung des Sensors ist durchzuführen: • Vor jeder Kalibrierung • Wenn nötig, regelmäßig während des Betriebes • Vor einer Rücksendung zur Reparatur...
-
Seite 29: Reparatur
Memosens COS81E Reparatur Reparatur 10.1 Allgemeine Hinweise ‣ Ausschließlich die Ersatzteile von Endress+Hauser verwenden, um eine sichere und stabile Funktion zu gewährleisten. Ausführliche Informationen zu den Ersatzteilen erhältlich über: www.endress.com/device-viewer 10.2 Ersatzteile und Verbrauchsmaterial Memosens COV81 • Wartungskit für COS81E •... -
Seite 30: Dichtringe Wechseln
Reparatur Memosens COS81E A0027181 11 Memosens COS81E Memosens Steckkopf mit Optik-Baugruppe Spotkappe Druckring Lichtwellenleiter mit Temperatursensor Sensorschaft Prozessdichtung 10,77 x 2,62 mm O-Ring Sensorschaft Prozessanschluss Pg 13,5 Bei der Produktkonfiguration muss die Eignung der ausgewählten Werkstoffe für den Prozesseinsatz bewertet werden. - Seite 31 Memosens COS81E Reparatur A0034713 Alten O-Ring über dem Gewinde am Schaft entfernen. A0034715 Montagewerkzeug von unten bis über das Gewinde schieben. A0034717 Neuen O-Ring über das Montagewerkzeug in die Position oberhalb des Gewindes schieben. A0043012 Montagewerkzeug abziehen. A0043015 Sensoroptik mit dem mitgelieferten Reinigungstuch vorsichtig reinigen.
-
Seite 32: Spotkappe Wechseln
Reparatur Memosens COS81E A0043011 Spotkappe aufschrauben. Dichtring zum Prozess wechseln A0043013 Alten O-Ring am Prozessanschluss in Richtung der Spotkappe abziehen. A0043014 Neuen O-Ring über die Spotkappe bis zum Prozessanschluss schieben. 10.4.2 Spotkappe wechseln Ein Spotkappenwechsel ist notwendig bei sichtbarer Beschädigung oder unzureichender Messqualität des Sensors. -
Seite 33: Messfunktion Prüfen
Memosens COS81E Reparatur 3. Zähler der Kappe zurücksetzen. Die Zähler der Spotkappe können mit Warnungen hinterlegt werden, um bei der Wartung des Sensors zu unterstützen. A0043011 Neue Spotkappe aufschrauben. 5. Sensor kalibrieren bzw. Messfunktion prüfen.→ 22 10.5 Messfunktion prüfen 1. -
Seite 34: Zubehör
Zubehör Memosens COS81E Zubehör Nachfolgend finden Sie das wichtigste Zubehör zum Ausgabezeitpunkt dieser Dokumenta- tion. ‣ Für Zubehör, das nicht hier aufgeführt ist, an Ihren Service oder Ihre Vertriebszentrale wenden. 11.1 Gerätespezifisches Zubehör 11.1.1 Armaturen (Auswahl) COS81E in 220 mm Baulänge ist geeignet für alle Armaturen, die 225 mm Baulänge fordern. - Seite 35 Memosens COS81E Zubehör 11.1.2 Messkabel Memosens-Datenkabel CYK10 • Für digitale Sensoren mit Memosens-Technologie • Produktkonfigurator auf der Produktseite: www.endress.com/cyk10 Technische Information TI00118C Memosens-Datenkabel CYK11 • Verlängerungskabel für digitale Sensoren mit Memosens-Protokoll • Produktkonfigurator auf der Produktseite: www.endress.com/cyk11 Technische Information TI00118C Memosens-Laborkabel CYK20 •...
- Seite 36 Zubehör Memosens COS81E Liquiline Compact CM72 • 1-Kanal Einzelparameter-Feldgerät für Memosens Sensoren • Ex- und Non-Ex-Anwendungen in allen Industrien möglich • Produktkonfigurator auf der Produktseite: www.endress.com/CM72 Technische Information TI01409C Memosens-Analog-Konverter CYM17 • Konverter für Memosens Sensoren • Ermöglicht den einfachen Einsatz von digitalen Memosens Sensoren in Fermentations- anwendungen im Labor •...
-
Seite 37: Technische Daten
Memosens COS81E Technische Daten Technische Daten 12.1 Eingang Messgröße Gelöster Sauerstoff [mg/l, µg/l, ppm, ppb oder %SAT oder hPa] Sauerstoff (gasförmig) [hPa oder %Vol] Temperatur [˚C, ˚F] Maximaler Messbereich Messbereiche gelten für 25 ˚C (77 ˚F) und 1013 hPa (15 psi) -
Seite 38: Prozess
Technische Daten Memosens COS81E Schutzart IP68 IP69 12.4 Prozess Prozesstemperaturbereich Sensor Min. und max. Prozesstemperatur Dauerprozesstemperatur COS81E-****1* (EPDM) -10 ... +140 °C (15 ... 280 °F) COS81E-****3* (FFKM) 0 ... +140 °C (32 ... 280 °F) COS81E-**C*** (c-Form) 0 … 60 °C (32 ... 140 °F) COS81E-**U*** (u-Form) 0 …... - Seite 39 Memosens COS81E Technische Daten A0034733 13 Design der Spotkappe u-Form c-Form Abmessungen 50 (1.97) 120 / 160 / 220 / 320 / 420 (4.7 / 6.3 / 8.7 / 12.6 / 16.5)* Pg 13,5 A0043883 14 Abmessungen in mm (inch) Optionale Durchflussarmatur CYA21 für Sensoren mit Ø...
- Seite 40 Technische Daten Memosens COS81E Dichtungen/O-Ringe EPDM, FFKM (USP<87>, <88> Class VI und FDA) Spotkappe Nichtrostender Stahl 1.4435 (AISI 316L) oder Titan oder Hastelloy Spotschicht Silikon (USP<87>, <88> Class VI und FDA) Prozessanschluss Pg 13,5 Anzugsmoment max. 3 Nm Oberflächenrauigkeit < 0,38 µm...
- Seite 44 *71520610* 71520610 www.addresses.endress.com...