Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Seca 984
Inhaltszusammenfassung für Seca 984
- Seite 1 984 Bedienungsanleitung und Garantieerklärung Instruction manual and guarantee Mode d’emploi et garantie Manuale di istruzioni e garanzia Manual de instrucciones y garantia Instruções de utilização e declaração de garantia...
-
Seite 2: Mit Brief Und Siegel
1. Mit Brief und Siegel Deutsch Mit seca Produkten kaufen Sie nicht nur über ein Jahr- hundert ausgereifte Technik, sondern auch eine behördlich, gesetzlich und durch Institute bestätigte Qualität. seca Produkte entsprechen den europäischen Richtlinien, Normen und den nationalen Gesetzen. Mit seca kaufen Sie Zukunft. - Seite 3 2. Herzlichen Glückwunsch! elektronischen Bettwaage des Bettes ist nicht mehr erforderlich, die seca 984 haben Sie ein hochpräzises Ge- Schwenkstellung der Bettenrollen ist nicht rät erworben, mit dem bettlägerige Patien- relevant. ten einfach und behutsam gewogen Die Gewichtsanzeige kann zwischen Kilo- werden können.
-
Seite 4: Akkus Laden
4. Bevor es richtig losgeht… Auspacken Die Bettwaage wird komplett montiert ausgeliefert. – Entfernen Sie die Verpackung. – Entfernen Sie die Transportsicherun- gen. – Heben Sie den Gerätewagen von der Palette. Im Lieferumfang sind enthalten: • 1 Wagen • 4 Messfüße •... -
Seite 5: Vorbereitung Für Die Messung
Der Messfuß wird unter die Bettenrolle gefahren und hebt dabei das Bett an. Der Boden unter dem Messfuß sollte eben sein. Achten Sie unbedingt darauf, dass das Verbindungskabel nicht unter dem Messfuß liegt – es können Messfehler auf- treten. Modell 984... - Seite 6 Akkus für mindestens 4 Stunden. Verwenden Sie bitte ausschließlich das mitgelieferte Netzgerät oder Netz- geräte aus dem seca Zubehör. Prüfen Sie vor dem Einstecken in die Steck- dose, ob die Netzspannungsangabe am Netzgerät mit der örtlichen Netz- spannung übereinstimmt.
-
Seite 7: Bedienung
Tastendruck ➞ Anzeige auf Null setzen, Tara aktivieren/deaktivieren ➞ Wert verringern, blättern im Funktionsmenü Aktivierung der Funktionen (BMI, Pre-Tara und Grenzwert), Bestätigungstaste für Eingaben, Einstellung der Dämpfung Wichtige Anzeigen: Stromversorgung erfolgt über Netzgerät (Normalzustand) Stromversorgung erfolgt über Akkus (bei Stromausfall) Modell 984... -
Seite 8: Umschaltung Der Gewichtsanzeige
Richtiges Wiegen Die seca 984 kann mit Vorlasten bis zu 300kg gestartet werden. Dadurch ist es möglich, die Waage bei aufgestelltem Bett zu starten. Beachten Sie bitte, dass die auf der Waage befindliche Gesamtlast von 500 kg nicht überschritten werden darf und die Waage bei ST0P Überschreitung der Gesamtlast mit der Anzeige "... -
Seite 9: Beobachtung Der Gewichtsänderung (Tara)
In diesem Fall hilft ein Trick. Durch das zusätzliche Auflegen einer Last, z.B. ei- nes Kissens, verändert sich die Anzeige und die Tara-Funktion kann aktiviert werden. Ein Tipp: Diese Funktion kann sinnvoll mit der Grenzwert-Funktion kombiniert werden (siehe dazu Kapitel „Unterer Grenzwert“ auf Seite 11). Modell 984... -
Seite 10: Speichern Des Gewichtswertes (Hold)
Speichern des Gewichtswertes (HOLD) Der ermittelte Gewichtswert kann auch nach Entlastung weiterhin angezeigt werden. Da- mit ist es möglich, den Patienten zuerst wieder zu versorgen, bevor man den Gewichts- wert notiert. – Drücken Sie kurz die Taste HOLD/ TARE, während die Waage belastet ist. In der digitalen Anzeige erscheint „HOLD“. -
Seite 11: Unterer Grenzwert
Im Zweifelsfalle sollte ein Facharzt konsultiert werden. Unterer Grenzwert Die Bettwaage seca 984 verfügt über eine Grenzwert-Funktion, die einen Warnton erzeugt, wenn der Anzeigewert einen einstellbaren Wert unterschreitet. Hiermit können z.B. maximal zulässige Gewichtsverluste bei einer Dialyse mit einem Warnton verknüpft werden. -
Seite 12: Wiegen Mit Pre-Tara
– Sie können den Wert mit den Pfeil- tasten in 100 g-Schritten verändern. – Wenn der richtige Wert eingestellt ist, drücken Sie noch einmal die Taste FUNC. Die Grenzwert-Funktion und der Sig- nalton sind nun aktiviert. Der Pfeilindi- kator zeigt auf das Symbol der Grenzwert-Funktion. -
Seite 13: Verfahren Und Verstauen Der Waage
Gerätewagen. – Lösen Sie die Feststeller am Gerätewa- gen. Nun können Sie die Bettwaage zum nächsten Einsatzort fahren oder bis zum nächsten Gebrauch an einem Ort „par- ken“, wo sie nicht im Weg steht. Modell 984... -
Seite 14: Einstellung Der Dämpfung
6. Einstellung der Dämpfung Eine Dämpfung ist nützlich, um Störungen bei der Gewichtsermittlung (z. B. durch Pati- entenbewegungen) zu reduzieren. Je stärker die Dämpfung ist, desto träger reagiert die Gewichtsanzeige. Sie können die Dämpfung entsprechend den Erfordernissen einstellen. – Drücken Sie die Taste FUNC und hal- ten Sie sie 2 Sekunden gedrückt. - Seite 15 Danach arbeitet die Waage wieder normal. Sollte das nicht der Fall sein, be- nachrichtigen Sie den Wartungsdienst. ein Segment ständig oder gar nicht leuchtet? – Die entsprechende Stelle weist einen Fehler auf. Benachrichtigen Sie den Wartungs- dienst. Modell 984...
-
Seite 16: Wartung
9. Wartung Ihre seca-Waage verlässt das Werk mit einer Genauigkeit besser ± 0,15 %. Damit diese Genauigkeit auch weiterhin erreicht wird, muss das Produkt sorgfältig aufgestellt und regel- mäßig gewartet werden. Wir empfehlen je nach Häufigkeit der Benutzung eine Wartung im Abstand von 3 bis 5 Jahren. -
Seite 17: Ersatzteile Und Zubehör
Steckernetzgerät, Int: 100-240V~ / 50-60Hz, 12V= / 0.5A Best.Nr. 68-32-10-265 Achtung! Verwenden Sie ausschließlich original seca Steckernetzgeräte mit 9V oder geregelter 12 Volt Ausgangsspannung. Handelsübliche Netzgeräte können eine höhere Spannung liefern, als auf ihnen angegeben ist und dadurch zu einer Beschädigung der Waage führen. -
Seite 18: Signed And Sealed
1. Signed and sealed English With seca products, you are not only purchasing technology which has been perfected over 100 years, but also quality with official legal certification confirmed by institutions. seca products comply with European directives, standards and national laws. When you buy seca, you buy the future. - Seite 19 The seca 984 electronic bed scale is used In addition to the conventional determina- tion of weight, the seca 984 also has a primarily in hospitals and dialysis centres in accordance with national regulations. function for determining body mass index.
- Seite 20 4. Before you start… Unpacking The bed scale is supplied fully assembled. – Remove the packaging. – Remove the transport securing devic- – Lift the equipment trolley from its pallet. The scope of supply includes: • 1 trolley • 4 measuring feet •...