Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. PALONA Anleitungen
  4. Radios
  5. Tuner 190C
  6. Benutzerhandbuch

PALONA Tuner 190C Benutzerhandbuch

Internet-radio mit ukw und dab tuner
Vorschau ausblenden

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

19-Zoll Internet-Radio mit UKW- und DAB-Tuner, Bluetooth und USB
Tuner 190C
Benutzerhandbuch

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für PALONA Tuner 190C

  • Seite 1 19-Zoll Internet-Radio mit UKW- und DAB-Tuner, Bluetooth und USB Tuner 190C Benutzerhandbuch...
  • Seite 2 Tuner 190C Vielen Dank, dass Sie sich für einen Palona Tuner 190C entschieden haben! Damit Sie das Beste aus Ihrem Produkt herausholen und es Ihnen langfristig viel Freude bereiten kann, haben wir seine verschiedenen Funktionen in diesem Handbuch beschrieben. Lesen Sie dieses Benutzerhandbuch vollständig durch, und bewahren Sie es sorgfältig auf.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

        Sicherheitshinweise ................4     Übersicht und Tastenfunktionen ............6     Einführung ....................8   Funktionen des Tuner 190C ..............11     Hauptmenü ................... 11     Systemeinstellungen ..............11     Internet-Radio ................17  ...

  • Seite 4: Netzwerkvoraussetzungen

    Netzwerk muss dasselbe sein, an das Sie auch Ihren Tuner 190C anschließen möchten. 2. Sicherheitshinweise  Lassen Sie Ihren Tuner 190C nicht fallen, und halten Sie das Gerät von Flüssigkeiten, Nässe und Feuchtigkeit fern. Anderenfalls kann es beschädigt werden.  Wenn Sie Ihren Tuner 190C aus einer kalten in eine wärmere Umgebung bewegen, warten Sie, bis das Gerät die neue...
  • Seite 5 Tuner 190C  Wenn Sie Ihren Tuner 190C über einen längeren Zeitraum hinweg nicht verwenden, trennen Sie ihn vom Stromnetz. Dadurch vermeiden Sie eine mögliche Brandgefahr.  Schalten Sie Ihren Tuner 190C aus, bevor Sie ihn reinigen.  Reinigen Sie Ihren Tuner 190C niemals mit scharfen oder starken Reinigungsmitteln.

  • Seite 6: Übersicht Und Tastenfunktionen

    Tuner 190C 3. Übersicht und Tastenfunktionen   6 - DE...
  • Seite 7 Tuner 190C Nr. Beschreibung Funktionen Standby-Taste Standby LED-Anzeige für Anzeige Fernbedienungssignal USB-Anschluss Zur Wiedergabe von USB- Speichergeräten und zum Aufladen externer Geräte Kopfhöreranschluss Kopfhörerausgang Anzeige 3,2“-Farbdisplay 15 Tasten Zur allgemeinen Bedienung Navigationsrad Navigation / Drücken für OK Tasten „Zurück“ Zurück Lautstärkeregler...

  • Seite 8: Fernbedienung

     Wenn Sie glauben, dass eine Person eine Batterie verschluckt hat, suchen Sie unverzüglich einen Arzt auf. 4. Einführung Im Karton sollten folgende Komponenten enthalten sein:  Tuner 190C  Netzteil  Fernbedienung  Cinch-Audiokabel (RCA) (Cinch-auf- Cinch)  UKW-Antenne ...
  • Seite 9 Verbinden Sie das Cinch-Audiokabel mit den Line-Ausgängen des Tuner 190C und mit Ihrem eigenen Lautsprecher. Schließen Sie daraufhin das Netzteil auf der Rückseite Ihres Tuner 190C an, und verbinden Sie es mit einer Steckdose. (Schalten Sie ggf. Ihren eigenen Lautsprecher ein.)
  • Seite 10 Um Musik vom PC aus zu streamen, führen Sie am PC die folgenden Schritte durch:  Verbinden Sie den PC mit Ihrem Netzwerk.  Stellen Sie sicher, dass der Tuner 190C eingeschaltet und mit demselben Netzwerk wie der PC verbunden ist.  Öffnen Sie Windows Media Player (ab Version 11). Alternativ können Sie auch andere Anwendungen oder Server wie z.B.

  • Seite 11: Funktionen Des Tuner 190C

    Tuner 190C  Fügen Sie der Medienbibliothek die Dateien und Ordner zu, die Sie mit dem Tuner 190C hören möchten. 5. Funktionen des Tuner 190C Hauptmenü Im Hauptmenü können Sie die folgenden Betriebsarten auswählen: Internet Radio, Spotify, Media Player, DAB, UKW, Bluetooth, Schlummer und Wecker.
  • Seite 12 Wählen Sie die WLAN-Region, um eine ordnungsgemäße WLAN- Verbindung herzustellen: Größter Teil Europas Netzwerksuche Ihr Tuner 190C ist zu den gängigsten Netzwerkprotokollen und Verschlüsselungsalgorithmen kompatibel. Das Gerät sucht nach verfügbaren Netzwerken und stellt Sie Ihnen in einer Liste zur Auswahl zur Verfügung.
  • Seite 13 Tuner 190C Zu jedem Netzwerk wird eine kurze Hilfe eingeblendet. Wenn Sie ein Netzwerkkabel angeschlossen haben, erscheint der Hinweis [Kabel]; wenn das Netzwerkgerät WPS unterstützt, wird vor der SSID (dem Netzwerknamen) der Hinweis [WPS] eingeblendet. Wählen Sie das Netzwerk aus, zu dem Sie eine Verbindung herstellen möchten.
  • Seite 14 Sie werden aufgefordert, die Verbindungstaste am Router zu betätigen. Anschließend stellt das Gerät die Verbindung mit dem WPS-kompatiblem Netzwerk her. Der Tuner 190C generiert einen 8-stelligen Code, den Sie am WLAN- Router, -Access-Point oder einem externen Gerät eingeben müssen. WPS überspringen Geben Sie den Schlüssel für das verschlüsselte Netzwerk ein.
  • Seite 15 Wählen Sie zwischen einer kabelgebundenen oder drahtlosen Verbindung, und aktivieren bzw. deaktivieren Sie DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol).  Netzwerkprofil Der Tuner 190C speichert die vier letzten drahtlosen Netzwerke, mit denen er verbunden war. Wird eines dieser Netzwerke zu einem späteren DE - 15...

  • Seite 16: Zeiteinstellungen

    Nur die gegenwärtige Softwareversion des Tuner 190C und die Registrierung im Internet Radio-Portal bleiben erhalten. Dies bedeutet, dass die als Favorit gespeicherten Internet-Radiosender bestehen bleiben, es sei denn, Sie registrieren den Tuner 190C auf dem Portal unter einem anderen Konto. 5.2.7 Software-Upgrade Von Zeit zu Zeit können Software-Upgrades veröffentlicht werden, mit...

  • Seite 17: Hintergrundbeleuchtung

    Helligkeitsstufe umgeschaltet wird, wenn Sie das Gerät eine Zeitlang nicht bedienen. Internet-Radio Mit dem Tuner 190C stehen Ihnen weltweit tausende Radiosender und Podcasts über Internet zur Verfügung. Wenn Sie die Betriebsart „Internet Radio“ auswählen, bezieht der Tuner 190C eine Senderliste vom Frontier Silicon Internet Radio-Portal (das von v-tuner unterstützt wird).

  • Seite 18: Zuletzt Gehört

    Konto registriert sind. Bevor Sie diese Funktion nutzen können, müssen Sie Ihr Radio am Internet Radio-Portal registriert haben. Um den Tuner 190C zu registrieren, wählen Sie „Senderliste > Hilfe > Zugangscode anfordern. Dadurch erhalten Sie den Zugangscode zum Portal. (Verwechseln Sie den Zugangscode zum Portal nicht mit der Radio ID der Systemeinstellungen.)
  • Seite 19 Tuner 190C Öffnen Sie die Webseite des Portals: www.wifiradio-frontier.com Wenn Sie das Portal zum ersten Mal besuchen, registrieren Sie sich unter einem neuen Konto. Dazu geben Sie folgende Daten ein:  Zugangscode  Ihre E-Mail-Adresse  Passwort  Modell des Radios Wenn Sie bereits ein Konto eingerichtet haben und ein weiteres Radio hinzufügen möchten, melden Sie sich an, und wählen Sie My preferences...

  • Seite 20: Informationen Zur Aktuellen Wiedergabe

    Tuner 190C 5.3.6 Informationen zur aktuellen Wiedergabe Während der Wiedergabe eines Streams werden der Name und eine Beschreibung angezeigt. Um weitere Informationen einzublenden, drücken Sie die Taste INFO am Gerät oder auf der Fernbedienung. Mit jedem Druck der Taste INFO am Gerät oder auf der Fernbedienung schalten Sie zyklisch zwischen Name/Beschreibung, Genre/Ort, Zuverlässigkeit, Codec/Abtastrate, Abspiel-Puffer und dem aktuellen...

  • Seite 21: Wiedergabe Von Usb-Speichergerät (Usb Abspielen)

    Tuner 190C Weiterhin gibt es eine Suchfunktion, mit der Sie Songs ähnlich wie Internet- Radiosender suchen können. Unter der Option „Musik“ stehen Ihnen zahlreiche Auswahlmöglichkeiten für Songs zur Verfügung, wie z. B. Genre, Künstler, Album, Komponist und Bewertung. Wenn Sie den Song gefunden haben, den Sie hören möchten, drücken Sie .

  • Seite 22: Dmr (Dlna-Streaming)

    Die in Abschnitt 5.4.1 beschriebene Funktion für gemeinsame Medien ist eine Art des Musik-Streamings, bei dem Sie die Wiedergabeliste und die Wiedergabe mit dem Tuner 190C steuern. In diesem Abschnitt geht es um ein Musik-Streaming, bei dem Sie die Wiedergabe nicht notwendigerweise mit dem Tuner 190C steuern.

  • Seite 23: Steuerung Durch Pc

    Um DLNA über den PC zu verwenden, benötigen Sie mindestens Windows 7 und Windows Media Player 12. Die Einrichtung geschieht wie folgt: Geben Sie dem Tuner 190C Zugriff auf die Mediendateien am PC. Systemsteuerung > Netzwerk und Internet > Netzwerk- und Freigabecenter > Medienstreamingoptionen Öffnen Sie den Windows Media Player, und aktivieren Sie die Option...

  • Seite 24: Steuerung Durch Smartphone / Tablet

    Tuner 190C 5.5.2 Steuerung durch Smartphone / Tablet Wenn Sie ein Handy oder Tablet haben, das mit Android läuft, oder ein iPhone / iPad, können Sie sich kostenlose oder kommerzielle DLNA-Apps von Google Play oder dem Apple Store herunterladen und installieren (Suchbegriff „DLNA“).

  • Seite 25: Dab

    5.6.1 Sendersuchlauf Wenn Sie die Betriebsart „DAB“ zum ersten Mal auswählen oder wenn die Senderliste leer ist, führt Ihr Tuner 190C automatisch einen Sendersuchlauf durch, um nach verfügbaren Sendern zu suchen. Möglicherweise möchten Sie auch eine manuelle Sendersuche durchführen, um die Senderliste aus einem der folgenden Gründe zu aktualisieren:...

  • Seite 26: Einstellungen

    Tuner 190C Um Sender zu entfernen, die zwar aufgelistet, aber nicht empfangbar sind, wählen Sie „Senderbereinigung“. Drehen Sie das Navigationsrad, um die Senderliste anzusehen, und drücken Sie das Navigationsrad, um einen Sender auszuwählen. Sobald der Sender empfangen wird, werden Informationen zum Sender, dem Lied oder der Sendung eingeblendet.

  • Seite 27: Ukw

    Tuner 190C Passagen leiser. Sie können die DRC-Funktion ausschalten oder auf „DRC hoch“ oder „DRC tief“ einstellen.  Senderreihenfolge Sie können bestimmen, ob die DAB-Sender alphanumerisch, nach Genre oder nach Datum sortiert werden sollen. Mit der Option „Genre“ werden die Sender nach Genres zusammengefasst.
  • Seite 28 Tuner 190C empfangen. Um die Lieblingssender 1 bis10 zu speichern, halten Sie die Zifferntasten auf der Fernbedienung gedrückt. 5.7.2 Informationen zur aktuellen Wiedergabe Während ein Stream abgespielt wird, werden seine Frequenz und, falls verfügbar, die RDS-Daten angezeigt. Dadurch können Sie Daten wie den Namen des Senders, des Lieds und Kontaktinformationen einsehen.

  • Seite 29: Spotify Connect

    Tuner 190C Spotify Connect Dieses Gerät mit Spotify Connect verwenden Für ein besseres Hörvergnügen zuhause Dank Spotify Connect können Sie Spotify über Ihre Heimlautsprecher oder Ihr Fernsehgerät abspielen. Dabei können Sie die Spotify App als Fernbedienung verwenden. Um Spotify Connect verwenden zu können, benötigen Sie ein Spotify Premium-Konto (siehe unten).

  • Seite 30: Schlummer (Einschlaf-Timer)

    Tuner 190C Um die Bluetooth-Verknüpfung aufzuheben, schalten Sie Ihr Smartphone, Tablet oder Bluetooth-Gerät aus oder trennen die Verbindung manuell. Oder halten Sie die Taste gedrückt, bis das Bluetooth-Symbol unten am Bildschirm blinkt. Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung, um die Musikwiedergabe zu starten bzw.

  • Seite 31: Weitere Funktionen

    Nachweckfunktion. 5.12 Weitere Funktionen 5.12.1 Analoger Stereo-Cinch-Ausgang (RCA) Über das mitgelieferte Cinch-Audiokabel können Sie Ihren Tuner 190C mit Ihrer Stereoanlage verbinden, um den Sound beispielsweise zu verstärken. 5.12.2 Koaxialer Ausgang Über ein koaxiales Audiokabel können Sie das Gerät mit Ihrer Stereoanlage verbinden, um den Sound beispielsweise zu verstärken.

  • Seite 32: Netremote (Undok App)

    Tablet mit demselben WLAN verbunden sein. Starten Sie die App. Die App wird initialisiert und sucht im Netzwerk nach Ihrem Tuner 190C. Tippen Sie auf die Option „Internet Radio“, um die NetRemote-Verbindung herzustellen. Sobald Ihr Smartphone bzw. Tablet Zugriff zum Gerät erhalten hat, stellt es beim nächsten Start der App die Verbindung automatisch her.
  • Seite 33 Tuner 190C Tippen Sie auf „Browse“ (Durchsuchen), um Details anzuzeigen. Tippen Sie auf , um die gespeicherten Sender anzuzeigen. Tippen Sie auf das (+) eines Senderspeichers, um den aktuellen Sender abzulegen.  Internet Radio Navigieren Sie in der Senderliste, wählen Sie einen Sender aus, und lesen Sie den zugehörigen Text des Senders - alles über die App.
  • Seite 34 Tuner 190C Tippen Sie in der Spotify App auf das Spotify Symbol, und wählen Sie das gewünschte Gerät aus (Amadeus Coperti). Daraufhin sollte es in der Spotify App angezeigt werden. Nachdem Sie es ausgewählt haben, sollte die Musik auf das Gerät übertragen werden (Streaming).
  • Seite 35 Tuner 190C  UKW Über die App können Sie einen Sender manuell suchen oder eine Sendersuche durchführen lassen. Weiterhin können Sie mit der App das Gerät standby bzw. einschalten, den Equaliser einstellen, die PIN ändern und das Gerät umbenennen. Weitere Details zum Ändern der PIN finden Sie in Abschnitt 5.2.3.

  • Seite 36: Problemlösung

    Tuner 190C 6. Problemlösung Fehler Abhilfe Das Gerät lässt sich Schließen Sie das Netzteil richtig an. nicht einschalten. Kein Ton. 1. Aktivieren Sie den Ton, falls er stummgeschaltet ist. 2. Erhöhen Sie die Lautstärke. 3. Ziehen Sie den Stecker des Kopfhörers oder Lautsprechers aus der Kopfhörerbuchse.
  • Seite 37 1. Starten Sie die App neu. angezeigt bzw. stellt 2. Wenn Sie mehrere Geräte gleichzeitig zum keine Verbindung zum Streaming verwenden, kann dies zu Tuner 190C her. Instabilitäten führen. Starten Sie den Tuner 190C bzw. Ihr Gerät neu. DE - 37...

  • Seite 38: Technische Spezifikationen

    Gerät abgespielt, nachdem Sie die Spotify App beendet haben. Alle anderen, oben Bei langem Betrieb verarbeitet der Tuner 190C nicht aufgeführten unabhängig von der Betriebsart sehr große Probleme Datenmengen. Dadurch kann es gelegentlich zu Instabilitäten kommen. Starten Sie den Tuner 190C ggf.

  • Seite 39: Informationen Zu Ce, Garantie Und Entsorgung

    Tuner 190C Verschlüsselung WEP, WPA, WPA2 (PSK), WPS Streaming UPnP, DLNA Unterstützte MP3, WMA, WAV, AAC, FLAC Wiedergabeformate DAB / DAB+ Band III (170 – 240 MHz) 87,5 – 108,0 MHz, mit RDS Netzteil 5 V, 1500 mA Leistungsaufnahme bei <...

  • Seite 40: Entsorgung Von Altgeräten Und Recycling

    Tuner 190C Display oder Gehäuse, eine abgebrochene Antenne sowie Schäden durch Korrosion, Überspannungen aufgrund eines falschen Netzteils oder die Verwendung von ungeeignetem Zubehör. Weiterhin fallen Schäden aufgrund unsachgemäßem Gebrauchs nicht unter die Gewährleistungspflicht. Im Gewährleistungsfall wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. Dieser wird eine Reparatur oder einen Austausch des Gerätes veranlassen und...

  • Seite 41: Ce-Konformitätserklärung

    CE-Konformitätserklärung SCHNEPEL GmbH & Co. KG, Ellerkampstrasse 79, D-32609 Hüllhorst erklärt hiermit, dass der PALONA Tuner 190C, auf den sich diese Erklärung bezieht, die grundlegenden Anforderungen der EMV-Richtlinie erfüllt. Die CE-Konformität des Gerätes wurde geprüft, und es wurde als konform zertifiziert. Die entsprechende Konformitätserklärung können Sie...
  • Seite 42 19inch Internet Radio with FM/DAB+/BT/USB Tuner Tuner 190C User Manual...
  • Seite 43 Tuner 190C Thank you very much for buying the Palona Tuner 190C. In order to let you freely operate the product and fully enjoy the overbalancing happiness it brings you, we have introduced each function of the player in detail in this user manual.
  • Seite 44 Tuner 190C Table of Contents Table of Contents ..................3 Network Requirement ................ 4 Safety Precaution ................4 Appearance and Key Descriptions ............ 5 Getting Started ................... 7 Tuner190C Functions ..............10 Main Menu ..................10 System Settings ................10 Internet Radio ................

  • Seite 45: Network Requirement

    Tuner 190C equipped with. 2. Safety Precaution  Do not drop the Tuner 190C and do not expose it to liquid, moisture or humidity. These might lead to damage to the device.  If the Tuner 190C is moved from a cold environment into a warmer one, do let it adapt to the new temperature before operate the device.

  • Seite 46: Appearance And Key Descriptions

    Tuner 190C wiped off with a slightly moist cloth. Make sure the device is dried off after cleaning.  When you are necessary to ship the Tuner190C store it in its original package. Save the package for this purpose.  If you have to dispose the device in the future, note that it should not be disposed with household waste.
  • Seite 47 Tuner 190C No. Description Functions Standby button Standby Remote control signal LED Indication light USB socket USB playback and charging Earphone socket Earphone output Display 3.2” color display 15 buttons Basic control of operation Navigate reel Navigate/ enter to OK...

  • Seite 48: Remote Controller

    Tuner 190C Remote Controller Use your thumb to push the lid of the battery compartment and pull it out. Install a CR2025 type 3V battery into the battery compartment, taking care to insert it with the positive (+) side up Caution: Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type.
  • Seite 49 Tuner 190C And connect the RCA audio cable to the Line out jacks of Tuner190C and your own speaker. Then connect the power adaptor to the back of Tuner190C and plug it into power socket. (Turn on your own speaker if need audio out.)
  • Seite 50 Tuner 190C Rotate the volume reel or press on the remote control to adjust the volume. Rotate the volume reel or press until volume level becomes 0, or direct press to mute the sound. Music Sharing from PC To share the music files from PC, the following steps are done on the PC: ...

  • Seite 51: Tuner190C Functions

    Tuner 190C 5. Tuner190C Functions Main Menu Under the main menu, you can select the following modes: Internet Radio, Spotify, Media Player, DAB, FM, Bluetooth, Sleep and Alarm. You can press MODE on the device or on the remote control to go to main menu.
  • Seite 52 Tuner 190C Time zone/daylight Set your time zone. If you country uses daylight saving and it is in effect, turn on the Daylight savings option. Manual update If you set No update, the wizard prompts you to set the time and date manually.
  • Seite 53 Tuner 190C to confirm. As each character is selected, the key is built up near the top of the display. There are three options accessible by tuning the navigate reel back before the first characters – Backspace, OK and Cancel.
  • Seite 54 Tuner 190C Completion Tuner190C attempts to connect to the selected network. It will show connected if the setup is successful. If connecting fails, Tuner190C returns to a previous screen to try again. Press to quit the setup wizard. 5.2.2 Equaliser Several preset EQ modes are available: Normal, Flat, Jazz, Rock, Movie, Classic, Pop and News.
  • Seite 55 Tuner 190C  PBC Wlan setup Push Button Configuration, it is to connect the AP that supports WPS (Wi- Fi Protected Setup).  View settings View the information of current connected network: Active connection, MAC address, Wlan region, DHCP, SSID, IP address, Subnet mask, Gateway address, Primary DNS and Secondary DNS.

  • Seite 56: Factory Reset

    Tuner 190C 5.2.6 Factory reset A factory reset resets all user settings to default values, so that time and date, network configuration and presets are lost. However, the Tuner190C ‘s current software version is maintained, as is registration with the Internet radio portal.
  • Seite 57 Tuner 190C If you are already listening to an Internet radio station, you can press on the remote control to quickly return to the last visited branch of the menu tree, rather than MENU to go to the first menu of Internet radio mode.

  • Seite 58: My Added Stations

    Tuner 190C To register your Tuner190C, choose Station list > Help > Get access code to get your radio’s unique portal access code first. (Do not confuse the portal access code with the Radio ID from System settings. Visit the portal website at www.wifiradio-frontier.com...

  • Seite 59: Now Playing Information

    Tuner 190C pressing the number buttons on the remote control. To store your favourite stations 1-10 by pressing and hold the number buttons on the remote control. 5.3.6 Now playing information While the stream is playing, the screen shows its name and description. To view further information, press INFO on the device or on the remote control.

  • Seite 60: Usb Playback

    Tuner 190C There is also a search function which finds tracks in a similar way to Internet radio search. From Music, there are numerous ways of selecting tracks including Genre, Artist, Album, Composer and Rating. Once you have found a track you want to play, press .

  • Seite 61: Dmr (Dlna Streaming)

    Tuner 190C 5.4.4 Repeat/shuffle Allow you to repeat tracks or play them in random order. 5.4.5 Now playing information While a track is playing, the screen shows its track and artist (UPnP). There is also a progress bar with figures for elapsed and total track time. At the bottom of the screen, an icon indicates UPnP depending on the source.
  • Seite 62 Tuner 190C Open Windows Media Player to enable Allow remote control of my Player. Right click any music in the library and choose Play to Tuner190C. A box of music playback pops up for the streaming. EN - 21...
  • Seite 63 Tuner 190C 5.5.2 Control on Smartphone / Tablet You may search (with keyword: DLNA) and install any free or commercial DLNA Apps from Google Play or Apple Store if you are using Android mobile, tablet or iPhone / iPad. It is suggested to use iMediaShare on Android mobile, tablet or iPhone/iPad.

  • Seite 64: Dab

    Tuner 190C Study the own instruction of the software or Apps you use to enjoy DLNA streaming if necessary. DAB mode receives DAB/DAB+ digital radio and displays information about the station, stream and track playing. 5.6.1 Scanning for stations The first time you select DAB radio mode, or if the station list is empty, Tuner190C automatically performs a full scan to see what stations are available.
  • Seite 65 Tuner 190C 5.6.2 Presets To store a DAB radio preset, press and hold on the remote control or FAV on the device until the display shows the Save preset screen. Select one of the 10 presets to save the current station.
  • Seite 66 To find a station, press . The frequency display starts to run up as Tuner 190C scans the FM band. Alternatively, you can scan up or down by pressing and holding the buttons on the remote control with quick presses, or by turning the navigate reel on the device.

  • Seite 67: Spotify Connect

    Tuner 190C 5.7.3 Settings Scan settings /Choose FM at first, it will go to a specific station playing. Then press “Menu” on the device or on the remote control to get above table. By default, FM scans stop at any available station. This may result in a poor signal-to-noise ratio (hiss) from weak stations.

  • Seite 68: Bluetooth

    Tuner 190C Licenses The Spotify Software is subject to third party licenses found here: www.spotify.com/connect/third-party-licenses. Bluetooth When you select the Bluetooth mode, the device is entering to pairing and the BT icon at the bottom of the screen will flash. Turn on your smartphone, tablet or other Bluetooth devices to search for the device.

  • Seite 69: Extra Features

    Tuner 190C Select the alarm number (1 or 2) then configure the following parameters:  Enable: on/off,  Frequency: Daily, Once, Weekends or Weekdays,  Time,  Mode: Buzzer, Internet Radio, DAB or FM,  Preset: Last listened 1-10,  Volume: 0-20 To activate the new settings, scroll down and select Save.

  • Seite 70: Netremote (Undok App)

    Before using the UNDOK app, make sure the device and the smartphone / tablet are in the same WiFi network. Launch the app. The app initializes and scans for Tuner 190C in the network. Tap Internet Radio to make the connection of NetRemote.
  • Seite 71 Tuner 190C Tap "Browse" to view the details. Tap to view the saved preset stations, and tap (+) on the preset stations to save the playing station.  Internet Radio Browse the station list, choose station and view the station rolling text from the app.
  • Seite 72 Tuner 190C  Music Player Browse the music files from shared media, choose music from the app.  DAB Browse the scanned DAB+ stations, choose the station and view the rolling text of station from the app.  FM Manual search or scan the stations from the app.

  • Seite 73: Troubleshooting

    Tuner 190C RadioVIS is a channel for broadcasters to deliver Slideshows over the Internet. RadioVIS Slideshows appear like the DAB+ slideshows, they are closely associated with the broadcasted audio service. However it is only available in some countries around the world. (Visit radioDNS.org for more details about their broadcasts.)
  • Seite 74 Tuner 190C WiFi connection 1. Check the availability of WLAN network on cannot be established. the router. 2. Place the device closer to the router. 3. Make sure the password is correct. Wired connection 1. Check the availability of LAN network on the cannot be established.
  • Seite 75 Tuner 190C NetRemote does not 1. Reopen the App. show or connect to 2. If you have several streaming from several Tuner190C devices at the same time, it may cause crash, reboot Tuner190C and/or your device. The device cannot be 1.

  • Seite 76: Specification

    Tuner 190C 7. Specification Model number Tuner190C Description Internet radio / network audio player Display 3.2", 320 x 240, TFT colour display Network supported IEEE 802.11b/g/n wireless (WiFi) 10/100 Ethernet (LAN) Encrypted key WEP, WPA, WPA2 (PSK), WPS Streaming UPnP, DLNA...

  • Seite 77: Weee And Recycling

    Tuner 190C 2-Year Warranty from Date of Purchase The manufacturer/retailer guarantees this product for two years from date of purchase. This warranty includes all malfunctions caused by defective components or incorrect functions within the warranty period excluding wear and tear, such as exhausted batteries, scratches on the...
  • Seite 78 CE Conformity SCHNEPEL GmbH & Co. KG, Ellerkampstrasse 79, D-32609 Hüllhorst hereby declares that the PALONA Tuner 190C to which this declaration refers is in compliance with the basic protective requirements of EMC Directive. CE conformity has been demonstrated and can be downloaded on http://palona.de Notice: The paint on the Aluminum back panel used is for the purpose of appearance enhancement, it is not insulated material.
  • Seite 79 Radio Internet 19 pouces avec tuner FM/DAB+/BT/USB Tuner 190C Mode d’emploi...
  • Seite 80 Tuner 190C Nous vous remercions d'avoir acheté le Tuner 190C Palona. Pour vous permettre d’utiliser cet appareil en toute liberté et de profiter pleinement de tous les atouts exceptionnels qu’il comporte, nous avons rédigé ce mode d’emploi dans lequel chaque fonction du lecteur est présentée de manière détaillée.
  • Seite 81 Consignes de sécurité ................4     Apparence et description des touches ..........5     Prise en main ..................7   Fonctions du Tuner 190C ..............10     Menu principal ................10     Configuration du système ............. 10  ...

  • Seite 82: Configuration Réseau Requise

    être le même que celui du Tuner 190C. 2. Consignes de sécurité  Ne laissez pas tomber le Tuner 190C et ne l'exposez jamais à des liquides ou de l'humidité. Cela risquerait d’endommager l’appareil.  Si le Tuner 190C est déplacé d’un environnement froid à un environnement plus chaud, laissez-lui le temps de s’adapter à...

  • Seite 83: Apparence Et Description Des Touches

    190C est extrêmement sale, vous pouvez l’essuyer avec un chiffon légèrement humide. Après le nettoyage, assurez-vous que l’appareil est bien sec avant de le réutiliser.  Si vous devez expédier le Tuner 190C, rangez-le dans son emballage d’origine. Pour cela, vous devez donc conserver l’emballage.
  • Seite 84 Tuner 190C N° Description Fonctions Touche veille Veille Voyant de signal de la Indication télécommande Prise USB Lecture et recharge USB Prise casque Sortie casque Écran Écran couleur 3,2” 15 touches Commandes de base Molette de navigation Navigation / validation...

  • Seite 85: Prise En Main

    4. Prise en main Voici la liste des éléments que vous trouverez dans la boîte :  Tuner 190C  Adaptateur secteur  Télécommande  Câble audio RCA (RCA vers RCA) ...
  • Seite 86 Préparation de l’environnement réseau Réseau Ethernet par câble Utilisez un câble Ethernet (connecteur RJ45) pour raccorder les ports LAN du Tuner 190C et de votre périphérique réseau. Vérifiez si les voyants lumineux du périphérique réseau indiquent l’état approprié. Réseau WiFi sans fil Assurez-vous d’avoir configuré...
  • Seite 87 étapes suivantes sur l'ordinateur :  Connectez l'ordinateur au réseau.  Vérifiez que le Tuner 190C est allumé et connecté au même réseau.  Ouvrez le Lecteur Windows Media (version 11 ou supérieure) sur l’ordinateur. Il est également possible d’utiliser d’autres plate-forme ou serveurs alternatifs tels que Windows Media Connect.

  • Seite 88: Fonctions Du Tuner 190C

    Tuner 190C  Ajoutez les fichiers audio et les dossiers que vous souhaitez partager avec le Tuner 190C à la bibliothèque multimédia. 5. Fonctions du Tuner 190C Menu principal Dans le menu principal, vous pouvez sélectionner les modes suivants : Radio Internet, Spotify, Lecteur multimédia, DAB, FM, Bluetooth, Mode...
  • Seite 89 Tuner 190C Date/heure Format d’affichage Sélectionnez le format d’affichage de l’heure 12 ou 24. MAJ automatique L’heure et la date peuvent être mis à jour manuellement ou automatiquement à partir du réseau DAB, FM ou Internet. La mise à jour automatique fonctionne avec des données envoyées sur le réseau DAB, FM ou Internet.
  • Seite 90 Réseau crypté WPS Les réseaux cryptés WPS sont identifiés par la mention WPS au début du nom du réseau lorsque le Tuner 190C recherche les points d’accès disponibles. Utilisez l’une des méthodes de connexion suivantes : L’appareil possède une touche de raccourci permettant d’accéder à la fonction WPS.
  • Seite 91 Tuner 190C Touche d’installation Le Tuner 190C vous invite à appuyer sur la touche de connexion sur le routeur. Il recherche ensuite un réseau compatible avec la connexion par touche d’installation et s’y connecte. Code PIN Le Tuner 190C génère un code à 8 chiffres que vous devrez renseigner au niveau du routeur sans fil, du point d’accès ou d’un périphérique extérieur.
  • Seite 92 Tuner 190C L’appareil apparaîtra comme connecté si la configuration a réussi. Si la connexion échoue, le Tuner 190C revient à un écran précédent pour effectuer une nouvelle tentative. Appuyez sur pour quitter l’Assistant réglages. 5.2.2 Égaliseur Plusieurs modes d’égalisation prédéfinis sont disponibles : Normal, Bémol, Jazz, Rock, Film, Classique, Pop et Actualités.
  • Seite 93 DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol).  Profil réseau Le Tuner 190C se souvient des quatre derniers réseaux sans fil auquel il s’est connecté et essaie automatiquement de se connecter à n’importe lequel d’entre eux qu’il parvient à trouver.

  • Seite 94: Réglages D'origine

    REMARQUE : avant de lancer une mise à niveau du logiciel, assurez-vous que le Tuner 190C est raccordé à une alimentation électrique stable. Le fait de débrancher l’appareil de l’alimentation électrique pendant une mise à...

  • Seite 95: Dernières Écoutes

    Tuner 190C Lorsque vous sélectionnez le mode Radio Internet, le Tuner 190C contacte directement le portail de radio par Internet Frontier Silicon (qui est pris en charge par v-tuner) pour obtenir une liste de stations. Le portail vous permet également de personnaliser plusieurs listes de stations favorites.

  • Seite 96: Mes Stations Ajoutées

    Avant de pouvoir utiliser les favoris, la radio doit être enregistrée sur le portail de radio par Internet. Pour enregistrer votre Tuner 190C, choisissez Liste de stations > Aider > Obtenir le code d’accès afin d’obtenir tout d’abord le code d’accès au portail unique de votre radio.

  • Seite 97: Informations Sur La Lecture En Cours

    Tuner 190C 5.3.5 Présélections Pour créer un numéro de présélection pour une station de radio par Internet, maintenez enfoncée la touche de la télécommande ou la touche FAV de l’appareil jusqu’à ce que l’écran Enregistrer présélection apparaisse. Sélectionnez l’un des 10 numéros de présélection pour y enregistrer la station en cours d’écoute.
  • Seite 98 Le premier menu affiche une liste de types de fichiers multimédia, par exemple Musique, Vidéo, Photos et Listes de lecture. Le Tuner 190C ne peut lire que la musique et les listes de lecture. Il existe également une fonction de recherche qui permet de trouver des pistes spécifiques.
  • Seite 99 Tuner 190C direction de la télécommande. L’écran affiche les noms des dossiers et des fichiers (pas nécessairement les noms des pistes). Une fois que vous avez trouvé une piste que souhaitez écouter, appuyez sur la molette de navigation de l’appareil ou sur la touche OK de la télécommande.

  • Seite 100: Dmr (Diffusion Dlna)

    La fonction de musique partagée présentée à la Section 5.4.1 est une manière de diffuser de la musique dans laquelle vous recherchez une liste de musique et commandez la lecture depuis le Tuner 190C. Cette section présente une autre manière de diffuser de la musique dans laquelle il n’est pas nécessaire de commander la lecture sur le Tuner 190C.
  • Seite 101 Tuner 190C Effectuez un clic droit sur n’importe quel fichier de musique de la bibliothèque et choisissez Lire sur Tuner 190C. Une boîte de dialogue de lecture apparaît. 5.5.2 Commande sur Smartphone / Tablette Vous pouvez effectuer une recherche (avec le mot clé : DLNA) et installer n’importe quelle application DLNA gratuite ou payante sur Google Play ou...

  • Seite 102: Dab

    Tuner 190C Les procédures à suivre pour lire la musique partagée sur l’application sont les suivantes : 1. Sélectionnez Tuner 190C en guise de lecteur. 2. Sélectionnez le serveur de musique et choisissez le morceau. Sélection du Sélection du lecteur...

  • Seite 103: Recherche De Stations

    5.6.1 Recherche de stations La première fois que vous sélectionnez le mode radio DAB ou si la liste des stations est vide, le Tuner 190C effectue automatiquement une recherche complète afin de voir quelles sont les stations disponibles. Vous pouvez également avoir besoin de lancer manuellement une recherche afin de...
  • Seite 104 Tuner 190C sélectionnez l’une des présélections figurant dans la liste. L’écran affichera n° ( 1, 2, etc.) en bas à droite. Vous pouvez enregistrer en mémoire/rappeler jusqu’à 10 de vos stations favorites. Vous pourrez ainsi rappeler rapidement et facilement vos stations favorites 1 à...
  • Seite 105 Pour trouver une station, appuyez sur . Les fréquences défilent à l’écran lorsque le Tuner 190C balaye la bande FM. En alternative, vous pouvez balayer les fréquences vers le haut ou vers le bas en appuyant rapidement sur les touches de la télécommande ou en...

  • Seite 106: Spotify Connect

    Tuner 190C affichée : autre texte RDS (station/type de programme), fréquence et la date du jour. 5.7.3 Réglages Réglages recherche Choisissez tout d’abord le mode FM. L’appareil diffusera une station spécifique. Ensuite, appuyez sur la touche Menu de l’appareil ou sur la touche de la télécommande pour faire apparaître le tableau ci-dessus.

  • Seite 107: Bluetooth

    Tuner 190C Étape 2. Ouvrez l'application Spotify sur votre téléphone, tablette ou ordinateur et lancez la lecture de n'importe quel morceau. Étape 3. Si vous utilisez l’application sur un téléphone, tapez sur l'image du morceau en bas à gauche de l'écran. Si vous l’utilisez sur une tablette ou un ordinateur, passez à...

  • Seite 108: Mode Sommeil

    Tuner 190C 5.10 Mode sommeil Pour paramétrer le mode sommeil, sélectionnez Mode sommeil dans le Menu principal ou appuyez sur la touche SLEEP/SNOOZE de la télécommande. Choisissez l’une des options suivantes : Mode veille désactivé, MINS, 30 MINS, 45 MINS ou 60 MINS.

  • Seite 109: Fonctionnalités Supplémentaires

    5.12 Fonctionnalités supplémentaires 5.12.1 Prise de sortie stéréo analogique RCA Cette prise vous permet de connecter le câble audio RCA fourni entre votre Tuner 190C et votre propre système d’enceintes Hi-Fi pour améliorer la qualité d’écoute. 5.12.2 Prise de sortie coaxiale Cette prise vous permet de connecter un câble audio coaxial entre...
  • Seite 110 Tuner 190C Lancez l’application. L’application s’initialise et recherche le Tuner 190C sur le réseau. Tapez sur « Radio Internet » pour activer NetRemote et permettre la commande de la lecture depuis l’application. Une fois que le smartphone / la tablette a accédé à l’appareil, ils seront automatiquement connectés la prochaine fois que vous rouvrirez...
  • Seite 111 Tuner 190C  Radio Internet Parcourez la liste des stations, choisissez une station et observez le texte déroulant fourni par l’application à propos de la station.  Spotify Connect (voir section 5.8) Rendez-vous dans l’application Spotify pour choisir la musique que vous souhaitez écouter dans la liste de lecture Spotify.
  • Seite 112 Tuner 190C  Lecteur média Parcourez les fichiers musicaux du média partagé et choisissez les morceaux à partir de l'application.  DAB Parcourez la liste des stations DAB+ balayées, choisissez une station et observez le texte déroulant fourni par l’application à propos de la station.

  • Seite 113: Résolution Des Problèmes

    Tuner 190C À partir de l’application, vous pouvez également commander la mise en veille et marche/arrêt de l’appareil, l’égaliseur, la modification du code PIN et renommer l’appareil. Pour obtenir des détails sur la modification du code PIN de sécurité, consultez la Section 5.2.3.
  • Seite 114 Tuner 190C 3. Activez la fonction DHCP sur le routeur et refaites la connexion sur l’appareil. 4. Un pare-feu est activé sur le réseau. Configurez le programme correspondant afin de permettre l’accès. 5. Redémarrez le routeur. La connexion au 1. Vérifiez la disponibilité du réseau WLAN sur réseau WiFi ne peut...
  • Seite 115 Spotify. Tous les autres cas Le Tuner 190C peut traiter une grande quantité indéterminés. de données et après un certain temps d’utilisation, quel que soit le mode choisi, cela peut entraîner le gel ou le dysfonctionnement du système.

  • Seite 116: Spécifications

    Tuner 190C Le fonctionnement normal du produit peut être perturbé par les interférences électromagnétiques puissantes. Si cela se produit, il vous suffit de réinitialiser le produit pour retrouver un fonctionnement normal en suivant les instructions du mode d’emploi. Si jamais le fonctionnement n’a pas pu être rétabli, veuillez utiliser le produit à...

  • Seite 117: Informations Relatives À La Conformité Ce, À La Garantie Et Au Recyclage

    Tuner 190C Sortie coaxiale Sortie optique Port LAN (RJ45) Prise d’alimentation électrique DC IN (entrée CC) Dimensions 430 mm (L) x 68 mm (H) x 303 mm (P) Poids 3 kg 8. Informations relatives à la conformité CE, à la garantie et au recyclage Dans différents pays, la législation nous impose d’inclure pour chaque...
  • Seite 118 SCHNEPEL GmbH & Co. KG, Ellerkampstrasse 79, D-32609 Hüllhorst déclare par la présente que le Tuner 190C PALONA auquel cette déclaration se réfère est conforme aux exigences de protection de base de la directive CEM. La conformité CE a été...
  • Seite 119 Tuner 190C Avis : la peinture se trouvant sur le panneau arrière en aluminium est destinée à améliorer l’apparence esthétique du produit et n’a aucune propriété isolante. Copyright PALONA 2016 FR - 41...
  • Seite 120 Sintonizzatore Internet Radio da 19 pollici con FM/DAB+/BT/USB Tuner 190C Manuale per gli utenti...
  • Seite 121 Tuner 190C Grazie per aver acquistato il Tuner 190C Palona. Questo manuale per gli utenti illustra dettagliatamente tutte le funzioni del lettore, così da consentire un utilizzo completo e soddisfacente del dispositivo. Prima di utilizzare il dispositivo, leggere attentamente il manuale per gli utenti e conservarlo per future consultazioni.

  • Seite 122: Indice

    Precauzioni di sicurezza ................ 4     Descrizione del dispositivo e dei relativi tasti ........5     Cenni preliminari ..................7   Funzioni di Tuner 190C ............... 10     Menu principale ................10     Config. di sistema ................. 10  ...

  • Seite 123: Requisiti Di Rete

    Tuner 190C. 2. Precauzioni di sicurezza  Non far cadere il Tuner 190C e non esporlo a liquidi, umidità o vapore. Potrebbe danneggiarsi.  Se si sposta il Tuner 190C da un ambiente freddo a uno più caldo, prima di metterlo in funzione lasciare al dispositivo il tempo per adattarsi alla nuova temperatura.

  • Seite 124: Descrizione Del Dispositivo E Dei Relativi Tasti

    Accertarsi sempre di asciugare il dispositivo dopo la pulizia.  In caso di spedizione del Tuner 190C, riporlo sempre nell'imballaggio originale. A tal fine, conservare l’imballaggio.  In caso di smaltimento del dispositivo, non gettarlo fra i rifiuti domestici.
  • Seite 125 Tuner 190C Num. Descrizione Funzioni Pulsante di Standby Standby Indicatore luminoso del Indicazione segnale del telecomando Presa USB. Riproduzione da USB e carica Presa per gli auricolari Uscita auricolari Schermo Schermo a colori da 3,2 pollici 15 pulsanti Comandi di base per il funzionamento...

  • Seite 126: Cenni Preliminari

     In caso di ingestione o inserimento in una qualsiasi parte del corpo, contattare immediatamente un medico. 4. Cenni preliminari L’imballaggio contiene i seguenti articoli:  Tuner 190C  Alimentatore  Telecomando  Cavo audio RCA (da RCA a RCA)  Antenna FM ...
  • Seite 127 Tuner 190C Collegare il cavo audio RCA alle prese Line out del Tuner 190C e al proprio altoparlante. Collegare quindi l’alimentatore al retro del dispositivo e poi a una presa di corrente. (Se si necessita di un’uscita audio, accendere l’altoparlante) Controllare che la rete sia pronta.
  • Seite 128 Per condividere file musicali dal PC, effettuare quanto segue sul PC:  Collegare il PC alla rete.  Accertarsi che Tuner 190C sia acceso e collegato alla stessa rete.  Aprire Windows Media Player sul computer (versione 11 o successive). In alternativa è possibile utilizzare altre piattaforme o server come Windows Media Connection.

  • Seite 129: Funzioni Di Tuner 190C

    Tuner 190C 5. Funzioni di Tuner 190C Menu principale Nel menu principale è possibile selezionare le seguenti modalità: Internet Radio, Spotify, Media Player, DAB, FM, Bluetooth, Sleep e Sveglia. Per accedere al menu principale, premere MODE sul dispositivo o sul telecomando.
  • Seite 130 Selezionare la regione Wlan per ottenere la connessione migliore. Maggior parte dell’Europa Ricerca della rete Tuner 190C è compatibile con tutti i comuni protocolli di rete e metodi di crittografia. Il dispositivo ricerca le reti disponibili e le elenca per la selezione.
  • Seite 131 Tuner 190C richiederà di premere il pulsante Connect sul router. Quindi, ricercherà una rete Push Button Connect pronta e si collegherà. Tuner 190C genera un codice numerico a 8 cifre da inserire nel router wireless, nel punto di accesso o in un archivio esterno.
  • Seite 132 WPS. Completamento Tuner 190C cercherà di connettersi alla rete selezionata. Se l’impostazione sarà riuscita, apparirà Connected. Se la connessione dovesse fallire, Tuner 190C tornerà alla schermata precedente per ritentare. Premere per chiudere l’installazione guidata.
  • Seite 133 DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol).  Profilo di rete Tuner 190C ricorda le ultime quattro reti wireless a cui si è collegato e automaticamente cerca di collegarsi a quella delle quattro che rileva. Qui è possibile visualizzare l’elenco delle reti registrate. Si possono...

  • Seite 134: Aggiorn. Software

    Questa funzione riporta tutte le impostazioni personalizzate ai valori predefiniti; la configurazione di rete e le preselezioni vengono annullate. Tuttavia, la versione del software del Tuner 190C in uso e la registrazione al portale Internet radio vengono mantenute. I Preferiti dell’Internet radio rimangono in memoria, a meno che non si registri nuovamente il Tuner 190C sul portale del sito web con un altro account.

  • Seite 135: Radio Internet

    Tuner 190C Radio Internet Tuner 190C può riprodurre migliaia di stazioni radio e podcast da tutto il mondo, per mezzo di una connessione Internet a banda larga. Selezionando Radio Internet, il dispositivo contatta direttamente il portale Internet radio Frontier Silicon (supportato da v-tuner) per ottenere un elenco di stazioni.

  • Seite 136: Le Mie Stazioni Aggiunte

    è necessario registrare la radio sul portale Internet radio. Per registrare Tuner 190C, è necessario prima ottenere un codice d’accesso al portale scegliendo Lista stazioni > Aiuto > Ottenere codice d’accesso. (Non confondere il codice d’accesso al portale con l’ID Radio di Config.

  • Seite 137: Informazioni Sulla Riproduzione In Corso

    Tuner 190C 5.3.5 Preselezioni Per memorizzare la preselezione di un’Internet radio, tenere premuto telecomando o FAV sul dispositivo, fino a quando sullo schermo non appare la schermata Salva preselez.. Selezionare una delle 10 preselezioni per salvare la stazione in corso.

  • Seite 138: Riproduzione Usb

    Da ora in poi i menu verranno generati dal server media condivisi. Il primo menu mostra un elenco dei tipi di media; per es. Musica, Video, Immagini e Playlist. Tuner 190C è in grado di riprodurre unicamente musica e playlist. Inoltre, è presente una funzione di ricerca, che individua le tracce con una ricerca simile a quella dell’Internet radio.

  • Seite 139: Dmr (Streaming Dlna)

    I file musicali condivisi del capitolo 5.4.1 rappresentano una modalità di diffusione della musica in cui la ricerca viene effettuata nell'elenco dei brani musicali e la riproduzione è controllata tramite Tuner 190C. Esiste un'altra modalità di diffusione della musica che non necessita il controllo della riproduzione tramite Tuner 190C.
  • Seite 140 È possibile condividere i file musicali da PC, smartphone o tablet Android e utilizzare direttamente il PC, lo smartphone o il tablet android o l’iPhone/iPad per controllare la riproduzione sul Tuner 190C. Si tratta dello streaming DLNA. 5.5.1 Controllo dal PC I requisiti di sistema del PC per il DLNA sono Windows 7 e Windows Media Player 12.
  • Seite 141 Store, a seconda che si utilizzi uno smartphone/tablet Android o un iPhone/iPad. Si consiglia di utilizzare iMediaShare su smartphone/tablet Android o iPhone/iPad. La procedura per riprodurre musica condivisa sull’app è la seguente: 1. Selezionare Tuner 190C come lettore. 2. Selezionare il server musicale e scegliere la musica. 22 - IT...

  • Seite 142: Dab

    5.6.1 Ricerca stazioni La prima volta che si seleziona la modalità radio DAB, o se l’elenco delle stazioni è vuoto, Tuner 190C esegue automaticamente una ricerca completa delle stazioni disponibili. Inoltre, potrebbe essere necessario eseguire una ricerca manuale per aggiornare l'elenco delle stazioni, per le...
  • Seite 143 Tuner 190C  Le stazioni disponibili cambiano di tanto in tanto.  Una ricezione insufficiente nella precedente ricerca potrebbe aver portato a un elenco delle stazioni disponibili incompleto o vuoto.  La ricezione di alcune stazioni potrebbe risultare insoddisfacente (rumori di fondo) e si potrebbe voler inserire in elenco solo le stazioni con una potenza di segnale buona.
  • Seite 144 RDS (Radio Data System) sulla stazione e su dove trasmette. Per trovare una stazione premere . Mentre Tuner 190C scansiona la banda FM, la visualizzazione della frequenza cambia. In alternativa, è possibile scansionare la frequenza avanti o indietro premendo rapidamente...
  • Seite 145 Tuner 190C i pulsanti del telecomando, o ruotando la manopola di navigazione del dispositivo. 5.7.1 Preset Per memorizzare la preselezione di una radio FM, tenere premuto telecomando o FAV sul dispositivo, fino a quando sullo schermo non appare la schermata Salva preselez.. Selezionare una delle 10 preselezioni per salvare la stazione in corso.

  • Seite 146: Spotify Connect

    Tuner 190C Impostaz. di ricerca/Scegli FM e verrà riprodotta una specifica stazione. Premere quindi “Menu” sul dispositivo o sul telecomando per visualizzare la tabella in alto. Di default la ricerca FM si arresta su qualsiasi stazione disponibile. Ciò può comportare un rapporto segnale/rumore debole (fischi) dalle stazioni con minore potenza.

  • Seite 147: Bluetooth

    Tuner 190C Licenze Il software Spotify è soggetto a licenze di terzi, presenti qui: www.spotify.com/connect/third-party-licenses. Bluetooth Quando si seleziona la modalità Bluetooth, il dispositivo inizia l’accoppiamento e l’icona BT lampeggia in basso sullo schermo. Accendere lo smartphone, il tablet o gli altri dispositivi Bluetooth per cercare il dispositivo.

  • Seite 148: Ulteriori Funzioni

    Tuner 190C Selezionare il numero dell’allarme (1 o 2) e poi configurare i seguenti parametri:  Abilita: On/Off,  Frequenza: Ogni giorno, Una volta, Fine settimana o Giorni della sett.,  Ora,  Modalità: "Tone", "Radio Internet", "DAB" o "FM", ...

  • Seite 149: Netremote (App Undok)

    Tuner 190C 5.12.2 Uscita coassiale Consente di utilizzare un cavo audio coassiale per collegare Tuner 190C al proprio sistema HiFi, allo scopo di migliorarne la resa sonora. 5.12.3 Uscita SPDIF Consente di utilizzare un cavo audio ottico per collegare Tuner 190C al proprio sistema HiFi, allo scopo di migliorarne la resa sonora.
  • Seite 150 Tuner 190C Toccare per accedere alla modalità Standby. Premerlo ancora o “risvegliare” (Wake Up) per entrare in modalità operativa. Premere “Browse” (Cerca) per visualizzare i dettagli. Premere visualizzare le stazioni preselezionate in memoria e premere (+) sulle stazioni preselezionate per salvare la stazione in riproduzione.
  • Seite 151 Tuner 190C Premere l’icona Spotify sull’app Spotify e scegliere il dispositivo preferito (Amadeus Coperti), che dovrebbe apparire nell’app Spotify. Una volta selezionato il dispositivo, la musica verrà trasmessa ad esso.  Lettore musica Cercare i file musicali dal media condiviso, scegliere la musica dall’app.

  • Seite 152: Risoluzione Dei Problemi

    Tuner 190C Inoltre, questa impostazione consente di controllare dall’app lo standby e l’accensione/spegnimento del dispositivo, l’EQ, cambiare il PIN e rinominare il dispositivo. Per maggiori dettagli su come modificare il PIN per ragioni di sicurezza, fare riferimento al capitolo 5.2.3.
  • Seite 153 Tuner 190C Non è possibile 1. Controllare il cavo LAN o la funzione WLAN. stabilire la 2. Cercare di impostare un indirizzo IP del connessione di rete. dispositivo. 3. Attivare la funzione DHCP sul router e ricollegare il dispositivo. 4. Sulla rete è attivato un firewall – impostare il programma in modo tale da consentire l’accesso.
  • Seite 154 2. In caso di diffusione da più dispositivi collega al Tuner 190C. contemporaneamente si può verificare un arresto; riavviare Tuner 190C e/o il proprio dispositivo. Non è possibile 1. Accertarsi che il dispositivo sia connesso alla...

  • Seite 155: Specifiche

    Tuner 190C Il normale funzionamento del dispositivo può essere disturbato da forti interferenze elettromagnetiche. In questo caso sarà sufficiente riazzerare il dispositivo, seguendo le istruzioni del manuale, per riprendere il normale funzionamento. Nel caso il dispositivo non riprendesse il suo normale funzionamento, spostarlo in un’altra posizione.

  • Seite 156: Ce, Garanzia E Informazioni Sullo Smaltimento

    Tuner 190C Uscita ottica Porta LAN (RJ45) Presa d’alimentazione DC IN Dimensioni 430 mm (L) x 68 mm (H) x 303 mm (P) Peso 3 kg 8. CE, garanzia e informazioni sullo smaltimento Siamo obbligati legalmente ad accludere a ogni dispositivo, insieme alle istruzioni per l’utilizzo nei diversi paesi, le informazioni sullo smaltimento e...

  • Seite 157: Indirizzo Dell'assistenza E Hotline Tecnica (Per I Dispositivi Venduti In Svizzera)

    Email: sales@palotec.ch Conformità CE SCHNEPEL GmbH & Co. KG, Ellerkampstrasse 79, D-32609 Hüllhorst dichiara che il PALONA Tuner 190C, a cui si riferisce questa dichiarazione, è conforme ai requisiti di base di protezione della Direttiva EMC. La conformità CE è stata dimostrata e può...