Inhaltsverzeichnis
Werbung
4
921A OSCILLATOR DRIVER
921A OSCILLATOR DRIVER Controls
(1)
(2)
(4)
(3)
(5)
(6)
Controls
FREQUENCY – This knob manually
(EN)
(1)
sets the frequency for oscillators
connected to the 921A module.
SEMITONE/OCTAVE – Use this
(2)
rocker switch to select between
semitone or octave increments for
the FREQUENCY knob.
WIDTH OF RECTANGULAR WAVE
(3)
– Select between settings ranging
from 10% to 90%.
CONTROL INPUT/FREQUENCY
(4)
– Connect incoming control
voltage signals for the frequency
to these dual summed input
jacks via cables with 3.5 mm TS
connectors. These two control
inputs are also summed with the
FREQUENCY control knob.
Controles
FRECUENCIA – Esta perilla
(1)
(ES)
establece manualmente la
frecuencia de los osciladores
conectados al módulo 921A.
SEMITONO/OCTAVA – Utilice
(2)
este interruptor basculante para
seleccionar entre incrementos de
semitono u octava para el mando
FREQUENCY.
ANCHO DE ONDA RECTANGULAR
(3)
– Seleccione entre ajustes que van
desde el 10% al 90%.
ENTRADA DE CONTROL/
(4)
FRECUENCIA – Conecte las
señales de voltaje de control de
entrada para la frecuencia a estas
tomas de entrada de suma doble
mediante cables con conectores TS
de 3,5 mm. Estas dos entradas de
control también se suman con la
perilla de control FREQUENCY.
5
Quick Start Guide
CONTROL INPUTS/WIDTH –
(5)
Connect incoming control voltage/
modulation signals for the
rectangular wave width to these
dual summed jacks via cables with
3.5 mm TS connectors. These two
control inputs are also summed
with the WIDTH knobs.
CONTROL OUTPUTS TO 921B –
(6)
Connect control signals to a 921B
VCO modules. The left output jack
is for frequency control signals
and connects to one of the 921B
frequency link jacks. The right
output jack is for rectangular wave
width control signals and connects
to one of the 921B width link jacks.
The secondary parallel link jacks
on the 921B can then be chained
to other 921B VCO modules, and
up to twelve 921B modules can be
driven by the 921A driver.
ENTRADAS DE CONTROL/
(5)
ANCHO – Conecte las señales de
modulación/voltaje de control
de entrada para el ancho de onda
rectangular a estos conectores de
suma doble mediante cables con
conectores TS de 3,5 mm. Estas
dos entradas de control también
se suman con las perillas WIDTH.
SALIDAS DE CONTROL AL
(6)
921B – Conecte las señales de
control a un módulo VCO 921B. La
toma de salida izquierda es para
señales de control de frecuencia
y se conecta a una de las tomas
de enlace de frecuencia del 921B.
El conector de salida derecho es
para señales de control de ancho
de onda rectangular y se conecta
a uno de los conectores de enlace
de ancho del 921B. Los conectores
secundarios de enlace paralelo
en el 921B se pueden encadenar
a otros módulos 921B VCO, y el
controlador 921A puede controlar
hasta doce módulos 921B.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
