Bedienungsanleitung - DE Inhaltsverzeichnis 1. Nutzungszweck 2. Technische Beschreibung Die Konstruktion des Kessels bringt die folgenden Vorteile Schema und Bedienungselemente am Schaltbrett des Kessels 3. Technische Angaben Legende zu Kesselskizzen Technische Angaben Kessel mit Abzugsventilator Schema des Abzugsventilators 4. Einsetzen der keramischen Formsteine in den Feuerungsraum des Kessels 5.
Seite 4
Bedienungsanleitung - DE MIT DEM WUNSCH, DASS SIE MIT UNSEREM PRO- DUKT ZUFRIEDEN SIND, EMPFEHLEN WIR IHNEN DIE UNTEN ANGEFÜHRTEN FÜR DIE GEBRAUCHSDAUER UND RICHTIGE FUNKTION DES KESSELS WICHTIGEN HAUPTREGELN ZU BEACHTEN 1. Montage,Prüfheizen und Einweisungen in die Bedienung führt die vom Hersteller autorisierte Montagefir- ma durch, die auch das Protokoll über die Kesselinstalation ausfühlt (siehe Seite 30).
Bedienungsanleitung - DE 1. Nutzungszweck Der umweltfreundliche Warmwasserkessel ATMOS ist für die Beheizung von Einfamilienhäusern und ande- ren ähnlichen Objekten bestimmt. Die Kessel eignen sich je nach Typ für Leistungen von 15 bis 75 kW. Die Kessel sind ausschließlich für die Verbrennung von Stückholz konstruiert worden. Zum Heizen können alle Arten trockenen Holzes verwendet werden, insbesondere jedoch Holzscheite, Holzklötze bis zu einer maxi-...
Bedienungsanleitung - DE Schema und Bedienungselemente am Schaltbrett des Kessels DC 18 S - DC 75 SE, DC 20 GS - DC 40 GS � � ���������������������������� ���������������������������������� ����������� DC 18 S - DC 75 SE, DC 20 GS - DC 40 GS �...
Bedienungsanleitung - DE Funktion der Bedienungselemente: 1. Der Sicherheitsthermostat schaltet die Stromverteilung des Ventilators nach der Überschreitung der Tem- peratur von 100 Grad Celsius ab. Zu einer Wiederaufnahme des Betriebs des Ventilators sind die Deckkap- pe abzuschrauben und die Taste zu bet ätigen. 2.
Seite 8
Bedienungsanleitung - DE Bedienungs- und Wartungsanleitung – D www.atmos.cz...
Seite 9
Bedienungsanleitung - DE Bedienungs- und Wartungsanleitung – D www.atmos.cz...
Bedienungsanleitung - DE Schema des Abzugsventilators ACHTUNG – Montage Abzugsventilator ( S ) Abzugsventilator mit Dichtungen ( erst die Grosse,dann die kleine Dichtung ) auf die Gebläseöffnung stecken und mit Hilfe der Flügelmuttern befestigen. Den vormontierten 4- poligen Stecker für die Stromversorgung an die Anschlussleiste der Kesselrückseite aufstecken.
Bedienungsanleitung - DE 4. Einsetzen der keramischen Formsteine in den Feuerungsraum des Kessels 1. Für Typ: Der Formstein (Dach) des Kesselfeuerungs- raums muss bis zur hinteren Wand des Kessels DC 22 S vorgeschoben werden DC 25 S DC 32 S 27.
Bedienungsanleitung - DE 5. Zum Kessel geliefertes Zubehör Stahlbürste mit Zubehör 1 St. Schürhaken 1 St. Einlasshahn 1 St. Bedienungs- und Wartungsanleitung 1 St. Zugregler HONEYWELL FR 124 1 St. Ascher (nur bei den Typen DC XX GS) 1 St. 6.
Bedienungsanleitung - DE Frisches Holz hat einen geringen Heizwert, es brennt schlecht, entwickelt viel Rauch und verkürzt beträchtlich die Lebensdauer des Kessels und des Schornsteins. Die Leistung des Kessels sinkt auf bis zu 50% und der Brennstoffverbrauch steigt auf das Doppelte. 7.
Bedienungsanleitung - DE 9. Schornstein Der Anschluß des Kessels an den Schornsteindurchbruch ist stets in Übereinklang mit dem zuständigen Schornsteinwerk vorzunehmen. Der Schornsteindurchbruch muß einen hinreichenden Zug entwickeln und die Abgase auf zuverlässige Art und Weise in die freie Atmosphäre ableiten, und zwar unter allen praktisch möglichen Betriebsverhältnissen.
Bedienungsanleitung - DE 11. Brandschutz bei der Installation und der Nutzung der Wärmegeräte Sicherheitsabstände Bei der Installation des Kessels muß der Sicherheitsabstand zu Baumaterialien von mindestens 200 mm ein- gehalten werden. Dieser Abstand gilt für Kessel und Rauchgasleitungen, die sich in der Nähe von brennbaren Materialien der Brennbarkeitsklasse B, C1 und C2 befinden (die Brennbarkeitsklassen sind in Tabelle Nr.
Bedienungsanleitung - DE 12. Anschluß des Kessels an das Elektronetz Der Kessel wird mittels des Netzkabels mit Stecker an das Elektronetz mit 230 V und 50 Hz angeschlossen. Der Kessel muß so aufgestellt werden, daß sich der Anschlußstecker in Bediennähe befindet. Der Anschluss des Kessels an das Versorgungsnetz ist nach gültigen Vorschriften und Normen durchzuführen.
Bedienungsanleitung - DE 16. Elektrisches Leitungsschema des Kessels DC75SE - elektro- mechanische Regelung mit Abzugsventilator, Typ UCJ4C82 17. Neue elektrisches Leitungsschema des Kessels DC75SE - elektromechanische Regelung mit Abzugsventilator, Typ UCJ4C82, Gültig von 12/2007 HLvyp HNvyp SNvyp SLvyp ...
Bedienungsanleitung - DE 18. Verbindliche Normen für die Projektierung und die Mon- tage der Kessel DIN EN 303-5 DIN 4705 DIN 181 60 DIN 4751-1 DIN 4751-2 DIN 4701 ONORM M 7550 VORSICHT – Die Kesselmontage ist immer nach einem im voraus vorbereiteten Projekt auszu- führen.
Bedienungsanleitung - DE 20. Korrosionsschutz des Kessels Vorgeschriebene Lösung ist Kesselschaltung mit Laddomat 21 oder Thermoregelungsventil, welches die Bil- dung eines getrennten Kessel- und Heizkreises (Primär- und Sekundärkreis) ermöglicht, um so mindestens eine Rücklauftemperatur von 65°C sicherzustellen. Je höher die Rücklauftemperatur sein wird, um so weni- ger werden Teer und Säuren kondensieren, die den Kesselkörper beschädigen.
Bedienungsanleitung - DE Durchmesser der Rohrleitungen für das Verbinden mit den Pufferspeichern Leistung des Kessels Teil A Teil B in Kupfer in Stahl in Kupfer in Stahl 15 – 25 kW 28x1 25 (1”) 28x1 25 (1”) 30 – 40 kW 28x1 25 (1”) 28x1...
�������������� ZU BEACHTEN - Laddomat 21 ist nur bis zu einer Kesselleistung von 75 kW vorgesehen. Firma ATMOS empfiehlt Laddomat 21 jedoch nur für die Leistung von bis zu 50 kW. 25. Anschluss der Kühlschleife gegen Überhitzung mit Siche- rungsventil Honeywell TS 130 - 3/4 A oder WATTS STS20 (Ventilöffnungstemperatur 95 - 97°C)
Bedienungsanleitung - DE Das Ventil TS 130 - 3/4 A oder WATTS STS 20, dessen Sensor in hinteren Teil des Kessels positioniert ist, schützt den Kessel vor Überhitzung in dem es Wasser aus der Wasserleitung in die Kühlschleife einlässt, wel- ches überflüssige Energie übernimmt und abläuft, wenn die Kesselwassertemperatur über 95°C steigt.
Bedienungsanleitung - DE HINWEIS - Bei ersten Anheizen kommt es zur Kondensation am Kondensatauslauf, wobei es sich um eine Heizunsart bedingte Erscheinung handelt. Nach längerem Betrieb der Heizung ist diese Erscheinung nicht mehr zu verzeichnen. Bei der Verbrennung von kleinerem Holzabfall darf die Rauchgastemperatur 320 °C nicht überschreiten.
Bedienungsanleitung - DE 27. Leistungseinstellung und Verbrennung des Kessels ��������� Einstellung für die Kessel ���������������� Einstellung für die Kessel DC 15 bis DC 40 SE ( GS ) �������������������������� ��������������� Wir empfehlen folgende Einstellung für: ������������� Hartholz ���������������� Grundeinstellung 10 mm, Variation von 6 bis 10 mm ��������������������...
Bedienungsanleitung - DE stoff darf beim Einlegen über der Vergasungsdüse nicht eingestampft werden, das Feuer könnte auslöschen. beim Einlegen ist die Schurre immer voll zu füllen. Um unnötige Rauchbildung zu vermeiden, legen wir wei- teren Brennstoff erst dann an, wenn die ursprüngliche Füllung mindestens auf ein Drittel des ursprünglichen Inhalts abgebrannt ist.
Bedienungsanleitung - DE 7. Reinigungsdeckel des Abgassammlers öffnen, Turbulatoren entfernen und mit Hilfe der Bürste reinigen. Ascheentnahme am unteren Reinigungsdeckel. HINWEIS - Regelmässiges und gründliches Reinigen ist für die Absicherung einer einer bestän- digen Leistung und langen Lebensdauer des Kessels wichtig. Bei ungenügender Reinigung kann es zur Beschädigung des Kessels kommen.
Bedienungsanleitung - DE VORSICHT – die Herausnahme von Asche wird durch den mitgelieferten Ascher (falls er gelie- fert wird) bei geöffneter Anheizklappe und eingeschaltetem Abzugsventilator durchgeführt. Der Ascher bleibt während des Kesselbetriebs niemals in der Verbrennungskammer. ZU BEACHTEN - der Aschekasten dient zum Herausnehmen der Asche. (Bleibt nie im unteren Bereich).
Bedienungsanleitung - DE 32. Mögliche Fehler und deren Behebungsweise Mangel Grund Behebung - keine Spannung im Netz - prüfen Die Kontrollleuchte „Netz“ - falsch eingesteckter Netzstecker - prüfen leuchtet nicht - fehlerhafter Netzschalter - auswechseln - fehlerhafte Schnur - auswechseln - wenig Wasser im Heizsystem - nachfüllen - kleine Pumpenleistung...
Uhr 20 Minuten zeigt. Zum Schluss ziehen wir nur die Schraubenmutter an. 34. Ökologie Die ATMOS-Vergasungskessel erfüllen die anspruchsvollsten Anforderungen an Ökologie. Die Kessel sind nach der europäischen Norm EN 303-5 zertifiziert und in die Klasse 3 eingestuft. Kesselentsorgung nach Beendung der Lebensdauer Es ist für eine UMWELTGERECHTE Entsorgung der einzelnen Kesselteile zu sorgen.
- Unternehmen, die die Firma ATMOS im konkreten Land für die jeweilige Region vertreten - Montagefirma, die das Produkt installierte - Jaroslav Cankař a syn ATMOS, Velenského 487, 294 21 Bělá pod Bezdězem, Česká republika, Tel. +420 326 701 404...