Seite 1
• La última versión del manual • Última versão do manual IP2320 • 2021-06-16 Ditec OLLY C Manuale di installazione e manutenzione per automazioni per porte scorrevoli interne. Installation and maintenance manual for automations for internal sliding doors. Manuel d’installation et d’entretien pour automation de portes coulissantes intèrieur.
Seite 27
Allgemeine Sicherheitshinweise für technisches Personal ACHTUNG! Wichtige Sicherheitshinweise. Bitte befolgen Sie diese Anweisungen sorgfältig. Die Nichteinhaltung der in dieser Gebrauchsanleitung enthaltenen Informationen kann ernsthafte Verletzungen von Personen oder Schäden am Gerät bewirken. Diese Anleitungen für zukünftiges Nachschlagen aufbewahren. Diese Anleitung sowie Anleitungen für sämtliches Zubehör können unter www.ditecautomations.com heruntergeladen werden.
Seite 28
Lodjursgatan 10 SE-261 44 Landskrona Sweden erklären unter unserer Verantwortung, dass die nachstehenden Antriebstypen: Ditec OLLY C , Schiebetürantriebe. den folgenden Richtlinien entsprechen: 2006/42/EG Maschinenrichtlinie (MR) bezüglich der folgenden wesentlichen Gesundheitsund Sicherheitsanforderungen: 1.1.2, 1.2.1, 1.2.2, 1.2.3, 1.2.4.2, 1.2.6, 1.3.9, 1.4.3, 1.7.2, 1.7.4, 1.7.4.1, 1.7.4.2 2014/30/EU Richtlinie über die elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
ACHTUNG: dopo il taglio riposizionare correttamente i componenti 2. HINWEISE ZUM GEBRAUCH nel cassonetto: Nach dem Zuschneiden alle Komponenten wieder Verwendung: INTENSIV. Ditec Olly C wurde für die Installation an han- korrekt im Kasten anordnen. Die Umlenkspule [6] und die Spule des delsüblichen Gleitschienen für Einbauschiebetüren konzipiert.
5. ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE Test der Sicherheit- Test sicurezze seinrichtungen Sicherheitseinrichtung Sicurezza in chiusura für Schließung Sicherheitseinrichtung Sicurezza in apertura für Öffnung Schließbefehl Chiusura Apertura Öffnungsbefehl Alimentazione Stromversorgung 230 V~ 0,2 A 24 V 0,36 A - Maximaler Drahtabschnitt, der an einer einzelnen Klemme verwendet werden kann = 1,3 mm² (26AWG) - Wenn Sie Drähte mit einem größeren Durchmesser oder mehr Drähten verwenden, stellen Sie eine externe Verbindung mit einem speziellen Terminal (nicht mitgeliefert) her.
6. ANFORDERUNGEN AN TÜREN FÜR DIE BENUTZUNG IM LOW ENERGY-MODUS Der Antrieb OLLY C wird ab Werk mit der Einstellung für die maximalen Leistungen geliefert. Wenn er in der Betriebsart Low Energy verwendet wird, müssen die Dip-Schalter “Weight “ je nach Gewicht des Flügels ausgewählt werden, wie in der folgenden Tabelle angegeben ist.
7. ANSCHLUSSBEISPIELE PASAA2 (1) PASAA2 (2) PAS024AS(W) (2) PAS024AS(W) (1) 7.1 Kein Sicherheitssensor DIP3= OFF DIP3= ON 7.2 Öffnungs- und Sicherheitssensoren (1 und 2) EIN SENSOR ZWEI SENSOREN PASAA2 PASAA2 Weiss Weiss White White Braun Braun Brown Brown Grün Grün Green Green Gelb...
8. INBETRIEBNAHME • Die Zubehörteile anschließen; • Die Sicherheitskontakte 1-8 und 1-6 ( 41-8 und 41-6 wenn DIP3= ON) am Schaltschrank überbrücken, wenn sie nicht verwendet werden; • Die Stromversorgung an den Antrieb anschließen; • Die Einstellung der Trimmer/Dip-Schalter aktivieren (siehe Abschnitt 5.3); •...