Desoutter EM80-30 J Technisches Handbuch Seite 8

Benodigd gereedschap voor volledige demontage / montage
Aanduiding Referentienr
Dichte sleutel 56 6159603140
Dichte sleutel 72 6159610310
Gereedschap voor kroondemontage 6159610110
Palsleutel 6158020110
Het andere gereedschap betreft standaardgereedschap dat aanwezig is in mechanische constructiewerkplaatsen.
Demontage
1- koppel de kabel van het gereedschap los door de moer
los te draaien
2- demontage van de uitgangsas
• plaats de machine plat op een tafel
• let op : de veer kan wegspringen !
• verwijder de pen die de uitgangsas vergrendelt
3- demontage van de motor
• plaats een dichte sleutel van 56 (tussen vlakke zijden) in een
bankschroef
• de machine dient op de - zich zo dicht mogelijk bij de motor
bevindende - platte delen in de sleutel te worden geplaatst
• verwarm de krans door middel van een gasbrander
• draai de motor los door middel van een dichte sleutel van 56
(tussen vlakke zijden) (linkse schroefdraad)
• verwijder de koppelingsmof en de aandrijfas
4- demontage van de eerste vertragingstrap
• plaats een dichte sleutel van 72 (tussen vlakke zijden) in een
bankschroef
• de machine dient absoluut (tussen vlakke zijden) van de
rekstrook te worden geplaatst
Om risico's van onrondheid te vermijden moet beslist zeker gesteld worden dat de
planeetwielendragers aanwezig en op hun plaats zijn alvorens de kroonmoer aan te schroeven.
Om beschadiging van het vervormend element te voorkomen is het uiterst belangrijk dat
de koppels voor montage en demontage in geen enkel geval over de actieve sectie gaan.
Volledig opnieuw monteren
Het volledig opnieuw monteren kan zonder bijzondere moeilijkheden plaatsvinden.
Hiervoor dient men enkel de volledige aanwijzingen op te volgen die in de vorm van pictogrammen in het overzicht hierna worden
aangeduid.
Naamlijst:
Merk Referentie Hoev. Aanduiding
6156811010 1 Pinveer
2
6156371570 1 Pen
3
570.408 1 Beschermdeksel
5
6155952340 1 Veergeleider
6
656.159 1 Lippakking
7
687.29 1 Klem
8
9 658.61 1 O-ring
6154751830 1 Planeettandwielhouder
10
6154760720 1 Krans beugel adaptor
14
607.141 1 Beugelmoer
18
6157901100 6 As
19
6154760710 1 Krans
21
642.69 2 Ring
22
575.103 1 Koppelingsmof
24
394.131 1 Motor
25
788.07 12 Naaldkooi
28
www.desouttertools.com
TECHNISCHE HANDLEIDING
Dichte sleutel
• verwarm de tandkrans door middel van de gasbrander
• draai, voorafgaand aan het verwijderen van de
planeettandwielhouder en de ring, de tandkrans van de eerste
trap los door middel van een dichte sleutel van 56 (tussen
vlakke zijden)
• verwijder de planeettandwielhouder en de ringen
5- demontage van de tweede en derde vertragingstrappen
• plaats een dichte sleutel van 72 (tussen vlakke zijden) in een
bankschroef
• de machine dient absoluut op de vlakke zijden van de
rekstrook te worden geplaatst
• verwarm de beugelmoer
• Let op : men dient de volledige planeettandwielhouders
binnenin de kransen te laten voordat men deze losdraait
• verwijder de volledige planeettandwielhouder uit de tweede
trap
• verwijder de planeettandwielhouder uit de vierde trap
• de assen en de planeettandwielen van de
planeettandwielhouders verwijderen
Actieve sectie
Rekstrook
Merk. Referentie Hoev. Aanduiding
6154751490 1 Planeettandwielhouder
30
6157581180 1 Lager
31
6155952360 1 Aanslag
32
570.407 1 Beschermkap
33
610.31 2 Schroef
34
6157850680 1 Naaldbus
38
6155210740 1 Uitgangsas 1''
39
570.399 1 Rekstrook
40
6154701090 3 Planeettandwiel
41
6154751550 1 Planeettandwielhouder
42
6154701080 3 Planeettandwiel
43
44 6155801160 1 Aandrijfas
49 6154701120 4 Planeettandwiel
50 6156350330 4 As
51 6159152910 1
Connector
EM80-30 J
140,1 484
20
13
+ 0 Ø 80
Ø 77
- 0,10
Ø 60
Ø 44,8
13
□ 1"
Ø 6,5H11 28
60
14
Ø 12 m6
47
6159931700-06
Nederlands
8 / 8
Verklaring van de pictogrammen
Linkse schroefdraad
Bij het opnieuw monteren, plakken met het aangeduide
plakmiddel
Bij het opnieuw monteren, vastdraaien op basis van het
aangeduide koppel
Bij het opnieuw monteren, smeren met het aangeduide
smeermiddel
Molykote
BR2 Plus
R10
39 3 M8 6H
50
± 0,15
61 75,5
R51,5
± 0,15
R57,5
± 0,15
-0,10
80
- 0,30
32° 32°