BEGA 50 666.3 Gebrauchsanweisung

13.20 · Technische Änderungen vorbehalten · Technical amendments reserved · Modifications techniques réservées
!
Decken- und Wandleuchte für die Verwendung im Innenbereich
Ceiling and wall luminaire for indoor use
Plafonnier et applique pour utilisation à l'intérieur
60
Ø 4,8
ø5,5
48
Gebrauchsanweisung
Anwendung
Decken- und Wandleuchte · Innenleuchte aus
mundgeblasenem Opalglas, seidenmatt mit
Metallgehäuse, für alle Beleuchtungsaufgaben.
Überall dort, wo eine weiche und gleichmäßige
Lichtstärkeverteilung benötigt wird.
Leuchte mit hoher Schutzart.
Leuchtmittel
Leuchte mit Schraubsockel E 14
Lampenleistung max. 40 W
Mitgeliefertes Leuchtmittel
BEGA LED-Lampe 13552
LED 4 W · 470 lm · 2700 K
Mitgeliefertes Leuchtmittel
BEGA LED-Lampe 13594
LED 4 W · 470 lm · 3000 K
Leuchtenbetriebswirkungsgrad: 70 %
Ausführliche technische und lichttechnische
Daten zu den Leuchtmitteln entnehmen Sie
bitte den Datenblättern auf unserer Website.
Produktbeschreibung
Leuchte besteht aus Aluminium,
Oberfläche Chrom
Mundgeblasenes Opalglas, seidenmatt
2 Befestigungsbohrungen ø 5,5 mm
Abstand 60 mm
2 Leitungseinführungen zur Durchverdrahtung
der Netzanschlussleitung bis ø 10,5 mm
max. 3 × 1,5@
Anschlussklemme 2,5@
Schutzleiteranschluss
Fassung E 14
Schutzklasse I
Schutzart IP 44
Schutz gegen Eindringen fester Fremdkörper
> 1 mm und Spritzwasser
r – Sicherheitszeichen
c – Konformitätszeichen
Gewicht: 0,94 kg
Instructions for use
Application
Ceiling and wall luminaire · indoor luminaire
made of hand-blown opal glass, satin matt and
metal housing, for all lighting tasks.
They are ideal for places where a soft and
uniform lighting distribution is required.
Luminaire with a high protection class.
Lamp
Luminaire with screw base E 14
Lamp output max. 40 W
Supplied lamp
BEGA LED lamp 13552
LED 4 W · 470 lm · 2700 K
Supplied lamp
BEGA LED lamp 13594
LED 4 W · 470 lm · 3000 K
Luminaire efficiency: 70%
Detailed technical and lighting data for the
lamps can be found in the data sheets on our
website.
Product description
Luminaire made of aluminium,
finish chrome
Hand-blown opal glass, satin matt
2 mounting holes ø 5.5 mm
Distance apart 60 mm
2 cable entries for through-wiring for mains
cable up to ø 10.5 mm max. 3 × 1.5@
Connection terminal 2.5@
Earth conductor connection
Lampholder E 14
Safety class I
Protection class IP 44
Protected against granular foreign bodies
> 1 mm and splash water
r – Safety mark
c – Conformity mark
Weight: 0.94 kg
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
120
Fiche d'utilisation
Utilisation
Plafonnier et applique · luminaire d'intérieur
en verre opale soufflé à la bouche, satiné mat
avec armature métallique, pour toutes sortes
d'éclairage.
Partout là où l'on exige une répartition
lumineuse douce et uniforme.
Luminaire avec degré de protection élevé.
Source lumineuse
Luminaire avec culot E 14
Puissance de lampe max. 40 W
Lampe fournie
lampe LED BEGA 13552
LED 4 W · 470 lm · 2700 K
Lampe fournie
lampe LED BEGA 13594
LED 4 W · 470 lm · 3000 K
Rendement du luminaire en service : 70 %
Les données photométriques détaillées de
toutes les lampes figurent dans les descriptifs
techniques sur notre site.
Description du produit
Luminaire fabriqué en aluminium,
finition chrome
Verre opale soufflé à la bouche, satiné mat
2 trous de fixation ø 5,5 mm
Entraxe 60 mm
2 entrées de câble pour branchement en
dérivation câble de raccordement jusqu'à
ø 10,5 mm max. 3 × 1,5@
Bornier 2,5@
Raccordement à la terre
Douille E 14
Classe de protection I
Degré de protection IP 44
Protection contre les corps solides
> 1 mm et les projections d'eau
r – Sigle de sécurité
c – Sigle de conformité
Poids: 0,94 kg
50 666.3
r
IP 44
135
1 / 2