BEGA 51 190.4 Gebrauchsanweisung

14.22 · Technische Änderungen vorbehalten · Technical amendments reserved · Modifications techniques réservées
!
Leuchtspiegel für die Verwendung im Innenbereich
Illuminated mirror for indoor use
Miroir lumineux pour utilisation à l'intérieur
25 25 50 50
Ø 260 Ø 260
Gebrauchsanweisung
Anwendung
Leuchtspiegel · Innenleuchte mit
samtschwarzem Metallgehäuse.
Leuchte mit nach vorne abgeblendeter
Lichtquelle und mit metallischem Innenfarbton
der Reflexionsfläche.
Radialer Lichtaustritt 360°.
Produktbeschreibung
Leuchtspiegel »STUDIO LINE«
Leuchtengehäuse aus Aluminium,
Oberfläche Farbe samtschwarz
Innenfarbton messing matt
Innenliegende Kunststoffabdeckung,
transluzent-weiß
Spiegel aus Kristallglas, Durchmesser 400 mm,
Sichtkante geschliffen
4 Befestigungsbohrungen ø 6 mm
Abstand 260 mm
2 Leitungseinführungen zur Durchverdrahtung
der Netzanschlussleitung bis ø 10,5 mm
max. 5 x 1.5@
Anschlussklemme 2,5@
Schutzleiteranschluss
Anschlussklemme 2-polig für
digitale Steuerung
LED-Netzteil
220-240 V x 0/50-60 Hz
DC 196-250 V
DALI-steuerbar
Zwischen Netz- und Steuerleitungen ist eine
Basisisolierung vorhanden
Schutzklasse I
Schutzart IP 44
Schutz gegen Eindringen fester Fremdkörper
≥ 1 mm und Spritzwasser
c – Konformitätszeichen
Dieses Produkt enthält Lichtquellen der
Energieeffizienzklasse(n) D
Überspannungsschutz
Die in der Leuchte verbauten elektronischen
Komponenten sind nach DIN EN 61547 gegen
Überspannung geschützt.
Um einen zusätzlichen Schutz z. B. vor
Transienten etc. zu erreichen, empfehlen wir
separate Überspannungsschutzkomponenten.
Sie finden diese auf unserer Website unter
www.bega.com.
Ø 6
Instructions for use
Application
Illuminated mirror · Indoor luminaire with velvet
black metal housing.
Luminaire with light source shielded to the
front and metallic inside colour of the reflection
surface.
Radial light emission 360°.
Product description
Illuminated mirror "STUDIO LINE"
Luminaire housing made of aluminium,
surface Colour velvet black
inside hue matt brass
Inside synthetic cover, translucent white
Mirror made of crystal glass, diameter 400 mm,
visible edge polished
4 mounting holes ø 6 mm
Distance 260 mm
2 cable entries for through-wiring for mains
cable up to ø 10,5 mm max. 5 x 1.5@
Connection terminal 2.5@
Earth conductor connection
2-pole connecting terminal for
digital control
LED power supply unit
220-240 V x 0/50-60 Hz
DC 196-250 V
DALI-controllable
Basic insulation is provided between the mains
and control cables
Safety class I
Protection class IP 44
Protected against granular foreign bodies
≥ 1 mm and splash water
c – Conformity mark
This product contains light sources of energy
efficiency class(es) D
Overvoltage protection
The electronic components installed in the
luminaire are protected against overvoltage in
accordance with DIN EN 61547.
To achieve an additional protection against
e. g. transients, etc. we recommend separate
overvoltage protection components.
You can find them on our website at
www.bega.com.
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
Ø 520 Ø 520
Fiche d'utilisation
Utilisation
Miroir lumineux · Luminaire intérieur avec boîtier
métallique noir satiné.
Luminaire avec source lumineuse défilée vers
l'avant et avec couleur intérieure métallique de
la surface de réflexion.
Diffusion lumineuse radiale 360°.
Description du produit
Miroir lumineux »STUDIO LINE«
Boîtier du luminaire en aluminium,
finition Couleur noir satiné
teinte intérieure laiton mat
Vasque synthétique intérieure, blanc translucide
Miroir en verre clair, diamètre 400 mm, bord
visible poli
4 trous de fixation ø 6 mm
entraxe 260 mm
2 entrées de câble pour branchement en
dérivation câble de raccordement jusqu'à
ø 10,5 mm max. 5 x 1,5@
Bornier 2,5@
Raccordement à la terre
Bornier à deux pôles pour pilotage numérique
Bloc d'alimentation LED
220-240 V x 0/50-60 Hz
DC 196-250 V
pour pilotage DALI
Une isolation de base est prévue entre le câble
de raccordement au réseau et le câble de
commande
Classe de protection I
Degré de protection IP 44
Protection contre les corps solides
≥ 1 mm et les projections d'eau
c – Sigle de conformité
Ce produit contient des sources lumineuses de
classe d'efficacité énergétique D
Protection contre les surtensions
Les composants électroniques installés dans
le luminaire sont protégés contre la surtension
conformément à la norme DIN EN 61547.
Pour obtenir une protection supplémentaire
contre la surtension, les tensions transitoires
etc., nous proposons des composants de
protection séparés. Vous les trouverez sur notre
site web www.bega.com.
51 190.4
IP 44
95 95
1 / 3