Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Technische Dokumentation
®
SERAC
XH5
Elektrozylinder mit integrierter Wegmessung
Version 29.04.2013

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Ortlieb SERAC XH5

  • Seite 1 Technische Dokumentation ® SERAC Elektrozylinder mit integrierter Wegmessung Version 29.04.2013...
  • Seite 2 Ortlieb Präzisionssysteme GmbH & Co. KG • Dettinger Str. 129 • 73230 Kirchheim / Teck • Germany Tel.: +49 (0) 7021 94 69-0 • Fax.: +49 (0) 7021 94 69-51 • e-mail: info@ortlieb.net • www.ortlieb.net...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Änderungen und Verweise ................. 31 Kontakt ....................... 32 Ortlieb Präzisionssysteme GmbH & Co. KG • Dettinger Str. 129 • 73230 Kirchheim / Teck • Germany Tel.: +49 (0) 7021 94 69-0 • Fax.: +49 (0) 7021 94 69-51 • e-mail: info@ortlieb.net • www.ortlieb.net...
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Bestimmungen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG entspricht. Ortlieb Präzisionssysteme GmbH & Co. KG • Dettinger Str. 129 • 73230 Kirchheim / Teck • Germany Tel.: +49 (0) 7021 94 69-0 • Fax.: +49 (0) 7021 94 69-51 • e-mail: info@ortlieb.net • www.ortlieb.net...
  • Seite 5: Verboten Ist, Wenn Nicht Ausdrücklich Dafür Vorgesehen

    Abkühlphase nach dem Abschalten. Ortlieb Präzisionssysteme GmbH & Co. KG • Dettinger Str. 129 • 73230 Kirchheim / Teck • Germany Tel.: +49 (0) 7021 94 69-0 • Fax.: +49 (0) 7021 94 69-51 • e-mail: info@ortlieb.net • www.ortlieb.net...
  • Seite 6: Elektrische Installation

    Betrieb zu setzen. Ortlieb Präzisionssysteme GmbH & Co. KG • Dettinger Str. 129 • 73230 Kirchheim / Teck • Germany Tel.: +49 (0) 7021 94 69-0 • Fax.: +49 (0) 7021 94 69-51 • e-mail: info@ortlieb.net • www.ortlieb.net...
  • Seite 7: Funktionsbeschreibung

    Direktantrieb ohne Getriebe und Kupplung Ortlieb Präzisionssysteme GmbH & Co. KG • Dettinger Str. 129 • 73230 Kirchheim / Teck • Germany Tel.: +49 (0) 7021 94 69-0 • Fax.: +49 (0) 7021 94 69-51 • e-mail: info@ortlieb.net • www.ortlieb.net...
  • Seite 8: Linearwegmesssystem (Option E)

    Servoregler das Signal unterstützt und ob die Interpolation im Servoregler ausreichend ist. Ortlieb Präzisionssysteme GmbH & Co. KG • Dettinger Str. 129 • 73230 Kirchheim / Teck • Germany Tel.: +49 (0) 7021 94 69-0 • Fax.: +49 (0) 7021 94 69-51 • e-mail: info@ortlieb.net • www.ortlieb.net...
  • Seite 9: Hublagenüberwachung

    Position durch einen Programmfehler die Bewegung rechtzeitig vor dem Anschlag gestoppt werden. Ortlieb Präzisionssysteme GmbH & Co. KG • Dettinger Str. 129 • 73230 Kirchheim / Teck • Germany Tel.: +49 (0) 7021 94 69-0 • Fax.: +49 (0) 7021 94 69-51 • e-mail: info@ortlieb.net • www.ortlieb.net...
  • Seite 10: Typschlüssel

    Wegmessung inkremental, AB, RS422 Sonderausführung … Kundenspezifische Anpassung Ortlieb Präzisionssysteme GmbH & Co. KG • Dettinger Str. 129 • 73230 Kirchheim / Teck • Germany Tel.: +49 (0) 7021 94 69-0 • Fax.: +49 (0) 7021 94 69-51 • e-mail: info@ortlieb.net • www.ortlieb.net...
  • Seite 11: Technische Daten

    Schlupf und kann größer und kleiner sein. Ortlieb Präzisionssysteme GmbH & Co. KG • Dettinger Str. 129 • 73230 Kirchheim / Teck • Germany Tel.: +49 (0) 7021 94 69-0 • Fax.: +49 (0) 7021 94 69-51 • e-mail: info@ortlieb.net • www.ortlieb.net...
  • Seite 12 Drehmomente verwendet werden ohne die Mechanik zu überlasten. Ortlieb Präzisionssysteme GmbH & Co. KG • Dettinger Str. 129 • 73230 Kirchheim / Teck • Germany Tel.: +49 (0) 7021 94 69-0 • Fax.: +49 (0) 7021 94 69-51 • e-mail: info@ortlieb.net • www.ortlieb.net...
  • Seite 13 24 VDC ±10% Anschlussleistung Haltemoment 0,3 Nm Ortlieb Präzisionssysteme GmbH & Co. KG • Dettinger Str. 129 • 73230 Kirchheim / Teck • Germany Tel.: +49 (0) 7021 94 69-0 • Fax.: +49 (0) 7021 94 69-51 • e-mail: info@ortlieb.net • www.ortlieb.net...
  • Seite 14: Montage Und Abmessungen

    Zentrierbund mit Durchmesser 28g7. Ortlieb Präzisionssysteme GmbH & Co. KG • Dettinger Str. 129 • 73230 Kirchheim / Teck • Germany Tel.: +49 (0) 7021 94 69-0 • Fax.: +49 (0) 7021 94 69-51 • e-mail: info@ortlieb.net • www.ortlieb.net...
  • Seite 15 Klebstoff (z.B. Loctite 243, Loctite 270) Empfohlene Anschlussmaße: Ortlieb Präzisionssysteme GmbH & Co. KG • Dettinger Str. 129 • 73230 Kirchheim / Teck • Germany Tel.: +49 (0) 7021 94 69-0 • Fax.: +49 (0) 7021 94 69-51 • e-mail: info@ortlieb.net • www.ortlieb.net...
  • Seite 16 Ein Festziehen der Verschraubung in der Kolbenstange ohne Gegenhalten kann zur Beschädigung des Elektrozylinders führen. Ortlieb Präzisionssysteme GmbH & Co. KG • Dettinger Str. 129 • 73230 Kirchheim / Teck • Germany Tel.: +49 (0) 7021 94 69-0 • Fax.: +49 (0) 7021 94 69-51 • e-mail: info@ortlieb.net • www.ortlieb.net...
  • Seite 17: Elektrischer Anschluss

    Drehgeberschnittstelle verfügen. Anschluss über Kabelsatz Ortlieb Präzisionssysteme GmbH & Co. KG • Dettinger Str. 129 • 73230 Kirchheim / Teck • Germany Tel.: +49 (0) 7021 94 69-0 • Fax.: +49 (0) 7021 94 69-51 • e-mail: info@ortlieb.net • www.ortlieb.net...
  • Seite 18: Steckerbelegung Geberstecker Y2

    Lineargeber GND PTC1 PTC2 frei Ortlieb Präzisionssysteme GmbH & Co. KG • Dettinger Str. 129 • 73230 Kirchheim / Teck • Germany Tel.: +49 (0) 7021 94 69-0 • Fax.: +49 (0) 7021 94 69-51 • e-mail: info@ortlieb.net • www.ortlieb.net...
  • Seite 19: Steckerbelegung Leistungsstecker Y1

    Anschluss Reglerseitig offenes Ende mit Aderendhülsen Ortlieb Präzisionssysteme GmbH & Co. KG • Dettinger Str. 129 • 73230 Kirchheim / Teck • Germany Tel.: +49 (0) 7021 94 69-0 • Fax.: +49 (0) 7021 94 69-51 • e-mail: info@ortlieb.net • www.ortlieb.net...
  • Seite 20: Anschluss Temperatursensor

    Anschluss über beide Leitungen kann zu Störungen führen. Hiervon wird ausdrücklich abgeraten! Ortlieb Präzisionssysteme GmbH & Co. KG • Dettinger Str. 129 • 73230 Kirchheim / Teck • Germany Tel.: +49 (0) 7021 94 69-0 • Fax.: +49 (0) 7021 94 69-51 • e-mail: info@ortlieb.net • www.ortlieb.net...
  • Seite 21 Ortlieb bietet auch Komplettpakete mit vorparametrierten Servoreglern der Firma LTi an. Weitere Informationen auf Anfrage. Ortlieb Präzisionssysteme GmbH & Co. KG • Dettinger Str. 129 • 73230 Kirchheim / Teck • Germany Tel.: +49 (0) 7021 94 69-0 • Fax.: +49 (0) 7021 94 69-51 • e-mail: info@ortlieb.net • www.ortlieb.net...
  • Seite 22: Inbetriebnahme

    Sie im nächsten Abschnitt und in der Dokumentation des Servoreglers. Ortlieb Präzisionssysteme GmbH & Co. KG • Dettinger Str. 129 • 73230 Kirchheim / Teck • Germany Tel.: +49 (0) 7021 94 69-0 • Fax.: +49 (0) 7021 94 69-51 • e-mail: info@ortlieb.net • www.ortlieb.net...
  • Seite 23 Siehe Abschnitt „Referenzfahrt“ in diesem Kapitel Ortlieb Präzisionssysteme GmbH & Co. KG • Dettinger Str. 129 • 73230 Kirchheim / Teck • Germany Tel.: +49 (0) 7021 94 69-0 • Fax.: +49 (0) 7021 94 69-51 • e-mail: info@ortlieb.net • www.ortlieb.net...
  • Seite 24: Beschleunigung

    Leistungsdaten“) zu orientieren. Höhere Beschleunigungen sind aber möglich. Ortlieb Präzisionssysteme GmbH & Co. KG • Dettinger Str. 129 • 73230 Kirchheim / Teck • Germany Tel.: +49 (0) 7021 94 69-0 • Fax.: +49 (0) 7021 94 69-51 • e-mail: info@ortlieb.net • www.ortlieb.net...
  • Seite 25: Empfohlene Werte Für Das Anfahren Eines Anschlags

    Nähe des Referenzschalters zu fahren. Ortlieb Präzisionssysteme GmbH & Co. KG • Dettinger Str. 129 • 73230 Kirchheim / Teck • Germany Tel.: +49 (0) 7021 94 69-0 • Fax.: +49 (0) 7021 94 69-51 • e-mail: info@ortlieb.net • www.ortlieb.net...
  • Seite 26: Elektromagnetische Verträglichkeit - Emv

    (Motor- und Reglerseitig) großflächig auf PE-Potenzial (Haupterde) gelegt werden. Ortlieb Präzisionssysteme GmbH & Co. KG • Dettinger Str. 129 • 73230 Kirchheim / Teck • Germany Tel.: +49 (0) 7021 94 69-0 • Fax.: +49 (0) 7021 94 69-51 • e-mail: info@ortlieb.net • www.ortlieb.net...
  • Seite 27: Wartung

    Fett MG 220; Kartusche Art. Nr.: H001.0004.1 Ortlieb Präzisionssysteme GmbH & Co. KG • Dettinger Str. 129 • 73230 Kirchheim / Teck • Germany Tel.: +49 (0) 7021 94 69-0 • Fax.: +49 (0) 7021 94 69-51 • e-mail: info@ortlieb.net • www.ortlieb.net...
  • Seite 28: Fehlerbehebung

    überprüfen. Schirm der Bremsenleitung korrekt auflegen Ortlieb Präzisionssysteme GmbH & Co. KG • Dettinger Str. 129 • 73230 Kirchheim / Teck • Germany Tel.: +49 (0) 7021 94 69-0 • Fax.: +49 (0) 7021 94 69-51 • e-mail: info@ortlieb.net • www.ortlieb.net...
  • Seite 29: Zubehör

    Sensorherstellers zu entnehmen. Montagebereich für magnetische Näherungsschalter Ortlieb Präzisionssysteme GmbH & Co. KG • Dettinger Str. 129 • 73230 Kirchheim / Teck • Germany Tel.: +49 (0) 7021 94 69-0 • Fax.: +49 (0) 7021 94 69-51 • e-mail: info@ortlieb.net • www.ortlieb.net...
  • Seite 30: Eg-Konformitätserklärung

    Kirchheim unter Teck, 17.01.2010 Helmut König Geschäftsführer Ortlieb Präzisionssysteme GmbH & Co. KG • Dettinger Str. 129 • 73230 Kirchheim / Teck • Germany Tel.: +49 (0) 7021 94 69-0 • Fax.: +49 (0) 7021 94 69-51 • e-mail: info@ortlieb.net • www.ortlieb.net...
  • Seite 31: Änderungen Und Verweise

    „Siemens“ und „Sinamics“ sind eingetragene Marken der Siemens AG, München Ortlieb Präzisionssysteme GmbH & Co. KG • Dettinger Str. 129 • 73230 Kirchheim / Teck • Germany Tel.: +49 (0) 7021 94 69-0 • Fax.: +49 (0) 7021 94 69-51 • e-mail: info@ortlieb.net • www.ortlieb.net...
  • Seite 32: Kontakt

    Fax +49 (0)7021 9469-51 info@ortlieb.net www.ortlieb.net Ortlieb Präzisionssysteme GmbH & Co. KG • Dettinger Str. 129 • 73230 Kirchheim / Teck • Germany Tel.: +49 (0) 7021 94 69-0 • Fax.: +49 (0) 7021 94 69-51 • e-mail: info@ortlieb.net • www.ortlieb.net...

Inhaltsverzeichnis