Heben Von Lasten; Handling Loads - ABB RR 151-14 Bedienungsanleitung

Seite / Page 12
Sicherheits- und Gefahrenhinweise
5.7 Gefährdung durch elektrische Kom-
ponenten
Warnung Gefahr durch elektrische Komponen-
ten
Elektrische Komponenten arbeiten mit
Spannungen, welche für den Menschen
eine Gefahr darstellen können.
► Sämtliche Arbeiten an oder mit elek-
trischen Komponenten dürfen nur
von speziell ausgebildeten Fach-
kräften vorgenommen werden.
► Landesspezifische Vorschriften sind
zu beachten.
6 Heben von Lasten
Warnung Schwebende Lasten
Durch nicht regelkonform aufgehängte
Lasten können folgenschwere Perso-
nenschäden, beziehungsweise Unfälle
mit tödlichen Folgen entstehen.
► Baugruppen oder Einzelteile ab
25 kg sorgfältig, an technisch ein
wandfreien Hebezeugen mit ausrei-
chender Tragfähigkeit befestigen.
► Auf korrektes Anhängen der Lasten
am Kranhaken achten.
► Es darf sich niemand unter schwe-
benden Lasten aufhalten.
ABB
Turbocharger
Kap. / Chap. 1
5.7 Hazards due to electrical compon-
ents
Warning Hazards due to electrical components
Electrical components operate with vol-
tages, which can present haz-ards to
humans.
► All work on or with electrical compo-
► Heed any country-specific regulati-
6

Handling loads

Warning Suspended loads
Suspending loads in ways that do not
comply with regulations can result in
serious or fatal injuries.
► Carefully fasten assemblies or indi-
► Pay attention to correct attachment
► No one ist permitted to stand bene-
10002
- E -
Instructions on safety and hazards
nents may only be performed by
trained specialists.
ons.
vidual parts weighing more than
25 kg to technically perfect lifting
gear with sufficient lifting capacity.
of the load to the crane hook.
ath suspended loads.
ABB Turbo Systems Ltd